Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для получения подробной информации о работах практики на разных ее этапах (включая нецерковные работы Э. Г. Пейли) см. Списки работ Шарпа, Пейли и Остина .

Каменная церковь, вид с запада, с высокой остроконечной башней
Церковь Святого Петра, Болтон , которая заменила средневековую приходскую церковь города.

Эдвард Грэм Пейли (1823–1895) (обычно известный как Э. Г. Пейли) был английским архитектором, который всю свою карьеру практиковал в офисе в Ланкастере , Ланкашир . Он родился в Easingwold , Северный Йоркшир , и переехал в Ланкастер в 1838 году, когда ему было 15 лет, чтобы присоединиться к Эдмунду Шарпу в качестве ученика. [1] Шарп основал архитектурную практику в 1835 году, а в 1845 году он взял Пейли в партнерство. [2] В последующие годы у Шарпа появились внешние интересы, и с 1847 года Пейли отвечал за большую часть работы фирмы, выполняя заказы независимо, по крайней мере, с 1849 года. [3] Шарп отказался от практики в 1851 году, хотя продолжал торговать как Шарп и Пейли до 1856 года. [4] Шарп формально вышел из партнерства в том же году, оставив Пейли в качестве единственного принципала. Пейли продолжал работать без партнера, пока к нему не присоединился Хьюберт Остин в 1868 году, когда эта практика стала известна как Пейли и Остин. В 1886 году к партнерству присоединился сын Пейли, Генри Пейли (который обычно был известен как Гарри), и имя было изменено на Пейли, Остин и Пейли, и этот титул сохранялся до смерти Эдварда Пейли в 1895 году [5]. Этот список содержит церковные работы, которыми Пейли занимался в то время, когда он был единственным руководителем в этой практике, между 1856 и 1868 годами. В списке 30 новых или перестроенных церквей или часовен, а также 18 церквей, подвергшихся реставрации или переделке.

В то время, когда Пейли обучался у Шарпа, практика была связана в основном с церковной работой, хотя она также выполняла заказы для загородных домов и небольших проектов. [6] Когда Пейли стал единственным директором, он продолжал работать в основном над церквями, [7] проектируя новые и восстанавливая, перестраивая, а также делая дополнения и изменения к существующим церквям. Почти во всех своих проектах Пейли использовал стиль неоготического возрождения , первоначально с элементами раннего английского или декоративного оформления . В начале 1860-х годов он представил перпендикулярные элементы. [8] Одна церковь была построена в нео-нормандском стиле,All Saints, Lupton , [9] и один в переходном стиле, St Matthew, Little Lever . [10] Пейли также использовал нео-нормандский стиль для капеллы Святого Михаила в больнице Ланкастер-Мур. [11]

Brandwood et al. [a] считают, что лучшим дизайном церкви Пейли был собор Святого Петра в Ланкастере (позже Ланкастерский собор ) со шпилем, достигающим 240 футов (73 м). [13] Из других его церквей Николаус Певзнер назвал церковь Св. Джеймса в Барроу-ин-Фернесс лучшей церковью в городе. [14] Хартвелл, Хайд и Певзнер отмечают, что Сент-Питер , Болтон , «грозен». [15] Пейли был англиканцем, и большая часть его церковной работы проводилась в церквях англиканской церкви: [16] исключения включаютСв. Марии и Св. Михаила, Бондс , и Св. Петра, Ланкастер, как католик , так и конгрегационалистская церковь на Кларк-стрит, Моркам . [7] Большинство церквей и часовен были построены для местных общин, но Пейли также спроектировал часовни для школы Россолл , [17] и больницы Ланкастер-Мур. [18] Находясь в Ланкастере, Пейли заказывал работы в основном на северо-западе Англии, особенно в бывших исторических графствах Вестморленд и Камберленд (позже часть Камбрии ) и Ланкашире (части которого позже были включены в Большой Манчестер иМерсисайд ). Чуть дальше он восстановил церковь святого Кутберта, Crayke , в Северном Йоркшире , [19] и разработан Holy Trinity Church, Брэдфорд в Западном Йоркшире , [20] и Церковь Сент - Томас, Стоктон - Хит , в графстве Чешир . [18] Он также восстановил одну церковь в Уэльсе, Сент-Гармон в Капел-Гармон . [19]

Ключ [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML  ·  GPX
†Обозначает новую церковь, спроектированную Пейли, или полностью перестроенную.
ОценкаКритерии [21]
яЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение
II *Особо важные здания, представляющие не только особый интерес
IIЗдания государственного значения и особого интереса
UНет в списке

Работает [ править ]

ИмяМесто расположенияФотографияДата [b]ПримечанияОценка
Капернрейская часовняНад Келлетом , Ланкастер , Ланкашир 54,1440 ° с. Ш. 2,7029 ° з.
54 ° 08′38 ″ с.ш., 2 ° 42′10 ″ з.д. /  / 54.1440; -2,7029 ( Капелла Капернрей )		1856–57Часовня была построена для Капернрей-холла в 1840 году по проекту Шарпа. Палей добавил юго-западную башню и алтарь . Он также заменил западное окно новым с геометрическим узором . [22] [23] [24]II
Ланкастерский монастырьЛанкастер , Ланкашир 54,0507 ° с. Ш. 2,8057 ° з.
54 ° 03′03 ″ с.ш., 2 ° 48′21 ″ з.д. /  / 54.0507; -2,8057 ( Приорат Ланкастера )		1856–58Скита был создан в 1094 году , и был расширен и изменен в последующие века. Пали восстановил алтарь , удалил галереи и добавил новую западную галерею органов и ризницу . [25] [26] [27] [28]я
Церковь Святой Марии и Святого Михаила  †Облигации , Ланкашир 53,8974 ° с. Ш. 2,7710 ° з.
53°53′51″N 2°46′16″W /  / 53.8974; -2.7710 (Church of St Mary and St Michael, Bonds)		1857–58Эта римско-католическая церковь заменила небольшую часовню в центре Гарстанга . Он состоит из нефа и алтаря под сплошной крышей, северного прохода , северного крыльца и западной башни. Башня имеет боевой парапет . К башне прикреплена восьмигранная лестничная башня с небольшим шпилем, который поднимается на большую высоту, чем башня. Церковь была рассчитана на 600 мест. [29] [30] [31] [32]II
Церковь Святого Петра (позже Ланкастерский собор )  †Ланкастер , Ланкашир 54,04690 ° с. Ш. 2,79335 ° з.
54°02′49″N 2°47′36″W /  / 54.04690; -2.79335 (Lancaster Cathedral)
1857–59Первоначально известная как церковь Святого Петра, она возникла как католическая приходская церковь на 600 мест. Она состоит из пяти- бухты ступицы с фонарем , проходами и трансептами , два отсека пресбитерием с проходами, боковыми часовнями и пол-восьмиугольной апсидой . На северо-востоке находится шпиль, поднимающийся на высоту 240 футов (73 м). В 1860 году Пейли добавил шрифт . Считается лучшей работой Пэли, церковь стала собором в 1924 году. [25] [33] [34] [35]II *
Церковь Святого Георгия  †Барроу-ин-Фернесс , Камбрия, 54,1084 ° с. Ш., 3,2209 ° з.
54°06′30″N 3°13′15″W /  / 54.1084; -3.2209 (Church of St George, Barrow-in-Furness)
1859–60Церковь Святого Георгия построена из сланца с отделкой из песчаника . Его главными благотворителями были герцог Бакклюх и герцог Девонширский . Пейли добавил северный проход в 1867 году, увеличив таким образом количество посадочных мест почти до 1000. Церковь состоит из пяти- бухты нефа с северным и южными проходами, югом и западом подъездов, два отсека алтарем с часовней на юг, в камеру орган и ризницы на север, и боевую готовность башни в западной части южного прохода. [36] [37] [38] [39]II
Церковь Святой Анны  †Синглтон , Ланкашир 53,8379 ° с. Ш. 2,9360 ° з.
53°50′16″N 2°56′10″W /  / 53.8379; -2.9360 (Church of St Anne, Singleton)		1859–60Церковь была построена для Томаса Миллера из Синглтон-холла, чтобы заменить более раннюю церковь, которая была снесена в 1859 году. Она построена в раннем английском стиле и состоит из нефа , алтаря , южного трансепта и северо-восточной башни со шпилем . [40] [41] [42] [43]II
Церковь Святой ТроицыБлэкберн , Ланкашир 53,7511 ° с. Ш. 2,4746 ° з. Д.
53°45′04″N 2°28′29″W /  / 53.7511; -2.4746 (Holy Trinity Church, Blackburn)		1860 г.Святая Троица была построена в 1837–1845 годах по проекту Шарпа. Пэйли реконструировал галереи, добавив 200 дополнительных мест, ввел новые партерные и переместил орган на новое место за кафедрой . [41] [44] [45]II
Церковь Святого Петра  †Квернмор , Ланкашир 54,0366 ° с. Ш. 2,7377 ° з.
54°02′12″N 2°44′16″W /  / 54.0366; -2.7377 (St Peter's Church, Quernmore)		1860 г.Церковь была построена вместо часовни 1834 года. Ее оплатил Уильям Гарнетт из Квернморского парка, и она стоила около 3000 фунтов стерлингов. Церковь выполнена в стиле 13 века и состоит из трехпролетного нефа , северного придела , северного крыльца, алтаря и западной башни. В северо-восточном углу башни возвышается восьмигранная лестничная башня . Это была первая церковь, спроектированная Пэли, с интерьером из голого кирпича. [46] [47] [48] [49]II
Церковь Святой МарииНоусли , Мерсисайд 53,4562 ° с. Ш. 2,8528 ° з.
53°27′22″N 2°51′10″W /  / 53.4562; -2.8528 (Church of St Mary, Knowsley)		1860 г.Церковь Святой Марии была построена в 1843–1844 годах по проекту Шарпа для 13-го графа Дерби , в основном в раннем английском стиле. Пали добавил трансепты с окнами в стиле « Декорирование» , кафедрой и письменным столом. [25] [41] [50] [51]II
Церковь Святой ТроицыКастертон , Камбрия 54,2115 ° с.ш. 2,5771 ° з.д.
54°12′41″N 2°34′38″W /  / 54.2115; -2.5771 (Church of the Holy Trinity, Casterton)		c. 1860 г.Церковь была построена в 1831–1833 годах для преподобного Уильяма Каруса Вильсона ; архитектором, вероятно, был Джордж Вебстер . Пали заменил алтарь на более крупный и сложный в раннем английском стиле с стрельчатыми окнами . [41] [52] [53] [54]II
Церковь Святой Марии  †Лоутон , Голборн , Большой Манчестер 53,4763 ° с.ш. 2,5512 ° з.
53°28′35″N 2°33′04″W /  / 53.4763; -2.5512 (Church of St Mary, Lowton)		1860–61Св. Марии - скромная церковь без проходов , на 345 мест при ориентировочной стоимости в 1215 фунтов стерлингов. На западном фасаде есть окно с тремя лампами, обрамленное аркой с двойной колокольней . [41] [46] [55]U
Церковь Всех СвятыхУиган ,
Большой Манчестер 53.5460 ° с.ш.2,6328 ° з.
53°32′46″N 2°37′58″W /  / 53.5460; -2.6328 (Church of All Saints, Wigan)		1861 г.Между 1854 и 1850 годами церковь была в значительной степени перестроена Шарпом и Пали . В 1861 году Пейли добавил к башне еще одну сцену с циферблатами и башнями . [40] [41] [56] [57]II *
Церковь Всех Святых  †Верхний Уолтон , Ланкашир 53.7408 ° N 2.6407 ° W
53°44′27″N 2°38′27″W /  / 53.7408; -2.6407 (All Saints Church, Higher Walton)		1861–62All Saints был спроектирован в стиле около 1300 человек. Его ориентировочная стоимость составляла 4300 фунтов стерлингов, и он рассчитан на 604 места. Церковь состоит из нефа и алтаря в одном ряду, южного нефа с притвором, северного трансепта и алтаря с многоугольной апсидой . В западном конце находится башня с лестничной башней и шпилем . [40] [58] [59] [60]II
Церковь Святого Павла  †Ходлсден , Ланкашир 53.7002 ° с. Ш. 2.4341 ° з.
53°42′01″N 2°26′03″W /  / 53.7002; -2.4341 (St Paul's Church, Hoddlesden)
-
1861–62Собор Святого Павла оформлен в геометрическом стиле. Он стоил около 4000 фунтов стерлингов и вмещал 650 человек. Церковь имела четырехзначный лавровый ступицу с севера прохода , в алтаре , и западную башню с лестничной башней , взявший большую высоту. Он был снесен в 1975 году. [41] [61] [62] [63]U
Школьная часовня Россалла  †Россолл , Флитвуд , Ланкашир 53,8957 ° с. Ш. 3,0448 ° з.
53°53′45″N 3°02′41″W /  / 53.8957; -3.0448 (Rossall School Chapel)		1861–62Это часовня школы Россолл , построенная по сметной стоимости в 4400 фунтов стерлингов. Он состоит из узкого нефа , трансепта и дву- лаврового алтаря . На северо - западе это тонкий колокольчик турель с коротким шпилем. Окна украшены геометрическим узором . [46] [64] [65] [66]II
Церковь Святого Иоанна БогословаГрессингем , Ланкашир 54,1233 ° с. Ш. 2,6556 ° з.
54°07′24″N 2°39′20″W /  / 54.1233; -2.6556 (Church of St John, Gressingham)		1862 г.В церкви есть ткань XII века, которая была перестроена в 1734 году. Реставрация Пали включала удаление крыльца, восстановление южной стены, добавление контрфорсов и окон, установку нового восточного окна в перпендикулярном стиле, вставку новых окон в фонарь , восстановление арка алтаря , удаление потолка, облицовка алтаря плиткой и установка церкви на место - все это стоило около 300 фунтов стерлингов. [41] [52] [67] [68]я
Церковь Святого Иоанна Крестителя  †Блауит , Камбрия 54,2857 ° с. Ш. 3,0940 ° з.
54°17′09″N 3°05′38″W /  / 54.2857; -3.0940 (Church of St John the Baptist, Blawith)		1862–63Он заменил старую церковь, которая находится в руинах поблизости. Он стоил 1600 фунтов стерлингов и вмещал около 170 мест. Он состоит из нефа и короткого алтаря со стрельчатыми окнами, украшенными орнаментом из пластин . Церковь была объявлена ненужной в 1988 году и находится на попечении Фонда охраны церквей . [19] [29] [69]U
Церковь Святого ГармонаКапел Гармон , округ Конуи , Уэльс 53,0830 ° с.ш.3,7698 ° з.
53°04′59″N 3°46′11″W /  / 53.0830; -3.7698 (Church of St Garmon, Capel Garmon)		1862–63Церковь была восстановлена ​​за 800 фунтов стерлингов. Работы включали перестройку южной стены, обновление окон, добавление нового крыльца и северной ризницы , а также повторное размещение церкви с увеличением количества сидячих мест со 145 до 150. Церковь была закрыта. [19] [52] [70] [71]U
Конгрегационалистская церковь на Кларк-стрит  †Моркам , Ланкашир 54,0744 ° с. Ш. 2,8618 ° з.
54°04′28″N 2°51′42″W /  / 54.0744; -2.8618 (Clark Street Congregational Church, Morecambe)		1862–63Он возник как часовня Конгрегации, рассчитанная на 350 человек. Он имеет усеченную северо-западную башню, юго-западное крыльцо и окна с узором из пластин . Часовня была закрыта и превращена в офисы. [46] [72] [73]U
Церковь Святого Марка  †Престон , Ланкашир 53,7630 ° с. Ш. 2,7190 ° з.
53°45′47″N 2°43′08″W /  / 53.7630; -2.7190 (Former Church of St Mark, Preston)		1862–63Церковь Святого Марка обошлась в 6 594 фунта стерлингов. Он находится в Украшенные стиле и состоит из четырех- залива нефа , северного и южного трансепта , в алтаре , истекающий в трехгранной апсидой , и западной паперти (башня была добавлена позже). В 1982 году церковь была объявлена лишней , и ее переоборудовали в квартиры. [46] [74] [75] [76] [77]II *
Крайст-Черч  †Инс-ин-Мейкерфилд , Большой Манчестер 53.5386 ° с.ш.2,6115 ° з.
53°32′19″N 2°36′41″W /  / 53.5386; -2.6115 (Christ Church, Ince-in-Makerfield)		1862–64Эта церковь оформлена в красивом стиле. Она состоит из пяти- залива нефа , северного и южного трансепта , в алтаре , заканчивающийся в полигональной апсидой , север и юг ризниц и крыльцо на западном конце. К востоку от северного трансепта находится башня . [25] [78] [79] [80]II
Церковь Святого ПетраХейшем , Ланкашир 54,0474 ° с. Ш. 2,9019 ° з.
54°02′51″N 2°54′07″W /  / 54.0474; -2.9019 (St Peter, Heysham)		1863 г.Большая часть ткани собора Святого Петра датируется 14-15 веками. Палей восстановил церковь и добавил северный проход . В ходе этих изменений англосаксонский дверной проем был демонтирован и перестроен на кладбище, а также удалены две галереи. [19] [81] [82] [83]я
Церковь Святого УилфридаМеллинг , Ланкашир 54,1347 ° с. Ш. 2,6165 ° з.
54°08′05″N 2°36′59″W /  / 54.1347; -2.6165 (Church of St Wilfrid, Melling)		1863 г.Церковь датируется в основном концом 15 века, а фонарь был добавлен в 1763 году. Пейли разработал новый корпус для органа. [19] [46] [84] [85]я
Церковь Святого КатбертаНад Келлетом , Ланкашир 54,1195 ° с. Ш. 2,7319 ° з.
54°07′10″N 2°43′55″W /  / 54.1195; -2.7319 (Church of St Cuthbert, Over Kellet)		1863–64Хотя некоторые элементы церкви датируются примерно 1200 годом, большая их часть относится к 16 веку. Реставрация Пейли включала удаление потолка, восстановление арки алтаря и восстановление восточного конца церкви, все это обошлось в 330 фунтов стерлингов. Количество сидячих мест было увеличено с 35 до 295, сохранив старые скамьи 1816 года. [19] [25] [86] [87]II *
Церковь Святой Марии  †Аллитвейт , Камбрия 54,1830 ° с. Ш. 2,9429 ° з.
54°10′59″N 2°56′34″W /  / 54.1830; -2.9429 (Church of St Mary, Lower Allithwaite)		1863–65Церковь Святой Марии была оформлена в декорированном стиле. В то же время Пейли спроектировал связанный с ним священник и школы. Церковь состоит из нефа и южного нефа , южного крыльца и алтаря с северной часовней. В западной части находится восьмиугольная колокольня башенка со шпилем. [19] [88] [89] [90]II
Церковь Святой Троицы  †Бери ,
Большой Манчестер 53,5890 ° с.ш. 2,2888 ° з.
53°35′20″N 2°17′20″W /  / 53.5890; -2.2888 (Church of the Holy Trinity, Bury)		1863–65Пейли спроектировал эту церковь в украшенном стиле. Сайт был подарен 14-м графом Дерби , который также внес 1000 фунтов стерлингов на его общую стоимость около 5 500 фунтов стерлингов. Запланированный южный неф и северная башня со шпилем так и не были построены. Церковь рассчитана на 627 мест. В 2010 году он стал лишним . [29] [91] [92] [93] [94] [95]II
Церковь Святого Петра  †Хиндли ,
Большой Манчестер 53,5334 ° с.ш. 2,5812 ° з.д.
53°32′00″N 2°34′52″W /  / 53.5334; -2.5812 (Church of St Peter, Hindley)
1863–66Это церковь в декорированном стиле, рассчитанная на 689 мест. Он состоит из нефа с фонарём , северного и южного нефов , алтаря с юго-западной ризницей и северо-восточной башни с протяжным шпилем . [19] [52] [96] [97]II
Церковь Святого Иакова  †Пулсток , Уиган , Большой Манчестер 53.5358 ° с.ш.2,6379 ° з.
53°32′09″N 2°38′16″W /  / 53.5358; -2.6379 (Church of St James, Poolstock)		1863–66За эту церковь заплатил Натаниэль Экерсли из Стэндиш-холла . Он выполнен в украшенном стиле и состоит из нефа с фонарём , северного и южного нефов , алтаря с южной часовней и северной ризницей , а также западной башни. [40] [98] [99] [100]II *
Церковь Святого Спасителя  †Огтон , Ланкашир 54,1025 ° с. Ш. 2,6892 ° з.
54°06′09″N 2°41′21″W /  / 54.1025; -2.6892 (Church of St Saviour, Aughton)		1864 г.St Saviour's - небольшая церковь стоимостью 590 фунтов стерлингов, рассчитанная на 100 человек. В нем есть стрельчатые окна и колокольня в западном конце. [19] [36] [101]U
Церковь Святого КатбертаКрейк , Северный Йоркшир 54.1287 ° N 1.1440 ° W
54°07′43″N 1°08′38″W /  / 54.1287; -1.1440 (Church of St Cuthbert, Crayke)
1864 г.Церковь возникла в 15 веке. Пэйли провел реставрацию и добавил северный проход за 1000 фунтов стерлингов. [19] [52] [102]II
Церковь Святого Иоанна Богослова  †Тернкрофт, Овер Дарвен , Ланкашир 53,6899 ° с.ш. 2,4577 ° з.д.
53°41′24″N 2°27′28″W /  / 53.6899; -2.4577 (Church of St John, Turncroft)		1864 г.У этой церкви была многоугольная апсида , а на западном конце был шпиль высотой 146 футов (45 м). Его снесли. [52] [103]U
Церковь Святого ЛеонардаУолтон-ле-Дейл , Ланкашир 53,7476 ° с. Ш. 2,6665 ° з.
53°44′51″N 2°39′59″W /  / 53.7476; -2.6665 (Church of St Leonard, Walton-le-Dale)		1864 г.Самая старая часть церкви, алтарь и башня, датируются 16 веком; неф был построен в 1795-98, и трансепты в 1816-17. Церковь была восстановлена в 1856. Палей осуществляется дальнейшее восстановление, которое включало повторное покрытие крыши, повторно пол и переоснащение церковь, и добавив запрестольный образ в ванной камень . [20] [104] [105] [106]II *
Церковь Святого Фомы  †Блэкберн , Ланкашир
-
1864–65Это была церковь в украшенном стиле. Первый проект в 1859 году был для церкви из кирпича, но покровители настаивали на камне. После этого строительство было отложено из-за надвигающегося хлопкового голода . Когда в конечном итоге он был построен, он стоил 4469 фунтов стерлингов и имел 1054 места для сидения (первоначально планировалось 766 мест). С тех пор его снесли. [20] [107]U
Церковь Святой Троицы  †Leeds Road, Брэдфорд , Западный Йоркшир
-
1864–65Святая Троица оформлена в декорированном стиле. Он был построен из камня с пятью бухтами , северным и южным проходами и башней на юго-востоке. Ориентировочная стоимость составила 3565 фунтов стерлингов, при размещении 638 человек. Церковь была снесена в 1966 году. [29] [108]U
Церковь Святой МарииПенни-Бридж, Эгтон , Камбрия 54.2345 ° с.ш.3.0593 ° з.
54°14′04″N 3°03′33″W /  / 54.2345; -3.0593 (Church of St Mary, Egton)
-
1864–65Построенная до 1786 года, церковь была перестроена в 1831 году, а в 1855–56 добавлен алтарь . Пейли перестроил неф и добавил южный проход за 1000 фунтов стерлингов, оплаченных графиней Блюхер фон Вальштадт. [52] [109] [110]U
Церковь Святого Иоанна Богослова  †Вудленд, Камбрия 54,2920 ° с. Ш. 3,1580 ° з.
54°17′31″N 3°09′29″W /  / 54.2920; -3.1580 (Church of St John the Evangelist, Egton)
1864–65Это была третья церковь, построенная на этом месте, заменившая церкви 1698 и 1822 годов. Как и многие другие в этом районе, она небольшая, состоящая только из нефа и апсиды , с колокольней . Он стоит почти 1000 фунтов стерлингов и рассчитан на 150 мест. [20] [111]U
Церковь Святой МарииУлверстон , Камбрия, 54.1989 ° с.ш.3,0915 ° з.
54°11′56″N 3°05′29″W /  / 54.1989; -3.0915 (Church of St Mary, Ulverston)
1864–66Помимо средневековой башни с нормандским дверным проемом, церковь была перестроена в 1804 году. Башня была снова сохранена, и Пейли перестроил остальную часть церкви, предоставив около 1400 мест и добавив перпендикулярный узор в западном окне. [20] [40] [112] [113]II *
Церковь Святого Матфея  †Литтл-Левер , Болтон , Большой Манчестер 53,5628 ° с.ш. 2,3735 ° з.д.
53°33′46″N 2°22′25″W /  / 53.5628; -2.3735 (Church of St Matthew, Little Lever)		1865 г.Церковь Святого Матфея заменила церковь 1791 года на другом месте поблизости. Это широкая церковь без проходов , но с трансептами . Над западным крыльцом большое окно-роза . В то время башня была построена только до уровня карниза . Пейли использовал в дизайне переходный стиль архитектуры. [10] [20] [29] [114]II
Церковь Святого ПавлаБрукхаус, Катон , Ланкашир 54,0753 ° с. Ш. 2,7011 ° з.
54°04′31″N 2°42′04″W /  / 54.0753; -2.7011 (Church of St Paul, Brookhouse)		1865–67Церковь присутствовала на этом месте с 1230 года. Пейли перестроил церковь, за исключением ее перпендикулярной башни, опять же в перпендикулярном стиле. Работы обошлись примерно в 4000 фунтов стерлингов, и в них была построена церковь с проходами и фонарём . Палей жил неподалеку и поклонялся в этой церкви. [29] [115] [116] [117]II *
Церковь Святой МарииКиркби Лонсдейл , Камбрия 54.2037 ° с.ш.2,5975 ° з.
54°12′13″N 2°35′51″W /  / 54.2037; -2.5975 (Church of St Mary, Kirkby Lonsdale)		1866 г.Самые ранние части церкви - нормандские , датируемые 11 или 12 веками. Церковь была восстановлена ​​Палей за счет графа Бектива . Реставрация включала замену кровли и перестановку церкви, новый пол в алтаре , добавление южного крыльца и установку экрана и купели . [20] [118] [119]я
Часовня Святого Михаила  †Больница Мур, Ланкастер , Ланкашир
-
1866 г.Он возник как часовня для больницы Ланкастер-Мур. Он выполнен в нео-нормандском стиле и имеет крестообразный план. С тех пор, как он стал избыточным , его переоборудовали в квартиры . [11] [18] [25] [120]II
Церковь Святой ТроицыМоркам , Ланкашир 54,0746 ° с. Ш. 2,8575 ° з.
54°04′29″N 2°51′27″W /  / 54.0746; -2.8575 (Holy Trinity Church, Morecambe)		1866 г.Святая Троица была перестроена в 1840–1841 годах Эдмундом Шарпом , заменив более раннюю часовню. Пейли добавил к южному проходу семь украшенных окон, каждое из которых имеет фронтон, возвышающийся над парапетом . [121] [122] [123]II
Церковь Святой ЕленыЧерчтаун , Ланкашир 53,8788 ° с. Ш. 2,7900 ° з.
53°52′44″N 2°47′24″W /  / 53.8788; -2.7900 (Church of St Helen, Churchtown)		1866–69Церковь датируется 13 веком и была перестроена в 15 и 16 веках. Пейли восстановил церковь за 1372 фунта стерлингов; работа включала удаление западной галереи и повторное размещение церкви. [18] [52] [124] [125]я
Картмелский монастырьКартмел , Камбрия 54.2011 ° с.ш.2,9523 ° з.
54°12′04″N 2°57′08″W /  / 54.2011; -2.9523 (Cartmel Priory)		1867 г.Основанная по приказу августинцев примерно в 1190 году, монастырская церковь была завершена к 1233 году. В последующие столетия были внесены изменения и дополнения. Пейли выполнил реставрацию, которая включала переустановку церкви, снятие штукатурки со стен, удаление галерей, добавление органа, купели , кафедры и стола для чтения, а также повторное остекление окон. [18] [126] [127] [128]я
Церковь Святого Фомы  †Стоктон-Хит , Уоррингтон , Чешир 53,3723 ° с.ш. 2,5824 ° з.
53°22′20″N 2°34′57″W /  / 53.3723; -2.5824 (St Thomas' Church, Stockton Heath)		1867–68Эта церковь заменила более раннюю; его главным благодетелем был сэр Гилберт Гринол . Его ориентировочная стоимость составила 5395 фунтов стерлингов, чтобы вместить 650 человек. Эта большая церковь построена из красного песчаника в декорированном стиле с западной башней и юго-восточной башней . Он состоит из нефа , южного прохода , алтаря , северного трансепта и северной ризницы и чердака для органов. [18] [129] [130]II
Церковь Святого Иакова  †Барроу-ин-Фернесс , Камбрия 54.1190 ° с.ш.3,2337 ° з.
54°07′08″N 3°14′01″W /  / 54.1190; -3.2337 (Church of St James, Barrow-in-Furness)
1867–69Церковь, расположенная на возвышенности, построена в основном из красного кирпича с отделкой из синего кирпича, с перевязками и шпилем из желтого камня. Шпиль находится на южной стороне алтаря , который имеет многоугольный восточный конец. Существует также шести- залива ступица с фонарем и проходами . Церковь стоила около 7650 фунтов стерлингов и имела 950 мест. Николаус Певзнер считал ее «лучшей церковью в Барроу». [14] [131] [132] [133]II *
Церковь Святого Петра  †Черчгейт, Болтон , Большой Манчестер 53.5794 ° N 2.4237 ° W
53°34′46″N 2°25′25″W /  / 53.5794; -2.4237 (Church of St Peter, Bolton)
1867–71Собор Святого Петра заменил средневековую приходскую церковь Болтона. Его оплатил Питер Ормрод , местный производитель хлопка, и в итоге он стоил 45 000 фунтов стерлингов. Он состоит из нефа с фонарём , проходов , трансептов , алтаря с северной и южной часовнями и северо-западной башни. Башня высотой 180 футов (55 м) является самой высокой в историческом графстве Ланкашир. [29] [134] [135] [136]II *
Церковь Всех Святых  †Луптон , Камбрия 54.2218 ° с.ш.2,6649 ° з.
54°13′18″N 2°39′54″W /  / 54.2218; -2.6649 (All Saints Church, Lupton)		1867
(или 1868)		Церковь очень маленькая, состоит из трехпролетного нефа с апсидой , северной ризницы и южного крыльца. Он выполнен в нео-нормандском стиле с большим южным входом. На западном фронтоне - колокольня . [9] [18] [137]II

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Brandwood et al. является наиболее полным опубликованным отчетом опрактике Шарпа, Пали и Остина . [12]
  2. ^ Даты, указанные в этом столбце, - это годы, в которые выполнялись работы. Источники различаются датами, которые они предоставляют; используются даты, указанные в Brandwood et al.

Цитаты

  1. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 49–50.
  2. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 2
  3. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 55
  4. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.2, 55
  5. ↑ Цена (1998) , стр. 4–5
  6. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 38
  7. ^ a b Brandwood et al. (2012) , стр. 56
  8. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 56–58.
  9. ^ a b Hyde & Pevsner (2010) , стр. 510
  10. ^ a b Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , стр. 248
  11. ^ a b Hartwell & Pevsner (2009) , стр. 411
  12. ↑ Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , английское наследие , извлечено 2 сентября 2013 г.
  13. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 59–61.
  14. ^ а б Певзнер (2002) , стр. 56
  15. Перейти ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , p. 137
  16. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.52, 56
  17. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 68
  18. ^ Б с д е е г Brandwood и др. (2012) , стр. 222
  19. ^ Б с д е е г ч я J K Brandwood и др. (2012) , стр. 220
  20. ^ Б с д е е г Brandwood и др. (2012) , стр. 221
  21. ↑ Перечисленные здания , Историческая Англия , данные получены 28 марта 2015 г.
  22. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 38–39, 212, 218
  23. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 202
  24. ^ Историческая Англия , "Церковь Капернрей (1164650)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  25. ^ Б с д е е Цена (1998) , стр. 75
  26. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 217
  27. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 364-369
  28. ↑ Историческая Англия, «Приорат и приходская церковь Святой Марии (1195068)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  29. ^ Б с д е е г Цена (1998) , стр. 73
  30. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 56, 58–59, 218
  31. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 98
  32. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии и Святого Михаила (1361910)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  33. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 59–61, 218, 219
  34. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 369-371
  35. ^ Историческая Англия, «Соборная церковь Святого Петра (1214397)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  36. ^ а б Прайс (1998) , стр. 72
  37. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 59, 74, 218–219, 222
  38. ^ Hyde & Певзнер (2010) , стр. 131-132
  39. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Георгия (1201077)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  40. ^ a b c d e Price (1998) , стр. 77
  41. ^ a b c d e f g h Brandwood et al. (2012) , стр. 219
  42. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 613
  43. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Анны (1072038)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  44. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 125
  45. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы (1223094)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 22 мая +2011
  46. ^ Б с д е е Цена (1998) , стр. 76
  47. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.62, 219
  48. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 551-552
  49. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра (1362497)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  50. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 223
  51. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии (1253329)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  52. ^ a b c d e f g h Прайс (1998) , стр. 74
  53. ^ Hyde & Певзнер (2010) , стр. 274-275
  54. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы (1335935)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  55. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 515
  56. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 660-661
  57. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых (1384556)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  58. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.63, 219
  59. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 680
  60. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых (1290187)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  61. ↑ Прайс (1998) , стр. 74–75
  62. ^ Певзнер (2002) , стр. 142
  63. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 337
  64. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.68, 219
  65. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 583
  66. ^ Историческая Англия, "Часовня школы Россолл (1362162)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  67. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 313-314
  68. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Богослова (1164600)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  69. ^ Хайд и Певзнер (2010) , стр. 156
  70. ^ Хаббард (1986) , стр. 115
  71. ^ Капель гармонь Приходская церковь , Королевская комиссия по Древних и исторических памятников Уэльса , извлекаться 2 сентября 2013
  72. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.56, 220
  73. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 459
  74. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 62–63, 220
  75. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 531
  76. ^ Историческая Англия, «Бывшая церковь Святого Марка (1291672)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  77. ^ Епархия Блэкберна Архивированные 2012-03-16 в Wayback Machine , (PDF) (21 февраля 2011), стр. 5, Англиканская церковь , получено 2 сентября 2013 г.
  78. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.63, 220
  79. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 210
  80. ^ Историческая Англия, "Церковь Христа (1228324)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  81. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 332-334
  82. ^ Историческая Англия, «Приходская церковь Св. Петра (1279836)» , Список национального наследия Англии , получено 8 мая 2013 г.
  83. ↑ St Peter's History (PDF), St Peter's, Heysham, получено 2 сентября 2013 г.
  84. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 451-452
  85. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Уилфрида (1165114)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  86. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 485
  87. ^ Историческая Англия, "Церковь Св. Катберта (1071877)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  88. ↑ Прайс (1998) , стр. 71–72
  89. ^ Хайд и Певзнер (2010) , стр. 92
  90. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии (1335764)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  91. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.66, 220
  92. Перейти ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , p. 178
  93. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы (1391180)" , Список национального наследия Англии , получено 6 июня 2011 г.
  94. ^ Историческая Англия, «Бывшая церковь Святого Марка (1291672)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  95. ^ Епархия Манчестер Архивированных 2012-03-16 в Wayback Machine , (PDF) (21 февраля 2011), стр. 3, Англиканская церковь , получено 2 сентября 2013 г.
  96. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 198
  97. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра (1287248)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 22 мая 2011
  98. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 63–65, 220
  99. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 663
  100. ↑ Историческая Англия, "Церковь Св. Джеймса и Св. Томаса (1384468)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2011 г.
  101. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 88
  102. ^ Историческая Англия, «Церковь св Катберт (1314955)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 21 мая 2011
  103. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 66, 220–221
  104. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 679-680
  105. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Леонарда (1074102)" , Список национального наследия Англии , получено 8 июня 2012 г.
  106. ^ Фаррар, Уильям; Brownbill, J., eds. (1911), «Городки: Уолтон-ле-Дейл - Церковь» , История графства Ланкастер , История округа Виктория , Лондонский университет и история парламента Trust, 6 , стр. 289–300 , получено 10 мая 2013 г.
  107. ↑ Прайс (1998) , стр. 72–73
  108. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 62–63, 221
  109. ^ Brandwood et al. (2012) , стр.62, 221
  110. ^ Хайд и Певзнер (2010) , стр. 341
  111. ^ Хайд и Певзнер (2010) , стр. 697
  112. ^ Hyde & Певзнер (2010) , стр. 647-649
  113. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии (1374977)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 22 мая +2011
  114. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Матфея (1391096)» , Список национального наследия Англии , получено 5 июня 2011 г.
  115. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 52, 58, 221
  116. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 204-205
  117. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Павла (1163957)" , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2011 г.
  118. ^ Hyde & Певзнер (2010) , стр. 458-462
  119. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии (1145774)» , Список национального наследия Англии , получено 16 августа 2012 г.
  120. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Больница Мур (1289454)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2011 г.
  121. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 212, 222
  122. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 456-457
  123. ^ Историческая Англия, "Приходская церковь Святой Троицы (1207210)" , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2011 г.
  124. ^ Хартуэлл & Певзнер (2009) , стр. 358-359
  125. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Елены (1072874)" , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2011 г.
  126. ^ Hyde & Певзнер (2010) , стр. 267-272
  127. ^ Историческая Англия, "Приорат церкви Святой Марии (1335798)" , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2011 г.
  128. ^ Cartmel Приорат, Камбрия архивация 2009-09-14 в Wayback Machine , The Heritage Trail, получена 2 сентября 2013
  129. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 629-630
  130. ^ Историческая Англия, «Церковь Сент - Томас (1135939)» , Национальный список наследия в Англии , получен 7 декабря +2011
  131. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 74–75, 222
  132. ^ Хайд и Певзнер (2010) , стр. 132
  133. ^ Историческая Англия, «Церковь Сент - Джеймс (1197881)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 22 мая +2011
  134. ^ Brandwood et al. (2012) , стр. 66–68, 222
  135. Перейти ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , pp. 137–138
  136. ^ Историческая Англия, «Приходская церковь Святого Петра (1387979)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2011 г.
  137. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых (1335929)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июня 2012 г.

Источники

  • Брэндвуд, Джефф; Остин, Тим; Хьюз, Джон; Цена, Джеймс (2012), Архитектура Шарпа, Пали и Остина , Суиндон: английское наследие , ISBN 978-1-84802-049-8
  • Диксон, Роджер; Мутезиус, Стефан (1985) [1978], Викторианская архитектура (второе изд.), Лондон: Темза и Гудзон , ISBN 978-0-500-20160-2
  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 0-300-10583-5
  • Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009) [1969], Ланкашир: Север , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12667-9
  • Хаббард, Эдвард (1986), Clwyd , Здания Уэльса, Лондон: Пингвин , ISBN 0-14-071052-3
  • Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12663-1
  • Певснер, Николаус (2002) [1969], Северный Ланкашир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-09617-8
  • Прайс, Джеймс (1998), Шарп, Пейли и Остин: архитектурная практика Ланкастера 1836–1942 , Ланкастер: Центр северо-западных региональных исследований, ISBN 1-86220-054-8
  • Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10910-5