Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это список мэров и более поздних лорд-мэров города Норидж .

Норвич избирался мэром с 1403 года, когда Хартия Генриха IV позволила свободным жителям города избирать советников, олдерменов, шерифов и мэра, исполняющего обязанности в течение одного года. Город был удостоен звания лорда-мэра на основании грамоты в 1910 г. «ввиду положения, занимаемого этим городом в качестве главного города Восточной Англии, и его тесной связи с его величеством» [1]. Когда Норвич стал столичным районом в 1974 г. эта честь была подтверждена патентным письмом от 1 апреля 1974 г. [2]

Мэры Норвича [ править ]

Источник (1900–2013 гг.): Городской совет Норвича [3] [4].

ГодИмяЗаметки
1403–04Уильям АпплеярдПервый мэр Норвича
1408–09Эдмунд Уорнер [5]Торговец. Депутат Нориджа , 1401 г.
1414–15Джон Биксли [6]Торговец. Член парламента от Норвича , 1413, 1415, 1416, 1419
1421–22Уильям Седман [7]Член парламента от Норвича , 1413, 1414, 1416
1424–25Роберт Бакстер [8]Мерсер. Депутат Нориджа , 1420, 1421 гг.
1429–30Роберт БакстерМерсер. Депутат Нориджа , 1420, 1421 гг.
1435, 1440, 1452 и 1458Роберт ТоппесДепутат Нориджа
1481 и 1492 гг.Роберт Эйлмер [9]Бакалейщик, шериф Нориджа в 1471 г., олдермен Нориджа в 1480 г.
1511Ричард Эйлмер [10]Бакалейщик, шериф Нориджа в 1501 году
1515–16Джон Клерк [11]Мерсер. Депутат Нориджа , 1512 г.
1520–21Джон КлеркМерсер. Депутат Нориджа , 1512 г.
1521–22Эдвард Ред [12]Депутат Нориджа , 1529 г.
1531–32Эдвард Ред [13]Депутат Нориджа , 1529 г.
1532–33Реджинальд Литилпроу [14]Депутат Нориджа , 1529 г.
1534–35Августин Стюард [15]Депутат Нориджа , 1539, 1547 гг.
1539–40Николас Сотертон [16] [17]Олдермен и бакалейщик из Нориджа [18]
1542–43Уильям Роджерс [19]Депутат Нориджа , 1542 г.
1543–44Эдвард Ред [20]Депутат Нориджа , 1529 г.
1545–46Роберт Рагге [21]Депутат Нориджа , 1545 г.
1546–47Августин Стюард [22]Депутат Нориджа , 1539, 1547 гг.
1547-48Роберт Лич [23]
1548-49Эдмонд Вуд [23]Умер в офисе
1548-49Уильям Роджерс [23]
1549-50Томас Кодд [23]
1550–51Роберт Рагге [24]Депутат Нориджа , 1545 г.
1551-52Ричард Дэви [23]
1552-53Томас Кук [23]
1553-54Генри Крук [23]
1554–55Томас Маршам [25]Депутат Нориджа , 1553 г.
1555-56Феликс Патток [23]умер в офисе
1555-56Томас Кодд [23]
1556–57Августин Стюард [26]Депутат Нориджа , 1539, 1547 гг.
1557-58Генри Бэкон [23]
1558–59Джон Олдрич [27]Член парламента от Нориджа , 1555, 1572
1559-60Ричард Флетчер [23]
1560–61Роберт Мичелл [28]Депутат Нориджа , 1563 г.
1561-62Уильям Мингай [23]
1562-63Уильям Феррур [23]
1563-64Ричард Дэви [23]
1564-65Николас Норгейт [23]
1565–66Томас Сотертон [29]Депутат Нориджа , 1558, 1559
1566-67Генри Бэкон [23]
1567-68Томас Уолл [23]
1568–69Томас Паркер [30]Депутат Нориджа , 1563 г.
1569-70Роберт Вуд [23] [31]
1570–71Джон Олдрич [32]Член парламента от Нориджа , 1555, 1572
1571-72Томас Грин [23]
1572–73Роберт Саклинг [33]Мерсер. Депутат Нориджа , 1586 г.
1573-74Кристофер Соам [23]
1574-75Томас Пек [23]
1575-76Уильям Феррур [23]
1576–77Томас Лайер [34]Бакалейщик. Депутат Нориджа , 1586 г.
1577-78Томас Калли [23]
1578-79Сэр Роберт Вуд [23] [31]
1579–80Саймон Боуд [35]Депутат Нориджа , 1584 г.
1580-81Кристофер Соам [23]
1581–82Кристофер Лайер [36]Бакалейщик. Депутат Нориджа , 1584 и 1597 гг.
1582–83Роберт Саклинг [37]Мерсер. Депутат Нориджа , 1586 г.
1583–84Томас Глин [38]Дрейпер или торговец. Депутат Нориджа , 1589 г.
1584-85Джон Саклинг [23]
1585-86Томас Лайер [23]
1586-87Томас Пек [23]
1587–88Фрэнсис Рагге [39]Мерсер. Депутат Нориджа , 1589 г.
1588-89Саймон Боуд [23]
1589–90Кристофер ЛайерБакалейщик. Депутат Нориджа , 1584 и 1597 гг.
1590-91Томас Петтус [23]
1591–92Роберт Ярхэм [40]Депутат Нориджа , 1593 г.
1592–93Томас Глин [38]Дрейпер или торговец. Депутат Нориджа , 1589 г.
1593-94Клемент Хирн [23]
1594-95Кристофер Соам [23]
1595-96Томас Лайер [23]
1596-97Ричард Феррур [23]
1597-98Томас Пай [23]
1598-99Фрэнсис Рагге [23]
1599-1600Роджер Велд [23]
1600–01Александр Терстон [41]Депутат Нориджа , 1601 г.
1601-02Джон Тесмонд [23]
1602Томас Глин (оспаривается) [38]Глин был избран в 1602 году, но результаты выборов были поставлены под сомнение. В 1598 году городское собрание решило, что никто не может быть мэром более двух раз, и что между двумя периодами пребывания в должности должно пройти девять лет. Глин уже дважды был мэром Нориджа - в 1583–1884 и 1592–93 годах. Законность выборов была передана лорду-главному судье и ученому советнику города, но Глин умер позже в том же году. [38]
1602-03Фрэнсис Рагге [23]
1603-04Томас Лейн [23]
1604–05Томас Хирн [42]Бакалейщик. Член парламента от Нориджа , 1614, 1624, 1625, 1626
1605–06Томас Сотертон [43]Депутат Нориджа , 1597 г.
1606-07Джошуа Калли [23]
1607-08Джордж Даунинг [23]
1608–09Джон Петтус [44]MP для Норвича , 1601, 1604
1609–10Томас ХирнБакалейщик. Член парламента от Нориджа , 1614, 1624, 1625, 1626
1610–11Роджер Рэмси
1611–12Thomas Anguish
1612–13Томас Блосс
1613–14Джордж Кок
1614–15Томас Петтус
1615–16Питер Глин [45]Депутат Нориджа , 1628 г.
1616–17Сэр Томас ХирнБакалейщик. Член парламента от Нориджа , 1614, 1624, 1625, 1626
1618–19Ричард Росс [46]Депутат Нориджа , 1621 г.
1621–22Джордж БерчБакалейщик и аптекарь
1624–25Роберт Дебни [47]Депутат Нориджа , 1628 г.
1652–53Уильям Барнхэм [48]Чулочно-носочные изделия. Депутат Нориджа , 1659, 1660 гг.
1657–58Кристофер Джей [49]Депутат Нориджа , 1661 г.
1670–71Августин Бриггс [50]Депутат Нориджа , 1678 г.
1681–82Хью Бокенхэм [51]Депутат Нориджа , 1690 г.
1685–86Фрэнсис Гардинер [52]Депутат Нориджа , 1695 г.
1691–92Томас Блофилд [53]Депутат Нориджа , 1689 г.
1694–95Джон Уорд [54]Депутат Нориджа , 1694 г.
1700–01Эдвард Кларк [55]Депутат Нориджа , 1701 г.
1710–11Роберт Бене [56]Депутат Нориджа , 1710 г.
1714–15Джон Норманместный фермер, землевладелец и пивовар
1735 г.Томас Вер [57]Депутат Нориджа , 1735 г.
1737Джон Спуррелл [58]Шериф 1728 года, мэр 1737 года, олдермен округа Южный Конисфорд в течение почти 40 лет.
1759Нокольд Томпсон [59]пивовар
1774 г.Джеймс Кроухирург [60]
1788Джон Паттсон [61]Депутат Нориджа , 1806 г.
1797Джеймс Кроухирург [60]
1819-20Натаниэль Болингброкоснователь Bolingbroke & Co
1823 г.Джон Стэнифорт Паттесонпивовар
1833–34Сэр Сэмюэл БиньольдДепутат Нориджа , 1854 г.
1846–47Иеремия КолманМиллер. Основатель Colman's Mustard
1848–49Сэр Сэмюэл БиньольдДепутат Нориджа , 1854 г.
1853–54Сэр Сэмюэл БиньольдДепутат Нориджа , 1854 г.
1859–60Джейкоб Генри ТиллеттАдвокат. Депутат Нориджа , 1880 г.
1865-66В.П. НиколсВыдающийся норвичский хирург. Либеральный
1866–67Фредерик Элвин Уотсон [62]
1867–68Иеремия Джеймс КолманДепутат Нориджа , 1871 г.
1870–71Фредерик Элвин Уотсон [63]
1872–73Сэр Сэмюэл БиньольдДепутат Нориджа , 1854 г.
1873–74Сэмюэл Герни БакстонХолла, Каттон, Норфолк
1875–76Джейкоб Генри ТиллеттАдвокат. Депутат Нориджа , 1880 г.
1878–80Гарри БуллардБрюэр
1883-84Сэр Питер Ид
1885-86Джон Герни[64]
1886–87Гарри БуллардБрюэр
1891–92Джордж Мур ЧемберлинВладелец магазина. Верховный шериф Норфолка , 1926 год.
1893-94Сэр Питер Ид
1894–95Чарльз Эдвард Биньольд [65]
1895 г. (май-ноябрь)Сэр Питер Ид
1895–96Джон Мур
1896–97Сэр Чарльз Рэкхэм ГилманРыцари 1897 г.
1897–98Клемент Чарльз Рикс Спелман
1898–99Джордж Генри Морс
1899–1900Джеймс Уильям Клэбберн
1900–01Джозеф Джон Доусон-Пол
1901–02Рассел Джеймс Колман
1902–03 [66]Подполковник Джон Роберт Харви
1903–04Джеффри Фауэлл Бакстон
1904–05Генри Захария Томпсон Флауэрс
1905–06Эдвард Томас БордманАрхитектор [67]
1906–07Уильям Роберт Кроу Хоулетт
1907–08Эдмунд Герни БакстонВерховный шериф Норфолка , 1922 год.
1908–09Уолтер Рай

Лорд-мэры Норвича [ править ]

Источник: Городской совет Норвича.

ГодИмяЗаметки
1909–10Эрнест Эгберт Блит
1910–11Сэр Юстас ГерниСпроустон Холла
1911–12Генри Джон Копман
1912–13Артур Майкл СамуэльБарон Мэнкрофт
1913–14Джеймс Артур Портер
1914–15Д-р Джон Гордон Гордон-МаннПсихиатр в Heigham Hall
1915–16Эдвин Баттерби Саутвелл
1916–17Джордж Мур ЧемберлинВладелец магазина. Верховный шериф Норфолка , 1926 год.
1917–18Ричард Джусон
1918–19Сэр Джордж Мур ЧемберлинВладелец магазина. Верховный шериф Норфолка , 1926 год.
1919–20Джордж Грин
1920–21Подполковник Гранвиль Джон Б. Дафф
1921–22Сэр Генри Николас Холмс
1922–23Сэр Джордж Генри МорсБрюэр
1923–24Этель Мэри Колман
1924–25Джордж Стивенс ПоупПсихиатр в Heigham Hall
1925–26Томас ГловерCBE
1926–27Сэр Чарльз Роберт Биньольд
1927–28Герберт Витард
1928–28Герберт П. Гоуэн
1929–30Гарри Харпер-Смит
1930–31Мэйбл Мария КларксонCBE
1931–32Сэр Джордж Эрнест Уайт
1932–33Сэр Генри Николас Холмс
1933–34Фредерик Джекс
1934–35Перси Уильям ДжусонБизнесмен и член парламента от Грейт-Ярмута (1941–45)
1935–36Уолтер Альфред Райли
1936–37Герберт Фрейзер
1937–38Чарльз Фредерик Уотлинг
1938–39Перси Эдвард Керл
1939–40Джеймс Фредерик (Фред) ХендерсонСоциалистический писатель
1940–41Бернард Джеймс Хэнли
1941–42Джеймс Генри Барнс
1942–43Артур Дж. КливлендOBE
1943–44Уильям Джеймс Финч
1944–45Эдвард Фрэнк Уильямсон
1945–46Сидни Альберт Бейли
1946–47Уильям Оливер КопманCBE
Ноя 1947 - май 1949Уолтер Гиббард Катбуш
Май 1949-1950 гг.Альфред Эрнест Бейнс
1950–51Рут Элси Харди
1951–52Эрик Джон Сидни Хинд
1952–53Уильям Эрнест Уокер
1953–54Ральф Хейл Моттрам
1954–55Гораций Аллен
1955–56Ян Данбар Диксон
1956–57Сэр Артур Саут
1957–58Томас Кристофер ИтонOBE
1958–59Норман Рив Тиллетт
1959–60Майкл Уолдо Бун Балман
1960–61Альфред Э. Николс
1961–62Ричард Куинтон Герни
1962–63Эндрю Райри
1963–64Леонард Артур Хоуз
1964–65Сидней У. В. Клэпхэм
1965–66Чарльз Бордман Джусон
1966–67Гарри Перри
1967–68Сесил Гарри Саттон
1968–69Эдвард Альберт Гэмблинг
1969–70Джесси Руби Гриффитс
1970–71Герберт Джон ДжарролдCBE
1971–72Дональд М Пратт
1972–73Ричард Б. Сибрук
1973–74Роберт Дж. Саймондс
1974–75Уильям Эй Джей Спир
1975–76Джойс Л. Морган
1976–77Раймонд С. Фростик
1977–78Ральф В. Роу
1978–79Д-р Дж. Питер Инглиш
1979–80Валери Гутцман
1980–89Эрик Хартли
1981–82Алан Р. Драйвер
1982–83L Джордж Ричардс
1983–84Леонард Стивенсон
1984–85Стэнли Б. Петерсен
1985–86Барбара Э. Стивенсон
1986–87Джилл Б. Миллер
1987–88Гарри С. Уитли
1988–89Дэвид Брэдфорд
1989–90Дэвид Фуллман
1990–91Бернард Н. Смит
1991–92Филип Мур
1992–92Артур V Клэр
1993–94Рой Даррант
1994–95Бренда Феррис-Рэмпли
1995–96Лила Ди Купер
1996–97Рори EN Куинн
1997–98Гарри Уотсон
1998–99Дерек Ф.Дж. Вуд
1999–2000Дуглас С. Андервуд
2000–01Рон Борретт
2001–02Кейт Рэтклифф
2002–03Дерек Ф.Дж. Вуд
2003–04Крис Саутгейт
2004–05Джойс Клими Дайверс
2005–06Майкл Джон Бэнхэм
2006–07Фелисити Э. Хартли
2007-08Рой Джордж Блауэр
2008–09Джереми Найджел Гук
2009–10Эвелин Дж. Коллишоу
2010–11Том Дилан
2011–12Дженнифер Сьюзан Лэй
2012–13Ральф Гэйтон
2013–14Кейт Драйвер
2014–15Джудит Лаббок
2015–16Бренда Артур
2016–17Мэрион Максвелл
2017–18Дэвид Фуллман [68]Второй срок (см. 1989 г.)
2018-19Мартин Шмирер
2019-20Воан Томас

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Король и Норвич , The Times, 7 февраля 1910 г.
  2. ^ "№ 46255" . Лондонская газета . 4 апреля 1974 г. с. 4400.
  3. ^ «Норвич мэры, лорд-мэры и шерифы» . Городской совет Норвича. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 25 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Бэйн, AD, Всеобъемлющая история Нориджа , (1869: Jarrold), p 684 ff" . Проверено 29 декабря 2020 года .
  5. ^ "УОРНЕР, Эдмунд, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "БИКСЛИ, Джон (ум. 1425), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "СЕДМАН (СЕТМАН), Уильям (ум. 1433), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "БАКСТЕР, Роберт (ум. 1431), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ Юинг, Уильям Кризи (2005). Уведомления о торговых марках в городе Норвич .
  10. ^ «Город Норидж, глава 42: Великая опека Мэнкрофта, Святой Петр Мэнкрофт | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 27 сентября 2020 года .
  11. ^ "КЛЕРК, Иоанн I (1476–1528), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "Реде, Эдвард (1476–1544), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "Реде, Эдвард (1476–1544), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "Lytilprowe, Реджинальд (1491-1536 / 37), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ «Стюард, Августин (1491–1571), Норвич, Норф» . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Город Норвич, глава 42: Средний район Вимера" . Очерк топографической истории графства Норфолк: Том 4 . Британская история в Интернете. 1806 . Проверено 21 сентября 2020 года . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  17. ^ Бломфилд, Фрэнсис (1806). Очерк топографической истории графства Норфолк: история Норвича . В. Миллер.
  18. ^ "СОТЕРТОН, Джордж (ум. 1599), Сент-Мартин Аутвич, Лондон. | История парламента в Интернете" . www.historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 24 сентября 2020 года .
  19. ^ "Роджерс, Уильям (1497 / 98-1553), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "Реде, Эдвард (1476–1544), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Руг, Роберт (1503–1559), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ «Стюард, Августин (1491–1571), Норвич, Норф» . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Норфолкские списки от Реформации до настоящего времени; включающий списки лордов-лейтенантов, баронетов, высших шерифов и членов парламента графства Норфолк; епископы, деканы, канцлеры, архидьяконы, пребендари, члены парламента, мэры, шерифы, регистраторы и управляющие города Норвич; члены парламента и мэры районов Ярмут, Линн, Тетфорд и Касл-Райзинг; также список лиц, связанных с графством, чьи портреты были опубликованы, и описательный список жетонов торговцев и провинциальных полпенни, выпущенных в графстве Норфолк . Гарвардский университет. Норвич, Мэтчетт, Стивенсон и Мэтчетт. 1837 г.CS1 maint: others (link)
  24. ^ "Руг, Роберт (1503–1559), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ «Маршам, Томас (1522–1557), Норвич, Норф» . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ «Стюард, Августин (1491–1571), Норвич, Норф» . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ "Олдрич, Джон (1520–82), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ^ "Мичелл, Роберт (ум. 1563), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ "Сотертон, Томас I (c.1520–83), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ "Паркер, Томас (c.1510–1570), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ a b «Город Норидж, глава 27: О городе во времена королевы Елизаветы | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 25 сентября 2020 года .
  32. ^ "Олдрич, Джон (1520–82), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ "Сосунок, Роберт (1520–89), Сент-Эндрюс, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ "СЛОЙ, Томас (c.1528–1614), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ "Боуд, Саймон (ум. 1595), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ "СЛОЙ, Кристофер (1531–1600), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  37. ^ "Сосунок, Роберт (1520–89), Сент-Эндрюс, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  38. ^ a b c d "Глин, Томас (ум. 1602), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  39. ^ "Руг, Фрэнсис (1535–1607), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  40. ^ "Ярхэм, Роберт (c.1520–95), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  41. ^ "Терстон, Александр (dc1611), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. ^ "HYRNE, сэр Томас (до 1566-1637 / 8), Норвич и Хаверингленд, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  43. ^ "Сотертон, Томас II (c.1555–1608), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  44. ^ "ПЕТТУС, Джон (1550–1614), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  45. ^ "ГЛИН, сэр Питер (1564–1633), из Св. Питера Мэнкрофта, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  46. ^ "Росс, Ричард (-d.1645), Холм-стрит, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  47. ^ "Дебни, Роберт (-d.1638), из Нижнего Козьего переулка, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  48. ^ "БАРНАМ, Уильям (ум. 1675), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  49. ^ "Джей, Кристофер (c.1605–77), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  50. ^ "Бриггс, Августин (c.1618–84), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  51. ^ "БОКЕНХЭМ, Хью (c.1635–94), Норвич" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  52. ^ "Гардинер, Фрэнсис (c.1634-c.1714), Норвич и Лоддон, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  53. ^ "Блофельд, Томас (c.1635–1708), Норвич Ховетон, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  54. ^ "WARD, Джон I (dc1699), Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 26 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  55. ^ "Кларк, Эдвард II (dc1723), Норвич" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  56. ^ "Бене, Роберт (c.1652-1733), Норвич и Фреттенхэм, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  57. ^ "Вир, Томас (c.1681–1766), Торп-Холл, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  58. ^ Козенс-Харди Б. и Кент Э.А., Мэры Норвича с 1403 по 1835 год: биографические записи мэров старой корпорации (1938)
  59. ^ "Бэйн, AD, Всеобъемлющая история Нориджа , (1869: Jarrold), p 700" . Проверено 29 декабря 2020 года .
  60. ^ a b Маки, Чарльз (2012). Норфолк Анналы . Lulu.com. С. 51–. ISBN 978-1-4710-8854-4.
  61. ^ "Паттесон, Джон (1755–1833), Суррей-стрит, Норвич, Норф" . История парламента . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  62. ^ "Foxearth и районное краеведческое общество: Норфолкские хроники , 30 октября 1898 г." . Проверено 1 января 2021 года .
  63. ^ "Foxearth и районное краеведческое общество: Норфолкские хроники , 30 октября 1898 г." . Проверено 1 января 2021 года .
  64. ^ http://norfolkmuseumscollections.org/collections/objects/object-1912188409.html/#!/?q=Gurney
  65. ^ "Покойный подполковник Биньольд" . Иллюстрированные лондонские новости . 15 июня 1895 . Проверено 30 марта 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  66. ^ «Выборы мэров». The Times (36922). Лондон. 11 ноября 1902 г. с. 12.
  67. ^ Этот Эдвард Бордман не Эдвард Бордман , а его сын.
  68. ^ "Лорд-мэр Нориджа" . Дата обращения 4 июня 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)