Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это список членов Британского свободного корпуса . Он основан на списке, напечатанном в Приложении 5 Адриана Уила . Отступники: гитлеровские англичане . Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 1994. ISBN  0-7126-6764-4 . [1] Корпус ( нем . Britisches Freikorps ) был подразделением Ваффен СС во время Второй мировой войны, состоящим из британских военнопленных и военнопленных Доминиона , завербованных нацистами . Корпус использовал ранговую структуру СС.. В столбце «Номер МИ5». относится к номеру, присвоенному данному члену в Отчете МИ5 о Британском свободном корпусе от 27 марта 1945 года, который напечатан в Приложении 1 к «Ренегатам». [2] Начиная с февраля 1944 года, членам BFC было приказано использовать псевдонимы для официальных целей, хотя некоторые отказались сделать это. [3]

После войны некоторые члены Корпуса были привлечены к ответственности. Из этих членов те, кто служил в вооруженных силах, предстали перед военным трибуналом, а моряки-купцы и другие гражданские лица предстали перед судом в Олд-Бейли . Колонка «Категория Сеймера» относится к списку, подготовленному полковником Вивиан Хоум Сеймер из МИ5 30 августа 1945 года и хранящемуся в файле KV 2/2828 под названием «Британский свободный корпус. Документы о воинской части, созданной немецкими властями для эксплуатации британских военнопленных-отступников 'в Национальном архиве

Другой список, содержащий по крайней мере 165 имен, появляется у Ричарда Ландвера , Britisches Freikorps PP77–88, Lulu, 2008. ISBN 0-5570-3362-4 . Тем не мение: - 

  • Автор записывает многих членов Корпуса отдельно под их настоящими именами и псевдонимами, как указано в списке ниже.
  • Он включает Вильгельма Августа «Боба» Рёсслера [4] (4), Вальтера Плауэна (100) (псевдоним, использованный в «Шакалах Рейха» PP 20 ff для «Гауптмана Вернера Плака из Комитета Англии… помощник Эмери с опорой» ») [5] и« Фред »Штюрмер [6] (156) (который появляется на странице 106« Шакалов Рейха »как капитан Гарри Менер (106)), которые были немцами, связанными с Корпусом.
  • Он включает людей, которые служили в других немецких частях (см. Список ниже), без каких-либо упоминаний о том, что они также были в Британском свободном корпусе.
  • В его число входят Джон Амери (1), Джордж Лоджио (86) и Морис Танмер (90), которые были связаны с «Легионом Святого Георгия», предшественником Корпуса - «Танмер, через контакты во французском Сопротивлении, организовывал путешествие через Пиренеи, чтобы он мог отправиться в Британию и присоединиться к силам Свободной Франции де Голля в Англии ». [7]
  • Он включает Раймонда Дэвиса Хьюза (47), [8] Артура Чаппла (52), [9] Карла Хоскинса (159), [10] Р. Спиллмана (161), [8] Уильяма Хамфри Гриффитса (163) [8], которые были «служебные ренегаты [которые были] наняты для редактирования, написания сценариев и радиовещания для врага, и в некоторых случаях те же самые люди [были] также наняты в журналистике». [11] - эта категория также включает Рейлтона Фримена и Уолтера Парди, которые также служили в SS-Standarte Курта Эггерс .
  • В его число входят Гордон Боулер (20 лет), Джон Генри Оуэн Браун ( DCM) (49 лет) (британский агент шпионажа), Дуглас Мэйлин (76 лет), Джозеф Триндер (84 года) и бомбардировщик Королевских ВВС Маршалл (85 лет), которые все были в штате. «в« туристическом лагере », созданном немцами в Геншагене , пригороде Берлина, в августе 1943 года [12] - Мэйлин решила присоединиться к Корпусу, но Томас Халлер Купер помешал сделать это.
  • Он включает сержанта. Кушинг (60), Pte. Уолш (61), Pte. О'Брайен (62 года) и Пте. Мерфи (63 года), «четыре ирландца, которые ... в конце концов оказались в заключении в особом лагере концлагеря Заксенхаузен, поскольку немцы начали сомневаться в их основной лояльности. Немцы были правы, будучи скептичными: ни у кого из этих четырех не было реального намерения работая на нацистов ... они закончили войну без всяких пятен на своих персонажах ». [13] См. Friesack Camp # Training .
  • Он включает Джона Велча [14] (92), который был «сотрудником» лагеря для допросов в Луккенвальде .
  • Он включает в себя «лейтенанта Тиндаля из авиационного корпуса армии США - этого человека называют« лейтенант Тиндалл »на странице 80« Шакалов Рейха », автор которого заявляет на странице 10, что он« дал каждому человеку псевдоним ». Возможно, это отсылка к Мартину Джеймсу Монти , но Ландвер не упоминает, что он был британским подданным или членом Британского свободного корпуса.
  • В его числе Гарольд Коул (158), британский солдат, который помогал французскому Сопротивлению во время Второй мировой войны, а позже предал его, и который был убит при сопротивлении аресту после окончания войны. Он не цитирует упоминания о том, что Коул был членом Корпуса.

Список участников [ править ]

MI5 нет.Рейтинг BFCФамилияИмяПсевдонимПодробностиПриговорMI5 Cat. [15]Шакалы РейхаБританский рангЕдиница / КорабльНомер ландвера
1.N / A [n 1]СС-МаннАлександрУильям Дж.Клайд"прибыл в конце сентября 1944 года ... Глазго ... жертва принуждения из-за его сексуальных связей с немецкой девушкой" "Жесткий, татуированный". [16] В конце 1944 года он был выбран боксировать за пионеров СС против полиции СС в Праге, но проиграл бой. Планируется уехать с Коуи, январь 1945 г. [17] Отправлен в изолятор в Дрённевитце [18] Досье Министерства внутренних дел - HO 45/25835«в середине 1946 года ... позвонил в офис МИ5 и получил строгое предупреждение о [его] будущем поведении». [16] - Передано в ДПС (так в оригинале) на рассмотрение, август 1945 г. [19]IVP105 - Пте Клайд (капрал легкой пехоты Хайленда)Рядовой - 3314447Легкая пехота нагорья3. 128. «Капрал Клайд»
2.N / A [n 2]СС-МаннАксоноткровенныйАткинсВ конце февраля 1945 года вышел последний доброволец. Фрэнк Аксон из Крю был взят в плен в Греции в апреле 1941 года ... С тех пор он работал сельскохозяйственным рабочим в отрядах, сосредоточенных вокруг шталага XVIII-A в Вольфсберге в Австрии, где в феврале 1945 года его обвинили в нанесении ударов. корова, из-за чего она рано отелится. Под угрозой наказания за это ему предложили альтернативу вступлению в BFC, которую, как это ни невероятно, он принял ». [20] Документы военного трибунала - WO 71/1123.2 года лишения свободы с каторжными работами в военном трибунале [21]VIP143 - «Рональд Аткинс, водитель RAMC», P164 по приговоруЕфрейтор - 182828 г.Служба Королевской армии26.
3.18 [n 3]СС-МаннБаркерРональдВойзи'полностью соблазнен перспективой большего количества еды, алкоголя, табака и, прежде всего, возможностью общаться с женщинами. Описанный Купером как «человек очень низкого интеллекта», он был австралийцем из Гоулберна, Новый Южный Уэльс, и был захвачен на своем корабле немецким карманным линкором « Адмирал Шеер» в Индийском океане в 1941 году ». Получено Cowie & Co. Вскоре после 8/3/45 «Наконец, осознав, что Британскому Свободному Корпусу придется сражаться, Баркер потерял весь свой былой энтузиазм по поводу антикоммунизма и заболел, куря аспирин; его отправил обратно в Берлин доверчивый врач ». Вылетел в сторону Бремена, 9 апреля 1945 г. [22] Досье Министерства внутренних дел - HO 45/25822.[23] [24] 2 года лишения свободы с каторжными работами в Олд-Бейли за нарушение Правил обороны [25][n 4]PP 90, 147, 151 - Дэвид ВойсиМоряк торгового флотаМ. В. Британский адвокат154.126. 'Дэвид Войси'
4.20СС-МаннБэтчелорГарри ДинКэмерон / ЯнгИз Кента ... захвачен немцами на Крите и завербован из Шталага в Австрии. Планируется уехать с Коуи, январь 1945 г. [17] Вышел из BFC за пределами Шверина 2 мая 1945 г. [26] Документы военного суда - WO 71/1121Оправдан в связи с неправильным составлением заявленияVIP89 - Чарльз КэмеронСапер - 1944855Инженерные войска124. 'Чарльз Кэмерон'
5.19СС-МаннягодаКеннет ЭдвардИорданияУвидеть Кеннета Берри9 месяцев тюремного заключения с каторжными работами в Олд-Бейли за нарушение Положений об обороне [25][n 4]Эдвард ДжорданМоряк торгового флотаСС Цимбелин28. Берри, 87.-88. «Эдвард Джордан», 89 лет. «Кеннет Эдвардс»
6.НеизвестныйBlackmanГарри Чарльз [27]НеизвестныйУил - Левый Панков, декабрь 1943 г.яСержант - 6010228Эссексский полк21.
7.9SS- роттенфюрерБриттенУильям ЧарльзHundrupeСм. Уильям Бриттен - Национальный архив - официант и проститутка в Борнмуте до войны - Документы военного трибунала - WO 71/114210 лет - освобожден через 2 месяца на мед. основанияVПП61, 81-2, 154 - ХундрупеМладший капрал - 5109799Королевский Уорикширский полк, служащий в коммандос № 424. 121. 'Hundrupe'
8.НеизвестныйБраунингАльфредНеизвестныйУил - Левый Панков, декабрь 1943 г. - NA - документы военного трибунала - WO 71/1136Осужден военным трибуналом [9]яP72 - Возможно, Пте Альфред РобинсонРядовой - 5192947Аргайл и горцы Сазерленда50., № 116. 'Альфред Робинсон'
9.НеизвестныйЧепменNA - Уильям ДжеймсНеизвестныйПокинул Панков, декабрь 1943 г.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]яP72 - возможно, Пте Уильям БрайантЧастный - 14536737 или 14336737 [10]Неизвестный51., № 115. «Уильям Брайант»?, 133. «Рядовой Брайант»
10.СС-МаннChipchaseРобертноль / Джонс [28]Из « XVIIIa Спиттал … Роберт Чипчез… На самом деле Чипчез пробыл там всего пару дней, прежде чем отправиться в изолятор» [29].Разобрался в кратчайшие сроки его командиром и уволен [19]IIЧастный - W1755 или W / X 1755 [19]2 / тридцать второй батальон [30] в австралийской армии53.
11.НеизвестныйКларкУильям (Нобби) - NA - Фредерик Уилфред ЭдварднольУил - Левый Панков, декабрь 1943 г.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]яP58 - Нобби КларкСтрелок - 6846466Королевская артиллерия56.
12.3SS- ОбершарфюрерКуперТомас ХаллерBöttcherУвидеть Томаса Халлера КупераСмерть за государственную измену в Олд-Бейли , [31] апелляция отклонена, [32] казнь назначена на 28 февраля [33] заменена пожизненным заключением [34] - отсидел 7 лет[n 4]Питер БатчерN / A - ГражданскийN / A - Гражданский2., 109. 'Питер Мясник'
13.1СС - унтершарфюрерКурландецРой НиколасReganУвидеть Роя Курландера15 лет [35] - сокращено до 9 - отсидено 7VPP 43, 59-60, 150-1 - Рой РиганМладший капрал - 277118-й батальон (Новая Зеландия)5. «Рой Риган», 30 лет. Рой Николас Курландер.
14.СС - унтершарфюрерКоуиХью УилсонКингсли«После того, как его поймали во Франции в 1940 году и заключили в Stalag XX-A , он предпринял несколько попыток побега и присоединился к BFC, чтобы избежать суда за то, что у его рабочего отряда в Верхней Силезии было тайное радио»; в Дрездене он участвовал в парадах строевой подготовки; он также сыграл важную роль в том, чтобы шесть маори, нанятых Гансом Кауссом, вернулись в свою рабочую группу на том основании, что BFC была подразделением «только для белых»; [36] планировали уехать, январь 1945 г .; [17] отправлен в изолятор Дрённевиц; [18] Дело Британской службы безопасности хранится в Национальном архиве под номером KV 2/257 ; Документы военного трибунала - WO 71/112015 лет и уволен с позором из армии военным трибуналом ; [37] '(позже сокращено до семи)' [16]VP86 - Роберт КингслиРядовой - 2876924Гордон Хайлендерс122. 'Роберт Кингсели'
15.СС-МаннКрофтФредерикНиксон«не завербованы ренегатами, но присоединились к ним в результате шантажа со стороны немецких военных властей. Фредерик Крофт ... из Финчли , в общей сложности пять раз сбегал из своей рабочей группы, пока в июле 1944 года его не поместили в одиночную камеру на пять недель; ему была предоставлена ​​возможность присоединиться к BFC несколько раз, прежде чем он сдался »; В августе того же года он потребовал, чтобы его вернули в лагерь. С него сняли форму и немедленно отправили в штрафной лагерь СС недалеко от Шверина , где он работал в бригаде строителей дороги. '; [38] вернулись в BFC в ноябре; [39] сданы вместе с Купером в Шверине 2 мая [40] Документы военного суда - WO 71/11186 месяцев в военном трибунале [21]VIP147 - Никсон - P164 - приговорБомбардье - 900679Королевская артиллерия
16.N / A [n 5]СС-МаннКрофтДжорджнольПрисоединился к Рождеству 1944 года - «Джордж Крофт ... который ... находился в плену с 1940 года ... [он и Джон Соммервилль] придерживались твердых взглядов на коммунизм, но в рабочей группе, где их долгое знакомство с языком привело к тому, что они стали переводчиками. , они также подвергались физической угрозе со стороны неуправляемых банд, выросших среди других заключенных. После некоторого обсуждения пара решила, что для них лучший вариант - присоединиться к Waffen-SS , предпочтительно в подразделении Totenkopf, о котором они читали в английской версии журнала Signal.. Как только они заявили о своих взглядах, их отправили в Берлин на собеседование с [Verbindungsoffizier SS-оберштурмфюрером BFC доктором Вальтером] Кюлихом, который убедил их вместо этого присоединиться к BFC; в марте 1945 г. «внезапно заболел гонореей, настолько серьезной, что его отправили в военный госпиталь в Нойбранденбурге; он заразился им от подруги в Берлине » [41]. Документы военного суда - WO 71/1124.7 лет каторжных работ [42]VIРядовой [42] - 4390016Грин Ховардс [42]57.
17.НеизвестныйCrydermanАртур ДжеймсТильбюриУил из Манитобы - Левый Панков, декабрь 1943 г.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]яP43 - «Рядовой Артур Тилбери»Рядовой - H / 41636Саскачеван Легкая пехота59., 117. 'Артур Тилбери'
18.НеизвестныйДауденКлиффордНеизвестныйУил - Левый Панков, декабрь 1943 г.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]яP58 - Клиффорд ХаггардНаводчик - 14224674Королевская артиллерия64.
19.14 [n 3]СС-МаннEllsmoreНеизвестныйFraserУил, бельгийское гражданское лицо по имени Тео Менз, получившее британское военное имя как «сержант Эллсмор». От ' XVIIIa Spittal ... Сержант Тео Ellsmore, бельгийской маскировка как Южная Африка. Обвинен в мятеже 20 июня и отправлен в концлагерь Штуттгоф недалеко от Данцига ... есть некоторые свидетельства того, что Тео Менц, он же Штурмман Тео Элсмор, был казнен в Штуттгофе вскоре после его прибытия. [43][n 6]PP 78 и 168 - Тео МартенсN / A - ГражданскийN / A - Гражданский55. 119. «Тео Мартенс» 153. «Рядовой Фрейзер»
20.13 [n 3]SS- ОбершарфюрерFreemanТомасРоджерс'завербован Курландером из XVIIIa в Австрии в феврале 1944 года ... решил присоединиться к BFC, чтобы попытаться достичь русских позиций, и обсудил это, и в конечном итоге получил разрешение от RSM Джима Мэнтла, руководителя лагеря в Arbeitskommando99… Фримен, крупный человек во всех смыслах этого слова, остался на несколько месяцев; его случай особенно интересен тем, что он был единственным членом BFC, который был безоговорочно освобожден от какой-либо вины за его участие после войны. Позже МИ5 отметила: «Рядовой Фримен был членом Британского корпуса свободы, но подозрения сняты, поскольку теперь совершенно очевидно, что он присоединился к нему с целью побега и саботажа движения». [PRO: HO45 / 25805]. Он преуспел по крайней мере в одной из этих целей ». 20 апреля 1944 г. - «повышен в звании обершарфюрера, но с ответственностью как дисциплинарный унтер-офицер (« шпионы »на немецком военном языке) в Хильдесхайме»; обвинен в мятеже 20 июня и отправлен в концлагерь Штуттгоф под Данцигом. ... 'обвинение в мятеже включало обвинения в том, что я пытался помешать эффективной работе Корпуса,поощрение неподчинения и т. д. » Фримену удалось бежать из Штуттгофа в ноябре 1944 года и достичь русских позиций; репатриирован в марте 1945 г .;[44]единственный член BFC, который был недвусмысленно освобожден от какой-либо вины за его участие после войны - судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]IVPP 77–9 - Бак Роджерс, канадец [45]Рядовой - 5831031№ 7 Коммандос [46]66.118. 'Бак Роджерс'
21.34СС-МаннFutcherРой РальфФилпоттсугрожали военным трибуналом за общение с немецкими женщинами; [47] В августе 1944 года он потребовал, чтобы его вернули в лагерь. С него сняли форму и немедленно отправили в штрафной лагерь СС недалеко от Шверина , где он работал в бригаде строителей дорог. [38] Он вернулся в BFC в ноябре. [39] Планируется уехать с Коуи, январь 1945 г. [17] Отправлен в изолятор в Дрённевитце. [18] Файл министерства внутренних дел - HO 45/25836Выпущено с предупреждением - «Убежденный фашист и антисемит ... не считается основным игроком в подразделении» [48] - Передано в DPS (sic) на рассмотрение, август 1945 г. [19]IVВозможно, Пте [P154 - Джо] Ривз из лёгкой пехоты герцога КорнуоллаРядовой - 5724178Легкая пехота герцога Корнуолла130. 'Рядовой Ривз' 157 'Джо Филпоттс'
22.НеизвестныйHainesКириллНеизвестныйУил - покинул Панков, декабрь 1943 года - позже его попросили вернуться в BFC, поэтому Сеймер относит его к IV.Никаких дальнейших действий не предпринято из-за недостаточности доказательств [49]IVРядовой - 4459934Даремская легкая пехота67.
23.10. [n 3]СС-МаннHeighesРоберт РеджинальдРидУил - мясник Питерсфилда - покинул Панков в декабре 1943 года - вернулся в 1944 году - к сентябрю взял под контроль магазины подразделения и обнаружил, что может значительно увеличить свое состояние, продавая их содержимое другим обитателям казарм и иностранным рабочим в городе. [50] В феврале 1945 года успешно дезертировал из части и присоединился к колонне военнопленных, эвакуируемых на запад; … Никогда не возвращаться в ряды ренегатов. [51]Военный суд [52] - 2 года лишения свободы [9]IVPP 43,151,164 - Аллан ТейлорРота сержант-майор (и.о.) / Рядовой - 1437746Хэмпширский полк69.
24.24. [n 3]СС-МаннКакУильямБраунпослушал вербовщика, но решил присоединиться только к весне 1944 года. Из Рочестера в Кенте. [53] В августе 1944 года он потребовал, чтобы его вернули в лагерь. С него сняли форму и немедленно отправили в штрафной лагерь СС недалеко от Шверина , где он работал в бригаде строителей дорог. [38] Он вернулся в BFC в ноябре. [39] В феврале 1945 года успешно дезертировал из части и присоединился к колонне военнопленных, эвакуируемых на запад; … Никогда не возвращаться в ряды ренегатов. [51] Документы военного трибунала - WO 71/1113.7 лет каторжных работ [42]IVP89 - Рядовой букмекер Браун, бывший младший капрал военной полиции индийской армии.Младший капрал - 793819Собственный Королевский Королевский полк Западного Кента , [42] переведен в Корпус военной полиции 1939 г.70. 123. "Букмекер Браун"
25.37.СС-МаннДжексон (E)ЭдвардКоллинзЭдвард Джексон ... также часто отсутствовал на работе ... он обзавелся девушкой неподалеку; это привлекло внимание гестапо в Дрездене, которое арестовало его и сделало ему предложение, от которого, как он чувствовал, он не мог отказаться. [54] - HO 45/25834Передано в ДПС на рассмотрение, август 1945 г. [19]IVРядовой - 3713897Собственный королевский королевский полк (Ланкастер)45.
26.НеизвестныйКиплингТомас БлейкМередитУил - Левый Панков, декабрь 1943 г.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]яP58 - Редьярд МередитНаводчик - 1123187Королевская артиллерия96., 114. 'Редьярд Мередит'
27.СС-МаннЛабушаньПитер Андриес ХендрикСмитПрисоединился зимой 1944-1945 годов ... уступил одному из немецких вербовщиков Страндерса, унтершарфюреру Гансу Кауссу, когда работал в дорожной бригаде. [D] показался Мардону настолько бесполезным, что отказался взять его. Ускользнул в сторону Дрездена, чтобы его «освободили» наступающие войска США. [55]Виновен и оштрафован на 50 фунтов стерлингов [56][n 7]PP 112, 145, 151 - Рядовой Адриан СмитРядовой - 24202Неизвестный71.
28.12.СС-МаннпереулокРоберт ГенриулицаУил - покинул Панков, декабрь 1943 г. - вернулся в 1944 г. - «вернулся в Шталаг». в августе 1944 г. [57]Освобожден с предупреждением - генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]IVPP 57, 59 - «Частная Сэнди-стрит» «из Брикстона»Рядовой - 6145422East Surreys72., 95., 112. 'Песчаная улица'
29.НеизвестныйЛиДжонНеизвестныйПокинул Панков, декабрь 1943 г.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]яФузилер - 3606704Ланкаширские Стрелки73.
30.22.СС-МаннЛейстерДеннис ДжонБеквитSS-PK Standarte 'Kurt Eggers' - Файл домашнего офиса - HO 45/258193 года каторжных работ в Олд-Бейли за нарушение правил обороны [25][n 4]PP 90, 152 - Джон БеквитN / A - ГражданскийN / A - Гражданский25. "Джон Беквит"
31.8.НеизвестныйЛьюисФредерикСпускаемый аппаратМИ5 сообщает, что он был моряком военнопленным - Уил Фредерик Льюис, фашистский торговый моряк, также ушел [в декабре 1943 года]; он счел стресс от частых британских бомбардировок Берлина невыносимым, и ему разрешили вернуться в Милаг на том основании, что он продолжит вербовку в легион ». [58][n 4]PP58, 72 - опытный моряк Уолтер Лендер из Королевского флотаМоряк торгового флотаНеизвестный48., 113. 'Уолтер Лендер'
32.СС-МаннМаккиннонАлександрнольПредпоследний новобранец BFC… был вынужден присоединиться к Корпусу, чтобы избежать наказания за «саботаж» сельскохозяйственной продукции. [Январь 1945] [59] В разделе по состоянию на 03.08.1945 [60] Оставшись водителем Бернвиль-Клея, позаимствовал у фермера куртку, разделился с Британской Колумбией возле Шверина и сдался наступающим союзникам. [61] Военный трибунал документы - WO 71/11162 года [16]VIP144 - Вебстером управлял его денщик, рядовой Томас Булл.Ефрейтор - 2927002Кэмерон Хайлендерс74.
33.СС - унтершарфюрерМардонДугласХоджПрисоединился к Рождеству 1944 года - Дуглас Сесил Мардон, третий из троицы южноафриканцев, присоединившихся к Дрезденскому корпусу, обладал очень жесткими взглядами на угрозу свободному миру советского успеха на Восточном фронте. В качестве военнопленного он видел русских заключенных и пришел к отчетливо расистским выводам о них, что, когда он прочитал рекрутинговую литературу BFC, побудило его с готовностью пойти на волонтерство. 8 марта 1945 года «получил повышение до унтершарфюрера и командование отделением… несомненно, искренне хотел бороться против продвижения коммунизма». 15.03.1945 «убрал контрольный знак BFC с [его униформы]… заменил нашивку на воротнике с рунами СС» [62]. Оставался в штабе с 29 апреля по 2 мая [56]Оштрафован на 375 фунтов стерлингов за государственную измену или 75 фунтов стерлингов за раз [56].[n 7]PP 112, 145 - Дуглас ХоджМладший капрал - 6221Неизвестный75.
34.7.SS- роттенфюрерМартинЭдвин БарнардБартлеттЭдвин Барнард Мартин25 лет [63]VЭдвин БартлеттЧастный - A / 211311 [8]Эссекс шотландский полк канадской армии101. 'Эдвард Бартлетт'
35.2.СС - унтершарфюрерМатонФрэнсис ПолМаккартиSS-PK Standarte «Курт Эггерс» - Фрэнсис Пол Матон - Nat Archives P 38 говорит, что он родился примерно в 1920 году в Ирландии - «Фрэнсис Матон был ... бывшим членом Британского Союза . Он был схвачен на Крите, когда служил в качестве капралом в 50 (Ближний Восток) Commando , будучи тяжело ранен в ноги. Commando капрала , который уже транслируется на радио National ... с его выраженными фашистскими симпатиях оказался хорошим BFC материалом» [64] Британский службы безопасности хранящимся Ссылка на Национальный архив - KV 2/264 - [65] Документы военного трибунала - WO 71/111710 лет - Ричард Пол Фрэнсис МАТОН: взят в плен на Крите в 1941 году, он присоединился к Британскому корпусу свободы и вел пропаганду в 1943 году. Военный суд 1945 года был приговорен к 10 годам тюремного заключения за добровольное пособничество врагу. [66]VПП 101, 150-151, 162 - МаккартиТерриториальный солдат / капрал - 1437735Королевская артиллерия44., 105. 'Фрэнк Маккарти'
36.4.СС - унтершарфюрерМаклардиФрэнсис ДжорджДревесинаSS-San. Ers. Btl. Лихтенбург. Фрэнк Макларди - документы военного трибунала - WO 71/1125Жизнь в военном трибунале [67] - сокращена до 15 лет - отсидена 7VPP44, 59, 78-9, 81-2, 151 - Энтони Вуд.Сержант - 7522956Медицинский корпус Королевской армии7. «Энтони Вуд»
37.38.СС-МаннМиллерУильям ДжоннольПрисоединился 44 декабря / 45 января - захвачен в плен в Тобруке в 1943 году, которого уговорили присоединиться к BFC, а не отбывать четырехмесячный срок в военной тюрьме в Грауденце. Планировал уехать с Коуи, январь 1945 г. [17] Мардон сочла это настолько бесполезным, что отказался взять его. Привезен в Дронневиц и арестован в Шверине [68].Освобожден с предупреждением - генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]IVPP 112–3, 146-7 - Ян ХардкаслНаводчик / водитель - 847322Королевская артиллерия77.
38.5.SS-SturmmannМинчинАльфред ВивианМилтонАльфред Минчин7 лет каторжных работ в Олд-Бейли за нарушение правил обороны [25][n 4]PP 43, 147, 151-2 - «моряк торгового флота Спенсер Милтон»Моряк торгового флотаСС Империя Рейнджер102. 'Сержант Милтион'
39.СС-МаннМаннсЧарльзнольшотландец ... приобрел девушку в районе своего лагеря для военнопленных недалеко от Данцига ... его девушка, Гертруда Шредер, была беременна, преступление, которое технически каралось смертью. Разрешено покинуть BFC ... чтобы вернуться к своей невесте в Данциг, январь 1945 г. [69]- Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]

«похоже, полностью избежал наказания, по-видимому, убедив МИ5 в том, что присоединение к BFC было полностью результатом принуждения» [16]

IIIРядовой - 4452237Даремская легкая пехота78.
40.СС-МаннНиколлсЭрнестнольВ секции по состоянию на 05.02.1945 - оставлен с группой бывших заключенных [70] Материалы военного суда - WO 71/11225 лет каторжных работ [42]VIРядовой - Т / 92375Служебный корпус Королевской армии [71] -165.
41.30.СС-МаннСоловейГарринольПрибыл в конце сентября 1944 года ... из Бернли, стал жертвой принуждения из-за своей сексуальной связи с немецкой девушкой [72] - В феврале 1945 года 'сделал [успешные] представления вместе с Роуз и Саймондс, чтобы отправиться в изоляцию. лагерь в Дрённевице ». [73]Осужден военным трибуналом [9]IVP154 - Реджинальд ТрашНаводчик - 874257Королевская артиллерия79.132. «Частный дрозд»
42.СС-МаннPerkinsТомас - NA - Уильям СесилУолтерсво время вечеринки в их доме Перкинс украл пистолет… и продал его иностранному рабочему. Перкинс утверждал, что до войны был тюремным надзирателем, но, по словам Купера, «его общий характер и поведение заставили меня поверить в то, что он, скорее всего, знал о тюрьмах изнутри, а не снаружи камеры», в то время как Матон позже заметил, что Перкинс «украл бы что угодно». Перкинса арестовали и после того, как он провел пару дней в тесном заключении, отправили в изолятор. [74]Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]IVПП 105, 154 - УолтерсКапрал - 6915004Королевские фузилеры Нортумберленда [75]80.
43.21.СС-МаннРадостиЭрик РеджинальдДорранЭрик Плезантс6 лет в ГУЛАГе[n 4]P90 - Эрик ДуринN / A - ГражданскийN / A - Гражданский8. 'Э. Durin '
44.23.SS-SturmmannРозаНорманОуэнсУил - - покинул Панков, декабрь 1943 года - вернулся в 1944 году - «долгое время служил унтер-капралом регулярной армии -« получил должность кладовщика, а также был назначен ответственным за распределение посылок Красного Креста » [76] - В августе того же год он потребовал, чтобы его вернули в свой лагерь. С него сняли форму и немедленно отправили в штрафной лагерь СС недалеко от Шверина , где он работал в бригаде строителей дорог. [38] - Он вернулся в BFC в ноябре. [39]

В феврале 1945 года «вместе с Саймондсом и Найтингейлом [успешные] представили, что поедут в изолятор Дрённевиц». [73] Документы военного трибунала - WO 71/1130.

Жизнь в военном трибунале [77]IVP105 - Пте ОуэнсМладший капрал - 5669883East Surreys / Somerset Light Infantry / Buffs (Королевский полк Восточного Кента) [9]81. 97. 'Sgt Major Own'
45.25.СС-МаннRowlandsГербертМиллер'военнослужащий торгового флота. Роулендс был лондонцем, который, как ни странно, воевал и дезертировал из Интернациональной бригады во время гражданской войны в Испании; судя по всему, он выказывал сильное негодование по отношению к любой власти и, вступив в BFC, похоже, сделал жест неповиновения руководству заключенных в Милаге ». [78] - В августе 1944 г. он потребовал, чтобы его вернули в лагерь. С него сняли форму и немедленно отправили в штрафной лагерь СС недалеко от Шверина , где он работал в бригаде строителей дорог. [38] - К ноябрю он сбежал и скрывался с Гербертом Смоллвудом, пожилым английским бывшим солдатом, в берлинском пригороде Шпандау [79] - Служба безопасности Великобританиифайл находится в Национальном архиве под ссылкой KV 2/625 - файл Министерства внутренних дел - HO 45/25801

«Моряки преданы суду». Times, Лондон, Англия, 3 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г.

2 года тюремного заключения с каторжными работами в Олд-Бейли за нарушение правил обороны [25][n 4]ПП 90, 152-3 - Роланд МиллерМоряк торгового флотаНеизвестный41. 127. 'Роланд Миллер'
46.32.SS- УнтерштурмфюрерШирерУильямнольУильям ШирерP85 - «капитан шотландского полка»ЛейтенантЧетвёртый Seaforth Highlanders152.
47.N / A [n 5]СС-МаннSomervilleДжоннольПрисоединились к Рождеству 1944 года - Джордж Крофт и Джон Соммервилль, которые оба находились в плену с 1940 года, также придерживались твердых взглядов на коммунизм, но в рабочей группе, где их долгое знакомство с языком привело к тому, что они стали переводчиками, они также были под физической угрозой со стороны неуправляемых банд, выросших среди других заключенных. После некоторого обсуждения пара решила, что для них лучший вариант - присоединиться к Waffen-SS, предпочтительно в дивизии «Totenkopf», о котором они читали в английской версии журнала Signal. Как только они заявили о своих взглядах, их отправили в Берлин для интервью с Кюлихом, который убедил их вместо этого присоединиться к BFC. [80] В секции по состоянию на 05.02.1945 - ушел с группой бывших заключенных. [81]«Еще не обнаружено» в августе 1946 г. [10]Стрелок - 1449698Королевская артиллерия58.
48.17СС-МаннСтоксаАльбертГордонСогласившийся с Вудом и Фрименом присоединиться - из «XVIIIa Spittal… Альберт Стоукс» [29] - Альберт Стоукс, тихий австралиец, фактически присоединился к нему одновременно со своим другом Томом Фрименом с особым намерением саботировать подразделение. Позже Бэтчелор предположил: «Они не хотели, чтобы Джерри подумали, что они напуганы, поэтому они просто ушли» [82] - покинул BFC за пределами Шверина 2 мая [83]1 год лишения свободы [8]VIКапрал - WX 18392/32 батальон [84] австралийской армии54.
49.11. [n 3]SS-SturmmannСимондсГенриДэвисГенри Альфред Саймондс - MI5 утверждает, что псевдоним Дэвис был связистом батальона - Планировал уйти с Коуи в январе 1945 года, но не явился [85] - В феврале 1945 года 'сделал [успешные] представления вместе с Роуз и Найтингейлом, чтобы уйти в изолятор Дрённевиц ». [73] - Документы военного трибунала - WO 71/112615 лет в военном трибунале [86]VPP43, 59 - «Рядовой Гарри Дэвис»Связист / рядовой - 6153448Восточный Суррейский полк , затем Кенсингтонский полк принцессы Луизы42., 107. 'Гарри Дэвис', 110.
50.НеизвестныйВан ХерденLPнольУил - Левый Панков, декабрь 1943 г. - «Погиб в бою 12 февраля 1945 г. при бомбардировке Дрездена» [87], также сообщается, что он ушел из Дронневица в Шверин в мае 1945 г. [88][n 7] [n 6]Возможно P 112 - Ян ПитерсонСтрелок - RH6857914 [87]Группа Long Range Desert68.
51.СС-МаннViljoenLourensнольПрисоединился 44 декабря / 45 января - южноафриканец, который присоединился через добрые услуги дружественного сержанта СС, возглавлявшего его рабочую группу. [89] - госпитализирован с ожогами во время рейдов на Дрезден [90]Оправдан[n 7]возможно P 116 - капрал Людевикус РендсбергКапрал - 195528 г.Неизвестный91.
52.НеизвестныйУилсонДжоннольУил - покинул Панков, декабрь 1943 года - предположительно пытался вернуться в BFC.Генеральный судья-адвокат решил, что дисциплинарные меры не требуются [10]IVРядовой - 14406287Даремская легкая пехота93.
53.6.SS- ОбершарфюрерУилсонДжон ЭрикМонтгомери"Новости вкратце". Times, Лондон, Англия, 22 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 20 марта 2015 г. Документы военного трибунала - WO 71/111910 лет в военном трибунале [91]VРота сержант-майор «Буксир» Монтгомери - PP 43, 61, 100Десантник - 7684352№ 3 Коммандос43., 94. 'Эрик Уилсон'
54.15/16СС-МаннДревесинаЛайонелУильямс'завербован Курландером из Stalag XVIIIa в Австрии в феврале 1944 года ... решил присоединиться к BFC, чтобы попытаться достичь русских позиций, и обсудил это и в конечном итоге получил разрешение от RSM Джима Мэнтла, руководителя лагеря в Arbeitskommando 99 ... остался только с BFC в течение трех недель, прежде чем потребовать возвращения в лагерь » [92]Разобрался в кратчайшие сроки его командиром и уволен [19]IIВозможно P89 - капрал Лайонел ФростМладший капрал - V / X 13097 или W / X 13097 [19]2/32 батальон [30] австралийской армии65. 125. 'Лайонел Фрост'

Другие нынешние или бывшие британские подданные, служившие в вооруженных силах Германии во время Второй мировой войны [ править ]

В эту категорию входят граждане нейтральной Ирландии, которые были взяты в плен во время службы в британской армии - см. Закон о британском гражданстве и Ирландская Республика # Британские подданные с местным ирландским гражданством . Он не включает членов BFC, которые также служили в других подразделениях немецких вооруженных сил, таких как Томас Халлер Купер ( Waffen-SS ), Рой Курландер , Деннис Джон Лейстер и Фрэнсис Пол Матон (все SS-Standarte Курт Эггерс ) и Фрэнк Макларди ( Медицинский корпус СС Лихтенберг ).

Нет.Немецкий рейтингФамилияИмяПсевдонимПодробностиПриговорШакалы РейхаБританский рангБританский юнит / корабльНемецкая единицаНомер ландвера
1.СС - гауптштурмфюрерBerneville-ClayeДугласДуглас Бернвиль-КлейНе преследуетсяГлава 15 - Арчибальд ВебстерМладший лейтенант - 20172L отряд специальной воздушной службыСС Хауптамт27.
2.ЗондерфюрерБеккер *Фрэнк ЧетвиндВОЙНА: Отступники и лица, подозреваемые или осужденные за оказание помощи Врагу: БЕККЕР, Фрэнк Четвин; служил в немецкой армии и в Индийском легионе (Корпус Свободной Индии) » [93]N / A - ГражданскийN / AИндийский легион164.
3.СС - унтершарфюрерБрэдиДжеймсШарлос де Ласи [94]Джеймс Брэди (СС)Пятнадцать лет тюрьмы, из которых генерал-офицер, командующий лондонским округом, освободил три года [95] - освобожден в 1950 году.FusilierКоролевские ирландские фузилерыSS-Jagdverband Mitte22.
4.SS- HilfswilligerСелльерс *УильямЮжноафриканский полицейский из Виндхука , Юго-Западная АфрикаНе привлечено к ответственности [96]Капрал1-я танковая дивизия СС Лейбштандарт СС Адольф Гитлер104.
5.Кодд *ДжонХуан Луи [97]Джон КоддНе преследуетсяКапралКоролевские уэлчские фузилерыНемецкая разведка ( Абвер ) и разведка СС / Sicherheitsdienst
6.SS- HilfswilligerКонен *ДжеймсЛондонский таксистНе привлечено к ответственности [96]Капрал1-я танковая дивизия СС Лейбштандарт СС Адольф Гитлер103.
7.SS- УнтерштурмфюрерFreemanRailtonРойстон / МеткалфВоенный суд документы AIR 18/28
Национальный архив Службы безопасности файлов KV 2/631		Десять лет тюрьмы [98]Летучий офицер - 7710716-я эскадрилья RAFSS-Standarte Курт Эггерс6. «Раймонд Меткалф»
8.Парди *Рой УолтерПойнтер / Рональд УоллесУолтер ПардиСмертный приговор заменен пожизненным заключением - освобожден через девять лет [99]Младший лейтенантHMS Van DyckSS-Standarte Курт Эггерс46.
9.SS- штурмбаннфюрераStrandersВивианНе преследовался - натурализовался как гражданин Германии в 1933 году [100]PP 92–6 - фигурирует под своим настоящим именемКапитан Королевских ВВСSS-Hauptamt Amtsgruppe D83.
10.СС-МаннСтрингероткровенныйВилли Ле Паж [101]Документы военного суда Фрэнка Стрингера - WO 71/113215 лет [102]Фузилер - 7043206Королевские ирландские фузилерыSS-Jagdverband Mitte23.

(*) Нет в списке Уила.

Заметки [ править ]

  1. ^ присоединился примерно к сентябрю 1944 г.
  2. ^ присоединился к февралю 1945 г.
  3. ^ a b c d e f псевдоним
  4. ^ a b c d e f g h Гражданский
  5. ^ a b присоединился к Рождеству 1944 г.
  6. ^ a b Возможно, мертв к концу войны
  7. ^ a b c d Южная Африка

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 3757). Случайный дом. Разжечь издание.
  2. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 3505-3506). Случайный дом. Разжечь издание.
  3. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2289-2290). Случайный дом. Разжечь издание.
  4. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Location 154). Случайный дом. Разжечь издание
  5. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 1085-1087). Случайный дом. Разжечь издание.
  6. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2804-2805). Случайный дом. Разжечь издание
  7. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 1208-1210). Случайный дом. Разжечь издание.
  8. ^ a b c d e Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 20/84
  9. ^ a b c d e Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 22/84
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 24/84
  11. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 3649-3661). Случайный дом. Разжечь издание.
  12. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 3181-3182). Случайный дом. Разжечь издание.
  13. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (локации Kindle 1503-1507). Случайный дом. Разжечь издание.
  14. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2041). Случайный дом. Разжечь издание.
  15. ^ Назначается полковник Вивиан Home Seymer из MI5
  16. ^ a b c d e «Легион предателей» . Шотландия в воскресенье . 8 сентября 2002 . Проверено 16 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ a b c d e Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Отступники (Kindle Location 2933). Случайный дом. Разжечь издание.
  18. ^ a b c Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Renegades (Kindle Locations 2523-2524, 2873, 2950). Случайный дом. Разжечь издание.
  19. ^ a b c d e f g Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 23/84
  20. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2981-2984). Случайный дом. Разжечь издание.
  21. ^ a b "Краткие новости". Times, Лондон, Англия, 10 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г.
  22. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2360-2366, 2946, 3009-3011, 3187). Случайный дом. Разжечь издание.
  23. ^ "Помощь врагу в атаку". Times, Лондон, Англия, 24 декабря 1945 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г. - предварительное слушание
  24. ^ «Моряки преданы суду». Times, Лондон, Англия, 3 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г.
  25. ^ a b c d e «Моряки, осужденные за помощь врагу». Times, Лондон, Англия, 21 февраля 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 20 марта 2015 г.
  26. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2413-2414, 3154). Случайный дом. Разжечь издание.
  27. ^ Национальный архив
  28. ↑ Нацистская мечта: австралийские энтузиасты гитлеровской Германии Дэвида Берда, P354
  29. ^ a b Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Renegades (Kindle Locations 2328-2330). Случайный дом. Разжечь издание.
  30. ^ a b Шталаг XVIIIa Перекличка
  31. ^ «Смертный приговор за государственную измену». Times, Лондон, Англия, 12 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 20 марта 2015 г.
  32. ^ «Уголовный апелляционный суд». Times, Лондон, Англия, 12 февраля 1946 г .: 8. Цифровой архив Times. Интернет. 9 мая 2015.
  33. ^ "Новости вкратце". Times, Лондон, Англия, 15 февраля 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 26 июля 2015.
  34. ^ "Новости вкратце". Times, Лондон, Англия, 21 февраля 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 26 июля 2015.
  35. ^ «Помощь врагу». Times [Лондон, Англия] 3 ноября 1945 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 16 апреля 2015 г.
  36. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2414-2416, 2865, 2929-2930). Случайный дом. Разжечь издание.
  37. ^ «Пенитенциарная служба за помощь врагу». Times, Лондон, Англия, 5 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г.
  38. ^ a b c d e Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Renegades (Kindle Locations 2482-2484). Случайный дом. Разжечь издание
  39. ^ a b c d Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Отступники (Kindle Location 2857). Случайный дом. Разжечь издание
  40. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2445-2447, 3161). Случайный дом. Разжечь издание
  41. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2917-2921, 3025-3026). Случайный дом. Разжечь издание.
  42. ^ a b c d e f Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 21/84
  43. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2282-2283, 2328-2329, 2428-2429). Случайный дом. Разжечь издание.
  44. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2280-2289, 2340-2341, 2425-2428). Случайный дом. Разжечь издание.
  45. ^ Гитлеровское ублюдочное упоминание "Pleasants" о Роджерсе как о канадце не соответствует профилю Фримена. Возможно, он имел в виду Эдварда Барнарда Мартина.
  46. ^ Шон Мерфи. Подведем сторону: британские предатели Второй мировой войны , P134. Лондон: The History Press Ltd, 2005. ISBN 0-7509-4176-6 
  47. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2416-2417). Случайный дом. Разжечь издание.
  48. ^ Шон Мерфи. Подведем сторону: британские предатели Второй мировой войны , P221. Лондон: The History Press Ltd, 2005. ISBN 0-7509-4176-6 
  49. ^ Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 25/84
  50. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2525-2526). Случайный дом. Разжечь издание.
  51. ^ a b Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Renegades (Kindle Locations 2968-2969). Случайный дом. Разжечь издание.
  52. ↑ Times, Лондон, Англия, 16 января 1946: 2d. (самое раннее издание)
  53. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Locations 1976-1977, 2347-2348). Случайный дом. Разжечь издание.
  54. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2448-2450). Случайный дом. Разжечь издание.
  55. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2862-2864, 3000, 3187-3188). Случайный дом. Разжечь издание.
  56. ^ a b c «Измена южноафриканских солдат». Times, Лондон, Англия, 18 апреля 1947 г .: 3. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г.
  57. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2485). Случайный дом. Разжечь издание.
  58. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2161-2162). Случайный дом. Разжечь издание
  59. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2935-2936). Случайный дом. Разжечь издание.
  60. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2998). Случайный дом. Разжечь издание.
  61. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 3124). Случайный дом. Разжечь издание.
  62. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2914-2917, 2998-3002, 3016-3017). Случайный дом. Разжечь издание.
  63. ^ «Помощь врагу». Times, Лондон, Англия, 29 сентября 1945 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 16 апреля 2015 г.
  64. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 1932-1933, 2417-8). Случайный дом. Разжечь издание.
  65. ^ «Солдат обвиняется в пособничестве врагу». Times, Лондон, Англия, 27 ноября 1945 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 18 февраля 2015 г.
  66. ^ КВ 2/264
  67. ^ «Пожизненное заключение за помощь врагу». Times, Лондон, Англия, 30 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 15 апреля 2015 г.
  68. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2911-2912, 3000, 3186). Случайный дом. Разжечь издание.
  69. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2450-2452, 2951). Случайный дом. Разжечь издание.
  70. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Location 3155-60). Случайный дом. Разжечь издание.
  71. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2352). Случайный дом. Разжечь издание
  72. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2523-2524). Случайный дом. Разжечь издание.
  73. ^ a b c Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Renegades (Kindle Locations 2987-2988). Случайный дом. Разжечь издание.
  74. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2475-2479). Случайный дом. Разжечь издание.
  75. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2418). Случайный дом. Разжечь издание.
  76. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2295). Случайный дом. Разжечь издание.
  77. ^ «Пожизненные приговоры за помощь врагу». Times, Лондон, Англия, 15 мая 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 16 апреля 2015 г.
  78. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2360-2363). Случайный дом. Разжечь издание.
  79. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2860-2861). Случайный дом. Разжечь издание.
  80. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2917-2921). Случайный дом. Разжечь издание.
  81. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Location 3155-60). Случайный дом. Разжечь издание
  82. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 3003-3004). Случайный дом. Разжечь издание.
  83. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 3154). Случайный дом. Разжечь издание.
  84. ^ Шталаг XVIIIa перекличка
  85. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2933-7). Случайный дом. Разжечь издание.
  86. ^ "Новости вкратце". Times, Лондон, Англия, 1 февраля 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 15 апреля 2015 г.
  87. ^ a b Проект военных захоронений в Южной Африке
  88. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 3180). Случайный дом. Разжечь издание.
  89. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2912-2913). Случайный дом. Разжечь издание.
  90. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2968). Случайный дом. Разжечь издание.
  91. ^ "Новости вкратце". Times, Лондон, Англия, 22 января 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 15 апреля 2015 г.
  92. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 2280-2285). Случайный дом. Kindle Edition ».
  93. ^ Национальный архив HO 45/25829
  94. ^ О'Рейли, Ирландцы Теренса Гитлера , стр. 90-2008 ISBN 1-85635-589-6 
  95. ^ "Каторга за службу врагу". Times, Лондон, Англия, 20 декабря 1946 г .: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 13 мая 2015.
  96. ^ a b Уил, Адриан (12 ноября 2014 г.). Renegades (Kindle Location 2324). Случайный дом. Разжечь издание.
  97. ^ О'Рейли, Ирландцы Теренса Гитлера , стр. 84-2008 ISBN 1-85635-589-6 
  98. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Renegades (Kindle Locations 3363-3364). Случайный дом. Разжечь издание.
  99. ^ Шон Мерфи. Пускай стороной вниз: британские предатели Второй мировой войны , P215; Лондон: The History Press Ltd, 2005. ISBN 0-7509-4176-6 
  100. ^ Уил, Адриан (2014-11-12). Отступники (Kindle Location 2510). Случайный дом. Разжечь издание.
  101. ^ О'Рейли, Ирландцы Теренса Гитлера , стр. 83-2008 ISBN 1-85635-589-6 
  102. ^ The War Room - Ирландские добровольцы на немецкой службе - Адриан Уил.