Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Престиж говор является диалектом , который считается наиболее престижным членами этого речевого сообщества . Почти во всех случаях престижный диалект - это также диалект, на котором говорят самые престижные члены этого сообщества, часто люди, обладающие политической, экономической или социальной властью.

Это динамический список, который, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

А

  • Арабский - встранах Лиги арабских государств современный стандартный арабский язык считается языком H или языком высокого престижа. В отличие от большинства престижных диалектов, он не используется в повседневной беседе, а скорее зарезервирован для литературы и возвышенного или формального дискурса. В повседневном разговоре он обычно не используется. [1]
  • Ассирийская-арамейский - Среди современного ассирийского народа , Ирак койне широко считаются престижно форма речи, где он является стандартным сортом в ассирийских общественных и политических средствах массовой информации, а также ассирийская церковь . [2] Иракский койне - это « разбавленный »диалект слияния довольно грубых ассирийских племенных разновидностей гор и классически престижного урмийского диалекта (на котором говорят иранские ассирийцы ), но ему не хватало бы резкости сельских диалектов и лишнего фарси влияние урмийского диалекта. [3]В 19-м и начале 20-го века, или, по крайней мере, до 1980-х годов, урмский диалект был стандартным литературным диалектом ассирийского, выбранным американским пресвитерианским миссионером Джастином Перкинсом в 1836 году. В конце 20 века ассирийцы постепенно начали смешиваться с друг друга и говорили на иракском койне , так как в Ирак прибыл приток ассирийцев из разных деревень, поселившихся там. [4]

C

  • Китайский :
    • Мандарин - в частности, стандартный вариант мандарина, основанный на пекинском диалекте, на котором говорили простолюдины с начала до середины 20 века. Существуют различия в том, как этот стандарт определяется между Китайской Народной Республикой и Тайванем . На Тайване, например, стандартный мандарин был основан не на использовании простолюдином пекинского диалекта, а на разнообразии этого диалекта, использовавшегося в то время образованным классом.
    • Кантонский диалект - считается престижным разнообразием китайских вариантов юэ , основанных на диалекте города Гуанчжоу и его окрестностей, включая Лянгуан ( Гуандун и Гуанси ), Гонконг и Макао . [5]
    • Шанхай - считается престижным разновидностью китайских вариантов у, основанных на диалекте Шанхая и прилегающих районов, заменив сучжоуский в этой роли в 19 веке. [6]
    • Южный Мин ( Hokkien - тайваньский ) - также известный как разновидность Южного Миня Quan-Zhang, является основной формой Южного Миня . Современная стандартная Южная Мин диалект основан на тайваньском , который основан на тайваньском престиже акценте. [7]

D

  • Голландский - стандартный голландский язык считается самым престижным, когда не удается распознать явные следы диалекта говорящего. [8]

E

  • Английский - в Великобритании престижный диалект часто считается принятым произношением, тогда как общий австралийский английский и культурный южноафриканский английский традиционно были престижным диалектом в этих странах. Соединенные Штаты говорятчтобы не иметь ни одного престижа диалекта. [9] Однако американские словари, тележурналисты и актеры театра, кино и телевидения отдают предпочтение General American как стандартной форме американской речи. До 1945 года среднеатлантический английский язык пользовался большим авторитетом. В современной Индии индийский английский, на практике обычно используется слегка индианизированная версия английского языка, имеющая некоторое влияние на местные языки Индии.

F

  • Филиппинский - это стандартизированная версия тагальского языка [10], который используется в качестве национального лингва-франка на Филиппинах. [11] Он используется в качестве языка средств массовой информации на Филиппинах вместо или помимо английского.
  • Французский
    • Франция - Стандартный французский язык основан на диалекте Парижа.
    • США - Колониальный французский (также Plantation общество французский) считаются престижем диалектом Луизиане французского , [12] , хотя это считается практически вымерли из - за постепенную ассимиляцию со стандартной Cajun французской .

ЧАС

  • Пояс хинди - диалект дехлави (хиндустани) является престижным диалектом и основой как современного стандартного хинди, так и современного стандартного урду . [13]

M

  • Маратхи - диалект Пуны считается стандартным и престижным диалектом. [14]

п

  • Пенджаби - диалект маджхи, на котором говорят в Амритсаре, является стандартизированным и самым престижным диалектом пенджаби в Индии. [15] [16]

Т

  • Тамил - тамильский демонстрирует различные стандартные формы: классический литературный стиль по образцу древнего языка (санкаттамиḻ), современный литературный и формальный стиль (сентамиḻ) и современный разговорный стиль (коṭунтамиḻ). Эти стили переходят друг в друга, образуя стилистический континуум. [17]
  • Телугу - стандартная форма, основанная на диалекте и акценте, на которых говорят в округе Кришна. В Хайдарабаде на телугу сильно влияет урду [18]
  • Тайский - стандартный тайский язык основан на диалекте образованных классов Бангкока , Центрального Таиланда . [19] [20] В дополнение к центральному тайскому, Таиланд является домом для других родственных тайских языков . Хотя лингвисты обычно классифицируют эти идиомы как родственные, но разные языки, носители языка часто идентифицируют их как региональные варианты или диалекты «одного и того же» тайского языка или как «разные виды тайского языка». [21]
  • Турецкий : современный стандартный турецкий язык основан на диалекте Стамбула . [22] Этот стамбульский турецкий язык ( İstanbul Türkçesi ) представляет собой образец письменного и устного турецкого языка, как рекомендовано Зия Гёкалп , Омер Сейфеттин и другие. [23]

U

  • Урду - современный стандартный урду - это престижный диалект языка хиндустани, на котором говорят в северном индийском городе Лакхнау и его окрестностях. [24] [25] [26] Поскольку большая часть говорящего на урду населения из этой области мигрировала в область вокруг Карачи во время раздела Индии в 1947 году, это разнообразие также стало престижным акцентом в Пакистане . [24] [25] [26]

Смотрите также

  • Престиж (социолингвистика)
  • Диалект

Заметки

  1. ^ islamonline.net Архивировано 20 февраля 2011 г. на Wayback Machine : «Германус [...] с нетерпением ждал Каира, чтобы его развлечь, слушая (классический) арабский язык [...] Он был шокирован [. ..] для тех, кто смеялся над ним за то, что он говорил на (классическом) арабском языке, и они ответили ему наречиями ... "
  2. ^ Соломон, Зомая С. (1994). Основная структура предложения в ассирийском арамейском , Journal of Assyrian Academic Studies, VIII / 1: 83-107
  3. ^ Маклин, Артур Джон (1895). Грамматика диалектов местного сирийского языка: как говорят восточные сирийцы Курдистана, северо-запад Персии и равнины Мосула: с примечаниями на местном языке евреев Азербайджана и Заху близ Мосула . Издательство Кембриджского университета, Лондон.
  4. ^ Соломон, Зомая С. (1997). Функциональные и другие экзотические предложения в ассирийском арамейском , Journal of Assyrian Academic Studies, XI / 2: 44-69.
  5. ^ Норман (1988) , стр. 215.
  6. ^ Краткая энциклопедия языков мира , стр. 219
  7. ^ https://www.ethnologue.com/language/nan
  8. ^ М. ван дер Валь, Geschiedenis van het Nederlands, 1992. ISBN  90-274-1839-X
  9. ^ Уилсон, Кеннет G (1993). Колумбийский справочник по стандартному американскому английскому . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
  10. ^ Ноласко, Рикардо Ма. (24 августа 2007 г.). «Филиппинские и тагальские не так уж и просты» . svillafania.philippinepen.ph . Проверено 16 января 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Филиппинский, а не английский язык, является лингва-франка страны" . inquirer.net . 2014 г.
  12. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2007-12-23 . Проверено 16 августа 2007 . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ↑ Лео П. Чалл (1961). Социологические аннотации . Социологические аннотации . Проверено 26 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ . Британская энциклопедия. 1998 г. https://www.britannica.com/topic/Marathi-language . Дата обращения 9 августа 2017 . Отсутствует или пусто |title=( справка )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Университет Пенджаби, Патиала.
  16. ^ Грирсон, Джордж А. (1916). Лингвистический обзор Индии . Том IX: Индоарийская семья. Центральная группа, Часть 1, Образцы западного хинди и панджаби . Калькутта: Управление государственной печати, Индия. п. 609. |volume=есть дополнительный текст ( справка )
  17. ^ Шиффман, Гарольд (1997). « Диглоссия как социолингвистическая ситуация », Флориан Кулмас (ред.), Справочник по социолингвистике . Лондон: Basil Blackwell, Ltd., стр. 205 и сл.
  18. ^ Словарь языков: окончательная ссылка на более чем 400 языков Эндрю Долби, Columbia University Press, стр. 301, ISBN 0-231-11569-5 
  19. ^ Эндрю Симпсон (2007). Язык и национальная идентичность в Азии . Издательство Оксфордского университета. Стандартный тайский язык - это форма центрального тайского языка, основанная на разнообразии тайского языка, на котором раньше говорила верхушка двора, а теперь - образованные средние и высшие классы Бангкока. Он ... был стандартизирован в учебниках грамматики в девятнадцатом веке и резко распространился с 1930-х годов, когда государственное образование стало гораздо более распространенным.
  20. ^ Peansiri Vongvipanond (лето 1994). «Лингвистические перспективы тайской культуры» . доклад представлен на семинаре учителей обществознания . Университет Нового Орлеана. п. 2 . Проверено 26 апреля 2011 года . Диалект, который можно услышать по радио и телевидению, - это бангкокский диалект, который считается стандартным диалектом. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ Антонио Л. Раппа; Лайонел Ви (2006), Языковая политика и современность в Юго-Восточной Азии: Малайзия, Филиппины, Сингапур и Таиланд , Springer, стр. 114–115.
  22. ^ Кэмпбелл, Джордж (1995). "Турецкий". Краткий сборник языков мира . Лондон: Рутледж. п. 547.
  23. ^ "En iyi İstanbul Türkçesini kim konuşur?" . Миллиет . Проверено 30 декабря 2017 .
  24. ^ а б Мириам Батт (1995). Структура сложных предикатов в урду . Центр изучения языка и информации. п. 8. ISBN 9781881526582. Проверено 31 Декабрю 2011 . Урду, на котором говорят в Лакхнау, считается представителем чистого урду. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ a b Анвар С. Дил (1965). Исследования в области пакистанской лингвистики . Группа лингвистических исследований Пакистана . Проверено 31 Декабрю 2011 . Однако самым престижным диалектом является дели-лакхнауский урду. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ a b Кристофер Роллан Кинг (9 декабря 1999 г.). Один язык, два сценария: движение хинди в северной Индии девятнадцатого века . Издательство Оксфордского университета . п. 24. ISBN 9780195651126. Проверено 31 Декабрю 2011 . Линия основных поэтов урду возникла в Дели и продолжалась вплоть до девятнадцатого века, в то время как несколько более поздние поэты из восточного города Лакхнау начали соперничать со своими коллегами в Дели. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )