В нынешней испанской конституции монархия именуется «Корона Испании», а конституционный титул монарха - просто rey / reina de España : [1] то есть «король / королева Испании». Тем не менее, конституция допускает использование других исторических названий , относящегося к испанской монархии , [1] без указания их. Указ, обнародованный 6 ноября 1987 г. в Совете министров, дополнительно регулирует титулы, и на этой основе монарх Испании имеет право использовать («может использовать») другие титулы, принадлежащие короне. [2]Вопреки некоторому мнению, длинный титул, содержащий список из более чем 20 королевств, не используется ни государством, ни испанской дипломатией. Фактически, он никогда не использовался в такой форме, поскольку «Испания» никогда не входила в список до 1837 года, когда официально использовался длинный список. [3]
Испания, упоминаемая по-разному в титуле, в зависимости от того, какой монарх правил, на протяжении более трех веков также символизировалась длинным списком, начинавшимся "... Кастилии, Леона, Арагона, ...". Последний раз стиль был официально использован в 1836 г. Изабеллой II Испанской (см. описание титула в ее статье), прежде чем она стала конституционной королевой.
Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский вместе описывались как католические монархи Испании . Первым королем, официально использовавшим производное от имени «Испания» в качестве королевства в титуле, был Карл I Испанский , который использовал Rex Hispaniarum et Indiarum (то есть король Испании и Индии ). Этот титул часто использовался после его титула императора Священной Римской империи, который превосходил титул короля. Во время своего краткого и неоднозначного пребывания на престоле Жозеф Наполеон Бонапарт , брат императора Наполеона , также использовал аналогичный титул, король Испании и Индии., он присвоил титул "принца Испании" по наследству своим детям и внукам по мужской и женской линии.
Во время первой реставрации Бурбонов он вернулся к традиционному формату («Кастилия, Леон, Арагон, ...») до 1837 года, когда Изабелла II использовала сокращенную версию «Королева Испании». Единственная Испания была впервые использована Амадео - он был «по божественной милости и воле народа, королем Испании». Во время второй реставрации король Альфонсо XII начал использовать «конституционного короля Испании по божественной и конституционной милости».
После третьей реставрации королевского дома Испании, которая все еще действует по состоянию на август 2017 года [Обновить], монарх использует простой титул «король Испании» без каких-либо божественных, национальных или конституционных ссылок.
Хуан Карлос , король до июня 2014 года, не использовал титул католического величества и другие титулы и почести, но не отказывался от них. [4]
Титулы, связанные с испанской короной [ править ]
Титулы, используемые последним габсбургским королем Испании, Карлом II , были: [5] [6]
Милостью Бога , король Кастилии , Леона , Арагона , Обеих Сицилий , Иерусалима , Венгрии , Далмации , Хорватии , Наварры , Гранады , Толедо , Валенсии , Галисии , Майорки , Севильи , Сардинии , Кордовы , Корсики , Мерсии , Хаэна , Алгарва, Альхесирас , Канарские острова , Восточная и Вест-Индия , острова и материковая часть Океанского моря ; Эрцгерцог Австрии ; Герцог Бургундский , Брабантский , Миланский , Афинский и Неопатрийский ; Граф Габсбургов , Фландрии , Тироля , Барселоны , Руссильона и Сердании ; Маркиз Ористано и графGoceano .
Королевства [ править ]
- Король Испании
- Король из Астурии
- Король из Кастилии
- Король из Леона
- Король из Арагона
- Король из двух Сицилий [сноска 1]
- Царь из Иерусалима [сноска 1]
- Король Кипра [fn 1]
- Король из Наварры
- Король из Памплоны
- Король Гранады
- Король из Майорки
- Король Толедо
- Король Севильи
- Король в Валенсии
- Король из Галиции
- Король из Сардинии [сноска 1]
- Король Кордовы
- Король Корсики [fn 1]
- Король Менорки
- Король Мерсии
- Король Хаэна
- Король Алгарва [fn 1] [fn 2]
- Король Альхесираса
- Король Гибралтара [прим. 3]
- Король Канарских островов
- Король испанской Восточной и Вест-Индии, а также островов и материковой части Океанского моря [ссылка 1]
Эрцгерцогства [ править ]
- Эрцгерцог из Австрии [сноска 1]
Герцогства [ править ]
- Герцог из Бургундии [п 1]
- Герцог из Брабанта [п 1]
- Герцог из Лимбурга [п 1]
- Герцог из Lothier [п 1]
- Герцог из Милана [сноска 1]
- Герцог из Люксембурга [п 1]
- Герцог Афинский [fn 1]
- Герцог Неопатрии [прим. 1]
Округа [ править ]
- Граф Габсбургов [fn 1]
- Граф из Фландрии [п 1]
- Граф из Бургундии [п 1]
- Граф из Эно [п 1]
- Граф из Намюра [п 1]
- Граф из Артуа [сноска 1]
- Граф из Шароля [п 1]
- Граф Тироль [fn 1]
- Граф из Руссильоне [п 1]
- Граф Серданья
- Граф Барселоны
- Граф Жироны
- Граф Осона
- Граф Бесалу
- Граф Ковадонга
Светлости [ править ]
- Лорд Бискайский
- Лорд Молины
Остальные названия сохранены, но обычно сокращаются с помощью "и т. Д." [ редактировать ]
Из-за большого количества титулов, связанных с испанской короной, были написаны только самые важные, а список заканчивался знаком «и т. Д.» или "& c.", относящиеся к второстепенным или устаревшим названиям. Эти названия:
- Король из Венгрии , из Далмации и Хорватии ;
- Герцог из Лимбурга , из Lotharingia , из Люксембурга , из Гелдерланда , из Штирии , из Carniola , из Каринтии , и из Вюртемберга ;
- Ландграф из Эльзаса ;
- Принц из Швабии ;
- Небные графы из Бургундии ;
- Граф из Артуа , из Эно , в Намюре , из Горицы , из Ferrette , из Haut-Rhin , и Кибург ;
- Маркиза из Ористана , и Goceano ;
- Маркграф от Священной Римской империи , и Бургау ;
- Лорд из Сален , в Мехелен , в Словении марта , в Порденоне , и Триполи .
Военное звание [ править ]
- Капитан-генерал (воинское звание за правящим монархом с 1999 года) ( главнокомандующий ) Королевских вооруженных сил Испании и их верховный главнокомандующий
Наследственные ордена Испании [ править ]
- Суверенный Великий Магистр Знаменитого Ордена Золотого Руна
- Великий магистр Королевского и выдающегося ордена Карла III
- Великий Магистр Королевского Ордена Изабеллы, католик
- Великий магистр Королевского и военного ордена Святого Фердинанда
- Великий Магистр Королевского и Военного Ордена Святой Герменегильды
- Великий магистр ордена Монтеса
- Великий Магистр Ордена Алькантара
- Великий Магистр Ордена Калатравы
- Великий Магистр Ордена Сантьяго
- Великий Магистр Ордена Королевы Марии Луизы
Титулы предполагаемого наследника или предполагаемого наследника [ править ]
Титулы и стили перечислены в порядке ранга, благородства и чести: [9]
Княжества [ править ]
- Принц Астурийский - титул первого в очереди Королевства Испании и более ранней Короны Кастилии-Леона
- Принц Жироны - титул первого в очереди короны Арагона
- Принц Вианы - титул первого в истории королевства Наварра.
Герцогства, графства и светлости [ править ]
- Герцог Монблан - титул первого в истории Княжества Каталония
- Граф Сервера - титул первого в очереди Королевства Валенсия
- Лорд Балагер - титул первого в очереди Королевства Майорка.
Приказы наследника [ править ]
Наследнику традиционно предоставляются следующие ордена:
- Рыцарь Знаменитого Ордена Золотого Руна
- Кавалер воротника Королевского и выдающегося ордена Карла III
- Кавалер Большого креста Королевского и военного ордена Сан-Эрменегильдо
- Командор-майор Кастилии ордена Сантьяго
- Рыцарь Ордена Алькантара
- Рыцарь Ордена Калатравы
- Рыцарь ордена Монтеса
Королевские титулы [ править ]
Герцогства [ править ]
- Кадис
- Севилья
- Сеговия
- Бадахос
- Сория
- Луго
- Пальма де Майорка
Округа [ править ]
- Чинчон
- Молина
- Монтемолин
- Монтизон
- Барселона
- Ковадонга
См. Также [ править ]
- Imperator totius Hispaniae
- Испанская монархия
- Список титулов и наград Хуана Карлоса I Испании
- Список титулов и почестей королевы Испании Софии
- Список титулов и наград Филиппа VI Испании
- Список титулов и почестей королевы Испании Летиции
- Список титулов и наград Леоноры, принцессы Астурийской
Заметки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Титулы в притворстве : историческое название, которое является только номинальным и церемониальным.
- ^ Испания сегодня владеет Сеутой , городом, который в то время, когда страна овладела им, входил в состав Королевства Алгарв .
- ^ С 2010 года правительство Гибралтара именовал Елизаветы II в качестве королевы Гибралтара . [7] Первоначально название было только на монетах, но теперь оно появляется во многих правительственных документах, где упоминается королева. [8]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Конституция, статья 56 (2)
- ^ Royal Decee 1368/1987 , статья 1 (1)
- ^ (на испанском языке) Статья 57 Конституции Испании
- ↑ Almanach de Gotha 1999, стр. 336, Указ 1987 г.
- Перейти ↑ Seiler, Louis (1998). «Лас фрактурас политики де ла европейской истории: una aplicación de la Carta de Rokkan». В Франсиско Летамендия (ред.). Nacionalidades y regiones en la Unión Europea (на испанском языке). Редакционные основы. С. 161–182. ISBN 9788424508036., п. 177
- ^ Nobiliario де лос reinos у señorios Испании (на испанском языке). III . Мадрид. 1859. С. 239–240 (примечание 2).
- ^ "№ 103/2010" (PDF) (пресс-релиз). Гибралтар : Правительство Гибралтара . 6 мая 2010 . Проверено 18 апреля 2016 года .
- ^ "Соглашение о партнерстве Соединенного Королевства" (PDF) . www.gov.uk . Правительство Его Величества . 15 октября 2014 . Проверено 18 апреля 2016 года .
Губернатор Гибралтара является представителем
королевы Гибралтара
, королевы Елизаветы II.
- ^ Casa de Su Majestad el Rey de España - La Monarquía en la Historia - Монархия через историю