Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мало Ferry является район в Берген Каунти , штат Нью - Джерси , США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 10 626 человек [9] [10] [11], что на 174 человека (-1,6%) меньше 10 800 человек, подсчитанных в ходе переписи 2000 года , которая, в свою очередь, увеличилась на 811 человек ( + 8,1%) от 9,989 подсчитаны в переписи 1990 года . [20]

История [ править ]

Литл-Ферри был образован законодательным собранием Нью-Джерси 18 сентября 1894 года из районов Лоди-Тауншип и Нью-Барбадос по результатам референдума, проведенного двумя днями ранее. [21] [22] Городок был сформирован во время феномена " Boroughitis ", который затем охватил округ Берген, в котором только в 1894 году в округе было образовано 26 районов. [23]

В колониальную эпоху городок был местом важной паромной переправы между городами региона в Бергене и Хакенсаке , которая использовалась веревкой на этом месте с 1659 года и продолжалась до 1826 года, когда он был заменен мостом на Бергенской магистрали. . [24] [25] [26]

Гефсиманское кладбище , африканское кладбище, было открыто в 1860 году и использовалось для погребений до 1924 года. [27] Это место было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1994 году. [28]

361 Main Street после пожара в хранилище Fox

В ранее 20 близлежащий Форт Ли на Hudson Palisades был домом для многих киностудий в первой киноиндустрии Америки . [29] [30] [31] 9 июля 1937 года произошел крупный пожар в хранилище фильмов 20th Century-Fox в Литтл-Ферри. Воспламеняющаяся нитратная пленка ранее была причиной нескольких пожаров в лабораториях киноиндустрии, студиях и хранилищах, хотя точные причины часто были неизвестны; Ближайшими причинами пожара в Литтл-Ферри были температура 100 ° F (38 ° C) и недостаточная вентиляция. [32]

Закусочная Рози (бывшая закусочная на ферме) использовалась в 1970-х годах для съемок рекламы бумажных полотенец Bounty с участием Нэнси Уокер в роли официантки Рози. [33]

Журнал New Jersey Monthly поставил Little Ferry на 35-е место в рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси за 2008 год. [34]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , район имел общую площадь 1,67 квадратных миль (4,32 км 2 ), включая 1,48 квадратных миль (3,83 км 2 ) земли и 0,19 квадратных миль (0,50 км 2 ) воды (11,44%). . [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Берген Хакенсак , Муначи , Риджфилд , Риджфилд-Парк , Саут-Хакенсак и Тетерборо . [35] [36] [37]

Район находится недалеко от слияния рек Хакенсак и Оверпек-Крик в Медоулендсе Нью-Джерси . [38]

Демография [ править ]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 626 человек, 4 239 домашних хозяйств и 2 730 семей в городке. Плотность населения составляла 7 200,1 человек на квадратную милю (2 780,0 человек на 1 км 2 ). Было 4439 единиц жилья в средней плотности 3 007,8 за квадратную милю (1 161,3 / км 2 ). Расовый состав был 60,78% (6,458) белых , 3,94% (419) черных или афроамериканцев , 0,30% (32) коренных американцев , 24,24% (2,576) выходцев из Азии , 0,04% (4) жителей островов Тихого океана , 7,05% (749) жителей другие расы и 3,65% (388) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 22,98% (2442) населения. [9] Американцы корейского происхождения составляли 12,0% населения. [9]

Из 4 239 домашних хозяйств в 26,5% были дети в возрасте до 18 лет; 47,9% были супружескими парами, живущими вместе; В 11,4% семей женщины проживали без мужей, а у 35,6% не было семьи. 31,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,51, а средний размер семьи 3,19. [9] Однополые пары возглавляли 27 домашних хозяйств в 2010 году, что больше по сравнению с 24 домохозяйствами в 2000 году. [50]

19,7% населения были в возрасте до 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 30,3% от 25 до 44 лет, 29,4% от 45 до 64 лет и 13,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,8 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию) средний доход домохозяйства составлял 57 276 долларов США (с погрешностью +/- 6 389 долларов США), а средний доход семьи составлял 74 000 долларов США (+/- 10 299 долларов США). У мужчин средний доход составлял 52 898 долларов (+/- 3 123 доллара) по сравнению с 40 934 долларами (+/- 3050 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 29 257 долларов (+/- 2542 доллара). Около 4,8% семей и 6,5% населения были ниже черты бедности , в том числе 13,1% из них моложе 18 лет и 3,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывалось 10 800 человек, 4 366 домашних хозяйств и 2 785 семей, проживающих в городке. Плотность населения составляла 7 075,2 человек на квадратную милю (2 725,4 / км 2 ). Было 4 449 единиц жилья в средней плотности 2 914,6 за квадратную милю (1 122,7 / км 2 ). Расовый состав населения района было 68,76% Белый , 4.71% афро - американец , 0,15% коренных американцев , 17,10% азиатских , 0,06% жителей тихоокеанских островов , 5,75% от других рас , и 3,47% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 15,19% населения. [48] [49]

Было 4366 семей, из которых 27,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,3% были супружескими парами, живущими вместе, 10,5% семей женщины проживали без мужей, а 36,2% не имели семьи. 31,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,47, а средний размер семьи 3,16. [48] [49]

Население района было рассредоточено: 20,2% в возрасте до 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 36,3% от 25 до 44 лет, 23,6% от 45 до 64 лет и 12,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 91,7 мужчин. [48] [49]

Средний доход семьи в районе составлял 49 958 долларов, а средний доход семьи - 59 176 долларов. У мужчин средний доход составлял 42 059 долларов по сравнению с 34 286 долларами у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 24 210 долларов. Около 5,9% семей и 6,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 7,4% из них моложе 18 лет и 6,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [48] [49]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Маленький Ferry регулируется под Боро формы Нью - Джерси муниципального управления, один из 218 муниципалитетов (в 565) по всему штату , которые используют эту форму, наиболее распространенную форму правления в Нью - Джерси. [52] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, и все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются ежегодно в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая Литтл Ферри, - " слабый мэр"./ сильного совета "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета. [53] [54]

По состоянию на 2020 года мэр Литтл Ферри демократ Mauro D. Raguseo, чей срок полномочий концов 31 декабря, 2023 городской совет состоит из президента Совета Пегги Steinhilber (D, 2020), Рональд Anzalone (D, 2021), Дженифер Ланге (ум., 2020), Стивен Ланум (ум., 2022), Джордж Дж. Мюллер (ум., 2021), Томас Сарло (ум, 2022). [3] [55] [56] [57] [58] [59]

На выборах 2011 года Мауро Рагусео был переизбран, победив республиканца Бернарда Соболевски, в то время как действующие члены совета Роберта Энрикес и Пегги Стейнхилбер получили новые сроки полномочий, отбиваясь от республиканских соперников Эйлин Де Лиу и Стивена Ланума. [60] На всеобщих выборах 2010 г. нынешние руководители Томас Сарло и Сью Шак были переизбраны на трехлетний срок, сместив соперников-республиканцев Фостера Лоу и Клаудию Зилокки. [61]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Литл-Ферри расположен в 9-м округе Конгресса [62] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [63] [64] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года Литтл Ферри находился в 38-м законодательном округе штата . [65]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Девятый избирательный округ Нью - Джерси представлен Билл Паскрелл ( D , Paterson ). [66] [67] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [68] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [69] [70]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то тридцать шестых Законодательный округ в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Полу Сарел ( D , Wood-Ридж ) и в Генеральной Ассамблее по Clinton Калабрез (D, Клифсайд Парк ) и Гэри Шаер (Д, Пассаик ). [71] [72]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным органом графства , а законодательные функции выполняет Совет избранных землевладельцев из семи членов . Свободные держатели избираются в целом на партийных выборах на поэтапной основе, при этом ежегодно на выборы появляются два или три места; Председатель, Вице-председатель и Председатель Pro Tempore избираются из семи членов на собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь. [73] [74] По состоянию на 2018 год исполнительной властью графства является демократ Джеймс Дж. Тедеско III из Парамуса , срок полномочий которого истекает 31 декабря 2018 года. [75]Фриголдеры округа Берген - председатель фриголдера Томас Дж. Салливан младший ( доктор права , Монтвэйл , срок полномочий фолхолдера истекает в 2019 году; срок полномочий фолхолдера заканчивается в 2018 году) [76], заместитель председателя фриголдера Жермен М. Ортис ( доктор права , Эмерсон , срок полномочий фригольдер заканчивается в 2019 году; срок полномочий заместителя председателя фригольдера заканчивается в 2018 году), [77] Председатель фригольдера Pro-Tempore Мэри Дж. Аморосо (D, Mahwah , срок полномочий фриголдера истекает в 2019 г .; срок полномочий временно исполняющего обязанности председателя истекает в 2018 г.), [78 ] Дэвид Л. Ганц (D, Fair Lawn , 2020), [79] Стив Танелли (D, North Arlington , 2018), [80] Джоан Восс (D, Fort Lee, 2020) [81] и Трейси Силна Зур (D, Franklin Lakes, 2018), [82] [83] [84] [73] Конституционными должностными лицами округа Берген являются клерк округа Джон С. Хоган (D, Northvale , 2021), [85] [86] Шериф Майкл Саудино (D, Emerson, 2019) [87] [88] и суррогат Майкл Р. Дресслер (D, Cresskill , 2021). [89] [90] [73] [91]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Литтл Ферри было зарегистрировано 5008 избирателей, из которых 1511 (30,2% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 634 (12,7% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2860 человек (57,1% против 47,1%) были зарегистрированы как неаффилированные . От других партий зарегистрировано 3 избирателя. [92] Среди населения района, охваченного переписью 2010 года, 47,1% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 58,7% в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [92] [93]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2024 голоса (64,1% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1091 голосом (34,5% против 43,5%) и других кандидатов с 25 голосами (0,8% против 0,9%). %) из 3 159 бюллетеней, поданных 5 344 зарегистрированными избирателями района, при явке 59,1% (против 70,4% в округе Берген). [94] [95] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2237 голосов (58,2% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна.с 1537 голосами (40,0% против 44,5%) и другими кандидатами с 38 голосами (1,0% против 0,8%) среди 3844 бюллетеней, поданных 5393 зарегистрированными избирателями района, при явке 71,3% (против 76,8% в Округ Берген). [96] [97] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2064 голоса (54,9% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1645 голосами (43,8% против 47,2%) и других кандидатов с 29 голосов (0,8% против 0,7%) из 3759 бюллетеней, поданных 5,335 зарегистрированными избирателями района, при явке 70,5% (против 76,9% по округу). [98]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,7% голосов (1226 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 36,6% (716 голосов) и других кандидатов с 0,7% (13 голосов) среди 2012 бюллетеней, поданных 5 051 зарегистрированный избиратель (испорчено 57 бюллетеней) при явке 39,8%. [99] [100] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 1160 голосов (52,1% против 48,0% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 908 голосами (40,8% против 45,8%), независимый Крис Даггеттс 114 голосами (5,1% против 4,7%) и другими кандидатами с 13 голосами (0,6% против 0,5%) из 2225 бюллетеней, поданных 5180 зарегистрированными избирателями района, что дало явку 43,0% (против 50,0% в округ). [101]

Образование [ править ]

Литтл Ферри Государственные школы служат студентам в детском саду через восьмой класс . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 900 учеников и 78,6 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,5: 1. [102] Два школьных здания округа расположены через дорогу друг от друга. [103] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы [104] ) - это Вашингтонская начальная школа [105], в которой учатся 466 учеников в классах PreK-4 и Memorial Middle School [106]с 401 учеником 5-8 классов. [103] [107]

Поскольку у Little Ferry нет собственной средней школы, учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Риджфилд-Парк в Риджфилд-парке, всего в паре минут отсюда, в рамках отношений отправки / получения с государственными школами Риджфилд-Парка. он действует с 1953 года. [103] [108] [109] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе было зарегистрировано 1196 учеников и 89,0 классных учителей (на основе полной занятости ), на одного ученика - соотношение учителей 13,4: 1. [110]

Учащиеся государственных школ этого района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , в том числе Академиями округа Берген в Хакенсаке , средней школой прикладных технологий, расположенной в муниципальном колледже Бергена в Парамусе. и кампус Bergen Tech в Тетерборо , Парамус . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня с зачислением на основе выборочного процесса подачи заявок и обучения, оплачиваемого школьным округом, где проживает учащийся. [111] [112]

Транспорт [ править ]

Вид на запад вдоль шоссе US 46 к западу от бывшего Little Ferry Circle в Little Ferry.

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 32,51 км дорог, из которых 15,95 миль (25,67 км) обслуживались муниципалитетом, 5,50 км - округом Берген и 0,83 мили (1,34 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта . [113]

Литтл Ферри круг связан США Рут 46 и Берген Магистраль. Кольцо было первоначально построено в 1933 году вместе с близлежащим мостом через реку Хакенсак по маршруту 46 , который пересекает реку до Риджфилд-парка и далее к мосту Джорджа Вашингтона . Круг был в значительной степени реконструирован в 1985 году, что позволило транспортным средствам, движущимся по шоссе 46, проехать прямо по кругу. Круг был постоянным местом несчастных случаев, с 40-50 несчастными случаями в год на круге каждый год с 2004 по 2006 год. [114] [115] В марте 2007 года Министерство транспорта Нью-Джерсипредложил свой последний план решения вопросов на кружке. План должен был преобразовать круг в прямой перекресток с поворотными полосами; запретить левый поворот на многие жилые улицы; и будет включать строительство насосной станции для перекачки воды с часто затопляемого шоссе в реку Хакенсак. [115] [116] Этот план был позже завершен, и круг больше не существовал.

Общественный транспорт [ править ]

Автобусные маршруты NJ Transit 161 и 165 обеспечивают обслуживание между Little Ferry и автовокзалом Port Authority в Мидтауне Манхэттена , с местным обслуживанием на маршруте 772 . [117] [118]

База гидросамолетов Little Ferry ( FAA LID : 2N7 ) - это база гидросамолетов общественного пользования, расположенная в 1,6 км к востоку от центрального делового района городка , на реке Хакенсак . База находится в частной собственности. [119]

Известные люди [ править ]

К людям, родившимся в Литтл Ферри, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  • Том Бойстур (1931–2011), тренер средней школы / колледжа по американскому футболу и скаут НФЛ, который был главой команды игроков New York Giants . [120]
  • Оскар Гэмбл (1949-2018), бывший аутфилдер / назначенный нападающий, игравший за Нью-Йорк Янкиз . [121]
  • Билл Ловетт (1894-1923), гангстер. [122] [123]
  • Амбар Люсид (род. 2001), автор-исполнитель. [124]
  • Маргарита Маркионе (род. 1922), монахиня, писатель, учитель и апологетик, посвятившая себя в последние годы своей жизни защите Папы Пия XII и его действий во время Холокоста . [125]
  • Пит Михельс (родился 1964), режиссер анимации, чьи кредиты включают Симпсоны , Гриффины и Рик и Морти . [126]
  • Чико Реш (1949 г.р.), отставной хоккеист вратарь и телевидение спортивный , который играл 14 сезонов в НХЛ за Нью - Йорк Айлендерс и Нью - Джерси Девилз . [127]
  • Бадди Валастро (1977 г.р.), звезда Cake Boss , которому в 2010 году подарили « ключи от города » Little Ferry [128].

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , United States Census Bureau . Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Выборные должностные лица , округ Литтл-Ферри. Доступ 6 мая 2020 г.
  4. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Администрация , городок Литл-Ферри. Доступ 6 мая 2020 г.
  6. ^ Клерк округа , округ Литтл-Ферри. Доступ 6 мая 2020 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 160.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Литл-Ферри , информационная система географических названий . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  9. ^ a b c d e f g DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 для района Литл-Ферри, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в Archive.today Бюро переписи населения США . Доступ 17 декабря 2011 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Литл-Ферри. Архивировано 31 июля 2013 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . Доступ 17 декабря 2011 г.
  12. ^ a b Краткие сведения о районе Литл-Ферри, Нью-Джерси; Округ Берген, штат Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в Archive.today Бюро переписи США . Доступ 5 августа 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Литл Ферри, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . Доступ 17 декабря 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Little Ferry, NJ , Area-Codes.com. Доступ 28 августа 2013 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 7 июня 2012 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 80. Проверено 7 июня 2012 г.
  22. ^ История округа Берген, Нью-Джерси, 1630-1923 , стр. 375. Показан только городок Лоди как родительский муниципалитет.
  23. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история графств Гудзон и Берген, Нью-Джерси , с. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. По состоянию на 3 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько районов, и только три из них находятся в округе Берген ... с 23 января 1894 года по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских районов ».
  24. ^ Снег, Фиолетовый. "Little Ferry" пытается улучшить жизнь "жителей" , The Record , 2 октября 2011 г. По состоянию на 7 июня 2012 г. "История этого района очевидна, он назван в честь буксируемого на веревке парома, который обеспечивал транспортировку через Река Хакенсак, восточная граница города, между 1659 и 1826 годами ».
  25. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 сентября 2015 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 188. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 3 сентября 2015 г.
  27. ^ Хэнли, Роберт. «Вкратце: наследие; посвященное кладбище» , The New York Times , 2 ноября 2003 г. По состоянию на 7 июня 2012 г. «В конце 1970-х годов NAACP начала кампанию по восстановлению могильника в Литтл-Ферри, известного как Гефсиманское кладбище, и чтобы признать его историческое значение. На прошлой неделе усилия окупились. С 1860 года, когда рабство еще было законным в Нью-Джерси, до 1924 года по меньшей мере 381 темнокожий житель Хакенсака был похоронен на кладбище площадью в один акр ».
  28. ^ Нью-Джерси - округ Берген , Национальный регистр исторических мест . Доступ 7 июня 2012 г.
  29. ^ Koszarski, Ричард (2004), Fort Lee: The Town Film , Рим, Италия: John Libbey издательство, ISBN 0-86196-653-8
  30. ^ «Студии и фильмы» . Комиссия по кинематографии Форт-Ли . Проверено 30 мая 2011 года .
  31. ^ Комиссия по фильму Форт-Ли (2006), Форт-Ли, место рождения киноиндустрии , издательство Arcadia Publishing, ISBN 0-7385-4501-5
  32. ^ Verzoni Анжело. «Фильм в огне; пожар в хранилище Fox Film Corporation в 1937 году, Литл-Ферри, Нью-Джерси» , NFPA Journal, Июль / август 2017 г. По состоянию на 16 декабря 2020 г. «Нитратная пленка, также известная как целлулоидная пленка, была самым популярным фильмом с момента появления кино до середины 20-го века. Но с этим была проблема: нитратная пленка была настолько нестабилен, что при воздействии высоких температур или неправильном хранении может самопроизвольно воспламениться. Именно это произошло 9 июля 1937 года в хранилище пленки, принадлежащем Fox Film Corporation в Литл-Ферри, штат Нью-Джерси. волна тепла, которая подняла дневные температуры выше 100 градусов по Фаренгейту, внезапное возгорание нитратной пленки, хранившейся в недостаточно вентилируемых хранилищах, вызвало сильный взрыв, унесший жизнь мальчика-подростка и уничтоживший всю хранившуюся там пленку ».
  33. ^ Король, Уэйн. «Наши города; это последний звонок в закусочную Рози и на дороге» , The New York Times , 12 января 1990 г., дата обращения 7 июня 2012 г. «Закусочная Rosie's Farmland на шоссе 46 в Литтл-Ферри, возможно, самая известная. закусочная в Америке, но это все еще настоящая закусочная ... Тогда она называлась Серебряный доллар, но Ральф Каррадо изменил ее на Рози в 1970 году, когда она стала известной. Это произошло из-за рекламы бумажных полотенец Bounty по телевидению Нэнси Уокер сыграла Рози, которая вытирала всевозможные разливы в закусочной бумажными полотенцами, которые она назвала «быстрейшим сборщиком». Спустя два десятилетия она все еще делает это ».
  34. ^ "Лучшие места для жизни - Полный список лучших городов 1-100". Архивировано 28 февраля 2008 г.в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. По состоянию на 24 февраля 2008 г.
  35. ^ Области, касающиеся Little Ferry , MapIt. Доступ 25 февраля 2020 г.
  36. ^ Bergen County Карта Муниципалитеты , Берген Каунти, штат Нью - Джерси . Доступ 25 февраля 2020 г.
  37. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  38. Приложение I: Археология , Проект коридора Северного ответвления , декабрь 2011 г. По состоянию на 7 января 2015 г. «Торговый пост / форт, как утверждается, был расположен недалеко от нынешнего Литтл-Ферри на слиянии Оверпек-Крик и реки Хакенсак. (Управление прогресса завода 1941: 7) ».
  39. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  40. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  41. ^ Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи: 1890. Часть I , с. 238. United States Census Bureau , 1895. По состоянию на 20 октября 2016 г.
  42. Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 5 августа 2013 года.
  43. Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 335. Проверено 5 июня 2012 г.
  44. Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 714. Проверено 14 декабря 2011 г.
  45. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  46. ^ Bergen County Data Book 2003 архивации 2013-07-24 в Wayback Machine , Берген Каунти, штат Нью - Джерси . Доступ 5 августа 2013 г.
  47. ^ Исторические тенденции населения в округе Берген (1900-2010) , Департамент планирования и экономического развития округа Берген, 2011. По состоянию на 26 сентября 2019 г.
  48. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Литл-Ферри, Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  49. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Литл-Ферри, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в архиве. сегодня , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  50. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30-процентный рост однополых пар» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 27 сентября 2014 г.
  51. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для района Литтл-Ферри, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12февраля2020 года в Archive.today Бюро переписи населения США . Доступ 7 июня 2012 г.
  52. Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  53. ^ Cerra, Майкл Ф. «Формы правления: Все , что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» в архив 2014-09-24 в Wayback Machine , штата Нью - Джерси Лиги муниципалитетов . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  54. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 6.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . Доступ 3 июня 2015 г.
  55. ^ 2019 Municipal Data Sheet , Borough of Little Ferry. Доступ 6 мая 2020 г.
  56. ^ 2018 County and Municipal Directory , Bergen County, New Jersey . Доступ 26 сентября 2019 г.
  57. ^ Берген Каунти 5 ноября 2019 Всеобщие выборы Ведомость голосование , Берген Каунти, штат Нью - Джерси Клерк, обновлено 10 декабря, 2019 Достигано 1 января 2020.
  58. ^ Берген Каунти 6 ноября 2018 Всеобщие выборы Ведомость голосование , Берген Каунти, штат Нью - Джерси Клерк, обновлен 11 февраля, 2019 Достигано 26 сентября 2019.
  59. ^ Заявление округа Берген о голосовании на всеобщих выборах 2017 г. , секретарь округа Берген. По состоянию на 15 мая 2018 г.
  60. ^ Аггарваль, Картик. «Маленькие паромные демократы сохраняют свои места» , Little Ferry Local , 9 ноября 2011 г. По состоянию на 7 июня 2012 г. «Мэр Мауро Рагусео вместе с членами совета Роберта Энрикес и Пегги Стейнхильбер были переизбраны на свои места, победив соперников-республиканцев Бернарда Соболевски, который искал пост мэра, а также Эйлин Де Леу и Стивена Ланума, каждый из которых добивался трехлетнего места в совете ».
  61. ^ Агарвал, Картик. «Сарло, Шак сдерживает соперников» , Little Ferry Local , 12 ноября 2010 г. По состоянию на 20 февраля 2011 г. «2 ноября демократы победили республиканцев, чтобы сохранить за собой два трехлетних места в городском совете. Демократы действующие руководители Томас Сарло и Сью Шак получили 1061 и 1022 голоса соответственно, в то время как оппоненты-республиканцы Клаудия Зилокки и Фостер Лоу получили 946 и 912 голосов соответственно. В результате выборов Совет останется полностью сформированным из демократов ».
  62. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  63. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  64. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  65. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 60, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  66. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  67. ^ Биография , конгрессмен Билл Паскрелл. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственной службы на принципах, которые он усвоил, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  68. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  69. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  70. Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  71. ^ Сессия Законодательного реестра 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 7 декабря 2020 г.
  72. ^ Законодательные органы округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 7 декабря 2020 г.
  73. ^ a b c Справочник округа и муниципального образования , округ Берген, штат Нью-Джерси, 2018 г. Доступ 5 июня 2018 г.
  74. ^ Фриголдеры , округ Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 26 октября 2017 г.
  75. ^ Исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  76. Председатель Томас Дж. Салливан , округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  77. Заместитель председателя Жермен М. Ортис , округ Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  78. ^ Freeholder Mary J. Amoroso , Берген Каунти,НьюДжерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  79. ^ Freeholder David L. Ganz , Берген Каунти,НьюДжерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  80. ^ Freeholder Steven A. Tanelli , Берген Каунти,НьюДжерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  81. ^ Freeholder доктор Джоан М. Восс , Берген Каунти,НьюДжерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  82. ^ Трейси Силна Зур , Берген Каунти,НьюДжерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  83. ^ Правление фриголдеров , округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  84. ^ Таблица данных округа 2017, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  85. О клерке , клерк округа Берген. Доступ 24 февраля 2018 г.
  86. Список членов: клерки , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  87. ^ О шериф Майкл Saudino , офис Bergen шерифа округа. Доступ 24 февраля 2018 г.
  88. Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  89. ^ Майкл Р. Дресслер , Суррогатный суд округа Берген. Доступ 24 февраля 2018 г.
  90. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  91. Конституционные чиновники , округ Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  92. ^ a b Сводка регистрации избирателей - Берген , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  93. ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12февраля2020 года в Archive.today , Бюро переписи США . Проверено 9 декабря 2013 г.
  94. Президентские 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  95. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  96. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Берген , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  97. ^ Результаты всеобщих выборов 2008 года для Little Ferry , The Record . Доступ 7 июня 2012 г.
  98. Президентские выборы 2004 г.: округ Берген , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  99. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  100. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Берген» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  101. ^ Губернатор 2009: Округ Берген Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  102. ^ Информация об округе для школьного округа Литтл-Ферри , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  103. ^ a b c О нашем районе , государственных школах Литл-Ферри. По состоянию на 6 мая 2020 г. "Мемориальная школа обслуживает около 400 учеников и включает в себя среднюю школу, которая обслуживает учащихся 5-8 классов. В Мемориальной школе также находится офис Совета по образованию Литтл Ферри. Вашингтонская начальная школа обслуживает около 500 учеников. в классах PreK до 4. Со 2 по 4 классы посещают классы в начальном крыле Memorial School. 9–12 учеников Little Ferry посещают среднюю школу Ridgefield Park в Ridgefield Park, Нью-Джерси ».
  104. ^ Данные о школах для государственных школ Little Ferry , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  105. ^ Вашингтонская начальная школа , Маленькие государственные школы Ферри. Доступ 6 мая 2020 г.
  106. ^ Мемориальная средняя школа , Маленькие государственные школы Ферри. Доступ 6 мая 2020 г.
  107. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Литтл-Ферри , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  108. ^ Джеймс, Джордж. «Битва школьных округов за обучение идет в суд» , «Нью-Йорк Таймс» , 16 декабря 1989 г. По состоянию на 7 июня 2012 г. «Школьные чиновники в районе Литтл-Ферри отправляют 202 ученика в среднюю школу с 546 учениками, скажем, частичная проверка несколько лет назад вызвала подозрения, что Риджфилд-парк за последние годы завышал цену на сотни тысяч долларов ... Литтл-Ферри, район площадью 1,5 квадратных мили и населением 9900 человек, отправил своих учеников средней школы в этот соседний 1,92. -квадратный мильный поселок с населением 12000 человек, с 1953 г. »
  109. ^ Миралья, Мэри К. «Маленькие паромные школы не несут ответственности за разрыв в 1,5 миллиона долларов в Риджфилд-парке» , Ridgefield Park-Hasbrouck Heights Daily Voice, 13 января 2016 г. По состоянию на 17 октября 2017 г. «Суперинтендант Риджфилд-парка Эрик Кениг обратился к Литтл Суперинтендант парома Фрэнк Скарафайл после заседания совета директоров 7 января, на котором он обсудил планы по восполнению дефицита бюджета. Кениг заверил его, что Риджфилд-парк не будет пытаться вносить какие-либо изменения в отправляющий-получающий контракт, который будет вводить новую плату за обучение в текущем году. , согласно письму, которое Скарафайл отправил членам своего совета ".
  110. ^ Школьные данные для средней школы Риджфилд Парк младшего старшего , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  111. ^ О нас , Технические школы округа Берген . Проверено 9 декабря 2013 г.
  112. ^ Прием , технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  113. ^ Бергенский пробег по муниципалитету и юрисдикции , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  114. ^ Ма, Майлз. «Круговая дорожка Rt. 46, подверженная авариям и наводнениям, может наконец исчезнуть» , NJ.com, 27 июня 2013 г. По состоянию на 5 августа 2013 г. «После 15 лет беспорядков министерство транспорта штата может наконец, будет на пути к пересечению Малого паромного кольца. NJDOT планирует рекламировать проект по превращению круга в четырехсторонний перекресток где-то в августе, сообщил NJ.com Тимоти Грили, представитель агентства ".
  115. ^ a b Furschein, Мерри. «DOT выпускает новый план по ремонту Little Ferry Circle». The Record , 30 марта 2007 г.
  116. ^ ПРОГРАММА СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ТРАНСПОРТА В ШТАТАЙДЕ, 2007-10 ФГ , Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступ 2 апреля 2007 г.
  117. ^ Маршруты по округе: Берген Каунти , штат Нью - Джерси Транзит , подкрепленная в Internet Archive от 22 мая 2009 года Accessed 5 августа 2013.
  118. ^ Карта системы округа Берген , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  119. ^ Форма 5010 аэропорта FAA для 2N7 PDF , действующая с 20 декабря 2007 г.
  120. ^ Левин, Джей. «Бывший исполнительный директор Giants Томас Бойстур из Little Ferry умер в возрасте 79 лет» , The Record , 17 марта 2011 г. По состоянию на 12 мая 2016 г. «Том Бойстур никогда не делал подкатов и не ловил пас для Giants, но он носилкольцо Super Bowl XXI. на его левой руке икольцо Super Bowl XXV на правой. Житель Литтл-Ферри, который умер в прошлую пятницу в возрасте 79 лет, возглавлял персонал Giants в течение 20 лет ».
  121. Вагонер, Уолтер Х. «Принимая лицензию с табличками» , The New York Times , 24 октября 1976 г. По состоянию на 7 июня 2012 г. «В Огайо есть« ИГРЫ », которая, как оказалось, является лицензией на автомобиль, принадлежащий Оскару Гэмблу. , аутфилдер "Нью-Йорк Янки", теперь живущий в Литтл-Ферри ".
  122. ^ Персонал. «Судьба преследует девушку из трущоб: надежды Анны Лонерган угасают, пока не удастся вдова гангстера, она выходит замуж за друзей другого покойника, мстящих кровью» , Los Angeles Times , 3 сентября 1924 года. Доступ 7 июня 2012 года. «Анна и она устали. Мать и ее муж переехали в коттедж в Литтл-Ферри, штат Нью-Джерси. Здесь Билл работал в саду, становился лучше, и они были счастливы ».
  123. ^ Макнамара, Джозеф. История правосудия: правдивые рассказы об убийстве, Mystery, Mayhem , стр. 176. Sports Publishing LLC, 2000. ISBN 9781582612850 . По состоянию на 9 декабря 2013 г. «После женитьбы на сестре Пег Лег, Анне, Ловетт, которого так боялись, ушел от повседневного надзора за деятельностью Белой Руки и переехал в Литл-Ферри, штат Нью-Джерси». 
  124. ^ Эррера, Изабелия. «Душа Амбар Люцида размером с арену поможет тебе победить; люди говорили этой юной певице и автора песен, что она не выйдет, потому что она латинка. Здесь она говорит о том, чтобы доказать их неправоту». , Pitchfork (веб-сайт) , 14 апреля 2020 г. По состоянию на 20 апреля 2020 г. «Амбар переживает пандемию вместе со своей семьей в доме ее детства в Литтл-Ферри, пригороде Нью-Джерси, в который она только что вернулась после года и наполовину преследуя свои музыкальные устремления в Лос-Анджелесе ".
  125. ^ Руби, Уолтер. «Защитник Папы; монахиня из Морристауна возглавляет крестовый поход одной женщины, чтобы изменить мнение о роли Пия XII в Шоа». Архивировано 28сентября 2007 г.в Wayback Machine , New Jersey Jewish News , 15 февраля 2007 г. По состоянию на 9 декабря 2007 г. 2013. «Маркионе родился в Литл-Ферри в 1922 году в семье итальянских иммигрантов».
  126. ^ Пит Михельс Интервью , Анимация Insider , 18 марта, 2015. Достигано 31 декабря, 2020. «Откуда вы и как вы попали в анимации бизнеса? Я из ЛитлФерри, штат НьюДжерси ... пригороде НьюЙорка это расположено к югу от Хакенсака ".
  127. ^ Yorio, Кара. «Канадец по происхождению, бывший островитянин, Флаер и Дьявол стал парнем из Джерси» , The Record , 13 октября 2013 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г. «До Линдхерста Реше жили в Литтл-Ферри, а Риджвуд - во время игры, но Линдхерст Чико сказал, что чувствует себя как дома ".
  128. ^ Персонал. "The Cake Boss возвращается в Little Ferry". Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Little Ferry Local , 7 мая 2010 г. Доступно 22 августа 2012 г. "Cake Boss Бадди Валастро вернулся в Little Ferry 27 апреля, чтобы принять «ключи от города» во время церемоний в Borough Hall. Валастро, который вырос в городе, наиболее известен своей главной ролью в телепрограмме TLC « The Cake Boss ».

Источники [ править ]

  • Муниципальные корпорации штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 г.
  • Клейтон, В. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассаик, штат Нью-Джерси, с биографическими зарисовками многих его пионеров и выдающихся людей. Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882 г.
  • Харви, Корнелиус Бернхэм (редактор), Генеалогическая история графств Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
  • Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: издательство New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
  • Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Августа), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923 , Lewis Historical Publishing Company, 1923.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Little Ferry
  • Государственные школы Литтл-Ферри
  • Литтл Ферри государственных школ в 2015-16 гг Табель школы из Нью - Джерси Департамент образования
  • Данные о школах для государственных школ Little Ferry , Национальный центр статистики образования
  • Средняя школа Риджфилд-Парка