 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| Император Хуай Хань 漢 懷 帝 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Династии Цин иллюстрации Лю Шаня | |||||||||||||
| Император из Шу Хань | |||||||||||||
| Царствовать | 223 июня - 263 декабря | ||||||||||||
| Предшественник | Лю Бэй | ||||||||||||
| Регент | |||||||||||||
| Наследный принц Шу Хань | |||||||||||||
| Владение | 19 июня 221 - июнь 223 | ||||||||||||
| Преемник | Лю Сюань | ||||||||||||
| Герцог Анле (安樂公) | |||||||||||||
| Владение | 264 - 271 | ||||||||||||
| Родившийся | 207 Xinye County , Хэнань | ||||||||||||
| Умер | 271 (64 года) Лоян , Хэнань | ||||||||||||
| Супруг |
| ||||||||||||
| Issue Detail | |||||||||||||
| |||||||||||||
| жилой дом | Дом Лю | ||||||||||||
| Отец | Лю Бэй | ||||||||||||
| Мать | Леди Ган | ||||||||||||
| Лю Шань | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 劉禪 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 刘禅 | ||||||||
| |||||||||
Лю Шань ( произношение ( помощь · информация ) ) (207–271), [1] [2] любезное имя Гунси , был вторым и последним императором государства Шу Хань в период Троецарствия . Когда он взошел на престол в возрасте 16 лет, Лю Шань был передан под опеку канцлера Чжугэ Ляна и Имперского секретариата Ли Яна . Его 40-летнее правление было самым продолжительным за всю эпоху Трех Королевств. Во время правления Лю Шаня многие кампании велись против конкурирующего государства Цао Вэй , в первую очередь Чжугэ Ляном и его преемником Цзян Вэй. , но безуспешно. Лю Шань в конце концов сдался Вэю в 263 году после того, как Дэн Ай возглавил внезапную атаку на столицу Шу Чэнду . Он был быстро перемещен в Лоян , столицу Вэй, и назван «герцогом Анле». Там он мирно наслаждался своими последними годами, прежде чем умер, скорее всего, естественной смертью в 271 г.
Лю Шань, широко известный под своим младенческим именем « Адо / Эдо » (阿斗), обычно считался недееспособным, даже умственно отсталым правителем. Его также обвиняли в том, что он предавался удовольствиям, пренебрегая государственными делами. Однако некоторые современные ученые придерживаются другого мнения о способностях Лю Шаня, поскольку долгое правление Лю Шаня в Шу Хане было свободным от кровавых судебных переворотов и кровопролития и было единственным двором в эпоху Трех Королевств, который оставался относительно бескровным. Тем не менее, имя «Адоу» сегодня все еще широко используется в китайском языке для обозначения недееспособных людей, которые ничего не добьются даже при значительной помощи.
Как заметил Чэнь Шоу , автор « Записей о трех королевствах» , вопреки традиции, Чжугэ Лян запретил официальным историкам при дворе Лю Шаня, и после смерти Чжугэ, похоже, Лю не восстанавливал этот пост. Следовательно, многие события во время его правления не были зарегистрированы, что привело к ограниченным подробностям о правлении Лю Шаня в исторических записях.
Ранняя жизнь [ править ]
Лю Шань был старшим сыном военачальника Лю Бэя и родился от наложницы Лю Бэя леди Гань . В 208 году соперник Лю Бэя Цао Цао , который к тому времени оккупировал большую часть северного Китая, начал кампанию в провинции Цзин . Во время отступления на юг Лю Бэй был пойман элитной кавалерией во главе с Цао Цао в битве при Чанбане и вынужден был оставить леди Гань и Лю Шань, чтобы возобновить побег. Генерал Лю Бэя Чжао Юнь остался, чтобы защитить членов семьи Лю Бэя. Держа младенца Лю Шаня на руках, Чжао Юнь отвел мать и ребенка в безопасное место. (Похоже, что госпожа Ган умерла где-то до 209 г., потому что, когда жена Лю Бэя, госпожа Сун фактически развелась с Лю Бэй в 211 году, Лю Шань находилась под ее опекой.)
Альтернативная история ранней жизни Лю Шаня была дана в «Краткой истории Вэй » Ю Хуанем . Говорили, что Лю Шань, которому тогда уже было несколько лет, был отделен от Лю Бэя, когда последний подвергся нападению Цао Цао в Сяопэе в 200 году. Он каким-то образом приземлился в Ханьчжуне и был продан работорговцами. Только когда Лю Бэй объявил себя императором в 221 году, Лю Шань воссоединился со своим отцом. Однако эта история была отвергнута Пей Сунчжи , который сделал примечания к « Записям о трех королевствах» , принимая во внимание различные другие источники.
После того, как Лю Бэй объявил себя императором Шу Хань в 221 году, Лю Шань официально стал наследным принцем. В следующем году Лю Бэй покинул столицу Чэнду в кампании против Сунь Цюаня , который послал своего генерала Люй Мэн, чтобы вторгнуться и захватить провинцию Цзин у Лю Бэя в 219 году. Лю Бэй потерпел поражение в битве при Сяотине и, отступив, в город Байдичэн , в конце концов умер в 223 году. Перед смертью Лю Бэй доверил молодого Лю Шаня заботе своего канцлера Чжугэ Ляна . Лю Бэй даже сказал Чжугэ Ляну занять трон, если Лю Шань окажется неспособным.
Reign [ править ]
Регентство Чжугэ Ляна [ править ]
В первые годы своего правления Лю Шань не был неблагоразумным правителем. Пока Чжугэ Лян был жив, Лю Шань относился к нему как к отцу, позволяя Чжугэ заниматься всеми государственными делами. Чжугэ Лян рекомендовал на ключевые должности многих доверенных лиц, в том числе Фей И , Дун Юня , Го Ючжи и Сян Чуна . По совету Чжугэ Ляна Лю Шань вступил в союз с государством Восточный У , помогая обоим штатам выжить против гораздо более крупного государства Цао Вэй . Во время регентства Чжугэ Ляна правительство было в значительной степени эффективным и не коррумпированным, что позволило относительно небольшому государству Шу подготовиться к военным кампаниям.
В 223 году Лю Шань женился на дочери Чжан Фэй , императрице Чжан .
После смерти Лю Бэя южные племена Наньмань отделились от владычества Шу. В 225 году Чжугэ Лян направился на юг и благодаря военным победам и убеждениям смог реинтегрировать южный регион в империю. На протяжении всего периода правления Чжугэ Ляна жители южного Наньмани будут ключевыми участниками кампаний Шу против Вэя.
Начиная с 227 года, Чжугэ Лян начал свои пять северных экспедиций против Вэя, но все, кроме одной, были военными неудачами (хотя и не военными катастрофами), поскольку у его сил закончилась еда, прежде чем они смогли нанести значительный ущерб Вэю, и поэтому были вынуждены снять со счета. Именно во время одной из кампаний Чжугэ Ляна случится единственный реальный политический кризис во время регентства Чжугэ. В 231 г., не имея возможности снабжать войска в достаточном количестве, соправитель Чжугэ Ляна Ли Янь подделал указ Лю Шаня, приказывающий Чжугэ Ляну отступить. Когда Чжугэ Лян обнаружил это, он порекомендовал удалить Ли Яня из офиса и поместить под домашний арест, и Лю Шань принял эту рекомендацию.
В 234 году, когда Чжугэ Лян был в своей последней кампании против Вэя, он серьезно заболел. Услышав о болезни Чжугэ, Лю Шань отправил своего секретаря Ли Фу (李福) на передовую, чтобы навестить Чжугэ Ляна и попросить Чжугэ оставить инструкции по важным государственным вопросам. Среди прочего, Чжугэ Лян рекомендовал, чтобы Цзян Ван стал его преемником, а Фей И - преемником Цзян Вана. Чжугэ Лян отказался отвечать на следующий вопрос Ли Фу - кто станет преемником Фэй И. Вскоре после этого Чжугэ Лян умер. Лю Шань последовал инструкциям Чжугэ и назначил Цзян Ваня новым регентом.
Регентство Цзян Ваня [ править ]
Цзян Ван был способным администратором и продолжал внутреннюю политику Чжугэ Ляна, в результате чего правительство оставалось в значительной степени эффективным. Он также был известен своей терпимостью к разногласиям и смирением. Однако, не обладая большими военными способностями, он вскоре отказался от агрессивной внешней политики Чжугэ Ляна в отношении Вэя и действительно в 241 году вывел большую часть войск из важного приграничного города Ханьчжун в округ Фу (涪 縣; в современном Мяньян , провинция Сычуань).). С этого момента Шу обычно занимал оборонительную позицию и больше не представлял угрозы для Вэй. (На самом деле это было неверно истолковано многими официальными лицами У как признак того, что Шу выходил из союза и заключает договор с Вэй, но император Ву Сунь Цюань правильно истолковал это как просто признак слабости, а не отказ от союза. )
В 237 году императрица Чжан умерла. В том же году Лю Шань взяла в супруги свою младшую сестру, а в 238 году создала ее императрицу. Ее титул остался таким же, как у ее сестры, императрицы Чжан .
В 243 году Цзян Ван заболел и передал большую часть своей власти Фэй И и помощнику Фэя Дун Юню . В 244 году, когда регент Вэя Цао Шуан напал на Ханьчжун, именно Фей И повел войска против Цао Шуана и нанес Вэй крупное поражение в битве при Синши . Цзян Ван, однако, оставался влиятельным до своей смерти в 245 году. Вскоре после смерти Цзян Ваня умер и Дун Юнь, что позволило евнуху Хуан Хао , фавориту Лю Шаня, чью власть Дун Юнь обуздал, начать увеличивать свою власть. Хуан Хао считался коррумпированным и сильно манипулирующим во внутренних делах, и эффективность правительства, которая была достигнута во время регентств Чжугэ Ляна и Цзян Ваня, начала ухудшаться.
Регентство Фэй И [ править ]
После смерти Цзян Ваня и Дун Юня Лю Шань назначил Цзян Вэя помощником Фэй И, но оба в основном были вовлечены только в военные дела, поскольку Лю Шань постепенно стал более самоуверенным в невоенных вопросах. Примерно в это же время он стал больше интересоваться поездками по сельской местности и расширением использования предметов роскоши, что добавляло нагрузке на казну, хотя и не сильно. Цзян Вэй был заинтересован в возобновлении политики Чжугэ Ляна по агрессивному нападению на Вэя, стратегии, с которой частично согласился Фэй И, поскольку он позволил Цзян Вэю совершать набеги на границы Вэй, но никогда не давал ему большое количество войск, мотивируя это тем, что Шу был в нет позиции для серьезной военной конфронтации с Вэем.
В 253 году Фэй И был убит генералом Го Сюном (郭 循) - бывшим генералом Вэй, который был вынужден сдаться, но тайно сохранял свою верность Вэю. Смерть Фэй И оставила Цзян Вэй фактическим регентом, но с вакуумом власти во внутренних делах, поскольку Цзян Вэй продолжал находиться на границе, проводя кампании против Вэя. В результате влияние Хуан Хао сильно возросло.
Полурагентство Цзян Вэя [ править ]
После смерти Фэй И Цзян Вэй принял на себя командование войсками Шу и начал ряд кампаний против Вэя, но пока они беспокоили вэйских регентов Сыма Ши и Сыма Чжао , атаки в значительной степени не нанесли реального ущерба Вэю, как и кампании Цзян Вэя. страдали от одной проблемы, от которой страдала Чжугэ Ляна, - отсутствия достаточного количества пищи, - и ее пришлось в значительной степени прекратить через короткое время. Вместо этого эти кампании оказали пагубное влияние на Шу, чье правительство больше не имело той эффективности, которую оно имело во время регентств Чжугэ Ляна и Цзян Вана, и поэтому было неспособно справиться с утечкой ресурсов, которую имели кампании Цзян Вэя.
В 253 году Цзян Вэй предпринял скоординированную атаку на Вэя вместе с регентом Ву Чжугэ Кэ , но в конце концов был вынужден отступить после того, как у его войск закончились запасы продовольствия, что позволило Сыма Ши сосредоточиться против Чжугэ Кэ, нанеся силам Ву сокрушительное поражение, которое в итоге вызвал такое возмущение, что Чжугэ Кэ был убит. Это была последняя из скоординированных атак Шу и Ву на Вэй за время существования союза Шу-Ву.
В 255 году в одной из кампаний Цзян Вэй он нанес силам Вэй крупное поражение в битве при Дидао , почти захватив важный пограничный город Вэй Дидао , но в 256 году, когда он попытался снова противостоять силам Вэй, ему вместо этого нанесли поражение от Дэн Ай, и это была довольно сокрушительная потеря, которая ослабила авторитет Цзян Вэя среди людей. Многие официальные лица открыто подвергли сомнению стратегию Цзян Вэя, но Лю Шань не предпринял никаких действий, чтобы остановить Цзяна. Далее, в 259 году, по предложению Цзян Вэя, Лю Шань одобрил план, по которому основные войска были выведены из крупных приграничных городов, чтобы попытаться вызвать атаку Вэй, с войсками, расположенными таким образом, чтобы намереваться захватить войска Вэй Стратегия, которую использовали несколько лет спустя, в 263 году, когда Вэй действительно атаковал, но которая оказалась неудачной.
К 261 году власть Хуан Хао казалась первостепенной. Среди ключевых внутренних чиновников только Дун Цзюэ и сын Чжугэ Ляна Чжугэ Чжань смогли сохранить свои должности, не льстив Хуан Хао. В 262 году Хуан Хао фактически попытался удалить Цзян Вэя и заменить его своим другом Янь Юй (閻 宇). Услышав это, Цзян Вэй посоветовал Лю Шаню казнить Хуан Хао, но император отклонил его просьбу, сказав, что евнух был всего лишь слугой, выполнявшей поручения. Опасаясь возмездия, Цзян Вэй покинул Чэнду, чтобы собрать войска в Тачжун (沓 中; к северо-западу от современного округа Чжугцю , Ганьсу ).
По словам посла У Сюэ Сю , который посетил Шу в 261 году по приказу императора У Сунь Сю , статус, в котором находился Шу в этот момент, был:
- Император некомпетентен и не знает своих ошибок; его подчиненные просто стараются обойтись, не доставляя себе хлопот. Когда я был у них, я не слышал честных слов, а когда я был в их деревне, люди выглядели голодными. Я слышал историю о ласточках и воробьях, которые строят гнезда на крышах особняков и довольствуются, полагая, что это было самое безопасное место, не понимая, что стог сена и опорные балки горели и что бедствие вот-вот должно было произойти. Возможно, они такие.
Падение Шу [ править ]
В 262 году, усугубленный постоянными атаками Цзян Вэя , регент Вэя Сыма Чжао планировал провести крупную кампанию, чтобы раз и навсегда положить конец угрозе Шу. Услышав слухи об этом плане, Цзян Вэй обратился к Лю Шаню с просьбой, предупреждая его о сборе войск Вэй под командованием генералов Дэн Ая , Чжугэ Сюй и Чжун Хуэя недалеко от границы. Однако Хуан Хао с помощью гадания убедил Лю Шаня не предпринимать никаких действий по просьбе Цзян Вэя о приготовлениях к войне.
В 263 году Сыма Чжао начал свои атаки, возглавляемые Дэн Ай, Чжугэ Сюй и Чжун Хуэй. Лю Шань последовал предыдущим планам Цзян Вэя и приказал пограничным войскам отступить и приготовиться заманить в ловушку силы Вэя, а не противостоять им напрямую. План, однако, имел фатальный недостаток - он предполагал, что силы Вэя будут осадить приграничные города, которые, вместо этого, проигнорировали Дэн Ай и Чжун Хуэй, и вместо этого двинулись на перевал Янъань (陽 安 關; в настоящее время Ханьчжун , Шэньси ), захватив его. Цзян Вэй смог встретить их войска и сначала отразить их, но Дэн Ай провел свою армию через коварный горный перевал вглубь территории Шу. Там он внезапно напал на Цзянъю (江油; в современном Мяньян , Сычуань ). После победыТам Чжугэ Чжань , у Дэн Ай практически не осталось войск Шу между его армией и столицей Шу Чэнду . Столкнувшись с перспективой защиты Чэнду от войск Дэн Ая без защиты, Лю Шань последовал совету секретаря Цяо Чжоу и сразу же сдался. В то время как капитуляция подвергалась критике со стороны многих, историк Ван Инь (王 隱) в своих « Записи Шу» (蜀 記) описал этот шаг как политику, которая ставит благополучие людей на первое место.
В 264 году Чжун Хуэй предпринял попытку захвата власти, которой Цзян Вэй, сдавшийся Чжун Хуэю, попытался использовать в своих интересах, чтобы возродить Шу. Он посоветовал Чжун Хуэю ложно обвинить Дэн Ая в измене, арестовать его и вместе со своими объединенными войсками восстать против Сыма Чжао. Чжун Хуэй сделал это, и Цзян Вэй планировал в следующий раз убить Чжун Хуэя и его последователей, а затем вновь объявить независимость Шу при императоре Лю Шане, и фактически написал Лю Шаню, чтобы сообщить ему об этих планах. Однако войска Чжун Хуэя восстали против него, и Цзян Вэй и Чжун Хуэй были убиты в бою. Сам Лю Шань не пострадал во время беспорядков, хотя его наследный принц Лю Сюань был убит в беспорядке.
Жизнь после падения Шу [ править ]
В 264 году Лю Шань с императрицей Чжан и всей его семьей переселили в столицу Вэй Лоян . 11 апреля 264 г. [а] он был назван «герцогом Анле» (安樂公; буквально означает «герцог мира и комфорта»), а его сыновья и внуки стали маркизами. Эта практика называлась эр ван сан кэ (二 王三恪). Согласно Весенне-осенним анналам Хань и Цзинь (漢 晉春秋) Си Цзуочи , однажды регент Вэй Сыма Чжаопригласил Лю Шаня и его последователей на пир, во время которого Сыма Чжао устроил так, чтобы артисты исполнили традиционную музыку и танцы Шу. Все присутствующие бывшие чиновники Шу были опечалены, но Лю Шань явно не тронул. На вопрос Сыма Чжао, скучал ли он по своему прежнему состоянию, Лю Шань ответил:
Я наслаждаюсь жизнью здесь и совсем не думаю о Шу. (此間 樂 ， 不 思 蜀)
Эта фраза стала китайской идиомой - ле бу си шу (樂不思蜀; буквально означает «слишком радостно, чтобы думать о доме», но часто с негативным подтекстом).
Си Чжэн был недоволен таким ответом, поэтому он посоветовал Лю Шаню, что правильным ответом было оплакивание того, как далеко он был удален от его семейных могил. Лю Шань последовал совету Си Чжэна, когда Сыма Чжао позже задал тот же вопрос, однако Чжао быстро понял, что это были инструкции Си Чжэна, и заставил Лю Шань смущенно это признать. Сыма Чжао отметил это как знак того, что Лю Шань был некомпетентным дураком; однако некоторые более поздние историки считали, что это показало мудрость Лю Шаня в намеренном проявлении отсутствия амбиций, чтобы Сыма Чжао не рассматривал его как угрозу.
Лю Шань умер в 271 году в Лояне и получил посмертное имя «герцог Си Анле» (安樂思 公; буквально «глубоко мыслящий герцог Анле»). Его герцогство просуществовало несколько поколений во время правления преемника Вэя, династии Цзинь , прежде чем было уничтожено беспорядками, вызванными У Ху . Лю Юань , основатель Хань Чжао , одного из государств Шестнадцати королевств , утверждал, что он законный преемник династии Хань. Он дал Лю Шаню посмертное имя «Император Сяохуай» (孝 懷 皇帝; буквально: «сыновний и добрый император»).
Оценка [ править ]
Лю Шань традиционно считается некомпетентным правителем, который доверял злым придворным (таким, как Хуан Хао ), был виноват в падении Шу Хань и вел себя презренно перед Сыма Яо. Его также критикуют за несвоевременное присвоение посмертного титула маркиза Чжао Юню, тому, кто спас ему жизнь, а также внес большой вклад в Шу Хань (он сделал это только после жалобы Цзян Вэя и других).
Однако ряд мнений ставят под сомнение эту оценку. Во-первых, даже у таких авторитетных императоров, как император У Хань, рядом с ним были злые придворные, Лю Шань - не единственный случай. Лю Шань окружали не только злые придворные, но и многие компетентные и талантливые офицеры, такие как Цзян Ван, Фэй И и Дун Юнь. Лю Шань сдался без особых боев, заслуживает порицания, но падение Шу Хана на самом деле произошло по многим причинам. В-третьих, в случае с Чжао Юнь официальное положение Чжао при его жизни было на самом деле ниже, чем Гуань Юй, Чжан Фэй, Ма Чао и Хуан Чжун, поэтому Лю Шань получил посмертный титул маркиза последним четырем, но не вовремя для Чжао Юня. понятно, хотя и неприемлемо. И, наконец, поведение Лю Шаня перед Сыма Яо было целенаправленным,он притворился глупым и презренным, чтобы Сыма Яо проигнорировал его и пощадил его семью, и Лю Шань добился успеха. Возможность обмануть недоверчивого Сыма Яо означает, что Лю Шань на самом деле не был дураком.[4]
Более того, во время его правления были заметные признаки компетентности Лю Шаня. Первая была о том, как он умно восстановил прямой контроль над государственными делами после смерти Чжугэ Ляна и как он назначил Цзян Ваня и Фей И, чтобы они могли контролировать и контролировать друг друга. Во-вторых, в 238 году Цао Вэй вступил в войну с Гунсунь Юань, и многие люди в Шу Хане считали, что это отличный шанс для северной экспедиции. Однако Лю Шань тщательно проинструктировал Фэй И атаковать только в сочетании с Восточным У и только тогда, когда Цао Вэй был не готов. Такая осторожность означает, что Лю Шань действительно компетентен. [5]
Семья [ править ]
В романе о трех королевствах [ править ]
Лю Шань появляется как персонаж исторического романа Ло Гуаньчжуна « Роман о трех королевствах » , романтизирующего исторические события до и во время периода Троецарствия . В романе Лю Шань обычно изображается как неспособный правитель, которого легко поколебать слова, особенно слова евнуха Хуан Хао , которому он благоволил.
Ниже приведены некоторые вымышленные истории из романа о трех королевствах с участием Лю Шаня:
- Битва при Чанбане # В художественной литературе
В популярной культуре [ править ]
Лю Шань впервые представлен в качестве игрового персонажа в седьмом выпуске серии видеоигр Koei 's Dynasty Warriors , а также в Warriors Orochi 3 .
См. Также [ править ]
- Список китайских монархов
- Списки людей Трех Королевств
Примечания [ править ]
- ^ Биография Цао Хуаня в Sanguozhi записала, что Лю Шань был сделан герцогом Анле вдень динхай 3-го месяца 1-го года правления Сяньси эпохи правления Цао Хуаня. [3] Эта дата соответствует 11 апреля 264 года по григорианскому календарю.
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ Де Crespigny, Рейф (2007). Биографический словарь Позднее Хань и Троецарствие (23–220 гг. Н.э.) . Брилл. п. 541. ISBN. 978-90-04-15605-0.
- ^ Имя Лю Шань обычно искаженнымкак «Лю Чан». См.阿斗 的 大名 怎样 读 ( Как читать имя Адо ) Люй Юрен (吕友仁), опубликованное в Zhonghua Shuju Wenshi Zhishi (中华书局 《文史 知识), 11-й выпуск, 1988 г., дата обращения 30 ноября 2006 г. Архивировано 29 ноября, г. 2006, в Wayback Machine
- ^ ([咸 熈 元年 三月] 丁亥 ， 封 劉禪 為 安樂公。) Sanguozhi vol. 4.
- ^ Yi Zhongtian. Анализ Трех Королевств, Vol. 2. (вьетнамский перевод). Издатель Народных государственных служб, 2010 г.
- ^ Yi Zhongtian. Анализ Трех Королевств, Vol. 2. (вьетнамский перевод). Издатель Народных государственных служб, 2010 г.
Источники [ править ]
- Чен, Шоу (3 век). Хроники Трех Королевств ( Сангожи ).
- де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь позднего Хань для трех царств 23-220 нашей эры . Лейден: Брилл. ISBN 9789004156050.
- Луо, Гуаньчжун (14 век). Романс Трех Королевств ( Сангуо Яни ).
- Пей, Сунчжи (5 век). Аннотации к записям о трех королевствах ( Сангочжи чжу ).
- Сыма, Гуан (1084). Zizhi Tongjian .
Внешние ссылки [ править ]
- Перевод биографии Лю Шаня в Хрониках Трех Королевств при Расколотой Империи
Император Сяохуай Шу Хань Дом Лю Родился: 207 Умер: 271 | ||
| Королевские титулы | ||
|---|---|---|
| Предшественник Лю Бэй | Император Шу Хань 223–263 с Чжугэ Ляном (223–234) Цзян Ван (234–245) Дун Юнь (245–246) Фей И (245–253) Цзян Вэй (253–263) | Вымерший |
| Королевские титулы | ||
| Новое творение | Герцог Анле 264–271 | Неизвестный |
| Названия под предлогом | ||
| Предшественник Лю Бэй | - TITULAR - Император Китая, претендент на королевское происхождение 223–263 Причина отказа в правопреемстве: Завоевание Шу Вэем | Преемник Цао Хуаня |
