Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Драматического центра Леба )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Американский репертуарный театр
Американский репертуарный театр, Кембридж, Массачусетс. Jpg
Драматический центр Леба
АдресLoeb Drama Center
64

Brattle Street OBERON
2 Arrow Street
Cambridge, Массачусетс
США
Координаты42 ° 22'29,84 ″ с.ш. 71 ° 7'21,54 ″ з.д. / 42.3749556 ° с.ш. 71.1226500 ° з.д. / 42.3749556; -71.1226500 Координаты: 42 ° 22'29,84 ″ с.ш. 71 ° 7'21,54 ″ з.д.  / 42.3749556 ° с.ш. 71.1226500 ° з.д. / 42.3749556; -71.1226500
ТипОбластной театр
ВместимостьДраматический центр Леба: 556
Активные годы1980, чтобы представить
Веб-сайт
www .americanrepertorytheater .org

Американский репертуарный театр ( АРТ ) является профессиональным не некоммерческий театр в Кембридже, штат Массачусетс . Основанная в 1979 году Робертом Брустайном , ART известна своей приверженностью новым американским пьесам и исследованиям музыкального театра; к забытым произведениям прошлого; и к устоявшимся классическим текстам, интерпретируемым по-новому. [1] За последние тридцать лет он получил множество самых выдающихся национальных наград, включая Пулитцеровскую премию (1982), премию Тони (1986) и премию Jujamcyn (1985). [2]В 2002 году ART был удостоен награды Национальной театральной конференции за выдающиеся достижения, а в 2003 году журнал Time назвал его одним из трех лучших театров страны . [3] ART находится в Драматическом центре Леба в Гарварде. Университет . В АРТ находятся Институт повышения квалификации театрального искусства при Гарвардском университете и Драматический клуб Гарвард-Рэдклифф.

В 2002 году Роберт Вудрафф сменил основателя Роберта Брустайна на посту художественного руководителя ART. [4] После ухода Вудраффа в 2007 году заместитель художественного директора Гидеон Лестер занял должность на сезон 2008/2009, а в мае 2008 года Дайан Паулюс была назначена новым художественным руководителем. [4] Паулюс, выпускник Гарварда, широко известен как театральный и оперный режиссер. Ее работы включают «Шоу осла» , которое проходило за пределами Бродвея в течение шести лет; постановки в Чикагском оперном театре ; и постановка Общественного театра « Волосы» в 2008 г., получивший премию Тони за лучшее возрождение мюзикла. [5] [6] [7]

История [ править ]

Американский репертуарный театр был основан в Гарварде в 1979 году как постоянная профессиональная художественная организация на территории кампуса, предлагавшая студенческие курсы актерского мастерства, режиссуры и драматургии, проводимые профессиональными членами труппы с опытом преподавания. [1] Роберт Брюстайн был художественным руководителем театра до 2002 года, когда его сменил Роберт Вудрафф, основатель Фестиваля драматургов в районе залива. [4] В 2008 году новым художественным руководителем стала Дайан Паулюс. [4]

За свою 41-летнюю историю он принял многих крупных американских и международных театральных артистов, представив разнообразный репертуар, который включает в себя премьеры американских пьес и музыкальных постановок. Из более чем 250 постановок, поставленных Американским репертуарным театром, более половины составили премьеры новых пьес, переводов и адаптации. [8] ART проводился в США и по всему миру в 21 городе в 16 странах на четырех континентах. [8] Он по-прежнему является тренировочной площадкой для молодых художников, где артистический персонал преподает в бакалавриате уроки актерского мастерства, режиссуры, драматической литературы, драматургии, голоса и дизайна. В 1987 году ART основал Институт повышения квалификации театрального искусства.в Гарварде, где предлагается пятисеместровая программа аспирантуры МИД, которая работает совместно со Школой-студией МХАТ . [9]

В свое время в качестве художественного руководителя Дайан Паулюс сосредоточилась на расширении границ традиционного театра, изменив способы разработки, программирования, производства и контекстуализации произведения, чтобы позволить аудитории участвовать, тем самым делая процесс более интерактивным. Такие постановки, как Sleep No More , The Donkey Show , Gatz , The Blue Flower , Prometheus Bound , Gershwin's Porgy and Bess , Wild Swans и Pippin , вовлекли зрителей в уникальные театральные опыты благодаря физическому взаимодействию и нетрадиционной постановке. [10] [11]Спектакли театра получили восемнадцать премий Тони, в том числе за лучшее возрождение мюзикла за постановки « Пиппин» (2013 г.) и «Порги и Бесс» Гершвинса (2012 г.), « Лучший мюзикл на всякий случай» (2012 г.) и « Лучшая пьеса до конца» (2014 г.). . [12] ART также получил премию Тони за выдающийся региональный театр, Пулитцеровскую премию и несколько наград Эллиота Нортона и IRNE . [8] Его премьерная постановка « Смерть и силы: Опера роботов» стала финалистом Пулитцеровской премии 2012 года. [13]

Производство [ править ]

Сезон 2019-2020 [ править ]

  • ШЕСТЬ . Автор сценария: Тоби Марлоу и Люси Мосс, хореография Кэрри-Энн Ингруиль, музыкальный руководитель - Джо Бейтон, музыкальный руководитель - Роберта Дучак, оркестровки Тима Каррэн, постановка Люси Мосс и Джейми Армитаж
  • Черный свет". Создано Дэниелом Александром Джонсом , оригинальные песни Джомамы Джонса. С участием Бобби Халворсона, Лоры Джин Андерсон, Дилана Мика и Джоша Квятя
  • Моби-Дик . Музыка, слова, книга и оркестровки Дэйва Маллоя , музыкальный руководитель Ор Матиас, хореография Шанель ДаСильва, постановка Рэйчел Чавкин
  • Дюймовочка: Немного мюзикла . Книга, музыка и тексты песен Джулии Рью, музыкальные постановки Джулии Рью и Яна Чана, хореография Райана Капура, постановка Эммы Уотт
  • Глория: Жизнь . По сценарию Эмили Манн , режиссер Дайан Паулюс
  • Макбет в шаге . Создано и исполнено Уитни Уайт, режиссеры Тайлер Добровски и Тайби Магар
  • 1776 . Музыка и слова Шермана Эдвардса , книга Питера Стоуна , режиссеры Дайан Паулюс и Джеффри Л. Пейдж, хореография Джеффри Л. Пейджа

Сезон 2018–2019 [ править ]

  • Черный клоун . Адаптировано Давоном Тинесом и Майклом Шехтером, музыка Майкла Шактера, музыкальный режиссер Джарет Лэндон, хореография Шанель ДаСильва, режиссер Зак Винокур.
  • Экстраординарный . Автор Дик Скэнлан , хореография Эбби О'Брайен, музыкальный руководитель - Лэнс Хорн, режиссер Дайан Паулюс. С участием Патины Миллер , Норма Льюиса , Рэйчел Бэй Джонс , Ли ДеЛарии , Гэвина Крила , Кэроли Кармелло и Элизабет Стэнли.
  • Хроники парикмахерской . Автор Инуа Элламс , режиссер Биджан Шейбани , дизайн Рэй Смит
  • Новое платье императора . Книга Элии Смит, музыка Саши Якуба, слова Сары Россман, хореография Райана Капура, постановка Митчелла Пононски
  • Отелло . Посценарию Уильяма Шекспира , режиссер Билл Раух
  • Окончания . Автор Селин Сонг, режиссер Сэмми Кэннольд. С участием Вай Чинг Хо , Эмили Курода , Джихэ Пак и Чо Ян
  • Мы живем в Каире . Книга, музыка и тексты песен Даниэля Лазура и Патрика Лазура, музыкальные аранжировки Дэниела Лазура и Майкла Старобина , музыкальное сопровождение Мадлен Смит, хореография Самара Хаддада Кинга и постановка Тайби Магара.

Сезон 2017–2018 [ править ]

  • Гори всю ночь . Книга и слова Энди Миентуса , музыка Ван Хьюза, Николаса ЛаГрасты и Бретта Мозеса. От режиссера Дженни Кунс
  • УОРХОЛКАПОТ: научно-популярное изобретение ». Адаптировано Робом Ротом , режиссер Майкл Майер , Стивен Спинелла и Дэн Батлер в главных ролях.
  • Чувство и чувствительность Бедлама . Адаптировано Кейт Хэмилл , режиссер Эрик Такер.
  • Сеть Шарлотты . Адаптировал Жозеф Робинетт, режиссер Дмитрий Трояновский
  • СЛЫШИТЕ СЛОВО! Найджа Женщина Разговор Правдивая . Автор и постановщик Ифеома Фафунва
  • Белая карта . Автор Клаудиа Рэнкин , режиссер Дайан Паулюс . В главных ролях Карен Питтман , Дэниел Джерролл , Патрисия Калембер , Джим Поулос и Колтон Райан.
  • Зазубренная маленькая таблетка . Музыка Аланис Мориссетт и Глена Балларда , слова Аланис Мориссетт, книга Диабло Коди , музыкальное сопровождение Тома Китта , хореография Сиди Ларби Шеркауи , постановка Дайан Паулюс.

Сезон 2016–2017 [ править ]

  • Заметки с мест: время в образовании , созданное, написанное и исполненное Анной Девер Смит с музыкой, сочиненной и исполненной Маркусом Шелби . Режиссер Леонард Фолья .
  • Театр аббатства « Плуг и звезды» по сценарию Шона О'Кейси . Режиссер Шон Холмс .
  • Фингерсмит , по роману Сары Уотерс , написанному Алекса Джундж . Режиссер Билл Раух .
  • Транскрипты, Часть I: Женщины , Автор Пол Лукас . Режиссер Джо Бонни .
  • «Ночь игуаны» по сценарию Теннесси Уильямса . Режиссер Майкл Уилсон, с участием Джеймса Эрла Джонса .
  • Аррабал , книга Джона Вайдмана , музыка Густаво Сантаолаллы . Режиссер и со-хореография Серхио Трухильо и хореография Хулио Зурита.

Сезон 2015–2016 [ править ]

  • Официантка - Джесси Нельсон с музыкой и стихами Сары Барей . Режиссер Дайан Паулюс и Джесси Мюллер .
  • Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года , музыка и либретто Дэйва Маллоя . Режиссер Рэйчел Чавкин .
  • Хорошая рыбка , задуманная, написанная и адаптированная Марком Райлансом и Луи Дженкинсом . Режиссер Клэр ван Кампен .
  • 1984 , Роберт Айк и Дункан Макмиллан. Представлен совместно с театром Headlong Almeida и Nottingham Playhouse .
  • RoosevElvis , Создано КОМАНДОЙ . Режиссер Рэйчел Чавкин .
  • В теле мира Написано и исполнено Ив Энслер . Режиссер Дайан Паулюс .

Сезон 2014–2015 [ править ]

  • В поисках Неверленда
  • OPC
  • Светлая принцесса
  • Отец возвращается с войн (части 1, 2 и 3)
  • Последние два человека на Земле: апокалиптический водевиль "
  • Crossing , новая американская опера

Сезон 2013–2014 [ править ]

  • Роберт Шенккан « Всю дорогу » . Режиссер Билл Раух, с участием Брайана Крэнстона .
  • Сердце Робин Гуда , Дэвид Фарр . Режиссер Гисли Орн Гардарссон.
  • Свидетель Уганды , Мэтт Гулд и Гриффин Мэтьюз. Режиссер Дайан Паулюс .
  • «Форма, которую она создает» , задумана и поставлена Сьюзен Миснер . Задуман, сценарий и режиссер Джонатан Бернстайн.
  • Tempest , на Уильяма Шекспира . Адаптировано и направлено Аароном Познером и Теллером . Магия Теллера и музыка Тома Уэйтса .

Сезон 2012–2013 [ править ]

  • Мария-Антуанетта , Дэвид Аджми . Режиссер Ребекка Тайчман.
  • Месть Лили , написанная и задуманная Тейлором Маком . Режиссер Шира Миликовски.
  • Пиппин , режиссер Дайан Паулюс . Книга Роджера О. Хирсона . Музыка и слова Стивена Шварца .
  • «Стеклянный зверинец » Теннесси Уильямса . Режиссер Джон Тиффани, с участием Черри Джонс , Селии Кинан-Болджер и Закари Куинто .
  • Беовульф: Тысяча лет багажа , Banana Bag & Bodice . Текст Джейсона Крейга, музыка Дэйва Маллоя . Режиссеры Род Хипскинд и Мэллори Кэтлетт.
  • Пираты Пензанса , Гилберта и Салливана . Режиссер Шон Грэйни с участием лицемеров .

Сезон 2011–2012 гг. [ Править ]

  • «Порги и Бесс» Гершвинов , режиссер Дайан Паулюс, с участием Одры Макдональд , Норма Льюиса и Дэвида Алана Гриера . [14]
  • Три фортепиано Рика Буркхардта, Алека Даффи и Дэйва Маллоя . Режиссер Рэйчел Чавкин .
  • Снежная королева . Адаптировано Тайлером Монро. Режиссер Аллегра Либонати. Марионетки Майкла Кейна.
  • «Как вам это понравится » Уильяма Шекспира . Режиссер Дэвид Хаммонд, при участии членов Института продвинутого театрального обучения ART / MXAT.
  • «Дикие лебеди » Юнга Чанга и адаптирована Александрой Вуд. Режиссер Саша Уэрс.
  • Будущее: мюзикл Лиспов . Музыка и слова Сезара Альвареса с Лиспами . Книга Молли Райс и Сезара Альвареса. Режиссер Сара Бенсон.
  • Вуди Сез . Разработано Дэвидом М. Люткеном совместно с Ником Корли. Слова и музыка Вуди Гатри .

Сезон 2010–2011 [ править ]

  • Кабаре , режиссер Стивен Богарт, вроли ведущей Аманда Палмер . Открыт 31 августа 2010 г. в клубе «Оберон».
  • Алиса против страны чудес , ремикс Брендана Ши, режиссер Янош Сас
  • «Голубой цветок » Джима и Рут Бауэр, режиссер Уилл Померанц
  • Р. Бакминстер Фуллер: ИСТОРИЯ (и ТАЙНА) ВСЕЛЕННОЙ , автор сценария и режиссер Д. В. Джейкобс
  • Аякс , режиссер Сара Бенсон
  • «Связанный Прометей» , режиссер Дайан Паулюс , в главных ролях - Гэвин Крил и Леа Делария . ART и соавтор Серж Танкян из System of a Down посвятили производство восьмиделам Amnesty International : Дэвид Като , Норма Круз , Джафар Панахи , Дхондуп Вангчен , Тран Куок Хьен , Доан Ван Дин , Доан Хай Чуонг , Насрин Сотудех , Реджи Клемонс и пережившие сексуальное насилие в Демократической Республике Конго. В примечаниях к программе они заявили, что «воспевая историю Прометея , Бога, который бросил вызов тирану Зевсу , дав человечеству огонь и искусство, этот спектакль надеется дать голос тем, кого в настоящее время заставляют замолчать или которым угрожают современные угнетатели. ". [15]
  • Смерть и силы: Опера роботов

Сезон 2009–2010 [ править ]

30-й сезон ART, первый сезон под руководством художественного руководителя Дайаны Паулюс , отказался от традиционной модели и вместо этого предложил серию «фестивалей», которые побуждали зрителей воспринимать постановки как часть более крупных культурных мероприятий.

ФЕСТИВАЛЬ № 01: Взрыв Шекспира [ править ]

  • Шоу осла режиссеры Дайан Паулюс и Рэнди Вайнер . Открылся 21 августа 2009 года в Театре Zero Arrow, переименованном в Club Oberon.
  • Больше не спать , Punchdrunk, режиссеры Феликс Барретт , Максин Дойл и The Company. Открыт 8 октября 2009 года в Old Lincoln School, Бруклин, Массачусетс .
  • Рэнди Вайнер и Дидре Мюррей «Лучшее из двух миров ». Соавтор сценария и режиссер Дайан Паулюс . Открылся 21 ноября 2009 года в Драматическом центре им. Леба.

ФЕСТИВАЛЬ № 02: Америка: бум, спад и бейсбол [ править ]

  • Gatz от службы ремонта лифтов . Режиссер Джон Коллинз . Открылся 8 января 2010 года в Драматическом центре им. Леба.
  • Потерянный рай на Одетс , режиссер Даниэль рыбы . Открылся 27 февраля 2010 года в Драматическом центре им. Леба.
  • Джонни Бейсбол Ричарда Дрессера, Роберта Реала и Вилли Реала . Режиссер Дайан Паулюс . Открывается 14 мая 2010 года в Драматическом центре Леба.

Сезон 2008–2009 [ править ]

  • Let Me Down Easy с Анной Дивер Смит в постановке Эрика Тинга 12 сентября - 11 октября 2009 года в Драматическом центре Леба.
  • Коммунистическая Дракула Пагеанты от Энн Washburn режиссера Энн Kauffman . 18 октября - 9 ноября в Театре Zero Arrow.
  • Оратория Аурелии написана и поставлена Викторией Тьерре Чаплин с Аурелией Тьерре в главной роли . 28 ноября - 3 января в Драматическом центре им. Леба.
  • Чайка в постановке Яноша Саса . 10 января - 1 февраля в Драматическом центре им. Леба.
  • EndGame по Беккета . Режиссер Маркус Стерн . 14 февраля - 15 марта в Драматическом центре им. Леба.
  • Троянская Барби Кристин Эванс, режиссер Кармел О'Рейли. 28 марта - 22 апреля в Театре Zero Arrow.
  • Романтика по Дэвиду Мэмет . Режиссер Скотт Зиглер. 9–31 мая в Драматическом центре им. Леба.

Сезон 2007–2008 [ править ]

  • Дон Хуан Джованни и Фигаро в постановке Доминика Серрана совместно с Театром де ла Жен Лун . В репертуаре 31 августа - 6 октября 2007 года в Драматическом центре им. Леба.
  • Донни Дарко адаптировал и поставил Маркус Стерн по фильму Ричарда Келли . 27 октября - 18 ноября в Театре Zero Arrow.
  • Ни один ребенок ... написанная и исполненная Ниладжа Сан . 23 ноября - 23 декабря в Драматическом центре им. Леба.
  • Копенгаген (пьеса) по сценарию Майкла Фрейна и режиссера Скотта Зиглера. 5 января - 3 февраля в Драматическом центре им. Леба.
  • Юлий Цезарь по У.Шекспиру . Режиссер Артур Наузициэль. 9 февраля - 22 марта в Драматическом центре им. Леба.
  • Выборы и эрекции: хроника страха и веселья Питера-Дирка Уйса. 2 апреля - 4 мая в Театре Zero Arrow.
  • Карденьо от Чарльза Мей и Стивен Гринблатт . Режиссер Лес Уотерс . 10 мая - 1 июня в Драматическом центре им. Леба.

Известные соавторы [ править ]

Американский репертуарный театр представил как американские, так и мировые премьерные постановки. На протяжении многих лет в их число входили работы Роберта Аулетты, Роберта Брустайна , Антона Чехова , Дона Делилло , Кита Дьюхерста , Кристофера Дюранга , Элизабет Эглофф, Питера Фейблемана , Жюля Фейффера , Дарио Фо , Карлоса Фуэнтеса , Ларри Гелбарта , Лесли Гласса , Филипа Гласса. , Стюарт Гринман, Уильям Хауптман , Аллан Хэвис , Милан Кундера , Марк Лейб, Гидеон Лестер, Дэвид Лодж , Кэрол К. Мак, Дэвид Мамет , Чарльз Л. Ми , Роджер Миллер , Джон Моран , Роберт Моран , Хайнер Мюллер , Марша Норман , Хан Онг , Аманда Палмер , Дэвид Рабе , Франка Рэйм , Адам Рэпп , Кит Реддин , Рональд Рибман , Паула Фогель , Дерек Уолкотт , Наоми Уоллес и Роберт Уилсон .

Среди уважаемых режиссеров, которые сотрудничали с ART, были: Джоанн Акалайтис , Андрей Белградер, Энн Богарт , Стивен Богарт, Ли Бройер , Роберт Бруштейн , Ливиу Чулей , Рон Дэниэлс, Лиз Даймонд, Джо Даулинг , Майкл Энглер , Элвин Эпштейн , Дарио Фо , Ричард. Форман , Дэвид Гордон , Адриан Холл , Ричард Джонс , Майкл Кан , Джером Килти , Кристиан Лупа , Джон Мэдден , Дэвид Мэмет, Де Маканафф , Джонатан Миллер , Том Мур , Дэвид Раба , Франсуа Роше, Роберт Скэнлон, Янош Сас , Питер Селларс , Андрей Şerban , Сксип Ширь , Зонтаг , Марк Стерн , Слободан И. С. Унковский, Les Уотерс , Дэвид Уилер , Фредерик Уайзман , Роберт Уилсон , Роберт Вудрафф , Стивен Митчелл Райт, Юрий Еремин, Франческа Замбелло и Скотт Зиглер.

Среди известных продюсеров: Генри Луи Гейтс-младший , Том МакГрат , Лоуренс Э. Голуб , Дэвид Гоэл , Джеральд Джордан , Эндрю Ори, Бетани М. Аллен и Шарлин Хеслам.

Учебное заведение [ править ]

В 1987 году ART основал Институт повышения квалификации театральных деятелей , пятисеместровую программу профессионального обучения, которая включает трехмесячный период работы и стажировки в Школе-студии МХАТ в России . [9] Программа предусматривает обучение актеров, драматургов и студентов-вокалистов. С 1999 по 2016 год эта совместная программа обеспечивала получение степени МИД Школы-студии МХАТ [16] вместе с сертификатом об окончании Гарварда. Начиная с выпускного класса 2017 года, студенты получают степень магистра гуманитарных наук в Гарвардской школе повышения квалификации . [16]

В июле 2017 года Министерство образования США выразило обеспокоенность по поводу тревожно высокой долговой нагрузки студентов, завершающих программу. В ответ Институт ART объявил о трехлетнем перерыве в приеме студентов, в то время как он стремился улучшить финансовую помощь студентам. Он продолжает переговоры с Гарвардским университетом об учреждении степени МИД. [16]

Площадки для выступлений [ править ]

ОБЕРОН [ править ]

OBERON , иногда называемый Club Oberon, представляет собой клубный театр, построенный Фондом Карра в 2004 году и открытый в августе 2009 года в качестве второй площадки ART. [17] Когда-то известный как Театр Зеро-Стрит-Стрит, ART первоначально использовали Оберон для открытой резиденции своей постановки « Шоу осла» ; однако вскоре American Repertory решил превратить театр в полностью функционирующий клубный театр, в соответствии с философией, разработанной создателем The Donkey Show Рэнди Вайнером .

Другие места [ править ]

До OBERON ART использовала старый театр Hasty Pudding в качестве второго помещения в дополнение к главной сцене Loeb. Институт продвинутого театрального обучения ART раньше использовал подвал Первого прихода в Кембридже на Зеро-Черч-стрит в качестве гибкого места проведения. В мае 2015 года ART организовали оперную премьеру в Театре Шуберта в Бостоне, впервые использовав это место. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Brustein, Роберт Сэнфорд (2001). "Искусство в Гарварде", в: Осада искусств: Сборник сочинений 1994-2001 (только предварительный просмотр фрагмента). Чикаго: Иван Р. Ди. ISBN  9781566633802 . п. 21-30; здесь: стр. 27.
  2. ^ Митганг, Герберт. «Премия Джуджамсын Американскому репертуарному театру» New York Times (аннотация), 26 ноября 1985 г., с. C19
  3. ^ Gans, Эндрю (27 мая 2003). «Журнал Time выбирает лучшие региональные театры» . Афиша .
  4. ^ a b c d Гарвард, Университет (22 мая 2008 г.). «Дайан Паулюс назначена художественным руководителем американского репертуарного театра» . Harvard Gazette .
  5. ↑ Риццо, Франк (17 сентября 2009 г.). «Шоу ослов» . Разнообразие .
  6. ↑ Франклин, Марк (31 марта 2019 г.). «Оглянитесь на возрождение волос Дайан Паулюс на Бродвее» . Афиша .
  7. ^ Детская, Театральная труппа (2020). «Дайан Паулюс» . Детская театральная труппа .
  8. ^ a b c BBW, Служба новостей (8 января 2011 г.). "Американский репертуарный театр закрывает" СИНИЙ ЦВЕТОК 1/8 " . BroadwayWorld .
  9. ^ a b Беннеттс, Лесли (9 сентября 1986 г.). «В Гарварде открыт институт театрального воспитания» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ Aucoin, Дон (16 октября 2009). «Сделай свой собственный« Макбет » » . Boston.com .
  11. ^ Фангер, Iris (29 ноября 2012). «У Кембриджского ART есть« волшебные дела »с высокопоставленным« Пиппином » » . MetroWestDailyNews .
  12. ↑ American, Repertory (2020). "Награды в АРТ" Американский репертуарный архив .
  13. ↑ Пулитцеровские призы (2020). «Финалист: Смерть и сила, Тода Мачовера» . Пулитцеровский .
  14. ^ Порги и Бесс "Листинг, 'Порги и Бесс', 2011" americanrepertorytheater.org, по состоянию на 30 июня 2011 г.
  15. ^ «О проекте Прометей» . Американский репертуарный театр. 15 февраля 2011 . Проверено 16 мая 2011 года .
  16. ^ a b c Эгни, Софи (7 августа 2017 г.). " 78 000 долларов долга за получение степени в Гарвардском театре . New York Times . Nytimes.com. Проверено 8 августа 2017 года.
  17. ^ Performance Spaces: Oberson " Кембриджский исторический веб-сайт
  18. ↑ American, Repertory (29 мая 2015 г.). «Перекресток» . Американская респ .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Американский репертуарный театр в базе данных Internet Broadway
  • Справочник по учебникам американского репертуарного театра и сопутствующие материалы в библиотеке Хоутона , Гарвардский университет