Уильям Сесил, первый барон Берли

ДостопочтенныйУильям СесилЛорд Берли , KG , PC
Лорд Верховный казначей
В должности: июль 1572 г. - 4 августа 1598 г.
Монарх	Елизавета I
Предшествует	Уильям Полет, 1- й маркиз Винчестер
Преемник	Томас Саквилл, 1- й граф Дорсет
Лорд-хранитель печати
В офисе 1590–1598
Монарх	Елизавета I
Предшествует	Сэр Фрэнсис Уолсингем
Преемник	Сэр Роберт Сесил
В кабинете 1571–1572
Монарх	Елизавета I
Предшествует	Сэр Николас Бэкон
Преемник	Лорд Ховард Эффингемский
государственный секретарь
В офисе 22 ноября 1558 г. - 13 июля 1572 г.
Монарх	Елизавета I
Предшествует	Джон Боксолл
Преемник	Томас Смит
В офисе 5 сентября 1550 - 19 июля 1553
Монарх	Эдвард VI Джейн
Предшествует	Николас Уоттон
Преемник	Джон Чик
Личные данные
Родившийся	Уильям Сесил 13 сентября 1520 г., Борн , Королевство Линкольншир, Англия.
Умер	4 августа 1598 г. (1598-08-04)(77 лет) Сесил Хаус Вестминстер , Лондон, Королевство Англии
Место отдыха	Церковь Св. Мартина Стэмфорд , Линкольншир Соединенное Королевство 52 ° 38′56 ″ с.ш., 0 ° 28′39 ″ з.д. / 52,6490 ° с.ш.0,4774 ° з. / 52.6490; -0,4774 ( Церковь Святого Мартина, Стэмфорд )
Супруг (а)	Мэри Чик (ум. 1543) Милдред Кук Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  +1546 , умер  1589 )
Дети	Томас Сесил, первый граф Эксетер Фрэнсис Сесил Энн Сесил, графиня Оксфорд Роберт Сесил, первый граф Солсбери Элизабет Сесил-Вентворт
Родители	Сэр Ричард Сесил Джейн Хекингтон
Резиденция	Берли Хаус Сесил Хаус Теобальдс Хаус
Подпись

Четвертованный герб Уильяма Сесила, 1-го барона Берли, KG

Герб Уильяма Сесила из книги Джона Джерарда « Травяной шар или Общая история растений» (1597 г.)

Уильям Сесил, 1-й барон Берли KG PC (13 сентября 1520 - 4 августа 1598) был английским государственным деятелем, главным советником королевы Елизаветы I на протяжении большей части ее правления, дважды государственным секретарем (1550–1553 и 1558–1572) и лордом казначей из 1572. в его описании в Encyclopaedia Britannica Одиннадцатый вариант , Альберт Поллард писал: «от 1558 в течение сорока лет биография Сесил почти неотличимы от Елизаветы и из истории Англии.» ^[1]

Сесил поставил главной целью английской политики создание единых протестантских Британских островов. Его методы заключались в том, чтобы установить полный контроль над Ирландией и заключить союз с Шотландией. Защита от вторжения требовала мощного Королевского флота. Хотя он не был полностью успешным, его преемники согласились с его целями. ^[2] В 1587 году Сесил убедил королеву приказать казнить католичку Марию, королеву Шотландии , после того, как она была замешана в заговоре с целью убийства Елизаветы.

Он был отцом Роберта Сесила, 1-го графа Солсбери и основателя династии Сесилов (маркиз Эксетерских и Солсберийских ), которая произвела на свет множество политиков, включая двух премьер-министров.

Ранняя жизнь [ править ]

Сесил родился в Борне, Линкольншир , в 1520 году, в семье сэра Ричарда Сесила , владельца поместья Берли (недалеко от Стэмфорда, Линкольншир ), и его жены Джейн Хекингтон.

Родословные , разработанная Сесил себя с помощью Уильяма Camden антиквара , связанная с ним с валлийскими или мясными фрикадельками Seisyllts из Allt-Yr-Йнис, Walterstone , ^[3] на границе Herefordshire и Monmouthshire . ^[4] Сесил - это англичанин валлийского сейсилла . Лорд Бергли признал, что семья была из валлийских марков в семейной родословной, написанной в Теобальдсе . ^[5]

Дед лорда казначея, Дэвид переехал в Стэмфорд. Дэвид Сесил заручился благосклонностью первого короля Тюдоров, Генриха VII , для которого он был йомен палаты. Он был избран членом парламента Stamford пять раз, между 1504 и 1523. Он был сержант из оружия к Генри VIII в 1526 году, шериф Нортхемптоншире в 1532 году, и судья для Ратленда . ^[6] Он, по словам врагов Берли, держал лучшую гостиницу в Стэмфорде. Его старший сын Ричард ЙоменГардероба (умер в 1554 г.), женился на Джейн, дочери Уильяма Хекингтона Борнского, и был отцом трех дочерей и будущего лорда Берли. ^[4]

Уильям, единственный сын, пошел в школу сначала в Королевскую школу в Грэнтэме , а затем в Стэмфордскую школу , которую он позже спас и одарил. В мае 1535 года , в возрасте четырнадцати лет, он отправился в Сент - Джонс колледж, Кембридж , ^[7] , где он был введен в контакт с передовых ученых того времени, Роджер Ашем и Джон Чик , и приобрел необычный знание греческого . Он также приобрел привязанность к сестре Чика, Мэри, и в 1541 году был переведен своим отцом в Грейз-Инн , не получив ученой степени., что было обычным делом в то время для тех, кто не собирался вступать в Церковь. Меры предосторожности оказались бесполезными, и четыре месяца спустя Сесил совершил один из редких безрассудных поступков в своей жизни, женившись на Мэри Чик. Единственный ребенок от этого брака, Томас , будущий граф Эксетер, родился в мае 1542 года, а в феврале 1543 года умерла первая жена Сесила. Три года спустя, 21 декабря 1546 года, он женился на Милдред Кук , которую Ашам причислил к леди Джейн Грей как к одной из двух самых образованных женщин королевства (не считая другой ученицы Ашема, Елизаветы Тюдор, которая позже стала Елизаветой I. ) и чья сестра Энн была женой сэра Николаса Бэкона , а затем и матерью сэра Фрэнсиса Бэкона .^[4]

Ранняя карьера [ править ]

Ранняя карьера Уильяма Сесила проходила на службе у герцога Сомерсетского (брата покойной королевы Джейн Сеймур ), который был лордом-протектором в первые годы правления его племянника, молодого Эдуарда VI . Сесил сопровождал Сомерсета в его кампании Пинки в 1547 году (часть «Грубого ухаживания» ), будучи одним из двух судей Маршалси . Другим был Уильям Паттен , который заявляет, что и он, и Сесил начали писать независимые отчеты о кампании, и что Сесил щедро предоставил свои заметки для повествования Паттена « Экспедиция в Шотландию» . ^[4]

Сесил, согласно его автобиографическим записям, заседал в парламенте в 1543 году; но его имя не появлялось в несовершенных парламентских отчетах до 1547 года, когда он был избран в семейный городок Стэмфорд. В 1548 году он был описан как Мастер запросов Защитника, что, по-видимому, означает, что он был клерком или регистратором в суде по запросам, который Сомерсет, возможно, по подстрекательству Хью Латимера , незаконно создал в Сомерсет-Хаусе для рассмотрения жалоб бедняков. Похоже, он также выполнял функции личного секретаря Протектора и находился в некоторой опасности во время падения Протектора в октябре 1549 года. Лорды, выступавшие против Сомерсета, приказали его задержать 10 октября, и в ноябре он был в тюрьме.Лондонский Тауэр . ^[4]

Сесил снискал расположение Джона Дадли, затем графа Уорика , и менее чем через три месяца он покинул Башню. 5 сентября 1550 года Сесил был приведен к присяге в качестве одного из двух государственных секретарей короля Эдуарда . В апреле 1551, Сесил стал канцлером из ордена Подвязки . ^[8] Но служба под командованием Уорвика (ныне герцога Нортумберлендского) была сопряжена с определенным риском, и десятилетия спустя в своем дневнике Сесил записал свое освобождение во фразе « ex misero aulico factus liber et mei juris » («Я был освобожден от этого жалкий суд »). ^[4]

Чтобы защитить протестантское правительство от прихода на престол католической королевы, Нортумберленд вынудил адвокатов короля Эдуарда 15 июня 1553 года создать документ, отменяющий Третий закон о наследовании (документ, который Эдвард назвал «Мое решение для престолонаследия», запрещал обоим Елизавета и Мэри, оставшиеся дети Генриха VIII , от престола в пользу леди Джейн Грей .) Сесил некоторое время сопротивлялся, в письме к своей жене он писал: «Видя большие опасности, угрожающие нам подобием время, я действительно делаю выбор, чтобы избежать опасностей Божьего недовольства ». Но по королевскому приказу Эдуарда он подписал его. ^[9] Он подписал не только Завещание, но также связь между заговорщиками и письма совета Марии Тюдор от 9 июня 1553 г. ^[10]

Спустя годы он делал вид, что только подписал договор в качестве свидетеля, но, извиняясь перед королевой Марией I , он не осмеливался ссылаться на столь неубедительное оправдание; он предпочитал делать упор на степени, в которой ему удалось переложить ответственность на плечи своего зятя, сэра Джона Чика и других друзей, и на своих интригах, направленных на то, чтобы сорвать королеву, которой он присягнул. . ^{[4] [11]}

Нет сомнения, что Сесил видел, куда дует ветер, и не любил план Нортумберленда; но у него не хватило смелости сопротивляться герцогу в лицо. Однако как только герцог отправился на встречу с Марией, Сесил стал самым активным интриганом против него ^[12], и этим усилиям, о которых он полностью рассказал королеве Марии, он в основном был обязан своим иммунитетом. Более того, он не принимал участия в разводе с Екатериной Арагонской или в унижении Марии во время правления Генриха, и он не стеснялся подчиняться реакции католиков. Он пошел на мессу , сознался и, не имея особого официального статуса, поехал на встречу с кардиналом Поулом по его возвращении в Англию в декабре 1554 года, снова сопровождав его вКале в мае 1555 г. ^[4]

Он был избран в парламент в качестве рыцаря Шира для Линкольншира в 1553 году (вероятно), 1555 и 1559 и Нортхемптоншире в 1563 ^{[ править ]}

В декабре 1554 года ходили слухи, что Сесил станет преемником сэра Уильяма Петре на посту государственного секретаря , и этот пост он потерял с его постом канцлера Подвязки после вступления Марии на престол. Вероятно, королева имела большее отношение к этим слухам, чем Сесил, хотя он, как говорят, выступил против в парламенте 1555 года (в котором он представлял Линкольншир) законопроект о конфискации имений протестантских беженцев . Но эта история, даже рассказанная его биографом ^[13] , не представляет поведение Сесила как очень смелое; и более показательно то, что он не нашел места в парламенте 1558 года, для которого Мэри распорядилась вернуть «благоразумие и благоразумие».Католические члены ». ^[4]

Правление Елизаветы [ править ]

Герцог Нортумберленд нанял Сесила в управление землями принцессы Елизаветы . Перед смертью Мэри он был членом «старой стаи Хэтфилдов», и с самого начала новая королева полагалась на Сесила. ^[4] Он был также двоюродным братом Бланш Парри , самой долгой служительницы Элизабет и ее доверенным лицом. Элизабет должным образом назначила Сесила государственным секретарем . Его жесткий контроль над финансами короны, руководство Тайным советом и создание высокопрофессиональной разведывательной службы под руководством Фрэнсиса Уолсингема сделали его самым важным министром на протяжении большей части правления Елизаветы.

Внешняя политика [ править ]

Доусон утверждает, что долгосрочной целью Сесила было объединение протестантских Британских островов, цель, которая должна быть достигнута путем завершения завоевания Ирландии и создания англо-шотландского союза. Поскольку сухопутная граница с Шотландией безопасна, основная нагрузка по защите ляжет на Королевский флот , Сесил предложил укрепить и оживить военно-морской флот, сделав его центральным элементом английской мощи. Он действительно заключил прочный англо-шотландский союз, отражающий общую религию и общие интересы двух стран, а также соглашение, открывшее перспективу успешного завоевания Ирландии. Однако его стратегия в конечном итоге провалилась. Его идея о том, что безопасность Англии требует объединения Британских островов, стала аксиомой английской политики к 17 веку. ^[14]

Хотя Сесил был протестантом, он не был религиозным пуристом; он помог протестантским гугенотам и голландцам ровно настолько, чтобы они продолжали сражаться, защищая от опасности с берегов Англии. Но Сесил так и не развил того страстного отвращения к решительным мерам, которое стало второй натурой Элизабет. Его интервенция в Шотландию в 1559–1560 годах показала, что он может нанести сильный удар в случае необходимости; и его действия по казни Марии, королевы Шотландии , доказали, что он был готов взять на себя ответственность, от которой уклонилась королева. ^[4]

В целом он выступал за более решительное вмешательство от имени континентальных протестантов, чем хотелось бы Елизавете, но не всегда легко узнать его совет. Он оставил бесконечные меморандумы, доходчиво (хотя иногда граничащие с нелепостью), излагая плюсы и минусы каждого курса действий; но есть несколько указаний на линию, которую он действительно рекомендовал, когда дело дошло до принятия решения. Насколько он лично отвечал за англиканское урегулирование , законы о бедных и внешнюю политику своего правления, остается в значительной степени вопросом предположений. ^[15] Однако наиболее вероятно, что взгляды Сесила повлияли на политику елизаветинской Англии.. Историк Илер Беллок утверждает, что Сесил был фактическим правителем Англии во время своего пребывания на посту госсекретаря; указывая на то, что в тех случаях, когда его и Элизабет воля расходились, это была воля Сесила. ^{[ необходима цитата ]}

Леймон и Паркер утверждают, что Сесил был главным защитником Эдварда Стаффорда , английского посла в Париже и платного шпиона, который помогал испанцам во времена Испанской Армады. Однако они не утверждают, что Сесил знал об измене Стаффорда. ^[16]

Внутренняя политика [ править ]

Доля Сесила в Религиозном поселении 1559 года была значительной и вполне совпадала с его собственными англиканскими религиозными взглядами. Как и вся нация, со временем он становился все более протестантским; он был счастливее преследовать католиков, чем пуритан ; и он не любил церковную юрисдикцию. ^[1] Его преследование английских католиков сделало его повторяющимся персонажем в «полемике злых советников», написанной католическими изгнанниками через Канал. В этих брошюрах полемисты нарисовали черную картину Берли как разлагающего влияния на королеву. ^[17] «Королева не будет слушать никого, кроме него», - изгнанный католический интеллигент Ричард Верстеган.написал: «Сомтимы, она рада приходить к нему в постель и умолять его о чем-нибудь». ^[18] Он горячо возмутился с Джоном Уитгифтом , англиканским архиепископом Кентерберийским , по поводу его статей о преследовании 1583 года. Самая прекрасная похвала была передана ему самой королевой, когда она сказала: «Я вынесу вам приговор, что вы будете не развратись никакими дарами, и что будешь верен государству ». ^[1]

Экономическая политика [ править ]

Сесил стремился обеспечить соответствие политики королевским финансам, что часто побуждало его проводить осторожную политику. ^{[19] На} его экономические идеи повлияли представители Содружества во время правления Эдуарда VI: он верил в необходимость защиты социальной иерархии, справедливой цены и моральных обязательств, связанных с трудом. ^[20] В своей экономической политике он руководствовался множеством факторов, включая факторы национальной независимости и самодостаточности, а также стремлением уравновесить интересы короны и подданных. ^[21]Сесил не верил, что экономика и политика разделены или что существует дихотомия между властью и достатком. Один из его биографов утверждал, что для Берли «сила была для защиты от внешних врагов; много для внутренней безопасности. Сесил стремился и к власти, и к изобилию. Они были внешними и внутренними аспектами его экономического национализма ». ^[22] Он выразил сожаление по поводу зависимости от «иностранной кукурузы» и во время экономической депрессии стремился обеспечить занятость из-за своего страха перед «беспорядками». ^[19] Сесил также использовал покровительство, чтобы обеспечить лояльность знати. ^[22]

В парламенте [ править ]

Уильям Сесил представлял Линкольншир в парламенте 1555 и 1559 годов, а Нортгемптоншир - в парламенте 1563 года, и он принимал активное участие в заседаниях Палаты общин до своего возведения в звание пэра ; но кажется , нет хорошего свидетельства для истории , что он был предложен в качестве спикера в 1563 году в январе 1561, он получил прибыльную должность магистра суда Wards и Ливрей подряд для сэра Томаса Пэрри . ^[1] Как магистр палаты приходов, Сесил руководил воспитанием и образованием богатых, аристократических мальчиков, чьи отцы умерли до того, как они достигли зрелости. К ним относятсяЭдвард де Вер, 17-й граф Оксфорд , Генри Риотесли, 3-й граф Саутгемптона , Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс и Роджер Мэннерс, 5-й граф Ратленд . Ему широко приписывают реформирование учреждения, печально известного своей коррупцией, но степень его реформ оспаривается некоторыми учеными. ^[23]

В феврале 1559 года он был избран канцлером в Кембриджском университете в качестве преемника кардинала полюсу ; он был удостоен звания магистра этого университета по случаю визита Елизаветы в 1564 году и магистра Оксфорда по аналогичному случаю в 1566 году. ^[1] Он был первым ректором Дублинского университета между 1592 и 1598 годами ^[24].

25 февраля 1571 года королева Елизавета возвела его в звание барона Берли. Тот факт, что Сесил продолжал исполнять обязанности государственного секретаря после своего повышения, иллюстрирует растущее значение этой должности, которая при его сыне стала секретарем государственного корабля. ^[1]В 1572 году Сесил в частном порядке упрекнул королеву за ее «сомнительные отношения с королевой Шотландии». Он резко напал на все, что, по его мнению, Елизавета сделала неправильно как королева. По его мнению, Мария должна была быть казнена, потому что она стала сплоченным поводом для католиков и сыграла на руку испанцам и папе, которые отлучили Елизавету от церкви в 1570 году и послали иезуитов для организации католического подполья. К 1585–1565 годам эти миссионеры создали секретную, но очень эффективную подземную систему для транспортировки и поддержки священников, прибывающих с континента. ^{[25] [26] [27]} Нерешительность Элизабет сводила с ума; наконец, в 1587 году Елизавета казнила Марию. ^[28]

Казначей [ править ]

В 1572 году умер лорд Винчестер , который был лордом-казначеем при Эдварде, Мэри и Елизавете. Его вакантный пост был предложен Роберту Дадли, 1-му графу Лестерскому , который отклонил его и предложил Берли, заявив, что последний был более подходящим кандидатом из-за его большей «образованности и знаний». ^[29] Власть нового лорда-казначея над королевой с годами усилилась. ^[1]

Берли и Теобальдс [ править ]

Берли-Хаус , недалеко от города Стэмфорд , был построен для Сесила между 1555 и 1587 годами по образцу уединенного помещения Ричмондского дворца . ^{[30] [31]} Впоследствии это была резиденция его потомков, графов и маркиз Эксетера. Этот дом является одним из основных образцов елизаветинской архитектуры 16 века , отражающим выдающееся положение его основателя и прибыльную торговлю шерстью в поместьях Сесил. Сесил Хаус также был построен Сесилом в 16 веке как его лондонская резиденция, расширение уже существующего здания. ^[а]Королева Елизавета I ужинала с ним там в июле 1561 года, «до того, как мой дом был полностью достроен», - записал Сесил в своем дневнике, назвав это место «моим грубым новым коттеджем». ^[32] Позже он был унаследован его старшим сыном Томасом Сесилом, 1-м графом Эксетерским , и был известен как «Эксетер-хаус».

Новый Дом Теобальдса в Чешунте был построен между 1564 и 1585 годами по приказу Сесила, намереваясь построить особняк частично, чтобы продемонстрировать его все более доминирующий статус при Королевском дворе , а также предоставить дворец, достаточно хороший, чтобы разместить королеву во время ее визитов. . ^[33] Королева посещала его восемь раз, между 1572 и 1596 годами.

Смерть [ править ]

Сесил потерял сознание (возможно, от инсульта или сердечного приступа) в 1598 году. Перед смертью Роберт, его единственный выживший сын от второй жены, был готов занять его место в качестве главного советника королевы. Пережив всех своих детей, кроме Роберта и Томаса, Берли умер в своей лондонской резиденции Сесил Хаус 4 августа 1598 года и был похоронен в церкви Святого Мартина в Стэмфорде . ^[1]

Потомки [ править ]

Уильям Сесил впервые женился на Мэри Чик (Чик), дочери сэра Питера Чика из Пирго и Агнес Даффилд, и у него была проблема:

• Сэр Томас Сесил (родился 5 мая 1542 г.), который унаследовал баронство Берли после смерти своего отца, а позже был назначен графом Эксетером .

Во-вторых, он женился на Милдред Кук , старшей дочери сэра Энтони Кука из Гидеи , Эссекс, и Энн Фицуильям, и у него возникла следующая проблема:

• Фрэнсис Сесил (родился ок. 1556 г.)
• Энн Сесил (родилась 5 декабря 1556 г.), которая была первой женой Эдварда де Вера, 17-го графа Оксфорда , и служила фрейлиной королевы Елизаветы I до замужества.
• Сэр Роберт Сесил (родился 1 июня 1563), который унаследовал политическую мантию своего отца, взяв на себя роль главного министра , и организовать плавный переход власти к Стюарту администрации под короля Джеймса I Англии . Позже он был назначен бароном Сесилом, виконтом Крэнборном и, наконец, графом Солсбери .
• Элизабет Сесил (родилась 1 июля 1564 г.), вышедшая замуж за Уильяма Вентворта из Неттлстеда (ок. 1555-1582), старшего сына Томаса Вентворта, 2-го барона Вентворта .

Потомки Сесила включают маркиз Эксетера , потомков его старшего сына Томаса; и маркизы Солсберийские произошли от его младшего сына Роберта. Один из последних, Роберт Сесил, 3-й маркиз Солсбери (1830–1903), трижды занимал пост премьер-министра при королеве Виктории и ее сыне, короле Соединенном Королевстве Эдуарде VII .

Частная жизнь [ править ]

Личная жизнь Уильяма Сесила была честной; он был верным мужем, заботливым отцом и послушным хозяином. Книголюб и антиквар, особое увлечение он сделал геральдикой и генеалогией . Сознательной и бессознательной целью эпохи было воссоздать новую земельную аристократию на руинах старого католического порядка. Таким образом, Берли был великим строителем, плантатором и покровителем. Все искусства архитектуры и садоводства были расточены на Burghley House и Theobalds, которые его сын обменял на Хэтфилда. ^[1]

Общественное поведение [ править ]

Публичное поведение Уильяма Сесила не представляется таким уж приятным. Как сказал о себе его предшественник лорд Винчестер, он вырос «из ивы, а не из дуба». Ни Сесил, ни лорд Винчестер не должны были страдать из-за упорных убеждений. Интересы государства были для Берли высшим соображением, и ради этого он без колебаний приносил в жертву индивидуальную совесть. Он откровенно не верил в терпимость; «это государство, - сказал он, - никогда не могло быть в безопасности там, где было терпимое отношение к двум религиям. Ибо нет вражды настолько сильной, как враждебность к религии; и поэтому те, кто различаются в служении своему Богу, никогда не могут прийти к согласию в служение своей стране ". ^[34]С такой максимой ему было легко утверждать, что принудительные меры Елизаветы были политическими, а не религиозными. Сказать, что он был макиавеллистом, бессмысленно, так как каждый государственный деятель более или менее таков; особенно в 16 веке мужчины предпочитали эффективность принципам. С другой стороны, принципы бесполезны без закона и порядка; а умение и тонкость Берли подготовили безопасность, в которой принципы могут найти некоторый простор. ^[1]

Николас Уайт [ править ]

Самая продолжительная из сохранившихся личных переписок Сесила, продолжавшаяся с 1566 по 1590 год, связана с Николасом Уайтом , ирландским судьей. Он содержится в государственных документах Ирландии 63 и Lansdowne MS. 102 , но почти не упоминается в литературе о Сесиле.

Уайт был наставником детей Сесила во время его студенчества в Лондоне, и из переписки следует, что семья его постоянно любила. В конце концов, Уайт стал участником споров в Дублине по поводу признаний интригующего священника, которые поставили под угрозу власть заместителя королевы в Ирландии; из осторожности Сесил отказался от своей давней защиты, и судья был заключен в тюрьму в Лондоне и вскоре скончался.

Самая известная услуга Уайта для Сесила - это его отчет о его визите к Марии, королеве Шотландии , в 1569 году, в первые годы ее заключения. Возможно, он опубликовал английский перевод « Аргонавтики» в 1560-х годах, но ни один экземпляр не сохранился.

В популярной культуре [ править ]

Сесил был персонажем многих художественных произведений, связанных с правлением Елизаветы I.

Он уже давно считается вероятной моделью для характера вычислительного министра короля Полония в Уильяме Шекспир «с Гамлетом . ^[35]

Ричард Аттенборо изобразил его в фильме « Элизабет» . Его сыграл Бен Вебстер в фильме 1935 года «Английский дракон» . Он был известным второстепенным персонажем в фильме 1937 года « Пожар над Англией» с Лоуренсом Оливье , Вивьен Ли и Флорой Робсон в главных ролях ; Берли (в фильме пишется Берли) сыграл Мортон Селтен . Он также появляется в телевизионном мини-сериале « Елизавета I» с Хелен Миррен , которую играет Иэн МакДиармид ; изображались Рональд Hines в 1971 телесериале Элизабет R ;^[36] с помощью Тревор Ховард в 1971 фильме Мария Стюарт (1971); и Яном Хартом в мини-сериале 2005 года «Королева-девственница» . Его изображает Дэвид Тьюлис в« Анониме» Роланда Эммериха . Сесил также изображается Беном Уиллбондом вдетском комедийном телесериале « Ужасные истории», удостоенном премии BAFTA ; в дополнительном фильме « Билл» его сыграл Мэтью Бэйнтон . В минисериале BBC TV «Секретные агенты Елизаветы I» (2017, транслировалось на PBS в 2018 какСекретные агенты королевы Елизаветы ), его играет Филип Рош.

Как сценический персонаж Сесил занимает видное место в драме Фридриха Шиллера « Мария Стюарт» и « Виват» Роберта Болта ! Виват Регина! Болт изображает его умным, прагматичным, безжалостным и полностью движимым интересами государства и короны.

Cecil появляется как персонаж в романах я, Элизабет по Розалинд Майлз , Lover Богородицы и Другой Королевой по Филиппы Грегори , и является видным вторичный характер в нескольких книгах Смолл . Он - видный персонаж в романе Сьюзан Кей о Елизавете I « Наследие» . Он также появляется важное место в альтернативной истории РЕШИЛ Britannia , по Тертлдав, в котором он и его сын сэр Роберт Сесил являются заговорщиками и покровителями Уильяма Шекспира в попытке вернуть Елизавету к власти после успешного испанского вторжения и завоевания Англии. Кроме того, он изображается как молодой человек в Плаче по Сэнсу . Берли также появляется в шпионских романах Фионы Бакли с участием сводной сестры Елизаветы I, Урсулы Бланшар.

Гай Пирс изображает Сесила в исторической драме 2018 года Мэри - королева Шотландии режиссера Джози Рурк , в которой также снимаются Сирша Ронан в роли Марии, королева Шотландии и Марго Робби в роли Елизаветы I.

Посланник воздушной скорости «елизаветинского класса» G-ALZU из BEA , разбившийся в 1958 году во время авиакатастрофы в Мюнхене , был назван лордом Берли . ^{[37] [38]}

См. Также [ править ]

• Уимблдонское поместье

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Атрибуция:

•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Поллард, Альберт Фредерик (1911). « Берли, Уильям Сесил, барон ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 816–817.

Дальнейшее чтение [ править ]

• Алфорд, Стивен . Берли: Уильям Сесил при дворе Елизаветы I (издательство Йельского университета, 2008); видит в нем власть за троном
• Бекингсейл, Б. В. Берли: государственный деятель эпохи Тюдоров (1967)
• Коллинсон, Патрик . «Монархическая республика королевы Елизаветы I.» (1987) в Collinson, Elizabethan essays (1994); очень влиятельное эссе подчеркнуло элементы республиканизма
  • Джон Ф. МакДиармид, изд. (2007). Монархическая республика ранней современной Англии: эссе в ответ на Патрика Коллинсона . Ashgate. п. 7. ISBN 9780754654346.CS1 maint: extra text: authors list (link)
• Доусон, Джейн Э.А. «Уильям Сесил и британское измерение ранней елизаветинской внешней политики», History 74 # 241 (1989): 196–216.
• Могилы, Мар Берли (1998) ·
• Хьюм, Мартин Эндрю Шарп (1898). Великий лорд Бергли: исследование елизаветинского государственного управления . Дж. Нисбет., полный текст онлайн очень старой классики
• Джонс, Норман. Управление добродетелью: лорд Бергли и управление елизаветинской Англии (Oxford UP, 2015). выдержка
• Loades, Дэвид , изд. Справочник читателя по британской истории (2003) 1: 239–40, историография
• Loades, Дэвид. Сесилы: привилегия и власть за троном (2007).
• Loades, Дэвид. Елизавета I: Жизнь (2006).
• Маккаффри, Уоллес Т. «Сесил, Уильям, первый барон Берли (1520 / 21–1598)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 5 декабря 2012 г. doi: 10.1093 / ref: odnb / 4983
• Маккафри, Уоллес Т. Формирование елизаветинского режима, 1558–1572 (1968), углубленный научный анализ
• Маккаффри, Уоллес Т. Королева Елизавета и формирование политики, 1572–1588. (1981), углубленный научный анализ
• Мэджинн, Кристофер. Уильям Сесил, Ирландия и штат Тюдоров (Oxford University Press, 2012).
• Читай, Коньерс . Секретарь Сесил и королева Елизавета (том 1, 1955 г.); Лорд Берли и королева Елизавета (том 2, 1961 г.); очень подробное повествование
• Смит, Алан Г. Р. Уильям Сесил, лорд Бергли: министр Елизаветы I (Бангор, Уэльс, 1991), краткая биография; видит в нем власть за троном

• 128 писем Уильяма Сесила, лорда Бергли, своему сыну сэру Роберту Сесилу Письма лорда Бергли сэру Роберту Сесилу, 1593–158, Том 53 Camden Fifth Series Cambridge University Press , 2018

Первоисточники [ править ]

• Берли, Уильям Сесил, барон, «Исполнение правосудия в Англии» , 1583 г. Факсимильное издание, 1936 г., ISBN 978-0-8201-1175-9 . 
• Календарь рукописей маркиза Солсбери: рукописи Сесила (1306–1595) (TannerRitchie Publishing, 2008)

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уильямом Сесилом, 1-м бароном Берли .

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Уильямом Сесилом, 1-м бароном Берли.

• «Архивные материалы, относящиеся к Уильяму Сесилу, 1-му барону Берли» . Национальный архив Великобритании .
• Наре, Эдвард. Воспоминания о жизни и управлении достопочтенного Уильяма Сесила, лорда Бергли, содержащие исторический обзор времени, в которое он жил, и многих выдающихся и прославленных людей, с которыми он был связан; с выдержками из его частной и официальной переписки, а также другими бумагами, впервые опубликованными по оригиналам в Интернет-архиве . Том I (1828 г.), Том II (1830 г.), Том III (1831 г.)
• Эссе лорда Маколея " Берли и его времена" Edinburgh Review , апрель 1832 г., в онлайн-библиотеке Свободы
• Уильям Сесил (1521–1598) на luminarium.org, выдержки из Британской энциклопедии, 11-е изд. Том IV.