Los Vecinos en Guerra

Los Vecinos en Guerra
Также известный как	Vecinos en Guerra
Жанр	Романтическая комедия
Создан	Себастьян Ортега
Написано	Эрнесто Коровски Сильвина Фрейдкес Алехандро Кесада
Режиссер	Мигель Колом Хавьер Перес Пабло Амброзини
В главной роли	Диего Торрес Элеонора Векслер Майк Амигорена Моника Антонопулос
Композитор музыкальной темы	Icona Pop feat. Чарли XCX
Открытие темы	Я люблю это
Страна происхождения	Аргентина
Исходный язык	испанский
Кол- во сезонов	1
Кол- во серий	146
Производство
Исполнительный продюсер	Густаво Эррико
Продюсеры	Себастьян Ортега Пабло Кулель
Место производства	Буэнос айрес
Продолжительность	60 минут
Выпускать
Исходная сеть	Telefe
Оригинальный выпуск	15 апреля 2013 г.  - 2 января 2014 г. ( 2013-04-15 )  ( 2014-01-02 )
Хронология
Предшествует	Graduados
С последующим	Somos familia

Los Vecinos en Guerra ( испанский : Соседи в состоянии войны ), также стилизованный под Vecinos en Guerra, - аргентинская телевизионная комедия, созданная Underground Contenidos и Endemol, премьера которой состоялась 15 апреля 2013 года и закончилась 2 января 2014 года. Автор сценария - Эрнесто Коровский, Сильвина Фрейдкес и Алехандро Кесада - оригинальная идея Себастьяна Ортеги . Под полным руководством Мигеля Колома. В главных ролях Диего Торрес , Элеонора Векслер , Майк Амигорена и Моника Антонопулос. В главных ролях Кандела Ветрано , Гастон Соффритти иМарко Антонио Капони . Антагонистические соучастия Хуана Хиля Наварро , Марселы Клоостербур и Луиса Зембровски. Звездные выступления первых актеров Уго Арана и Мирты Буснелли .

участок

Первый этап: главы 1-63

Мерседес ( Элеонора Векслер ), она домохозяйка почти 40 лет, которая 20 лет назад входила в группу мошенников, и никто в ее нынешней жизни об этом не знает. В прошлом ее звали Лиза, и она работала с Алексом ( Майк Амигорена ), который нанял ее для этого типа задач и стал ее первой любовью, и с Чиро (Луис Зембровски), с которым он планировал и финансировал мошенничество. Ограбление не удалось, и группа распалась. Mercedes, изменившаяся личность, начала новую жизнь вдали от аферы. Она вышла замуж за Рафаэля ( Диего Торрес ), и у них было трое детей, Палома ( Кандела Ветрано).), Тео (Роман Альмарас) и Хуана, которые абсолютно ничего не знают о своем прошлом, но при этом живут нормальной жизнью. В одно утро, которое казалось похожим на любое другое, они обнаруживают, что новая семья, Майорга, переезжает в самый роскошный и популярный дом в округе. Мерседес, увидев их, шокирована и обнаруживает, что семьянин - не что иное, как Алекс, ее бывшая любовь и соучастник краж, которого она считала мертвым. Чиро выходит из тюрьмы через 20 лет и начинает отбывать домашний арест. Он хочет отомстить своим бывшим партнерам за преступление, которое он обвиняет в том, что был заключен в тюрьму из своего дома. Возвращение Алекса к жизни Mercedes направлено на то, чтобы снова завоевать ее, и для достижения этой цели он отвечает за найм группы актеров, которые притворяются нормальной семьей и, таким образом,уметь быть рядом с Мерседесом, не привлекая внимания. Однажды утром Рафаэля вызывают в офис своего босса Альберто Меркадо (Антонио Гасалла ) и сообщить ему, что он уволен. Когда он уходит из компании, Рафаэль попадает в автокатастрофу с Каролиной ( Марсела Клостербур ), и она предлагает ему помощь и работу в компании своего отца. Каролина страдает психическим заболеванием, поэтому она начинает быть одержима Рафаэлем до такой степени, что приближается к его семье. После некоторых проблем с Каролиной Рафаэль искренен со своей женой и говорит ей всю правду, поэтому она расстраивается. Но позже Рафаэль сердится, когда Мерседес сообщает, что Алекс был ее партнером. С тех пор соперничество между ним и Алексом Майоргой усиливается. В то время Палома начала отношения с предполагаемым сыном Алекса, Лукасом ( Гастон Соффритти) и забеременеет от Лукаса. Несомненно, это был самый тяжелый удар для Рафаэля. Алекс идет к месту, чтобы встретиться лицом к лицу с Рафаэлем, но, по всей видимости, его убивают в своей машине, и когда Рафаэль приезжает, его там нет.

Второй этап: главы 64-90

Следствие, полиция и прокурор Эдуардо Джермано (Гильермо Пфенинг) обнаруживают в машине Рафаэля рубашку с кровью Алекса и его обвиняют в убийстве. Чтобы помочь ему, его двоюродный брат Фернандо ( Марко Антонио Капони ) нанимает адвоката Мариано Санчеса Хинастера ( Хуан Хиль Наварро ), которому удается освободить его от дела. Он влюбляется в Мерседес и пытается завоевать ее, но обнаруживает, что она была мошенницей, благодаря информации о том, что Гаспарини ( Алехандро Фиоре) получает его. Некоторое время спустя появляется безжизненное тело Алекса, но время его смерти, согласно вскрытию, не совпадает с временем его исчезновения, поскольку выяснилось, что он умер 48 часов назад, а Алекс пропал без вести 2. месяцы. Фернандо начинает подозревать, а затем через рот Рока ( Чанг Сон Ким ) он обнаруживает, что преступление Алекса было просто спланированной постановкой этих двух последних, поскольку у Алекс было много долгов и он угрожал убить его, поэтому он симулирует собственное убийство, чтобы сбежать в Грецию и сделать Рафа похожим на убийцу. Но всего через два месяца Алекс вернулся в Аргентину.чтобы быть рядом с Мерседес, но в то время он встретил Мариано, который позже был убит последним, о чем Роке узнал позже и немедленно предупредил об этом Фернандо. Тем временем Фернандо и Ивана (Моника Антонопулос) решают исследовать Мариано. Ивана находит фотографию Мариано и Алекса как партнеров в подростковом возрасте, и это усиливает ее подозрения, что Мариано может иметь какое-то отношение к смерти Алекса, поэтому он решает подать жалобу, но адвокат, обнаружив, что это фото у нее в его владение, посылает Гаспарини силой привести ее в свой дом и берет ее в комнату с собой. Мариано признается, что убил Алекса и сжигает фотографию, опасаясь за свою жизнь, Ивана пытается сбежать,но его ловит Мариано, и в разгар тяжелой борьбы он оставляет ее без сознания, ударяясь головой о перила лестницы, спускается на первый этаж и, оказавшись там, в безвыходной ситуации, он убивает ее.

Третий этап: главы 91-135

Фернандо убежден, что Мариано несет ответственность за смерть своей девушки, и начинает искать доказательства, инкриминирующие его бывшему партнеру Алекса, Роке, а затем и прокурору Херардо Росалесу (Ариэль Стальтари). Вскоре Мариано начинает заимствовать у Гаспарини информацию, которую он предоставил, и поэтому он угрожает рассказать Фернандо правду о смерти Иваны, он даже цитирует его, но когда Фернандо приходит в свой дом, он находит его мертвым, теперь, когда Мариано убил его, чтобы помешать ему говорить. Все в округе плохо относятся к Мариано, но Мерседес думает иначе, пока, когда она была одна в его доме, она не находит туфлю в ящике и думает, что видела ее раньше. Мариано подозревает, что Мерседес потеряла к нему доверие и решает покончить жизнь самоубийством, но она останавливает его. С того времени,Мерседес понимает, что насчет Мариано все были правы. Когда она идет в дом Иваны, в своих вещах она находит туфлю, которая была в доме Мариано, и подтверждает ее подозрения, что он убил Ивану. Она извиняется перед Фернандо за то, что не верит ему, и заключает договор с Росалесом: если он поможет ей поймать Мариано, она не возьмет на себя обвинения в мошенничестве, которое она совершала в прошлом. Но это приносит ей сложности, поскольку, не имея возможности ничего сказать Рафаэлю и ее друзьям, все думают, что Мариано важнее, чем ее собственная семья, Рафаэль дошел до того, что не позволил ей видеться с детьми. После того, как Мерседес удалось получить то, что ей было нужно, Мариано обнаруживает, что именно она украла эту информацию и передала ее Розалесу.Затем он сходит с ума еще больше и заставляет Мередеса пойти домой и говорит ей, что он уже знает, что она сделала, затем он накачивает ее наркотиками, а затем вырубает ее. Пока они идут в его дом, Фернандо говорит Рафаэлю правду, и когда они прибывают, Мариано угрожает убить Мерседес, в котором он стреляет в Рафаэля, но Фернандо оказывается посередине, чтобы защитить своего кузена, и получает выстрел, но, находясь на земле, справляется. дважды выстрелить в Мариано, в ногу и грудь соответственно, и упал в бассейн, позже и Фернандо, и Мариано были доставлены в больницу, Фернандо впадает в кому, а Мариано убивает медсестру и ему удается обойти безопасность клиники и побег. После освобождения он звонит Мерседес, угрожая убить ее детей и Рафаэля. С другой стороны, Фернандо после пробуждения из комы все еще госпитализирован,и снова Мариано издевается над охраной, чтобы войти в клинику, оказавшись в комнате Фернандо, Мариано вводит Сильвину хлороформом, чтобы уснуть, а затем пытается убить Фернандо, задушив его подушкой, но Рейна оказывается посередине и ей удается спасти Фернандо, но она почти повешенный Мариано, в этот момент Сильвина реагирует и начинает кричать, Мариано снова удается убежать, а когда прибывает полиция, уже поздно. В ту же ночь Рафаэль решает, что ему и его семье лучше переехать в другой дом по соображениям безопасности. На следующий день Мерседес получает звонок от Мариано и сообщает ей, что Рафаэль находится в заключении на заброшенной фабрике и что, если он не хочет его убить, она должна пойти туда одна, прежде чем уйти, она кладет нож и уходит в дом. место, Оказавшись там, она находит Рафаэля привязанным к столбу и всем больным,когда она собирается развязать его, появляется Мариано, указывая на нее с пистолетом, он уверен, что она вооружена, поэтому он просит ее снять все оружие, которое у нее может быть. удается отобрать у него оружие, и на этот раз это Рафаэль берет его, указывает на него и угрожает убить его, на этот раз, отвлекаясь от Рафаэля, Мариано набрасывается на него, пытаясь вытащить оружие, но в середине В борьбе он поворачивается спиной к железной трубе, она пересекает его грудь и заканчивает его жизнь.на этот раз, отвлекаясь от Рафаэля, Мариано набрасывается на него, пытаясь вытащить оружие, но посреди борьбы он поворачивается спиной к железной трубе, которая пересекает его грудь и кончает жизнь.на этот раз, отвлекаясь от Рафаэля, Мариано набрасывается на него, пытаясь вытащить оружие, но посреди борьбы он поворачивается спиной к железной трубе, которая пересекает его грудь и кончает жизнь.

Четвертый этап: главы 136-146

После смерти Мариано семья Мерседе возвращается к миру, Палома рожает сына Педро, а у брата Мими и Хелен их большая свадьба. Но позже спокойствие заканчивается, когда снова появляется прокурор, сообщающий, что с Меча нет соглашения, и ему придется сесть в тюрьму за мошенничество, которое он совершал в прошлом. Мерседес скрывается от правосудия и скучает по семье в своем бесконечном побеге. Затем Фернандо возвращается на свою полицейскую позицию и оказывается лицом к лицу с Мерседес, собирающейся арестовать ее, но, наконец, не делает этого. Наконец, Рафаэль начинает план: отвезти свою семью на пляж в Бразилии, чтобы дождаться Мерседес. Год спустя Соня живет по соседству с Рамоном, Рейна продает особняк Майорга и начинает тур по мобильному дому с Роке. Между тем, у Рафаэля есть ресторан вБразилия зовется Меха и живет в Бразилии со своими детьми, зятем и внуком. Позже Фернандо сообщает Рафаэлю, что дело против Mercedes снято. Мерседес прибывает в Бразилию, избавившись от своего прошлого, и воссоединяется с Рафаэлем, чтобы начать новую жизнь.

Прием

Прайм-тайм аргентинского телевидения в 2013 году сильно оспаривается телеканалами El Trece и Telefe . El Trece транслирует Solamente Vos и Farsantes , а Telefe - Los Vecinos en Guerra и Celebrity Splash! , оба канала с одинаковым рейтингом. ^[1]

Бросать

Главные герои

• Рафаэль Креспо Бутиленго ( Диего Торрес ), бизнесмен, муж Мерседес и отец Паломы, Тео и Хуаны.
• Лиза Рамос / Мерседес "Меха" Майдана ( Элеонора Векслер ) Бывшая преступница, жена Рафаэля и мать Паломы, Тео и Хуаны.
• Алехо «Алекс» Лопес / Алехо «Алекс» Майорга ( Майк Амигорена ) Бывший преступник и бывший парень Мерседес. Он создает семью Майорга. Предполагаемый муж Иваны и предполагаемый отец Лукаса.
• Ивана Фернандес / Ивана Баррейро (Моника Антонопулос) Предполагаемая жена Алекса, Предполагаемая мать Лукаса и Предполагаемая дочь Рамона и Рейны.

Со-протагонисты

• Лукас Галетто / Лукас Майорга Баррейро ( Гастон Соффритти ) Предполагаемый сын Иваны и Алекса, предполагаемый внук Рамона и Рейны, бойфренд Паломы и отец Педро.
• Палома Креспо Майдана ( Кандела Ветрано ) Дочь Рафаэля и Мерседес, старшая сестра Тео и Хуаны, подруга Лукаса и мать Педро.
• Фернандо Вителли ( Марко Антонио Капони ) Он двоюродный брат Рафаэля и бывший полицейский.

Антагонисты

• Каролина дель Рио ( Марсела Клоостербер ) Женщина, одержимая Рафаэлем.
• Мариано Санчес Хинастера ( Хуан Хиль Наварро ) Юрист и влюблен в Мерседес.
• Чиро Ньето (Луис Зембровски) Бывший партнер Алекса и Мерседес.

Повторяющийся актерский состав

• Соня Бутиленго де Креспо ( Мирта Буснелли ) Мать Рафаэля и тётя Фернандо.
• Нора «Норита» Сотело ( Йоргелина Аруцци ) Сестра Хелен и Фабиан, жена Коко, мать Валентино и подруга Мерседес.
• Хелена «Хелен» Сотело ( Карола Рейна ) Сестра Норы и Фабиана, мать Агустины и подруга Мерседес.
• Мириам «Мими» Бермехо ( Лола Бертет ) Это горничная Мерседес, Хелен и Норы.
• Рамон Фрейре / Рамон Баррейро ( Уго Арана ) Предполагаемый муж Рейны, Предполагаемый отец Иваны, Предполагаемый дедушка Лукаса и помогает Алексу разработать план.
• Роке Дуду ( Чанг Сон Ким ) сообщник Чиро, шпионит за Мерседес и Алексом.
• Эмилио / Рейна ( Хуан Пабло Геретто ) Предполагаемая жена Рамона, предполагаемая мать Иваны и предполагаемая бабушка Лукаса.
• Хорхе «Коко» Делламоника (Карлос Порталуппи) Стоматолог, муж Норы и отец Валентино.
• Фабиан Сотело (Алан Саббаг) Брат Елены и Норы.
• Агустина «Агус» Джоглар Сотело (Сабрина Фоголини) Дочь Елены, двоюродный брат Валентино, подруга Паломы и подруга Валерии.
• Валентино Делламоника Сотело (Лучио Рогати) Сын Коко и Норы, двоюродный брат Агустины и бывший парень Паломы.
• Тео Креспо Майдана (Роман Альмарас) Сын Рафаэля и Мерседес и брат Паломы и Хуаны.

Участие

• Альберто Меркадо ( Антонио Гасалла ) бывший босс Рафаэля.
• Мигель дель Рио ( Марио Пасик ) отец Каролины.
• Бенджамин «Тука» Пардо ( Mex Urtizberea ) Человек, которого Лукас и Палома знают в боулинг-клубе в Росарио.
• Лупе Вильянуэва ( Эмилия Аттиас ) Молодой модельер, который влюбляется в Рафаэля.
• Тереза ​​Родригес ( Сусу Пекораро ) подруга Рейны, когда она была Эмилио.
• Марио Гаспарини ( Алехандро Фиоре ) Бывший осужденный, которого Мариано вывел из тюрьмы много лет назад. Это была его правая рука. Он раздавлен предметом мебели, брошенным Мариано.
• Густаво Хосе Эррико ( Даниэль Араос ) - известный телепродюсер Рафаэля.
• Лоренцо «Лоло» Бермехо ( Диего Месальо ) Брат Мими.
• Антонио «Тони» Риос Сальгадо ( Пабло Аларкон ) Судья конкурса кулинаров и любитель Сони.
• Серхио Берналь ( Корахе Абалос ) диетолог Коко и новый парень Далмы.
• Луис Альберто ( Эмилио Дизи ) Мошенник, знающий Соню на собрании Анонимных Алкоголиков.
• Николас ( Назарено Касеро ) Лукас и друг Валерии.
• Муллинки ( Мариано Ардженто ) Мариано психиатр.
• Мария Офелия Сакристан (Лукреция Бланко) Сотрудник, ведающий делом Чиро и коллеги Фернандо.
• Карлос «Шарли» Агирре (Фабиан Аренильяс) Бывший владелец дома Майорга.
• Далма "Ла Гальега" Эскудеро (Шейла Гонсалес) Секретарь и любовник Коко.
• Лаура Перейра (Виктория Каррерас) Директор школы Лукаса и Паломы.
• Хулиан Перейра (Tomás de las Heras) племянник Коко и второй бойфренд Паломы.
• Норман Рамирес (Фернандо Сили), комик и бизнесмен, знакомый с Рафаэлем и его друзьями в баре.
• Ана Родригес (Лус Сиприота) Дочь Эмилио и Терезы.
• Эдуардо Патенца (Габо Корреа) Отец Матиаса и тесть Аны.
• Матиас Альберто Патенца (Эстебан Мастурини) Муж Аны.
• Джимми Офроф (Гастон Рико) Бывший муж Лупе.
• Валерия «Вале» Акоста (Натали Перес) бывшая девушка Лукаса и девушка Агустины.
• Паула «Паули» де Брегови (Виктория Алмейда) бывшая жена Фабиана.
• Ромина Пьятти (Памела Родригес) Сотрудник полиции, работающий с Эдуардо Джермано.
• Эдуардо Джермано (Гильермо Пфенинг) Прокурор нации, ответственный за дело Алекса.
• Херардо Росалес (Ариэль Стальтари) Прокурор ведет расследование в отношении Мариано.
• Франсиско «Панчо» Жоглар (Марсело Маццарелло) бывший муж Хелен и отец Агустины.
• Лучано «Руло» Бермехо (Лучано Конти) брат Мими.
• Хуан Карлос «Хуанки» Бельтран (Хуан Пабло Мирабелли) Фанат и президент Фан-клуба Сони.
• Лаура Гарай (Карла Пандольфи) Пациентка Коко.
• Сильвина (Наталья Фигейрас) бывшая коллега Рафаэля и новая девушка Фернандо.
• Хавьер (Иван Эспече) Бизнесмен и друг Коко.
• ' Martina (Lis Moreno) Девушка , которая встречает Fabian в баре.
• Лаутаро (Лукас Лагре) Пациент Коко.
• Мануэла (Лола Безерра) Модель и друг Лупе.
• Химена (Флоренсия Миллер) Модель и друг Лупе.
• Люсия (Андреа Эстевес) Девушка, которую Фернандо и Фабиан находят на улице.
• Эстела (Моника Сальвадор) мать Матиаса и теща Аны.
• Пабло (Эрнесто Коровский) Директор по рекламе шампуня, который записывает Фабиан.
• Родольфо (Луис Сабатини) Сокамерник Фернандо, когда тот находился в тюрьме.
• Науэль (Агустин Парделла) - мальчик, которого Палома знает в Мендосе, когда искала, где провести ночь.
• Алина (Флоренсия Бенитес) новая помощница Коко и сообщница Мариано.
• Мария (Мария Нела Синистерра) подруга Далмы.
• Мануэль (Маурисио Лаваселли) Оценщик, который отправляет Соню на продажу дома Рафаэля и Мерседес.
• Лила (Флоренсия Рагги), партнер Рафаэля по йоге и друг-подросток Рафаэля.
• Анетт (Каролина Барбоза) жена Серджио.
• Ямила (Лара Руис) Учитель йоги Рафаэля и Лилы.
• Джони (Лукас Веласко) Агустина и партнер Валерии на СТО.
• Виктория (Карина Галуччи) Информатор, которого Мариано отправляет следить за Росалесом.
• Гойо (Гарри Хавилио) знакомый Лилы, с которым она устраивает свидание вслепую с Соней.
• Гримальди (Нестор Закко) Офицер полиции, арестовавший Лукаса, Палому, Агустину и Валентино.
• Мендес (Клаудио Рисси) комиссар и глава Фернандо, когда он восстанавливается силой.
• Беба (Наталья Кочуффо) жена Чарли.
• Мишель Ноэр
• Феде Медина

Летальные исходы

Награды

Номинации

• 2013 Martín Fierro Awards
  • Лучшая комедия ^[2]
  • Лучший актер ежедневной комедии ( Диего Торрес )
  • Лучший актер повседневной фантастики ( Майк Амигорена )
  • Лучший актер второго плана ( Марио Пасик )
  • Лучшая актриса второго плана ( Мирта Буснелли )
  • Лучший новый актер или актриса ( Хуан Пабло Геретто )

использованная литература

внешние ссылки

• "Acción" para "Vecinos en guerra" (на испанском языке)