Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Los lanzallamas (англ . Flamethrowers ) [1] - книга аргентинского писателя Роберто Арльта . Книга написана на испанском языке . [2]

Книга была опубликована редакционной Кларидад в Буэнос - Айресе в 1931 году [3] Он был включен во второй объем Novelas Completas у Cuentos ( на английском языке: Полное Повести и рассказы ) , опубликованные Compañía Генеральной Fabril Editora в Буэнос - Айресе в 1963 году [4 ] [5] [6] [7] Он был опубликован Compañía General Fabril Editora в Буэнос-Айресе в 1968 и 1972 годах [8] [9] и редакцией Losada в Буэнос-Айресе примерно в 1977 году. [10] [11] Это был опубликован Bruguera в Барселоне в 1980 году [12].

Книга была переведена на французский Люсьеном Мерсье и опубликована под названием Les lance-flammes Белфондом в Париже в 1983 году. [13] Она была переведена на немецкий язык Бруно Келлером и опубликована под названием Die Flammenwerfer Инсель Верлаг в 1973 году [13]. 14] Он был переведен на итальянский язык Луиджи Пеллисари и опубликован под названием I lanciafiamme Бомпьяни в Милане в 1974 году [15].

Было сказано, что Los lanzallamas - это название второй части одного романа, первая часть была опубликована в 1929 году под названием Los siete locos . [16] Также было сказано, что Los lanzallamas является продолжением [17] или «неофициальным» продолжением Los siete locos . [18] Также было сказано, что Los lanzallamas не является продолжением. [19]

Лос-лансалламас называют «полностью реализованным» шедевром. [20] [21]

Персонажи в книге включают Эрдосайн, [22] Хиполита [23] и Артуро Хаффнер. [24]

Ссылки [ править ]

  • Пол Джордан. "Los Siete Locos и Los Lanzallamas" в Роберто Арльте: Повествовательное путешествие . Королевский колледж Лондона, факультет испанских и испанско-американских исследований. 2000. Стр. 90. Google Книги .
  • Рита Гнутцманн. Роберто Арлт о эль-арте дель калидоскопио. Universidad del País Vasco (Университет Страны Басков). 1984. Passim. Google Книги
  • Марио Гоболофф (координатор). Роберто Арльт: Los siete locos; Лос-лансалламас . Критическое издание. Университет Коста-Рики. 2000. См. Раздел 1 (стр. Xiii) и разделы 3–7 (стр. 599–864).
  • Николас Оливари, "Los lanzallamas", Кларидад, 28 ноября 1931 года (номер 239).
  • Беатрис Пастор, "De la rebelión al fascismo: Los siete locos y Los lanzallamas" (1980) Hispamérica, Year 9, No. 27, страницы 19–32 JSTOR Google Книги
  • Норман Чидл. Иронический апокалипсис в романах Леопольдо Марешала. Тамесис. Лондон. 2000. Стр. 5 .
  1. ^ Вивиан Mahieux. Городские летописцы в современной Латинской Америке: общая близость повседневной жизни. Стр.43 .
  2. ^ Филип Уорд (редактор). «Арльт, Роберто». Оксфордский компаньон испанской литературы. Кларендон Пресс. Оксфорд. 1978. Стр. 33. Google Книги .
  3. ^ Google Книги
  4. ^ "Мир Роберто Арльта" (1962) Stechert-Hafner Book News, тома 17-19, стр. 98 Google Книги
  5. ^ Мартин Сеймур-Смит. Macmillan Путеводитель по современной мировой литературе. Макмиллан. 1985. Стр. 924. Google Книги.
  6. ^ Адриан Тейлор Кейн (редактор). Природный мир в латиноамериканской литературе. С. 63 .
  7. ^ Роберто Арльт. Завершенные новеллы и Куэнтос. Compañía General Fabril Editora. Буэнос айрес. 1963. Том 2. Google Книги: [1] [2]
  8. ^ Рубен Галло. México DF: lecturas para paseantes. Тернер. 2005. Стр. 363. Google Книги.
  9. ^ Google Книги
  10. ↑ Библиографический справочник по латиноамериканским исследованиям, 1981. GK Hall & Co. Бостон, Массачусетс. Том 1–3. Страница 108. Google Книги
  11. ^ Google Книги
  12. ^ Фелипе Б. Педраса Хименес. Manual de literatura hispanoamericana. Cénlit Ediciones. 1991. Стр. 553. См. Также passim.
  13. ^ Кристиан Роинат. Romans et nouvelles hispano-américains: guide des œuvres et des auteurs. L'Harmattan. 1992. Стр. 39. Google Книги
  14. ^ Рита Гнутцманн. Роберто Арльт, инновации и компромисс: нарратива и периодика. Edicions de la Universitat de Lleida. 2004. Стр. 205. Google Книги.
  15. ^ (1975) 27 Libri e riviste d'Italia 470; (1975) 18 итальянских книг и периодических изданий
  16. ↑ Аден В. Хейс, «Реальность и роман - Дело Роберто Арльта» (1980) 21 Романтические заметки 48; см. также стр. 49
  17. ^ (1981) Обзор литературы и искусства Латинской Америки, выпуски 28-33 , стр. 28.
  18. ^ Кессель Шварц. Новая история испано-американской художественной литературы: социальная озабоченность, универсализм и новый роман. Университет Майами Пресс. 1972. Стр. 217. Google Книги.
  19. ↑ The Arizona Quarterly (1979), т. 34-35 , стр. 178
  20. ^ Фрэнк Нортен Мэджилл. Циклопедия мировых авторов. Издание третье, переработанное. Салем Пресс. 1997. Том 1 . Стр.91.
  21. ^ "Роберто Арльт: аргентинский писатель" в Известных латиноамериканских писателях . Салем Пресс. 2006. Том 1 . Страница 74 на странице 77.
  22. ^ Брайан Райан. «Арльт, Роберто (Годофредо Кристоферсен) 1900-1942». Латиноамериканские писатели: подборка зарисовок современных авторов. Второе издание. Штормовые исследования. 1991. Страница 39 на странице 40. Google Книги .
  23. ↑ Елена О Крстович. Критика латиноамериканской литературы: от Альенде до Хименеса. Штормовые исследования. 1994. Страницы 118-121. Google Книги . См. Также passim.
  24. ^ Эдмундо Пас-Сольдан и Дебра Кастильо (ред.). Латиноамериканская литература и СМИ. Издательство Гарленд. Нью-Йорк и Лондон. 2001. (Hispanic Issues, volume 22). Страницы 148 и 150.