Громко как шепот

Действие происходит в 24 веке, сериал повествует о приключениях экипажа Звездного Флота космического корабля Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде « Энтерпрайз» переправляет глухого посла ( Хоуи Сиго ), который ведет трудные мирные переговоры.

Сюжет [ править ]

Федерация звездолета Enterprise , под командованием капитана Жан-Люка Пикара ( Patrick Stewart ), установлен взять на борт Riva ( Хауи Сиго ), известного и успешного переговорщика, чтобы помочь решить многовековую войну между двумя племенами на планете Solais V. Рива глухонемая из-за наследственной генетической недостаточности, но путешествует с «хором» ( Марни Мосиман , Томас Оглсби и Лео Дамиан), свитой из трех человек, которые телепатически общаются с ним, которые могут озвучивать его мысли. Рива закрывает предприятиебрифинг экипажа по истории конфликта, поясняющий, что спор давно перерос в личный, независимо от каких-либо реальных проблем, которые могли его вызвать. Когда Рива, его хор и несколько офицеров Энтерпрайза направляются на встречу, один из представителей племени стреляет в них, убивая хор. Лидер племени немедленно заклеймил его как предателя и казнил, умоляя о продолжении переговоров, но команда гостей уже начала экстренную транспортировку обратно на Энтерпрайз среди хаоса.

Расстроенная и взволнованная Рива изо всех сил пытается общаться с командой, поэтому Пикард приказывает командиру Дейту ( Брент Спайнер ) найти и изучить язык жестов Ривы, чтобы действовать как переводчик. Пикард предлагает занять место Ривы в посредничестве, но Рива считает, что солаианские племена будут сотрудничать только с ним. Рива готов отказаться от мирного процесса и вернуться на свою родную планету, признав свою неудачу, но советник Трой ( Марина Сиртис ) вдохновляет его остаться, предлагая превратить свой недостаток в преимущество, напоминая о собственной переговорной тактике Ривы.

Рива возвращается к месту встречи на планете и, к удивлению экипажа, говорит им, что они должны уйти, и он подаст сигнал Звездному флоту, когда переговоры будут завершены, поскольку они могут занять несколько месяцев. Чтобы племена могли работать с Ривой, они оба будут вынуждены выучить язык жестов у Ривы, что создаст общий опыт между ними. Таким образом, Рива превращает свой недостаток в неспособности общаться в преимущество. Экипаж покидает Риву, чтобы дождаться представителей племени.

Производство [ править ]

Глухой Хауи Сиго подошел к продюсерам шоу с идеей глухого посредника. Первоначальная идея пришла от его жены, которая является поклонницей « Звездного пути» . Сценаристы изначально хотели, чтобы персонаж Сиго научился говорить после того, как его хор был убит, но Сиго был против этой идеи, поскольку это могло увековечить практику принуждения глухих детей к речи. Продюсеры поняли его опасения и написали новый проект. ^[1]

Прием [ править ]

Зак Хэндлен из The AV Club оценил эпизод B- и написал, что эпизод «часто болезненно серьезен в своих философских измышлениях, и его почти невозможно смотреть, не посмеиваясь местами, но он также вдумчивый, искренний и, если вы можете остановиться достаточно долго закатывая глаза, вдохновляя ". ^[2]

Ссылки [ править ]

↑ Фарли, Эллен (12 января 1989 г.). "Шагая на борт звездолета" Энтерпрайз " " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ HANDLEN, Zack (10 июня 2010). «Звездный путь: Следующее поколение:« Возмутительная Окона »/« Громко, как шепот »/« Шизоидный человек » » . АВ клуб . Проверено 8 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Библиография [ править ]

DVD- набор " Звездный путь: новое поколение" , том 2, диск 2, выбор 1

Внешние ссылки [ править ]

"Громко как шепот" на IMDb
"Громко как шепот" на Memory Alpha ( вики по Star Trek )
"Громко как шепот" на StarTrek.com
"Громко, как шепот" в Ex Astris Scientia
"Громкий как Whisper" rewatch по Keith RA DeCandido
Пересмотр "Loud as a Whisper" от Den of Geek

[1] Фарли, Эллен (12 января 1989 г.). "Шагая на борт звездолета" Энтерпрайз " " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[2] HANDLEN, Zack (10 июня 2010). «Звездный путь: Следующее поколение:« Возмутительная Окона »/« Громко, как шепот »/« Шизоидный человек » » . АВ клуб . Проверено 8 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[1]