Луи Огюст Бертран (8 января 1808 - 21 марта 1875), урожденный Джон Фрэнсис Элиас Фландин , был одним из первых руководителей Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) во Франции.
Бертран родился недалеко от Марселя, Франция . Он рано занялся торговлей и уехал за границу. В 1848 году он был в Париже и был членом Революционного комитета 1848 года . Затем его отправили в тюрьму на три месяца. В это время он сменил имя, чтобы защитить жену и ребенка.
После революции Бертран редактировал " Le Populaire" . В 1850 году он встретил Джона Тейлора и вскоре после этого крестился в Церкви СПД. Затем он работал над переводом Книги Мормона на французский язык.
Бертран участвовал в издании церковного журнала L'Etoile du Deseret . В 1853 году он служил миссионером в Джерси . Там он обучал Виктора Гюго , но, по оценке Бертрана, Гюго был «слишком полон революций, чтобы много думать о Евангелии Иисуса Христа». [1] Несмотря на серьезные усилия, работа начала сокращаться после 1855 года под давлением непрерывных политических потрясений. Законы Луи-Наполеона препятствовали публикации и ограничивали размер публичных собраний; полиции было приказано проявлять особую бдительность при разгоне собраний мормонов. Луи Бертран написал императору призыв к терпимости, но, как позже сообщил Бертран, «Его величество прочитал мой адрес, посмеялся над ним и разорвал его на части». Немногие французы были восприимчивы к евангельской вести, и немногие обращенные там были в основном иностранцами. [2]
В 1855 году Бертран эмигрировал в территорию Юты . В 1859 году он вернулся во Францию в качестве президента миссии Церкви СПД . В 1863 году Бертран написал Бригаму Янгу, что французы «все духовно мертвы», и хотя он остался еще на год, чтобы «подготовить почву» для того времени, когда более благоприятные условия будут способствовать миссионерской работе, он уехал в 1864 году в Юту. С его отъездом миссия была официально закрыта на 48 лет. [2] Его жена не присоединилась к Церкви СПД и осталась во Франции. Бертран умер в психиатрической больнице Солт-Лейк-Сити 21 марта 1875 года. Deseret News, 24 марта 1875 года, «Местные и другие вопросы».
Заметки
Рекомендации
- Макклеллан, Ричард Д., «Луи А. Бертран: одна из самых необычных и романтичных фигур того времени» (Прово, Юта: диплом с отличием, 2000). Полная биография находится в специальных коллекциях Библиотеки Гарольда Б. Ли и церковных архивов.
- Макклеллан, Ричард Д., "Бертран, Луи А." в издании Гарра, Арнольда К. , Дональда К. Кэннона и Ричарда О. Коуэна , Энциклопедия истории Святых последних дней (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret Book , 2000), стр. 99–100
- Макклеллан, Ричард Д., «Не обычный французский коммунист-мормон: краткая история Луи А. Бертрана» в « Исторических исследованиях мормонов» , осень 2000 г. (Юта: Фонд исторических мест мормонов , 2000 г.), стр. 3–24
- Макклеллан, Ричард Д., «Президент Луи Бертран и закрытие французской миссии, 1859-1864» в Дональде К. Кэнноне и Бренте Л. Лучшие региональные исследования в истории Церкви Святых последних дней, Европа, (Прово, Юта: BYU , 2003) стр. 23–46.
- Уилсон, Лори Дж. «Святые во Франции». Лиахона , январь 1976 г., стр.77.