Перейти к навигации Перейти к поиску
| Луки Берсианик | |
|---|---|
| Родившийся | 14 ноября 1930 г. |
| Умер | 3 декабря 2011 г. (81 год) |
| Национальность | Канадский |
| Образование | |
| Занятие | писатель |
Луки Берсианик (14 ноября 1930 - 3 декабря 2011) был псевдонимом Люсиль Дюран , франко-канадской писательницы . [1] [2]
Она изучала французскую литературу в Монреальском университете , Сорбонне и Центре радио и телевидения . [3]
Первый раздел фильма « Огненные слова / Les terribles vivantes» (Дороти Тодд Эно, 1986) посвящен интервью с Берсиаником и театрализованным отрывкам из «Эугелион» .
Награды [ править ]
- 1966 г. - Приз провинции Того за ремонтника.
- 1997 - Prix du Gouverneur général
Работает [ править ]
- L'Euguélionne: римский триптик , La Presse, 1976, ISBN 978-0-7777-0126-3
- Euguélionne: роман-триптих , Press Porcépic, 1981, ISBN 978-0-88878-192-5 ; Переводчик Ховард Скотт, Alter Ego Editions, 1996, ISBN 978-1-896743-01-1
- Le pique-nique sur l'Acropole , VLB éditeur, 1979.
- La page de garde , Editions de la Maison, 1978 г.
- Родной: les pre-Ancyl , VLB Éditeur, 1980
- Au beau milieu de moi: фотографии Керо , Nouvelle Optique, 1983
- Axes et eau: стихи , VLB éditeur, 1984, ISBN 978-2-89005-200-0
- Kerameikos , Éditions du Noroît, 1987, ISBN 978-2-89018-158-8
- La Théorie, un dimanche , Éditions du Remue-ménage, 1988 г.
- Femmes, corps et âme , Musée de la civilization , 1996 ISBN 978-2-89261-156-4
- Вечная мерзлота, 1937-1938: римский , Leméac, 1997 ISBN 978-2-7609-3195-4
Очерки [ править ]
- Главный перевод символов. Éditions du Remue-ménage, 1990, ISBN 978-2-89091-099-7
- L'archéologie du Futur , Сизиф, 2007, ISBN 978-2-923456-07-2
Ссылки [ править ]
- ^ "Écrivaine québécoise - Louky Bersianik s'est éteinte à l'âge de 81 ans" . Fr.canoe.ca. 2009-04-23 . Проверено 6 декабря 2011 .
- ^ "Луки Берсианик" . Alterego.montreal.qc.ca . Проверено 6 декабря 2011 .
- ^ "Литературная ссылка: американская литература, английская литература, классическая и современная художественная литература - статьи JRank" . Jrank.org . Проверено 6 декабря 2011 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Гулд, Карен (1990), «Луки Берсианик», в Гулд, Карен (ред.), Написание женского начала: феминизм и экспериментальное письмо в Квебеке , Карбондейл: издательство Южного Иллинойского университета, ISBN 9780809315826
- Саймон, Шерри. Пол в переводе. Культурная идентичность и политика передачи . Лондон: Рутледж 1996. Глава: Проблемы грамматического пола.
Внешние ссылки [ править ]
- Вики-феминистки: Луки Берсианик
- Архивы Луки Берсианика (Fonds Louky Bersianik, R11704) хранятся в Библиотеке и архивах Канады (на французском языке)
| Доступ к порталам связанные темы |
|