Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Любовь светит светом"
Любовь светит светом.jpg
Одно от Катрины и волн
из альбома Walk on Water
Вышел1997 г.
ЖанрПоп
Автор (ы) песенКимберли Рью
Катрина и волны синглов хронология
« Прогулка по солнечному свету »
(1997)		" Любовь светит светом "
(1997)		«Прогулка по воде»
(1997)
Евровидение 1997 запись
Страна
Художник (ы)
Катрина Лесканич ,
Кимберли Рью ,
Винс де ла Круз,
Алекс Купер,
Мириам Стокли
В качестве
Язык
Композитор (ы)
Автор текста
Дирижер
Выступление в финале
Конечный результат
1-й
Конечные точки
227
Хронология входа
◄ "О, ах ... Еще немного" (1996)   
"Где ты?" (1998) ►

" Love Shine a Light " стала победителем песенного конкурса "Евровидение 1997" , исполнена Катриной и Волнами в качестве участника "Евровидения 1997" от Великобритании и является ведущим синглом с альбома " Walk on Water" . Это самый большой успех группы со времен " Walking on Sunshine " 12 лет назад.

Композиция / Великий британский песенный конкурс [ править ]

Песня была написана гитаристом группы и постоянным автором песен Кимберли Рью по просьбе брата барабанщика группы Алекса Купера о гимне самаритянам в честь тридцатой годовщины Суиндонского отделения этой организации - брат Купера является членом эта ветка. В интервью 1997 года Катрина и ведущая вокалистка Waves Катрина Лесканич указала, что именно участники Samaritans высказали мнение, что "Love Shine a Light" "была песней, которая выиграет Евровидение и [так] в последнюю минуту , [Катрина и Волны] представили песню с нашими 250 фунтами стерлингов [вступительный взнос] " [1] на рассмотрение для участия в конкурсеGreat British Song Contest , национальный отборочный тур для Великобритании на Евровидении 1997.

Также сообщалось, что Кармина Купер, менеджер Katrina and the Waves и жена Алекса Купера, встретилась с ведущим завтрака BBC Radio Cambridgeshire (и музыкальным руководителем) Дэном Чизхолмом, чтобы сыграть для него трек: Чизхолм в ответ призвал что этот номер будет включен в Большой британский песенный конкурс , и после того, как он представил песню "Love Shine a Light" в своем дебютном радио-эфире, Chisholm объявил ее "песней, которая выиграет в этом году на Евровидении".

В интервью 2010 года Лесканич заявил, что исполнительный продюсер Great British Song Contest Джонатан Кинг фактически инициировал участие Катрины и Waves в Great British Contest, поскольку он связался с Leskanich, чтобы спросить, есть ли у ее группы песня, которая могла бы стать подходящим соперником. чтобы посоревноваться, чтобы стать участником из Великобритании на Евровидении 1997. Лесканич перефразировала свой ответ Кингу следующим образом: «Да, у нас есть песня под названием« Love Shine A Light », которую мы никогда не записывали, потому что она тоже слишком дрянная. ABBA тоже Евровидение, так что это было бы идеально для вас ». [2]

В 2010 году Лесканич заявил, что первоначальный план состоял в том, чтобы исполнить "Love Shine a Light" для Евровидения будет некий исполнитель, отличный от Katrina and the Waves, но исполнительный директор Warner Bros. Records Стив Аллан, которого Лесканич описывает как "большое Евровидение" фанат ... он всегда мечтал выиграть его »- сказал:« Послушайте, у вас есть имя, мы все еще можем вести бизнес в Европе. Все, что вам нужно, это хит, и мы хотим, чтобы вы это сделали. И если вы это сделаете, мы дадим вам контракт на запись »; - добавляет Лесканич: «Значит, мы не могли сказать« нет »». Лесканич также сказал бы, что Кимберли Рью сказала о Катрине и Волнах, преследующих титул Евровидения 1997 с его композицией: «Я не имею к этому никакого отношения».[2] Трансляция Большого британского песенного конкурса от 9 марта 1997 года.final включал записанное на пленку интервью с Рью, в котором он назвал Евровидение "одним из тех великих институтов жизни"; он также сопровождал Лесканича на сцене, чтобы его поздравили с тем, что "Love Shine a Light" была объявлена ​​британским участником Евровидения 1997 года. [3] Однако он не выступал на сцене для этого выступления или финала Евровидения 1997, который состоялся 3 марта. Май 1997 г.

Одна из восьми песен, транслировавшихся в полуфинале Великого британского песенного конкурса на BBC Radio 2 7 февраля 1997 года, "Love Shine a Light" была одной из четырех песен, прошедших телеголосование в финал Большого британского песенного конкурса . Финал Большого британского песенного конкурса представлял собой живое выступление, транслировавшееся телеканалом BBC TV 9 марта 1997 года, по завершении которого "Love Shine a Light" была объявлена ​​британским участником Евровидения 1997 года, песня получила 69 834 телеголосования - еще 11 138 чем занявший второе место. [4]

Финал Евровидения 1997 [ править ]

Производительность [ править ]

В ночь на Евровидение 1997 финал - состоялась 3 мая 1997 года в театре - Пойнт , Дублин - «Love Shine Свет» была проведена 24 - го в области 25 песен которые предшествовали хорватской вступления : « Probudi меня », с Исландская запись : " Minn hinsti dans ", следующая за финальным номером конкурса "Евровидение 1997".

Позже Лесканич скажет, что она сама предоставила свой костюм для выступления на финале Евровидения 1997: «Мальчики [то есть Волны] получали красивые костюмы, сделанные Уильямом Хантом, а мой наряд был запоздалой мыслью. Они пришли с ним. пять разных дизайнеров и каждая одежда делали меня похожим на клоуна или чехла на стул ... В итоге я надел зеленую блузку, которую носил всю неделю, которую я купил на рынке Кембриджа за 3 фунта [с] [темный бархат] пиджак, который прислала мне моя сестра, второй Донны Каран, и у него был только один подплечник. Поэтому, пока я исполнял песню, мне нужно было не забыть приподнять левое плечо, чтобы выровнять его с помощью Другой". [2] Еще на ней были черные кожаные брюки и черные сапоги на высоком каблуке.

Финальное выступление песни "Love Shine a Light" на Евровидении 1997 года было просто поставлено: Лесканич поет в центре сцены на бэк-вокалистах Беверли Скит и Мириам Стокли : Скит и Стокли, темноволосые и светловолосые, соответственно, одетые в длинные темные платья, также сопровождаемые аккомпанементами. бубны и хлопки. Двое из коллег Лесканича по «Катрине и волнам»: барабанщик Алекс Купер и басист Винс де ла Круз (в данном случае играющий на гитаре) располагались справа от сцены, а Фил Николл играл на басу слева. [5]Фил Николл не был постоянным участником Katrina and the Waves, будучи заменой постоянного гитариста группы - и композитора песни - Кимберли Рью, о которой Лесканич позже заявил, что отказался от участия в группе со своей песней на Евровидении 1997 года. Дон Эйри , который играл в качестве сессионного музыканта на единственной записи песни, аранжировал и дирижировал концертной версией Katrina & The Waves. Он добавил струнные, медные духовые и флейту вибрато, придав песне более гимновый вид. [6]

Подсчет очков [ править ]

В интервью перед выступлением в ночь на финал "Евровидения 1997" Лесканич заявил, что победа "Катрина и волны" на Евровидении 1997 была "больше, чем мечта - это, вероятно, станет реальностью. Я имею в виду, что мы не приедем сюда, если мы намеревались победить ... Для Евровидения [успеха] вам нужна песня с универсальным посланием, зажигалками в воздухе, кока-колой, трогательным позитивом «all-unite» [сообщение] ... [Наша] песня универсальна об этом, что объединяет всех, и я думаю, что люди ищут это послание на Евровидении ... они хотят чего-то воодушевляющего и позитивного, и я думаю, время от времени появляется песня, в которой говорится о Евровидении, и я думаю, что это то, что 'Love Shine a Light - говорит, и мне просто повезло, что это я спою ». [7]

"Love Shine a Light" действительно легко выиграла Евровидение 1997: с его первым 12-балльным результатом, присужденным Австрией, четвертое жюри, составившее отчет, "Love Shine a Light" навсегда завоевало первое место в таблице результатов с беспрецедентным окончательным подсчетом голосов. 227 очков, опередив на 70 очков участницу, занявшую второе место на Евровидении 1997, участницу от Ирландии : " Mysterious Woman ". Финальный подсчет голосов за "Love Shine a Light" на Евровидении 1997 установил рекорд, непревзойденный до 2004 года , когда введение полуфинала значительно увеличило количество стран, голосующих в финале (действительно, вся тройка лидеров набрала более 227 очков. этот год). Он также получил максимум 12 баллов из десяти стран,подвиг не достигался до 2005 годаи не бился до 2009 года .

По более сопоставимым критериям, "Love Shine a Light" получил в среднем 9,458 баллов на страну или 78,82% от общего числа доступных голосов, что является третьим по величине в истории нынешней системы голосования, уступая только " Save Your Kisses for Me" " Братством людей" в 1976 г. (9,647 балла жюри, 80,39% доступных баллов) и « Эйн биссхен Фриден » Николь в 1982 г. (9,470 голосов на жюри, 78,91% доступных баллов). Кроме того, песня получила максимальное количество баллов от десяти из двадцати четырех стран (41,7%), что является четвертым по величине за все время после " Euphoria " Лорин в 2012 году. (который получил 12 баллов из восемнадцати из сорока одной страны, или 43,9%), " Non ho l'età " Джильолы Чинкетти в 1964 году (получив тогда максимальные 5 баллов из восьми из пятнадцати стран, или 53,3%) и " Ein bißchen Frieden »в 1982 г. (12 баллов из девяти из семнадцати стран, или 52,9%).

Катрина Лесканич отметила, что это был второй обвал за неделю - Лейбористская партия во главе с Тони Блэром победила на всеобщих выборах в Великобритании, состоявшихся двумя днями ранее, 1 мая 1997 года.

Последствия [ править ]

В интервью 2009 года Лесканич повторила свое мнение о «Love Shine a Light»: «Это было такое приятное, воздушное, дрянное число. Было бы неловко, если бы оно не выиграло. Я победитель, «написано на всем этом», добавив: «Наша песня была быстро забыта, потому что у нас не было сенсационного трюка, как Bucks Fizz », и назвал Евровидение «шуткой ... Люди, которые относятся к этому серьезно, - это люди, которые попадают в " Мисс Вселенная" . Как можно провести конкурс на лучшую песню? " Лесканич также заявил, что победа «Катрина» и Waves на Евровидении повысила авторитет группы в европейских кабаре за счет авторитета их рок-группы, которая во многом повлияла на распад группы в 1999 году.[2]

Больше выступлений [ править ]

В 2005 году Лесканич вместе с Ренарсом Кауперсом выступила организатором « Поздравления: 50 лет Евровидению» и исполнила свою победную песню во вступительной части шоу с держателями флагов всех стран, когда-либо участвовавших в Евровидении. Памятное юбилейное шоу состоялось 22 октября 2005 г. в Форуме в Копенгагене . Ведущей вещательной компанией было Danmarks Radio (DR).

Ремикс на ее песню был исполнен во время финала отбора в Великобритании на Евровидение 2008 года .

В 2009 году она исполнила его с группой Dutch SuperVoices, в которую вошли 2000 голландских певцов хора.

Лесканич исполнил его в процессе отбора на Евровидение в Великобритании Eurovision You Decide в 2016 на BBC Four .

15 декабря 2019 года она исполнила песню во время Het Grote Songfestivalfeest , голландской телеконцертной программы в прямом эфире с участием артистов Евровидения в качестве прелюдии к Евровидению 2020 года, которое планировалось провести в Роттердаме , Нидерланды, в мае. 2020.

16 мая 2020 года песня была исполнена всеми участниками конкурса Евровидение 2020 года, за исключением Hooverphonic из Бельгии, где Лесканич был последним голосом во время пандемии COVID-19, продолжавшейся в то время, когда должен был проводиться конкурс песни. быть проведенным. [8]

Кавер-версии [ править ]

  • На альбоме 1997 года Ett Hus med många Rum Kikki Danielssons orkester с Кикки Даниэльссон на вокале исполнил кавер на песню со стихами на шведском языке Кристера Лунда и Микаэля Вендта , как Låt ett ljus få brinna (в переводе «Пусть горит свеча»). [9]
  • В 1997 году немецкий певец Кристиан Андерс выпустил сингл "Liebe und Licht" в замедленной версии.
  • Хайди Кирё записала песню в 1998 году, финскую версию названия "Päivänvaloon". [10]
  • Песня была исполнена в стиле евродэнс диджеем Мауро Фариной, также известным как Speedmaster, в 2002 году, появившимся на Dancemania Speed ​​9 под названием Love Shine A "Speedy" Light . [11]
  • В 2008 году итальянская группа Eurodance Katty B выпустила кавер на Euro House, ставший популярным в Италии. В него вошли три действия, включая расширенную версию и инструментальную версию.
  • Датский дуэт The Olsen Brothers (победители конкурса «Евровидение 2000» ) записал версию для своего альбома 2010 года « Крылья Евровидения» .
  • Южноафриканский певец André Huysamen сделал кавер на песню на африкаансе как "Liefde skyn 'n lig" для своего дебютного альбома "ImperfeK (t)". Песня также появилась на его втором альбоме Elektries , выпущенном 11 сентября 2013 года.
  • Гарри Хаггер ( nl записал песню как "Liefde brengt licht" для своего альбома 2014 года, 12 баллов, который включает фламандские рендеры победителей Евровидения.
  • Ирландский певец Ли Мэтьюз выпустил его в качестве благотворительного сингла 23 мая 2014 года, вырученные средства поступили в ирландский благотворительный фонд Join Our Boys Trust, благотворительную организацию для тех, кто страдает от мышечной дистрофии Дюшенна . [12] Сингл занял первое место в Irish Country Charts, а также занял 68-е место в Irish Pop Charts.
  • В 2020 году все участники отмененного конкурса песни Eurovision Song Contest 2020 (кроме бельгийских представителей Hooverphonic ) сделали кавер на песню для альтернативного шоу под названием Europe Shine A Light , названного в честь классики Евровидения.

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ САМАРИТЯНЕ СОХРАНИЛИ МОЮ КАРЬЕРУ; Благотворительный путь Катрины. - Бесплатная онлайн-библиотека
  2. ^ а б в г «Метро» . Проверено 30 мая 2013 года .
  3. ↑ Великий британский песенный конкурс 1997 - YouTube
  4. ^ "До Ре Ми ударил плоскую ноту". Шотландия в воскресенье . Публикации Scotsman. 1997-03-16. п. 2.
  5. ^ Любовь светит светом - информация - Diggiloo Thrush
  6. ^ "А дирижер ... | ... сайт, посвященный всем дирижерам Евровидения" . Andtheconductoris.eu . Проверено 6 июня 2014 .
  7. ↑ Интервью с Катриной и волнами (Великобритания, 1997) - YouTube
  8. ^ Официальный канал конкурса песни Евровидение на YouTube, доступ к 16 мая 2020 г.
  9. ^ Информация на Svensk mediedatabas
  10. ^ "Hakutulos kappaleelle Päivänvaloon" . Aanitearkisto.fi. Архивировано из оригинала на 2013-02-13 . Проверено 6 июня 2014 .
  11. ^ Дискоги , Dancemania Speed ​​9
  12. ^ Wiwibloggs: Кантри-версия "Love Shine a Light"
  13. ^ " Austriancharts.at - Катрина и волны - Любовь сияет светом" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  14. ^ " Ultratop.be - Катрина и волны - Любовь сияет светом" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  15. ^ " Ultratop.be - Катрина и волны - Любовь сияет светом" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  16. ^ "Музыка и медиа: Eurochart Hot 100" (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 21 июня 2018 .
  17. ^ « Катрина и волны: любовь сияет светом» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  18. ^ " Offiziellecharts.de - Катрина и волны - Любовь сияет светом" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 декабря 2018.
  19. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (15.05.1997 - 21.05.1997)" . Dagblaðið Vísir (на исландском) . Проверено 5 февраля 2018 .
  20. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Любовь сияет светом» . Ирландский график синглов . Проверено 3 декабря 2018.
  21. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 23, 1997 " (на голландском языке). Dutch Top 40 по данным на 3 декабря 2018 года.
  22. ^ " Dutchcharts.nl - Katrina And The Waves - Love Shine A Light" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 14 июня 2018.
  23. ^ " Norwegiancharts.com - Катрина и волны - Любовь сияет светом" . ВГ-листы .
  24. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 3 декабря 2018.
  25. ^ " Swedishcharts.com - Катрина и волны - Любовь сияет светом" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  26. ^ " Swisscharts.com - Катрина и волны - Любовь сияет светом" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  27. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 3 декабря 2018.
  28. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 22 мая 2020.
  29. ^ "Jahreshitparade Singles 1997" (на немецком языке) . Проверено 3 декабря 2018 .
  30. ^ "Jaaroverzichten 1997" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 3 декабря 2018 .
  31. ^ "Графики продаж на конец 1997 года: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 20 декабря 2019 .
  32. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1997" . Голландский Топ 40 . Дата обращения 4 марта 2020 .
  33. ^ "Jaaroverzichten - Single 1997" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 3 декабря 2018 .
  34. ^ "Årslista Singlar - År 1997" (на шведском языке). Гитлистан . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 3 декабря 2018 .
  35. ^ "Najlepsze single na UK Top 40-1997" (на польском языке). Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Дата обращения 2 июля 2019 .
  36. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 3 декабря 2018 .
  37. ^ "Британские сертификаты сингла - Katrina & The Waves - Love Shine a Light" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 22 мая 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Песни Текст
  • Официальный фан-сайт
  • Официальный сайт