«Любовь в избытке» (1719–1720) -самый известный роман Элизы Хейвуд . В нем подробно амурные похождения графа D'Elmont, в рейк , который становится реформируемой по ходу романа. «Любовь в избытке» была огромным бестселлером в свое время, переиздавшись несколько раз за четыре года после первой публикации. [1] Когда-то его сравнивали с точки зрения продаж книг с « Путешествиями Гулливера» и « Робинзоном Крузо» . [2] Эта информация оказалась неверной, предполагаемый успех этого романа гораздо более незначителен, было продано всего около 6000 копий за 23 года. [3]
Резюме
В первой части подробно рассказывается о соревновании между Аловизой и Аменой, двумя молодыми женщинами из высшего сословия с несопоставимым богатством, за внимание Д'Эльмонта. Рассказчик особо упомянул «обычай, запрещающий женщинам высказывать свои мысли». То, что женщинам не разрешалось выражать свои чувства или выбирать, пока жених официально не предложит брак, важно как для сюжета, так и для темы романа. [4] Аловиса пишет неподписанное письмо Д'Эльмону в надежде вызвать от него определенный любовный ответ, который непреднамеренно приводит Д'Эльмона к суду над Аменой. Отец Амены отказывается позволить своей дочери продолжать встречаться с Д'Эльмоном без предложения руки и сердца, что вынуждает пару встретиться с помощью уловок. С помощью Анарет, служанки Амены, пара предпринимает две попытки встретиться, вторая из которых видит Амену и Д'Эльмона наедине в Тюильри ночью. Эти двое скомпрометированы вмешательством слуги Аловизы, Чарло, который будит дом Амены. В конце концов Д'Эльмон проводит Амену в резиденцию Аловизы. Аловиса симулирует желание помочь паре, позволяя им встретиться в своей квартире; однако Аловиса соглашается с отцом Амены (без ведома Амены) помочь отправить Амену в монастырь в сельской местности. Амена обнаруживает замыслы Аловизы для привязанности Д'Эльмонта, когда Д'Эльмонт по ошибке подсовывает ей одно из писем Аловизы, что приводит к ее просьбе отослать ее как можно скорее. Тем временем Д'Эльмон уехал, чтобы принять своего брата, шевалье Бриллиана. В ходе их разговора выясняется, что шевалье влюбился в сестру Аловизы Анселлину (которая проживает в Амьене). Первая часть завершается обоюдным решением Бриллиана и Д'Эльмона жениться на сестре-паре Аловизе и Анселлине с любовью, статусом и богатством в качестве мотивации для соответствующих матчей.
Во второй части рассказывается о том, как Д'Эльмон влюбился в «настоящую» любовь к Меллиоре, девушке, доверенной ему. При первом взгляде на «бесподобную Меллиору» его «неприступное» сердце «сдалось». [5] Аловиса, возмущенная растущей дистанцией мужа, пытается найти его возлюбленную. Барон Д'Эсперне, близкий друг Д'Эльмона, помогает ему заговорить с целью соблазнить Меллиору - отчасти потому, что он желает Аловизу для себя. Д'Эсперне планирует бал, во время которого Д'Эльмон получает доступ к Меллиоре, но Меланта, сестра Д'Эсперне, влюблена в Д'Эльмона и занимает комнату Меллиоры. Когда Д'Эльмонт входит в комнату, которую он считает покойной Меллиоры, он вместо этого насилует слишком упорную Меланту. Д'Эсперне испытывает отвращение к влюбчивости своей сестры, хотя он и невиновен. Аловиса, уверенная, что Д'Эсперне может помочь ей узнать личность любовника ее мужа, соглашается обменять сексуальные услуги на это знание [6] и просит шевалье Бриллиана спасти ее в самый подходящий момент. В вечернем хаосе Аловиса сталкивается с мечом Д'Эльмонта. Д'Эльмон заканчивает тем, что чуть не насилует любящую, но сопротивляющуюся Меллиору; тем временем друг Д'Эльмона, барон д'Эсперне, влюбляется в жену Д'Эльмонта Аловизу. Кульминационная сцена приводит к смерти барона и Аловизы, а также к самоизгнанию Д'Эльмонта.
Часть третья начинается после смерти Аловиса; Д'Эльмон попадает в Италию, без конца тоскуя по Меллиоре, а Меллиора возвращается в монастырь, где получила образование. Отрекшись от женщин, Д'Эльмон, тем не менее, продолжает привлекать к себе романтическое внимание. В Риме неопознанная женщина неуклонно преследует Д'Эльмона. Позже Д'Эльмонт вмешивается, чтобы спасти незнакомца от верной смерти, убивая браво в маске, или «наемного убийцу», и чудом спасается собственной жизнью. [7] Чтобы избежать вовлечения, Д'Эльмон убегает, спотыкаясь в саду, принадлежащем его тайному поклоннику. Вернувшись в свою безопасную квартиру, Д'Эльмон сталкивается с братом Меллиоры, Франквиллом, за то, что он запятнал ее репутацию. Франквилл оказывается незнакомцем, чью жизнь ранее спас Д'Эльмон. Примирившись с Д'Эльмонтом, Франквилл делится своей историей: несмотря на то, что он был связан с Виолеттой (целомудренной «хорошей» женщиной), Франквилл влюбился в женщину по имени Камилла, подстрекая к мести злодейского отца Виолетты, Читтолини, которого описывают как «обладатель безмерных богатств». [8] Д'Эльмонт пытается помочь Франквиллю, тайно доставив письмо Камилле, которая живет с Чамарой, соблазнительницей, писавшей Д'Эльмонту. Чамара (похотливая «плохая» женщина) пытается соблазнить Д'Эльмонта, когда он принимает ее за Камиллу, и это заставляет Франквилла отвергнуть Камиллу. Пытаясь исправить это замешательство, Д'Эльмонт представляется Чьямаре приманкой, достаточной для того, чтобы Франквилл мог насильно получить доступ к покоям Камиллы. Но Камилла равнодушна к мольбам Франквилла, а Франквилл и Д'Эльмонт чудом избегают нападения слуг Чамары. Пока Виолетта была помолвлена с Франквиллом, она неизбежно влюбляется в Д'Эльмона и стремится воссоединить Франквилл и Камиллу. Получив известие о похищении Меллиоры из монастыря и узнав о заговоре мести Виолетты Чамары и Читтолини, Д'Эльмонт, Франквиль и Камилла бегут из Рима в сопровождении Фиделио, который на самом деле является Виолеттой, замаскированной под паж. Они узнают, что Сиамара отравилась от горя, и мстительный отец Виолетты также умер. По пути в Париж путешественники, обремененные заболевшим Фиделио, укрываются от бури у богатого джентльмена, маркиза д'Сагилье. В постели Д'Эльмон застает врасплох Меллиора, которая раскрывает события, приведшие к ее похищению: обрученный с подругой Меллиоры, Шарлоттой, маркиз вместо этого желал Меллиору и похитил ее. Меллиора обеспечивает себе свободу уехать с Д'Эльмоном через тщательно продуманный заговор. Напоминая маркизу, что ей нужно разрешение ее опекуна на брак, Меллиора представляет Шарлотту в вуали за себя, а затем удивляет его Франквиллом, который отказывается дать разрешение. Тем временем выясняется, что Фиделио - Виолетта, и она на смертном одре исповедует свою бессмертную любовь к Д'Эльмонту. Верность Виолетты вознаграждена, поскольку маркиз д'Сагилье и Шарлотта, Франквиль и Камилла, а также Д'ельмон и Меллиора поженились. Д'Эльмон возвращается в Париж, где воссоединяется со своим братом. Д'Эльмонт и Меллиора «все еще живы, ... великие и прекрасные примеры супружеской привязанности». [9]
Основные темы
Произведение любовной беллетристики , « Избыточная любовь» предлагает множество моделей женского желания и, в конечном итоге, выражает «культурный сдвиг в сторону модели брака с компаньоном» в начале 18 века. [4] Подобно Афре Бен и Деларивье Мэнли, Хейвуд использует любовные треугольники, чтобы проиллюстрировать различные роли, которые могут играть женщины. [10] Исследуя конфликт между социальными ожиданиями и индивидуальными желаниями, роман Хейвуд показывает, как женские желания заглушаются общественными нормами. [4] По словам Дэвида Оклифа, Хейвуд «сетует на то, что женщины не могут, как мужчины, выражать свое желание напрямую». [10] Хотя « Любовь в избытке» известна своими женскими персонажами, граф Д'ельмонт также является важным персонажем. Граф Дельмонт - это «мужская версия» женщин, вызывающих сексуальное желание, но равнодушных к своим поклонникам. [10]
История публикации
«Любовь в избытке», один из первых и самых популярных романов Хейвуда, был опубликован Уильямом Четвудом в трех частях. С 1719 по 1742 год роман был напечатан в шести изданиях. Холли Люнинг объясняет историю публикации « Любви в избытке» , одного из самых успешных популярных романов восемнадцатого века, через вступительные стихи. [11] В первую часть книги Четвуд включил дарственное письмо известной актрисы Энн Олдфилд вместо того, чтобы указать, что Хейвуд была автором. Однако ее имя фигурирует во второй и третьей частях ее романа. В дополнение к этому посвящению Четвуд также включил несколько вступительных стихов. Стихи льстят повествовательным способностям Хейвуд и ее способности представить «силу физической и эмоциональной любви». Стихи, которые были опубликованы в ранних выпусках, восхваляли любовь в избытке , но в 6- м издании они также заметили собрание сочинений Хейвуд, что говорит о ее более высокой репутации как писательницы. [12] Положительная реакция на ее работу побудила большее количество женщин публиковаться. [13]
Рекомендации
- ^ Дэвид Скотт Кастан (2006). Оксфордская энциклопедия британской литературы . Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN 978-0-19-516921-8. Проверено 17 марта 2012 года .
- ^ Макберни, Уильям Х. «Миссис Пенелопа Обен и английский роман начала восемнадцатого века». Библиотека Хантингтона ежеквартально 20 (1957)
- ^ Спеддинг, Патрик (2004). Библиография Элизы Хейвуд . Лондон: пикеринг и болтовня. С. 88–90.
- ^ a b c Любовь в избытке , изд. Дэвид Оклиф, 2000, Broadview Press Ltd., Онтарио, Канада
- ^ Хейвуд, Элиза (2000). Oakleaf, Дэвид (ред.). Любовь в избытке (Второе изд.). Орчард-Парк, Нью-Йорк: Бродвью. С. 85, 86.
- ^ Хейвуд, Элиза (2000). Oakleaf, Дэвид (ред.). Любовь в избытке (Второе изд.). Орчард-Парк, Нью-Йорк: Бродвью. п. 135.
- ^ Хейвуд, Элиза (2000). Oakleaf, Дэвид (ред.). Любовь в избытке (2-е изд.). Broadview Press. п. 170.
- ^ Хейвуд, Элиза (2000). Oakleaf, Дэвид (ред.). Любовь в избытке (2-е изд.). Broadview Press. п. 188.
- ^ Хейвуд, Элиза (2000). Oakleaf, Дэвид (ред.). Любовь в избытке (2-е изд.). Broadview Press. п. 266.
- ^ а б в Хейвуд, Элиза (2000). Oakleaf, Дэвид (ред.). Любовь в избытке . Broadview Press. С. 11, 14, 12.
- ^ Луннинг, Холли (2009). «Искусно созданный дебют: чрезмерная любовь Хейвуда и литературный рынок» (PDF) . Люмен . 28 : 97–110. DOI : 10.7202 / 1012040ar .
- ^ Луннинг, Холли (2009). «Искусно созданный дебют: чрезмерная любовь Хейвуда и литературный рынок» (PDF) . Люмен . 28 : 105.
- ^ Луннинг, Холли (2009). «Искусно созданный дебют: чрезмерная любовь Хейвуда и литературный рынок» (PDF) . Люмен . 28 : 109–110.