Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Lowther (значения) .

Координаты : 54 ° 36′21 ″ с.ш., 2 ° 44′25 ″ з.д. / 54,60583 ° с. Ш. 2,74028 ° з. / 54.60583; -2,74028

Замок Лоутер
Вид с воздуха на замок Лоутер

Lowther замок является загородный дом в историческом графстве Westmorland , который в настоящее время является частью современного округа от Камбрия , Англия. Со времен средневековья он принадлежал семье Лоутеров, позже графов Лонсдейлов . Это полностью управляемые руины, открытые для посещения публикой корпуса замка и некоторых садов с 2011 года. С тех пор были завершены дополнительные работы, в последнее время в обширных садах.

Фрэнсис Ноллис сопровождал Марию, королеву Шотландии, в замок Лоутер 13 июля 1568 года по пути в Уортон и замок Болтон . [1]

Лоутер-холл в начале 18 века.

В конце 17 века Джон Лоутер, 1-й виконт Лонсдейл , в больших масштабах перестроил семейный дом, тогда известный как Лоутер-холл. Нынешнее здание представляет собой особняк с зубчатым венцом, построенный Робертом Смирком для Уильяма Лоутера, 1-го графа Лонсдейла между 1806 и 1814 годами, и только тогда это место было обозначено как «замок». Состояние семьи было подорвано расточительностью 5-го графа Лонсдейла , известного светского человека, и замок был закрыт в 1937 году. Во время Второй мировой войны он использовался танковым полком. Его содержимое было вывезено в конце 1940-х годов, а крыша снята в 1957 году. Оболочка до сих пор принадлежит Lowther Estate Trust.

Джордж Макартни , посещая летнюю резиденцию китайского императора в Чэндэ в 1793 году, мог сравнить великолепие увиденного только с Лоутер-Холлом: если можно сказать, что какое-либо место в Англии в каком-либо отношении имеет сходные черты с западным парком, который я видел сегодня, это Лоутер-холл в Уэстморленде, который (когда я знал это много лет назад), судя по протяженности перспектив, грандиозным окружающим объектам, благородной обстановке, разнообразию поверхности, обширным лесам и командованию воды, думал я, может быть воспроизведен человеком с разумом, духом и вкусом, лучшая сцена в британских владениях. [2]

В 19 веке в честь поместья был назван корабль Ост-Индской компании HCS Lowther Castle . [3]

История [ править ]

Уильям и Августа Лоутер, 1-й граф и графиня Лонсдейл [ править ]

Уильям Лоутер 1-й граф Лонсдейл.

Уильям Лоутер родился в 1757 году, и ему было около 52 лет, когда он построил замок Лоутер. Он был старшим сыном преподобного сэра Уильяма Лоутера и Анны Зоуч. Он получил образование в Кембриджском университете, а в 1780 году в возрасте 23 лет стал членом парламента. Год спустя он женился на леди Огасте Фэйн, дочери Джона 9-го графа Уэстморленда. Он был депутатом парламента в течение 22 лет до 1802 года, когда он унаследовал поместья от своего двоюродного брата сэра Джеймса Лоутера . [4]

Графиня Августа Лонсдейл рисунок сэра Томаса Лоуренса.

У сэра Джеймса Лоутера была довольно сомнительная история. Он имел большой долг перед отцом Уильяма Вордсворта и отказался его платить, несмотря на многочисленные просьбы семьи. Когда сэр Джеймс Лоутер умер в 1802 году и Уильям унаследовал свое состояние, он немедленно вернул деньги семье Вордсвортов с процентами. [5] Он также оказал поддержку Уильяму Вордсворту и оказал ему финансовую помощь. Вордсворт часто останавливался в замке Лоутер; многие из его опубликованных писем написаны оттуда.

Вордсворт написал несколько стихов для Уильяма. Часть его стиха о замке Лоутер такова:

«Лоутер! В твоей величественной Куче видны
соборная пышность и изящество в удачном согласии
с суровым видом баронского замка» [6]

Леди Августа Лонсдейл, жена Уильяма, также была покровительницей искусств, и у нее был альбом, в котором некоторые поэты, посещавшие замок Лоутер, писали стихи. Вордсворт написал в ее честь длинное стихотворение для альбома; он был включен в его опубликованные работы. [7]

Роберт Саути, другой известный поэт, также был частым гостем в замке, и он тоже написал в альбоме леди Лонсдейл. Стих, которые он сочинил о замке Лоутер, выглядит следующим образом:

«Лоутер! Я видел твои величественные стены,
Твои вершины и широкие усыпанные брови,
И гостеприимные чертоги.
Солнце
поднимется над этими широкими зубчатыми стенами, И безмолвные годы пройдут без вреда,
До тех пор , пока столетия на своем пути не наполнят
Твои башни святостью. " [8]

Замок Лоутер - Вечер. Картина Дж. М. У. Тернера.

Граф и графиня также призвали художников посетить замок Лоутер. Самым известным из них был Джозеф Тернер. Он написал недавно приобретенную работу под названием «Замок Лоутер - Вечер», которая висит в музее Боуз. [9] Уильям также стал покровителем Джейкоба Томпсона, который написал свой портрет, показанный выше.

В 1839 году миссис Харриетт Стори Пейдж посетила замок Лоутер вместе с Дэниелом Вебстером , известным американским политиком. Подробный отчет о ее опыте был дан в ее дневнике, в котором она отметила, что: [10]

«Мы прибыли в Лоутер как раз в час обеда, вопреки английскому этикету, который обычно устанавливает время прибытия, всего за час или два, до обеда, когда при объявлении об этом обеде гости встречаются впервые. . Когда мы проезжали через арочные каменные ворота, проехав по благородным паркам, прозвенел звонок в замок. " [11]

Жена Дэниела Вебстера также вела дневник и рассказывала о своем опыте посещения замка Лоутер. [12]

Уильям Лоутер, 2-й граф Лонсдейл [ править ]

Уильям Лоутер 2-й граф Лонсдейл

Уильям Лоутер, 2-й граф Лонсдейл, родился в 1787 году. Он получил образование в школе Харроу и Кембриджском университете, а в 1808 году пошел по стопам своего отца и стал политиком. Он был депутатом в течение следующих 33 лет до 1841 года. В 1844 году, когда его отец умер, он унаследовал Лоутерские поместья.

Лоутер не женился, но имел несколько внебрачных детей. Двое из них унаследовали от него крупные суммы денег после его смерти. [13] Одной из них была дочь Фрэнсис (Фанни) Лоутер, родившаяся в 1818 году в семье танцора Парижской оперы Пьера-Нарцисса Шапу. Позже Нарцисс поддерживал связь с Чарльзом Льюисом Мерионом и в 1821 году родила Шарля Мериона , французского художника. [14] Фрэнсис Лоутер позже вышла замуж за члена парламента Генри Бродвуда и родила троих детей.

Другим его ребенком, получившим наследство, был Фрэнсис Уильям Лоутер, офицер Королевского флота. Он родился в 1841 году в семье Эмилии Крезотти, певицы Парижской оперы. [15] У Уильяма, похоже, были еще две внебрачные дочери. Одной из них была Мари Кэролайн Лоутер Сенфаль, родившаяся в 1818 году в семье Кэролайн Сенфаль и принявшая участие в парижских крещениях. Другой - известной французской балерине Лиз Нобле , которая написала ему об их дочери. [16]

Уильям умер в 1872 году. Поскольку у него не было законных наследников, Лоутерские поместья перешли к его племяннику Генри Лоутеру.

Генри и Эмили Лоутер, 3-й граф и графиня Лонсдейл [ править ]

Генрих 3-й граф.

Генри Лоутеру было 54 года, когда он унаследовал поместье Лонсдейл. Он умер всего через четыре года после приступа пневмонии. Поэтому он мало повлиял на развитие замка Лоутер.

Генри родился в 1818 году. Он был племянником 2-го графа Лонсдейла и старшим сыном достопочтенного. Генри Сесил Лоутер, брат 2-го графа. Его матерью была леди Люси Шерард. Он получил образование в Вестминстерской школе и Кембриджском университете, а в 1841 году он присоединился к 1-му лейб-гвардии. Он также был членом парламента, представляющим Западный Камберленд между 1847 и 1872 годами [17].

В 1852 году он женился на Эмили Сьюзан Колфилд, дочери мистера Святого Георгия Колфилда из замка Дономан в Роскоммон, Ирландия. У пары было шестеро детей. Когда Генри умер в 1878 году, поместья Лоутер унаследовал его сын Сент-Джордж Лоутер, который стал 4-м графом Лонсдейл.

Святой Георгий и Глэдис, 4-й граф и графиня Лоутер [ править ]

Сент-Джордж Лоутер, 4-й граф Лонсдейл
Глэдис графиня Лонсдейл

Святой Георгий родился в 1855 году, и ему было всего 23 года, когда он унаследовал замок Лоутер. У него была страсть к исследованиям, и когда он заработал состояние, он проводил большую часть своего времени на борту своих двух паровых яхт, совершая длительные путешествия в дальние части мира. У него был научный интерес к морю, и его тщательные исследования поведения Гольфстрима были достаточно важны, чтобы их опубликовал гидрологический департамент Америки [ необходимы пояснения ] . [18]

В 1878 году он женился на леди Глэдис Герберт, очень известной светской львице. Ее описывали как «одну из профессиональных красавиц, избранную группу из полдюжины светских дам, о которых постоянно говорили о современных супермоделях, и чьи портреты продавались публике». Все в ней казалось впечатляющим. Она была шести футов ростом, а из-за ее темных глаз и яркого цвета все женщины рядом с ней казались бледными » [19].

Брак не считался удачным, поскольку Святой Георгий постоянно уезжал, а Глэдис была вовлечена в круг общения, который не встречал его одобрения. Глэдис часто развлекалась в замке Лоутер, и одним из ее посетителей была Лилли Лэнгтри , которая, как говорили, была любовницей короля Эдуарда VII. В своей автобиографии Лэнгтри описывает свое пребывание в замке Лоутер следующим образом.

«Леди Глэдис Герберт и позже графиня Лонсдейл были великолепно красивы, с блестящей окраской, чертами лица и осанкой идеальной римской императрицы. Мы были большими друзьями и одно время почти неразлучны. Я провел с ней часть лета в замке Лоутер вскоре после ее первого брака, и она встретила меня на вокзале Карлайл на своей пони-машине, чтобы отвезти меня в замок. Когда мы пробирались через парк, и перед нами вырисовывались впечатляющие стены Лоутера, она намекнула, что единственное, что она больше всего хотела бы, чтобы я увидел, это эму, расхаживающего по траве » [20].

В 1882 году в возрасте двадцати шести лет Святой Георгий умер после непродолжительной болезни, за которой последовала пневмония. Его младший брат Хью Сесил Лоутер унаследовал замок.

Хью и Грейс Лоутер, пятый граф и графиня Лонсдейл [ править ]

Основная статья: Хью Лоутер, 5-й граф Лонсдейл
Хью Лоутер, пятый граф Лонсдейл

Хью Сесил Лоутер родился в 1857 году, и ему было всего 25 лет, когда он унаследовал замок. Будучи вторым сыном графа, он не ожидал, что станет управляющим имением, и поэтому не получил должного образования. Он проработал в Итоне всего два года и ушел в возрасте двенадцати лет, после чего стал заниматься спортом. [ требуется разъяснение ]

В 1878 году, за четыре года до получения наследства, Хью женился на леди Грейс Гордон, третьей дочери маркиза Хантли , которая была на три года старше его. Ее семья выступила против брака, так как Хью тогда был небогат и казался безответственным. Их оценка его характера оказалась верной, поскольку в следующем году он вложил большие деньги в скот в Америке. Предприятие рухнуло, и семья Лоутеров была вынуждена спасти его.

Пара тогда жила недалеко от Окэма, и Грейс забеременела, но сильно упала во время охоты и потеряла ребенка. После этого она не могла иметь детей и на всю оставшуюся жизнь оставалась частично инвалидом.

Получив наследство в 1882 году, Хью предал свои многочисленные увлечения. Он купил каштановых лошадей, экипажи и много других излишеств. У него были лакеи в желтой ливрее, конюх в спальне, камергер и мастер музыки, которые руководили 24 музыкантами, которые путешествовали от дома к дому. Его домочадцы ехали на специальном поезде. Хью заявил, что из-за своей бездетности он последний из Лоутеров. Это игнорировало права его младшего брата Ланселота, которому предстояло унаследовать сильно истощенное поместье. [21]

В августе 1895 года кайзер посетил замок Лоутер для охоты на тетерева, и над домом развевался императорский флаг. Короли Италии и Португалии позже приехали, а кайзер во второй раз в 1902 году. Кайзер вручил Лонсдейлу орден прусской короны (первого класса) и «Мерседес». Любовь Хью к автомобилям сделала его первым президентом Автомобильной ассоциации . Он также был первым президентом Международной выставки лошадей в Олимпии. В 1920 году стены арены Horse Show были украшены точной копией садов замка Лоутер.

Во время Первой мировой войны он помог основать Голубой крест, где его главная роль заключалась в вербовке людей и лошадей. У него был собственный батальон друзей, называвшийся батальоном Лонсдейл (11-й батальон, пограничный полк ). Батальон был почти уничтожен на Сомме .

После войны Хью бросил охоту и стал больше заниматься скаковыми лошадьми. Он стал старшим стюардом Жокей-клуба . У него была только одна крупная победа, и это был Сен-Леже в 1922 году. Его редко видели в Палате лордов.

Из-за своей расточительности он был вынужден продать часть своей унаследованной собственности. В 1921 году был продан замок Уайтхэвен , а в 1926 году - Барлейторп . В том же году закрылись угольные шахты западного Камберленда. В 1935 году он покинул Замок Лоутер, потому что он больше не мог позволить себе там жить, и переехал в гораздо меньшее по площади жилье. Грейс умерла в 1941 году, а три года спустя, в 1944 году, Хью умер в возрасте 87 лет.

Закрытие замка Лоутер [ править ]

В 1939 или 1940 годах замок был реквизирован для военных нужд и использовался для разработки танков. Он был возвращен семье, но не ранее 1954 года. Семья не могла позволить себе использовать или содержать его, и предложила передать его Национальному фонду и другим учреждениям. Однако в те депрессивные послевоенные годы берущих не нашлось. Во избежание уплаты налогов они разобрали замок и сняли крышу.

Хью Лоутер был последним жителем замка Лоутер. Его брат Ланселот, шестой граф, унаследовал поместье в 1944 году; но из-за больших долгов Хью был вынужден продать многие сокровища семьи. В 1947 году был проведен крупный аукцион. Ланселот умер в 1953 году, и ему наследовал Джеймс, его внук.

Джеймс хотел развивать поместья и сосредоточился на сельском хозяйстве. Он считал Замок Лоутер экстравагантным. После того, как он вернулся со Второй мировой войны, он сказал, что «это было место, которое являлось примером грубого имперского упадка в период крайней нищеты». Во время войны армия разрушила территорию и здания, а замок долгие годы пустовал. Джеймс предложил замок в качестве подарка трем местным властям, но все отказались. В то время единственным вариантом для больших загородных домов было открытие их для публики или их снос. Столкнувшись с 25 миллионами фунтов стерлингов в качестве компенсации за смерть, он не мог позволить себе первое, поэтому он решил снять крышу и снести большую часть каменной кладки. «Остались только фасад и внешние стены», по словам владельца замка [22].

Передний двор превратился в загоны для свиней; а бетон на южных лужайках, уложенных армией, он использовал как базу для птицефабрики. Остальная часть садов использовалась как лесные плантации с ситкинскими елями . [23] [24]

С тех пор были достигнуты значительные улучшения. После смерти лорда Лонсдейла в 2006 году птичник и деревья были удалены. При большом финансировании из различных источников была проведена небольшая реставрация сада, а также завершена реставрация корпуса замка, а также полное восстановление и переоборудование конюшен.

Повторное открытие [ править ]

После первоначальной реставрации стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов замок и некоторые сады открылись для посещения в 2011 году, впервые с 1938 года; [25] другие сады в то время были еще заросли. [26]

В 2016 году семья Лоутер снова начала управлять имуществом в преддверии официального открытия на сезон 2017 года. В отчете за октябрь 2018 года ситуация на тот момент резюмировалась следующим образом: «Частично разрушенный корпус замка и разрушенный сад были воскрешены с впечатляющей энергией и убедительностью. Теперь Лоутер снова является одной из ведущих достопримечательностей Камбрии». [27] В том же году отель был назван достопримечательностью 2018 года по версии Cumbria Tourism Awards. [28]

По состоянию на середину июня 2019 года на сайте TripAdvisor было 1084 отзыва об этом аттракционе, средний рейтинг - 4,5 звезды. На сайте упоминается одно преимущество, которое не часто упоминается в новостных статьях, а именно «детская площадка в лесу… изумительная для юных посетителей». [29]

Затерянные сады замка Лоутер [ править ]

Сады замка Лоутер были заброшены в 1935 году, но до этого они представляли собой столетия тщательного возделывания последовательных поколений семьи Лоутер. Существует подробное описание садов, написанное при жизни 5-го графа, который был последним человеком, жившим в замке. [30] Это описание дается в следующих параграфах с соответствующими фотографиями, сопровождающими повествование.

Сады на западной стороне замка [ править ]

«Позади кустов за Террасой находится Сад камней. Это вызвало особый интерес леди Лонсдейл и особенно известна своей уникальной коллекцией альпийских растений и японских карликовых кленов, которые осенью становятся алыми и малиновыми. Всевозможные вьющиеся растения бегают по деревенским беседкам, а деревенские мосты пересекают пруды с водяными лилиями.

Рядом, куда можно попасть только двумя почти невидимыми тропинками, находится полностью скрытый ароматный сад. Он стоит особняком среди садов - овальная жемчужина, окруженная высокими темными кустами. Все известные ароматные цветы растут здесь на круглых и овальных грядках, расположенных по центру, с ароматными лилиями посередине каждой грядки (эти ароматные лилии можно увидеть на фотографии справа). По краям этого оазиса концентрированных духов расположены деревенские сиденья в беседках из жимолости, между ними - бассейны, питаемые миниатюрными водопадами (эти водные объекты до сих пор находятся в Сладком саду в замке Лоутер). В центре кровати - старая кровать. Французская ваза, которая изначально стояла в саду дома в Кобленце и вызвала восхищение у лорда Лонсдейла, когда он прибыл в Германию для маневров в армии.Вокруг него вырезаны линии Омара Хайяма, которые начинаются «О луна моего восторга». Он был помещен в Сладкий ароматный сад самим кайзером в качестве подарка лорду Лонсдейлу во время одного из его визитов в Лоутер. В этот сад обычно приходили лорд и леди Лонсдейл после обеда, чтобы посидеть и насладиться его ароматами и тишиной.

Рядом, в равной степени скрытый, находится Японский сад, украшенный китайскими и японскими орнаментами, бронзовыми птицами и животными в натуральную величину, японскими святынями, карликовыми деревьями, алыми лакированными карликовыми мостами среди миниатюрных озер, наполненными японскими водяными лилиями. и ирис, крошечные острова и скрытые тропинки. За Японским садом находится Розарий. Здесь высажено около 25 000 кустов роз с шатрами из роз рамблера во всех четырех углах. Кусты посажены на зеленом газоне с фонтаном и небольшим рокарием в центре. (остатки этого фонтана до сих пор находятся в саду) Из розового сада выходит Ирисовый сад, окруженный стриженной живой изгородью и содержащий еще несколько прудов с лилиями с каменными сиденьями и свинцовыми фигурами, расставленными вокруг них ». [31]

Японский сад был создан местным садовником Томасом Ричардом Хейсом в 1904 году. Местный эксперт по дизайну сада из камней и воды, Хейс импортировал деревья из Японии и использовал бассейны, изогнутые мосты и статуи водоплавающих птиц, чтобы создать аутентичную атмосферу. [32]

Терраса [ править ]

Терраса - одна из трех естественных террас, образовавшихся на территории в результате проседания земли в прошлые дни - скалы и валуны недр остались обнаженными. Расположенный немного к юго-западу от замка, он был покрыт дерном и облицован камнем с откидной стороны, чтобы предотвратить подъем оленей или крупного рогатого скота или проникновение кроликов. Искусственная часть этой планировки составляет примерно милю длинный и со стороны сада окаймлен деревьями и кустарниками. С этой террасы открывается непревзойденный вид на горы. Внизу, на переднем плане этого пейзажа, протекает река Лоутер - иногда по отмелям и порогам с глубокими бассейнами, которые пересекаются с промежутками между каменными мостами с горбатыми опорами.Между ним и Хос-Уотер лежат холмистые холмы, хотя, если смотреть немного влево, открывается непрерывный вид на многие мили над парком и сопками. Лорд Лонсдейл и его брат Ланселот построили большую деревенскую беседку в центре террасы, на которой находятся старые водяные часы, взятые из одного из бывших домов Лоутеров, с надписью «Ночь приходит».[33]

Сады к востоку от замка [ править ]

«Сад Хью был спроектирован по проекту самого лорда Лонсдейла незадолго до Великой войны, и это очень красивый дизайн с Версалем в качестве образца. Шесть широких газонных проспектов, расходящихся от центра высокого участка земли к юго-востоку от замка, спускаются вниз по склону, как спицы огромного колеса, расширяющиеся по мере спуска. Аллеи разделяют красиво подстриженные высокие живые изгороди из тиса, которые по верху с интервалами образуют странные формы. Эти живые изгороди протянулись на две мили, а грядки вдоль их подножия засажены многими тысячами кустовых растений - сияние славы с ранней весны до поздней осени. Здесь и там посреди колеса установлены прекрасные старинные итальянские колодцы из резного камня с вырезами из кованого железа. Замысел этого сада полностью принадлежал лорду Лонсдейлу.Из ступицы колеса открывается вид почти такой же, как и с террасы.Рядом с Садом Хью находится пруд Джека Крофтса, первоначально использовавшийся для водопоя скота, теперь превратился в очаровательный декоративный участок воды » [34].

Сохранение [ править ]

В 2000 году Lowther Estate и English Heritage совместно поручили группе историков, ландшафтных дизайнеров, архитекторов и инженеров проанализировать статус замка и его территории, и они разработали План сохранения замка и сада Лоутер . В 2005 году поместье заключило неформальное партнерство с Северо-западным агентством развития , English Heritage, Cumbria Vision и Королевским садоводческим обществом с целью восстановления территории. Цели заключались в укреплении руин, восстановлении сада площадью 50 акров (200 000 м 2 ) и открытии этого места для публики. Шеппард Робсон РИБАбыли назначены архитекторами. Замок и 130 акров земли были переданы благотворительной организации под названием Lowther Castle and Gardens Trust в 2007 году [35], и участок был открыт для публики 22 апреля 2011 года. В марте 2016 года собственность была передана в субаренду компании Lowther Castle Limited, не благотворительная компания, созданная для управления деятельностью в замке и садах. [35]

Развитие садов продолжается. Летом 2016 года в замке Лоутер открылась самая большая деревянная игровая площадка в стране. Игровая площадка, построенная вручную, сделана из древесины, полученной из экологически чистых источников на 11 миль. Работа над садом площадью 130 акров продолжалась в середине 2019 года по планам Патрика Джеймса и Доминика Коула под руководством дизайнера Дэна Пирсона и нынешнего владельца замка Джима Лоутера (сына 7-го графа Лонсдейла). [36] [37]

Один из проектов - «Сад в руинах», новый этап после посадки в 2015 году, включая Hydrangea aspera Sargentiana и Parthenocissus henryana. Новый Розарий уже получил 1250 эглантиновых роз, засаженных бруннерой, Galium odoratum и Chaero-phylum hirsutum Roseum; Весной 2019 года было добавлено 6000 многолетних растений, герань белая Geranium macrorrhizum White-Ness, Calamintha sylvatica Menthe и Brunnera macrophylla Betty Bowring, Narcissus poeticus и Camassia leichtlinii alba.

В конце 2019 года будет посажено еще 2255 роз Дэвида Остина . Будущие этапы будут включать добавление японских растений в Японский сад и преобразование Ароматного сада в Рощу Кацура. Территория вокруг старого летнего домика к западу от сада будет засажена жимолостью, розами и луковицами. Модернизированные сады откроются для посетителей весной 2020 года. [38]

События [ править ]

Одно из препятствий в Born Survivor - соревнования на выносливость 10 километров (6,2 мили) в замке Лоутер, Камбрия.

В парке Лоутер-Дир проходит музыкальный фестиваль « Кендал зовет» и «Рожденный выживший» - пробег с препятствиями на 10 километров.

См. Также [ править ]

  • Асхам, Камбрия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джозеф Бэйн, Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 456-7.
  2. ^ Путешествия по Китаю
  3. ^ Лоутеровском Замок судовой Медицинский Вход в Syracuse University
  4. ^ "История веб-сайта парламента" Уильям Лоутер (1757-1844) " " .
  5. ^ "Лонсдейл, Генри 1867" Достойные Камберленда ', стр. 19 " .
  6. ^ Хадсон, Джон (1846). " " Полный путеводитель по озерам: содержащий подробные указания для туриста с описанием ландшафта страны мистером Вордсвортом " " . п. 104.
  7. ^ Вордсворт, Уильям (1910). « « Полное собрание поэтических произведений Уильяма Вордсворта » » . п. 26.
  8. ^ «Бартлби» .
  9. ^ " " Art Tribune " ". 26 марта 1913 г.
  10. ^ История Пейдж, стр. 216-234
  11. ^ История Пейдж, стр. 217
  12. ^ Вебстер, Кэролайн (1942). « » Г - н У. и я,»будучи подлинным дневником Caroline Le Roy Webster „ “ . Стр. 94-102.
  13. ^ Эскотт, Маргарет. «История парламента» .
  14. ^ Коллинз, стр. 4-6
  15. ^ Коллинз, стр. 263
  16. ^ Коллинз, стр. 268
  17. ^ "Граф Лонсдейл" . Пэра.
  18. ^ Сазерленд, стр. 29
  19. ^ Блейни, стр. 86
  20. ^ Лэнгтри, стр. 69
  21. Перейти ↑ Blackett-Ord, Mark (2004). «Лоутер, Хью Сесил, пятый граф Лонсдейл (1857–1944)» . Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press . Проверено 9 января 2014 .
  22. ^ https://www.lowthercastle.org/ , Добро пожаловать в замок и сады Лоутер
  23. ^ "Сайт Lowther" . Архивировано из оригинала на 2014-01-13.
  24. ^ https://www.countrylife.co.uk/gardens/country-gardens-and-garden-tips/199478-199478 , Замок Лоутер: впечатляющие исторические сады, которые возвышаются над одним из самых запоминающихся руин Британии.
  25. ^ https://www.visitcumbria.com/pen/lowther-castle/ , Замок и сады Лоутер
  26. ^ https://www.britainexpress.com/counties/cumbria/houses/lowther-castle.htm , История замка и садов Лоутер, туристическая информация и близлежащие отели
  27. ^ https://www.countrylife.co.uk/architecture/lowther-castle-incredible-transformation-ruins-one-britains-greatest-regency-castle-185665 , Замок Лоутер: невероятное преобразование руин одного из британских величайший замок эпохи Регентства
  28. ^ https://www.visitengland.com/12-award-winning-places-visit-cumbria , 12 отмеченных наградами мест для посещения в Камбрии
  29. ^ https://www.tripadvisor.ca/Attraction_Review-g186328-d2095570-Reviews-Lowther_Castle_and_Gardens-Penrith_Eden_District_Lake_District_Cumbria_England.html , Lowther Castle and Gardens - # 5 из 38 вещей, которые нужно сделать
  30. ^ Доусон, стр. 150–152
  31. ^ Доусон, стр. 151–152
  32. ^ "История Hayes Garden World | Hayes Garden World" . www.hayesgardenworld.co.uk . Проверено 6 августа 2018 .
  33. ^ Доусон, стр. 150
  34. ^ Доусон, стр. 151
  35. ^ a b Счета с поправками - Lowther Castle and Gardens Trust - отчет попечителей и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 мая 2016 г. (Отчет). Замок и сады Лоутер. 2016 г.
  36. ^ https://www.nationalparkexperiences.co.uk/experiences/lake-district/lowther-castle-meet-the-owner , Познакомьтесь с владельцем
  37. ^ https://www.countrylife.co.uk/architecture/lowther-castle-incredible-transformation-ruins-one-britains-greatest-regency-castle-185665 , невероятное преобразование руин одного из величайших замков Британии в стиле Регентства
  38. ^ https://www.countrylife.co.uk/gardens/country-gardens-and-garden-tips/199478-199478 , Замок Лоутер: впечатляющие исторические сады, которые возвышаются над одним из самых запоминающихся руин Британии.

Источники [ править ]

  • Блейни, Энн (2009). Я Мельба . Black Inc, Мельбурн. ISBN 978-1863953672.
  • Коллинз, Роджер (1999). Чарльз Мерион: Жизнь . ISBN компании Garton and Co. 978-0906030356.
  • Доусон, Лайонел (1946). Лонсдейл. Уполномоченная жизнь Хью Лоутера, пятого графа Лонсдейла .
  • Лэнгтри, Лилиан (2000). Дни, которые я знал . Публикации Panoply, Северный Голливуд. ISBN 978-1886571136.
  • Сазерленд, Дуглас (1966). Желтый граф: жизнь Хью Лоутера, 5-го графа Лонсдейла . Кассель и компания, Лондон. ISBN 978-1910723036.
  • История Пейдж, Харриетт (1839). Дэниел Вебстер в Англии . Компания Houghton Mifflin.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Кендал звонит
  • Июль 2003 г. Статья BBC о планах реставрации.
  • Наследие и история - Фотографии с первого дня открытых дверей за более чем 70 лет