Luha ng Buwaya или «Крокодиловы слезы» в переводе — это роман, написанный лауреатом премии Паланка и филиппинским писателем Амадо В. Эрнандесом . Он состоит из 53 глав. История о бедных фермерах, объединившихся против жадных желаний известной семьи Грандес. В филиппинских идиомах «крокодилы» использовались для обозначения коррумпированных людей . « Бувайя » ( крокодил ) в названии относится к семье Грандес, которая была жадной до денег.
Luha ng Buwaya вместе с другим романом Эрнандеса Mga Ibong Mandaragit был основан на его личном опыте, когда он находился в заключении в тюрьме New Bilibid с 1951 года до его условно-досрочного освобождения в 1956 году.
Роман был о крестьянах из баррио и их лидере в лице школьного учителя, борющихся против угнетения и жадности. Благодаря их действиям люди обретают новую веру в свои способности. [3] В более широкой перспективе Лухан нг Бувайя был реалистическим воплощением Эрнандесом социально-политического кризиса, происходившего на Филиппинах в период с 1930-х по 1950-е годы. [4]
Эрнандес написал роман, используя «легкий стиль» и современный филиппинский язык. Во время написания рукописи для Luha ng Buwaya Эрнандес также исполнял обязанности редактора тюремной газеты Muntinglupa Courier . [2]