Луис Хорхе де Барбуда (1564 (?) - 1613 (?) [1] ) был португальским картографом. Считается, что это был человек, известный под латинизированным именем Людовик Георгиус , создатель влиятельной карты Китая, опубликованной Авраамом Ортелиусом в 1584 году в его Theatrum Orbis Terrarum . [2]
При жизни картограф был известен под португальским именем Луис Хорхе, или его латиноамериканский вариант Луис Хорхе . Позже испанские писатели «устраняли неоднозначность» его имени, используя место его происхождения, называя его Луис Хорхе де ла Барбуда . [3]
Даже если отождествление Щесняка Людовика Георгия как Луиса Хорхе де Барбуда верно, дата рождения, указанная Щесняком, может не соответствовать биографическим данным, приведенным в Maroto & Piñeiro 2006 . Согласно Марото и Пиньейро, Луис Хорхе был нанят Филиппом II Испанским в 1582 году как «мастер создания навигационных карт и карт мира» ( maestro de hacer cartas de marear y cosmographias ). [3]
Карта Китая [ править ]
Известная работа, 1584 карты Китая, появились в Людовику Грозии Абрахама Ортелиус ' Theatrum Orbis Terrarum . Это сопровождалось описанием краткого Китая и его языка, который Людовик Georgius , полученного из первой книги Испании по Китаю: Бернардино де Эскаланте «s Discurso де ла navegacion дие лос португальцы Хасен Лос Reinos у Provincias де Ориенте, у де ла noticia дие se tiene de las grandezas del Reino de la China (1577 г.). И карта Людовика Георгиуса, и основанное на Эскаланте «краткое изложение страны» стали очень влиятельными, став основой для большинства европейских картографических и литературных работ по этой теме в течение нескольких десятилетий.[4] до более точной информации от китайского иезуита.стали доступны ( Мартино Мартини , Novus Atlas Sinensis, 1655).
Заметки [ править ]
- ↑ Даты по Щесняку 1954 г. , стр. 133
- ^ Szczesniak 1954 , стр. 133
- ^ а б Марото и Пиньейро 2006 , стр. 79
- ^ Lach 1965 , стр. 818. Карта Барбуды воспроизведена на одной из пластин между стр. 752-753.
Literatire [ править ]
- Szczesniak, Болеслав (1954), "Маттео Риччи Карты Китая", Imago Mundi , 11 : 127-136, DOI : 10,1080 / 03085695408592065 , JSTOR 1150185
- Марото, М. И. Висенте; Пиньейро, Мариано Эстебан (2006), Aspectos de la ciencia aplicada en la España del siglo de oro. Estudios de Historia de la ciencia y de la técnica (2-е изд.), Хунта де Кастилья и Леон, Consejería de Cultura y Turismo, ISBN 8497183509
- Лах, Дональд Ф. (1965), Азия в становлении Европы , Том I, Книга 2, The University of Chicago Press
|volume=есть дополнительный текст ( справка )
