Comunidade dos Países de Língua PortuguesaСообщество стран на португальском языке | |
---|---|
Карта стран-членов СПЯС (синий), ассоциированных наблюдателей (зеленый) и официально заинтересованных стран и территорий (золотой). | |
Штаб-квартира | Penafiel Palace Лиссабон , Португалия 38 ° 42.65'N 9 ° 8.05'W / 38.71083 ° с.ш.9.13417 ° з. |
Официальный язык | португальский |
Членство | |
Лидеры | |
• Ответственный секретарь | Франсиско Рибейро Теллес |
• Генеральный директор | Арминдо Брито Фернандес |
Учреждение | 17 июля 1996 г. |
Область | |
• Общее | 10,743,526 км 2 (4,148,099 квадратных миль) |
Население | |
• Оценивать | 270 миллионов (2018) |
Сайт www |
Сообщество португалоязычных стран ( португальцы : Comunidade дос Países де Língua Portuguesa , сокращенно СПГС ), также известное как португалоязычное Содружество ( Comunidade Lusófona ), [1] [2] является международной организацией , и политическим объединением португалоязычных народов по четыре континента , где португальский язык является официальным языком. СПЯС действует как привилегированный многосторонний форум для взаимного сотрудничества правительств, экономик, неправительственных организаций и народовЛусофония . [3] СПЯС состоит из 9 государств-членов и 19 ассоциированных наблюдателей , расположенных в Европе , Южной Америке , Азии , странах Африки к югу от Сахары и Океании .
История СПЯС началась , когда она была основана в 1996 году в Лиссабоне , по Анголе , Бразилии , Кабо - Верде , Гвинеи - Бисау , Мозамбик , Португалия и Сан - Томе и Принсипи , почти два десятилетия после начала деколонизации в Португальской империи . После обретения Тимором-Лешти независимости в 2002 году и подачи заявки Экваториальной Гвинеей в 2014 году обе эти страны стали членами СПЯС. Макао (а специальный административный район в Китае ),Галисия ( автономное сообщество в Испании ), и Уругвай формально заинтересованы в полном членстве и еще 17 стран по всему миру формально заинтересованы в статусе ассоциированного наблюдателя.
История [ править ]
Идея своего рода международного сообщества или политического союза португалоговорящих стран предлагалась и изучалась много раз в истории. Тем не менее, идея , что бы стать СПЯС произошло в 1983 году, во время государственного визита в Кабо - Верде по Хайме Гама , министр иностранных дел Португалии , когда он впервые предложил двухгодичную саммит глав государств и правительств португалоязычных стран мира и идея регулярных встреч между коллегами на уровне министров стран-членов. [4]
Сообщество стран на португальском языке было официально основано 17 июля 1996 года на 1-м Саммите глав государств и правительств СПЯС в Лиссабоне , Португалия .
В 2005 году во время встречи в Луанде министры культуры стран-членов объявили 5 мая Днем культуры португальцев ( Dia da Cultura Lusófona ). [5]
За счет последовательных расширений Союз вырос из семи государств-основателей - Анголы , Бразилии , Кабо-Верде , Гвинеи-Бисау , Мозамбика , Португалии и Сан-Томе и Принсипи - до нынешних девяти, с самоопределением Тимора-Лешти в 2002 [6] и присоединение Экваториальной Гвинеи в 2014 году [7] на 10-м Саммите СПЯС в Дили, Тимор-Лешти, с принятием Дилийской декларации. [8]
Сообщество вышло за рамки своей миссии по развитию культурных связей между португалоговорящими странами в облегчение торговли и политического сотрудничества между португалоговорящими странами мира, при этом CPLP является четвертым по величине производителем нефти в мире, а количество его граждан превышает 270 миллионов человек. [9] [10]
В 2017 году в Бразилиа девять стран-участниц договорились расширить сотрудничество в вопросах морей, туризма, экономики и более амбициозных механизмов защиты и сотрудничества. Также были утверждены дополнительные права для государств-наблюдателей, к которым планировала присоединиться Аргентина.
Структура [ править ]
Руководящие принципы и приоритеты СПЯС устанавливаются проводимой раз в два года Конференцией глав государств и правительств (известной как Саммиты СПЯС ) [11], а план действий Организации утверждается Советом министров иностранных дел [12], который собирается ежегодно. Специальные встречи на высшем уровне могут быть запрошены в любое время 2/3 государств-членов, как правило, с целью обсуждения неотложных вопросов или инцидентов в данный момент. Также ежемесячно проводятся заседания Постоянного руководящего комитета, посвященные конкретным инициативам и проектам.
Штаб-квартира СПЯС находится во дворце Пенафиел в Лиссабоне , Португалия, но организация имеет специальные бюро во всех министерствах иностранных дел государств-членов СПЯС.
СПЯС финансируется странами-членами. [3]
Миссия [ править ]
CPLP - это многосторонний форум, созданный для углубления культурного, экономического и политического сотрудничества между португалоговорящими (португалоязычными) народами мира. [3] Основными целями СПЯС являются: [3]
- Продвижение и распространение португальского языка
- Политическое и дипломатическое сотрудничество между государствами-членами СПЯС
- Сотрудничество во всех сферах, включая образование, здравоохранение, науку и технологии, оборону, сельское хозяйство, государственное управление, коммуникации, правосудие, общественную безопасность, культуру, спорт и СМИ.
Исполнительный секретарь [ править ]
Исполнительный секретарь СПЯС ( португальский : Secretário Executivo da CPLP ) является исполнительным главой и высшим представителем СПЯС. Исполнительный секретарь отвечает за руководство Исполнительным секретариатом ( Secretariado Executivo ), исполнительной ветвью СПЯС, ответственной за создание и реализацию программы проектов и инициатив СПЯС. [13] Исполнительный секретарь, который должен быть высокопоставленным дипломатом или политиком из одного из государств-членов, избирается на двухлетний срок на саммите СПЯС, который проводится раз в два года, и может быть переизбран один раз на второй срок. [14] Исполнительный секретариат находится в Penafiel Palace.в Лиссабоне , Португалия .
# | Имя | Портрет | Страна | Начинать | Конец | Задний план |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Марколино Хосе Карлос Моко | Ангола | Июль 1996 г. | Июль 2000 г. | 3 - й премьер-министр Анголы (1992–1996) | |
2 | Дульче Мария Перейра | Бразилия | Июль 2000 г. | Август 2002 г. | Президент Fundação Cultural Palmares (1996–2000) | |
3 | Жуан Аугусто де Медичис | Бразилия | Август 2002 г. | Апрель 2004 г. | Посол Бразилии в Кении (1984–1989) Посол Бразилии в Польше (1991–1993) Посол Бразилии в Китае (1994–1996) Посол Бразилии в Чили (1999–2002) | |
4 | Луис де Матуш Монтейру да Фонсека | Кабо-Верде | Июль 2004 г. | Июль 2008 г. | Посол Кабо-Верде в Европейском сообществе (1987–1991) Посол Кабо-Верде в России (1991–1994) Посол Кабо-Верде в Австрии (1999–2001) Посол Кабо-Верде в Организации Объединенных Наций (2001–2004) | |
5 | Домингуш Симоэс Перейра | Гвинея-Бисау | Июль 2008 г. | Июль 2012 г. | 16 - й премьер-министр Гвинеи-Бисау (2014–2015 гг.) Министр общественных работ Гвинеи-Бисау (2004–2005 гг.) | |
6 | Мураде Исаак Мурарги | Мозамбик | Июль 2012 г. | Январь 2017 г. | Генеральный секретарь при Президенте Мозамбика (1995–2005) Посол Мозамбика во Франции и Германии (1985–1995) | |
7 | Мария ду Карму Тровоада Пирес де Карвалью Силвейра | Сан-Томе и Принсипи | Январь 2017 г. | Декабрь 2018 г. | 13 - й премьер-министр Сан-Томе и Принсипи (2005–2006), управляющий Центрального банка Сан-Томе (1999–2005, 2011–2016) | |
8 | Франсиско Рибейро Теллес | Португалия | Декабрь 2018 г. | Настоящее время | Посол Португалии в Кабо-Верде (2002–2006 гг.) Посол Португалии в Анголе (2007–2012 гг.) Посол Португалии в Бразилии (2012–2016 гг.) Посол Португалии в Италии (2016–2018 гг.) |
Послы доброй воли [ править ]
Постоянный консультативный комитет [ править ]
Компонент защиты [ править ]
В 2016 году СПЯС пересмотрела свой протокол сотрудничества в сфере обороны, подтвердив, что организация выступает за мир и безопасность. [15]
Военные учения Exercício Felino 2017, которые проходят в Academia Militar das Agulhas Negras , Resende , в штате Рио-де-Жанейро , Бразилия, направлены на повышение оперативной совместимости вооруженных сил Анголы, Бразилии, Кабо-Верде, Экваториальной Гвинеи, Гвинеи-Бисау. , Мозамбик, Португалия, Сан-Томе и Принсипи и Тимор-Лешти. Первый этап учений, известный как Карта (диаграмма), состоялся в Кабо-Верде в 2016 году, в ходе которого операция планировалась и проводилась с использованием компьютерных сетей в качестве военной игры. Exercício Felino был основан в 2000 году. [16] [17]
Членство [ править ]
Страны-участницы [ править ]
В СПЯС девять полноправных членов. Семь членов-учредителей СПЯС: Ангола , Бразилия , Кабо-Верде , Гвинея-Бисау , Мозамбик , Португалия и Сан-Томе и Принсипи ; Тимор-Лешть присоединилась в 2002 году, после достижения независимости и Экваториальная Гвинея присоединилась в 2014 году [ править ] .
Кандидатура Макао [ править ]
Макао был последней португальской колонией, подвергшейся деколонизации и возвращенной Китаю в 1999 году. Он до сих пор сохраняет следы португальской культуры, а португальский язык является одним из официальных языков территории. Несмотря на это, большинство населения Макао не говорит и не понимает португальский язык; скорее, кантонский диалект является основным языком. В 2006 году во время встречи II министров Китая и португалоязычных стран, СПГС Исполнительный секретарь и заместитель посла Тадеу Соарес предложил исполнительный директор правительства Особого административного района Макао , Эдмунд Хо , просить статус Associate Наблюдатель Макао . [ необходима цитата ] Правительство Макао еще не оформило этот запрос.
Присоединение Экваториальной Гвинеи [ править ]
Когда была сформирована СПЯС, Экваториальная Гвинея попросила предоставить ей статус наблюдателя. Экваториальная Гвинея ( португальский : Guiné Equatorial ) была португальской колонией с 15 по 18 века и имеет некоторые территории, где говорят на португальских креольских языках и ощущаются культурные связи с Сан-Томе и Принсипи и Португалией . В 21 веке страна сотрудничает с португалоязычными африканскими странами и Бразилией на уровне образования. [ необходима цитата ] На саммите СПЯС в июле 2004 г. в Сан-Томе и Принсипи, государства-члены согласились изменить устав сообщества, чтобы принимать государства в качестве ассоциированных наблюдателей. Затем Экваториальная Гвинея начала обсуждение вопроса о полноправном членстве. [18] В июне 2010 года Экваториальная Гвинея попросила принять ее в качестве полноправного члена. На своем восьмом саммите в Луанде в июле 2010 года СПЯС решила начать официальные переговоры с Экваториальной Гвинеей о полноправном членстве в СПЯС. [19] На 10-м саммите в Дили в июле 2014 года Экваториальная Гвинея была принята в члены СПЯС. [7]
Ассоциированные наблюдатели [ править ]
В июле 2006 года во время саммита в Бисау Экваториальная Гвинея и Маврикий были допущены в качестве ассоциированных наблюдателей [20] вместе с 17 международными ассоциациями и организациями, которые считаются консультативными наблюдателями. 23 июля 2014 года Экваториальная Гвинея была принята в члены СПЯС. [7]
Маврикий , открытый португальскими исследователями, поддерживает тесные связи с Мозамбиком . [ необходима цитата ] В 2008 году Сенегал , имеющий исторические связи с португальской колонизацией в Казамансе , был принят в качестве ассоциированного наблюдателя. [20]
В июле 2014 года во время саммита в Дили главы государств и правительств одобрили резолюцию о предоставлении Грузии , Японии , Намибии и Турции статуса ассоциированных наблюдателей. [7] Япония имела исторические контакты с португальским языком в 16-17 веках, а сегодня она связана с миром португальцев через японских бразильцев в Бразилии и Японии. Намибия имеет обширные контакты с португалоговорящим миром из-за своего расположения к югу от Анголы.
Три европейские страны, Чешская Республика, Венгрия и Словакия, были допущены в качестве наблюдателей вместе с Уругваем на саммит 2016 года. Уругвай имеет исторические связи с Бразилией и Португалией, и некоторые из них говорят на португальском, испанско-португальском пиджине . В январе 2018 года, до саммита 2018 года, Италия запросила статус наблюдателя в целях укрепления двусторонних отношений со всеми португалоговорящими странами. В своем запросе итальянское правительство упомянуло, что из-за увеличения числа ассоциированных наблюдателей в сообществе CPLP становится форумом для стран в различных географических регионах. Ранее в январе Андорра также официально оформила свою кандидатуру на получение такого же статуса. [21]Италия разделяет наследие Древнего Рима, а Италия является страной, не говорящей на португальском языке, с наибольшим количеством кафедр в университетах на португальском языке. Из-за иммиграции и географической близости португальский - один из самых распространенных языков в Андорре. [22]
На саммите 2018 года с участием всех глав государств, за исключением Восточного Тимора из-за проблем национальной политики, к организации присоединились несколько наблюдателей: Люксембург , Андорра , Великобритания , Аргентина, Сербия , Чили , Франция , Италия и Организация. Иберо-американских государств присоединились в качестве наблюдателей. [23] Уругвай, являющийся страной-наблюдателем с 2016 года, в начале 2018 года принял кандидатуру на то, чтобы стать полноправным членом СПЯС. [24]
Консультативные наблюдатели [ править ]
Статус консультативного наблюдателя предоставляется организациям гражданского общества на территории Лусофонии и пан-португалоговорящим органам, а также португалоговорящим учреждениям, расположенным за пределами Лусофонии, которые имеют консультативный статус для СПЯС. [25]
Страна | Консультативные наблюдатели |
---|---|
Ангола |
|
Бразилия |
|
Кабо-Верде |
|
Галисия ( Испания ) |
|
Германия |
|
Макао ( Китай ) |
|
Мозамбик |
|
Португалия |
|
Сан-Томе и Принсипи |
|
Соединенные Штаты |
|
Пан-Лусофония |
|
Сфера [ править ]
В португалоязычных странах проживает 267 миллионов человек, проживающих по всему миру, но имеющих общий язык, общую историю и некоторые культурные сходства. Страны CPLP имеют общую площадь около 10 742 000 квадратных километров (4 148 000 квадратных миль), что более чем в два раза больше, чем 4 475 757 квадратных километров (1 728 099 квадратных миль) Европейского Союза, но с чуть более чем половиной населения.
Политическое сотрудничество [ править ]
С момента своего создания СПЯС помогала решать проблемы в Сан-Томе и Принсипи и в Гвинее-Бисау из-за государственных переворотов в этих странах. СПЯС помогла этим двум странам провести экономические реформы (в случае Сан-Томе) и демократические (в случае Гвинеи-Бисау).
В начале 21 века лидеры СПЯС считали, что мир в Анголе и Мозамбике , а также независимость Восточного Тимора способствовали развитию СПЯС и укреплению многостороннего сотрудничества.
Язык [ править ]
Поскольку многие дети в сельских районах португалоязычных стран Африки и Восточного Тимора не посещают школу, руководители образования в этих регионах обращаются за помощью в Португалию и Бразилию, чтобы повысить уровень образования, чтобы распространить свободное владение португальским языком (например, создание филиалов языковых центров Instituto Camões в основном города и сельские поселки), поскольку португальский становится одним из основных языков в Южной Африке , где он также преподается в Намибии и Южной Африке .
Ангола еще не подписала самое последнее соглашение об орфографии португальского языка и попросила другие страны PALOP поддержать ее в обсуждениях различных пунктов этого соглашения с Португалией. [26]
Образование [ править ]
Во многих развивающихся португалоговорящих странах португальский язык является языком правительства и торговли, что означает, что португалоговорящие люди из африканских стран могут работать и общаться с другими людьми в разных частях мира, особенно в Португалии и Бразилии, где экономика сильнее. . Многие лидеры португалоязычных стран Африки опасаются, что языковые стандарты не соответствуют требуемому уровню владения языком, и поэтому делают его обязательным в школах, чтобы достичь более высокого уровня владения языком и чтобы молодые африканцы могли говорить на мировом языке, который будет помочь им в дальнейшей жизни.
Гражданство португальцев [ править ]
Облегчение трансграничного передвижения граждан между странами-членами было предложено на Саммите СПЯС 2017 года. [27] Это предложение Португалии и Кабо-Верде Бразилии, по мнению некоторых, противоречит Шенгенской зоне Европы . Однако это свободное перемещение основано на другой модели: в виде видов на жительство, связанных с признанием ученых степеней и профессиональной квалификации, а также с обеспечением социальных прав, включая пенсионные системы. Отныне будет установлено португальское гражданство - cidadania lusófona . [28]
Учреждения [ править ]
Саммиты CPLP [ править ]
Конференция глав государств и правительств CPLP Саммит CPLP | |
---|---|
Принимающая страна | Меняется каждые два года между государствами-членами СПЯС. Последнее : Кабо-Верде, 2018 г. |
Веб-сайт | Conferência de Chefes de Estado e de Governo da CPLP |
Конференция глав государств и правительств СПГС ( португальски : Conferencia де Chefes де Estado е де Governo да Comunidade дос Países де Língua Portuguesa ; CCEG), широко известный как CPLP Summit ( Cimeira да СПГС ) раз в два года встреча глав государств и глав правительств государств-членов СПЯС. Он считается одним из основных столпов структуры CPLP.
- Цели
Миссия Саммита CPLP: [29]
- Определить и сфокусировать стратегию и общую политику CPLP
- Принять и реализовать повестку дня, согласованную государствами-членами.
- Создавать институты СПЯС или делегировать полномочия Совету министров СПЯС.
- Избрать сменяющееся председательство в СПЯС
- Избрать Исполнительного секретаря СПЯС.
Саммит | Принимающая страна | Принимающий город | Год |
---|---|---|---|
я | Португалия | Лиссабон | 1996 г. |
II | Кабо-Верде | Прая | 1998 г. |
III | Мозамбик | Мапуту | 2000 г. |
IV | Бразилия | Бразилиа | 2002 г. |
V | Сан-Томе и Принсипи | Сан-Томе | 2004 г. |
VI | Гвинея-Бисау | Бисау | 2006 г. |
VII | Португалия | Лиссабон | 2008 г. |
VIII | Ангола | Луанда | 2010 г. |
IX | Мозамбик | Мапуту | 2012 г. |
Икс | Тимор-Лешти | Дили | 2014 г. |
XI | Бразилия | Бразилиа | 2016 г. |
XII | Кабо-Верде | Ilha do Sal | 2018 г. |
Встречи министров [ править ]
CPLP Games [ править ]
Международный институт португальского языка [ править ]
См. Также [ править ]
- Флаг Сообщества стран на португальском языке
- Географическое распространение португальского языка
- Список стран, в которых португальский является официальным языком
- Список международных организаций, у которых португальский является официальным языком
- Португалоязычные африканские страны (PALOP)
- Международная ассоциация португалоговорящих коммуникаций
- Comunidade do Escutismo Lusófono
- Португальский язык в Африке
- Португальский язык в Азии
- Лузитанский
- Лузофон
- Лузофонная музыка
- Lusophony Игры
- CPLP игры
- Instituto Camões
- Португальская империя
Ссылки [ править ]
- ^ Rogers-Glabush, Джули (4 октября 2009). Международный налоговый глоссарий IBFD . IBFD. ISBN 9789087220570 - через Google Книги.
- ^ Африка к югу от Сахары 2003 . Психология Press. 31 октября 2002 г. ISBN 9781857431315 - через Google Книги.
- ^ a b c d "CPLP Objectivos" (на португальском языке). CPLP . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ "CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - Histórico - Como surgiu?" . www.cplp.org .
- ^ "Declaração de Luanda - IV Reunião dos Ministros da Cultura da CPLP" (PDF) (на португальском языке). CPLP. 13 мая 2005 . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ "DECLARAÇÃO SOBRE A ACEITAÇÃO DO PEDIDO DE ADESÃO DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE À CPLP" (PDF) (на португальском языке). CPLP. 1 августа 2002 . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ a b c d "X Conferência de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa" (на португальском языке). CPLP. 23 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ "Ангола: CPLP 10-й саммит Дили заканчивается" . allAfrica.com. 2014-07-24 . Проверено 11 августа 2015 .
- ^ "CPLP é o Quarto maior produtor de petróleo do mundo" (на португальском языке). DW. 22 июля 2014 . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ «Антониу Виторино, который занимается геополитической экспликой по экваториальной Гвинее в CPLP» (на португальском языке). SIC Notícias. 23 июля 2014 . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ a b «CPLP Conferência de Chefes de Estado e de Governo» (на португальском языке). CPLP . Проверено 25 декабря 2018 года .
- ^ "CPLP Conselho de Ministros" (на португальском языке). CPLP . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ "CPLP Secretariado Executivo" (на португальском языке). CPLP . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ "Estatuto" . www.cplp.org .
- ^ "CPLP: Ministros да Defesa aprovam criação mecanismos де resposta conjunta situações де catástrofes" (на португальском языке). Expresso das Ilhas. 20 мая 2016 года Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Дата обращения 22 мая 2016 .
- ^ "Incidentes em Cenário fictício comporão Exercício Felino, que prepara países da CPLP para emprego coneunto" (на португальском языке). Academia Militar das Agulhas negras . Проверено 22 сентября 2017 года .
- ^ «Militares de estados da CPLP preparam no Brasilercio Concunto» (на португальском языке). África 21 Digital . Проверено 22 сентября 2017 года .
- ^ CPLP обсуждает членство Экваториальной Гвинеи - People's Daily Online . English.people.com.cn (26 июля 2008 г.). Проверено 9 августа 2013.
- ^ "Nota informativa: Missão da CPLP à Guiné Equatorial" (на португальском языке). CPLP. 3 мая 2011 . Проверено 27 марта 2012 года .
- ^ a b "Observadores Associados" (на португальском языке). CPLP . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ "Itália pede estatuto de observador na CPLP" (на португальском языке). DN. 29 января 2018 . Проверено 8 февраля 2018 .
- ^ "Всемирный справочник - Андорра" . ЦРУ . Проверено 8 февраля 2018 .
- ^ "Declaração da XII Conferência de Chefes de Estado e de Governo da CPLP" . CPLP . Проверено 24 июля 2018 года .
- ^ "Уругвай принимает кандидатуру участников на стадионе CPLP" . Expresso . Проверено 24 июля 2018 года .
- ^ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. «Полный список обсервадорес консултивос» (на португальском языке) . Проверено 20 февраля 2010 года .
- ^ "PALOP reunem-se à margem da 20ª Cimeira do Conselho Executivo" [Страны PALOP встречаются на 20-м саммите исполнительной власти UA] (на португальском языке). Ангоп. 28 января 2012 . Проверено 27 марта 2012 года .
- ^ "CPLP quer uma espécie de" vistos gold "para os nove" (на португальском языке). Publico. 21 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
- ^ "Governo diz que liberdade de cycle na CPLP não colide com Schengen" (на португальском языке). Publico . Проверено 23 июля 2017 года .
- ^ "Conferência de Chefes de Estado e de Governo" . www.cplp.org .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Comunidade dos Países de Língua Portuguesa . |
- Официальный веб-сайт
- UCCLA Союз столиц португальских городов