Моника де Миранда (родился в Порту , 1976 г.) - португальский художник , фотограф , кинорежиссер и исследователь ангольского происхождения, который занимается постколониальными вопросами географии, истории и субъективности, в основном связанными с Африкой и ее диаспорой . Она специализируется на фотографии, смешанной технике и видео. Де Миранда впервые стала известна своими фотодокументациями руин современных отелей в послевоенной Анголе и их социально-политическим значением. [1] [2] [3] [4] Ее серии фотографий, видео, короткометражные фильмы и инсталляции выставлялись на международных выставках в области искусства.биеннале , галереях и музеях, некоторые из которых хранят ее работы в своих постоянных коллекциях произведений искусства. [5] [6] [7] [8] Ее работы были рассмотрены в специализированных источниках по искусству. [9] [10] [11] [12]
Миранда родилась в Порту и с 2009 года живет в Лиссабоне . [13] [14] [15]
Образование
Де Миранда получила степень бакалавра изобразительных искусств Колледжа искусств Камберуэлл в Лондоне в 1998 году. Она получила степень магистра искусств и образования в Институте образования в Лондоне в 2000 году и получила степень доктора философии. степень в области визуальных искусств и мультимедиа в Университете Мидлсекса в 2014 году (Диссертация: География привязанностей: истории идентичности, диаспоры и путешествия в современном искусстве ). [16] В период с 2015 по 2018 год она продолжала учиться в докторантуре Лиссабонского университета. [17]
Карьера
Де Миранда является членом Лиссабонского университета, Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras , где она работает исследователем в проектах, касающихся социокультурных и политических аспектов современных миграционных движений, связанных с португалоговорящей Африкой. Среди таких проектов - « Постархив: политика памяти, места и идентичности» и « Визуальная культура, миграция, глобализация и деколонизация» . [17] [18] [19]
Во время своего многолетнего пребывания в Лондоне до 2009 года [15] она сотрудничала с исследователями из Голдсмитского колледжа [20] и Института международных визуальных искусств . [21] В проектах с участием Тейт Британ она работала с подростками из малообеспеченных семей в школах и общественных центрах в районах Пекхэм и Брикстон. [22]
В Лиссабоне она является соучредителем Xerem, культурной ассоциации, которая проводит программу международных резиденций и семинаров для художников [23] и является частью сети The Triangle Network ; [24] Она также является директором и художественным координатором Hangar , арт-исследовательского центра в Грасе, основанного в 2014 году. [25]
Основатель проекта Hangar в Центре художественных исследований в Лиссабоне. [26]
Более подробную информацию о карьере Де Миранды можно найти в Интернете. [27]
Работает
Работа Де Миранды основана на исследованиях и рассматривает конвергенцию политики, пола, памяти и пространства. [28] Ее работы обычно состоят из видео, фотографий и инсталляций, которые часто отражают взгляд художника на городские и пригородные , португальско-африканские пейзажи и связанную с ними современную и колониальную историю. [29] Ее работы были показаны в художественных бьеннале включая Дакар Биеннале, Бамако Биеннале и Биеннале де Суры, галереи и музеи , включая Музей Berardo Collection (Лиссабон 2016) [13] Музей Пера (Истамбул 2017) [30] Museu Nacional де Арте Contemporanea делать Chiado (Mnac, Лиссабон 2014), [7] Музей искусства, архитектуры и технологии (Лиссабон 2019), [5] и Музей Галуста Гюльбенкяна (Лиссабон 2020). [6] Последние три музея, а также Лиссабон муниципального архив, [8] PLMJ Foundation , [31] и Культурный центр Лагос [32] держать штуки De Miranda в своих постоянных коллекциях искусства. Ее работы были номинированы на премию Novo Banco Photo Award (2016), [33] и премию Novos Artistas от Fundação EDP в 2019 году. [34] Ее выставка Geografia Dormente была номинирована на премию «Лучшая фотографическая работа автора - 2019» от в Sociedade Portuguesa де Autores . [35] Существенную критику работ Де Миранды можно найти в Интернете, где ее рассматривали как художника, чьи работы пересекают границы и очерчивают ландшафт множественных идентичностей, вдохновленный ее собственным опытом все более странствующей культуры . [33] [36] [37] Изображения Моники - это лирические, перформативные и задумчивые тихие моменты, которые предлагают своего рода утешение ... очень задумчивы и меланхоличны , - написала в обзоре Мэриголд Уорнер, помощник онлайн-редактора Британского журнала фотографии. Работа Де Миранды. [11]
Среди ее самых известных работ - « Панорама» , [2] Hotel Globo , [38] Contos de Lisboa , [39] и Circular do Sul. [40] Ее работы были рассмотрены в специализированных источниках искусства, таких как New York (журнал) , [9] L'il de la photography, [10] British Journal of Photography , [11] и Aesthetica Magazine . [12]
Де Миранда творчество был предмет изучения целого ряда научных работ, рассматривая такие аспекты, как ее саркастическими фотографии, [41] глубокие социально - политические значений за ее фильмами, [42] , что эстетика раздробленности, переезды и удваивая в ней фотографические установках , [43] и ее влияние на современное португальское видеоискусство. [44]
Выставки
- Ноябрь 2004 г. - «Поиск идентичности», групповая выставка, Донкастерский музей и художественная галерея, Донкастер, Великобритания [45]
- Февраль 2005 г. Групповая выставка In the Bag ! , Художественная галерея Брикстона, Брикстон, Лондон [46]
- Апрель 2013 - Частная жизнь, групповая выставка, Культурный центр Кашкайша , Кашкайш , Португалия [47]
- Июнь 2014 - Ilha de São Jorge, выставка из 6 фильмов, представленная на 14-й Венецианской биеннале архитектуры, Венеция. Италия [48] [49]
- Октябрь 2015 г. - Telling Time , групповая выставка, 10-е издание Rencontres africaines de la Photography, Бамако, Мали [50]
- Июль 2015 г. - Hotel Globo , Национальный музей современного искусства в Шиаду , Лиссабон [38]
- Сентябрь 2015 г. O Reverso da Convivência , групповая выставка, Национальный музей современного искусства в Шиаду , Лиссабон [51]
- Май 2016 - 12-я Дакарская биеннале, Dak'Art - Biennale de l'Art Africain Contemporain, Дакар, Сенегал [52]
- Октябрь 2016 - Bienal de Fotografia Vila Franca de Xira , групповая выставка, Galeria Paulo Nunes, Лиссабон [53]
- Декабрь 2016 г. - Addis Foto Fest , Аддис-Абеба, Эфиопия [54]
- Февраль 2017 - Полевые работы, выставка 3 финалистов , фотопремия Novo Banco, Museu Coleção Berardo , Лиссабон [55]
- Март 2017 - Lejour qui vient, Galerie des Galeries , Париж, Франция [56]
- Июнь 2017 - Атлантика - Путешествие к центру Земли . персональная выставка, Galeria Sabrina Amrani, Мадрид, Испания [57]
- Ноябрь 2017 - AKAA, также известная как Africa Art Fair , групповая выставка, Carreau du Temple, Париж, Франция [58]
- Январь 2018 - Трансфер, персональная выставка и резиденция , Académie des Beaux Arts de Kinshasa, República Democrática do Congo [59]
- Назад 2018 - Фронт Даки Пра - Современное искусство в Анголе , Caixa Cultural Brasília, Бразилия [60]
- Сентябрь 2018 - Завтра еще один день, персональная выставка Карлоса Карвалью - Arte Contemporánea [61]
- Ноябрь 2018 - Geografia Dormente, персональная выставка, Galeria Municipal de Arte de Almada , Португалия [62]
- Ноябрь 2018 - Панорама, персональная выставка, Galería do Banco Económico , Луанда, Ангола. [63]
- Март 2019 - Художественная литература и изготовление, групповая выставка, Музей художественной архитектуры и технологий, Лиссабон [5]
- Октябрь 2019 - Bienal Sur , групповая выставка, Гуаякиль, Эквадор [64]
- Ноябрь 2019, Taxidermy of the Future, выставка двух художников, VI Bienal de Lubumbashi, Конго [65]
- Декабрь 2019 - Таксидермия будущего, групповая выставка, Национальный музей естественной истории, Луанда, Ангола [66]
- Фев 2020 Близнецы (из серии « Кино Карла Маркса» ) - групповая выставка Partidas e Chegadas - Artistas em Viagem , Музей Галуста Гюльбенкяна , Лиссабон [67]
- Март 2020 - Африканская космология , групповая выставка, Биеннале Фотофест. Хьюстон, США. [68]
- Май 2020 - Contos de Lisboa, персональная выставка, Arquivo Municipal de Lisboa, Лиссабон [39]
- Декабрь 2020 - Деконструкция / Реконструкция, Галерея Сабрины Амрани, Мадрид [69]
Приведенный выше список не обязательно включает все выставки Де Миранды.
Публикации
Публикации Де Миранды [70] включают следующие книги и книжные главы:
- Де Миранда, Моника (2005), Изменение географии: искусство без границ: участие, сотрудничество и взаимодействие в социально вовлеченных искусствах (Диссертация). [71]
- Де Миранда М. и Таварес Э. (2017), География привязанностей, 2012-2016 гг., Под ред. Галерея Тайберна, ISBN 978-989-99810-0-3 [72]
- Де Миранда, Моника, Отель Глобо , глава 13 в (Пере) воображении африканской независимости: кино, изобразительное искусство и падение португальской империи. Писарра, Мария ду Карму, 1970-, Кастро, Тереза, 1952-. Оксфорд, 2017 г. ISBN 978-1-78707-318-0 [73]
- Де Миранда, Моника, (2018), Атлантика: современное искусство Анголы и ее диаспоры . (1-е изд., 2019). Лиссабон, ISBN 978-989-20-8810-5 [74]
Рекомендации
- ^ «Лучшая фотография Моники де Миранды: разрушенный отель в Анголе» . Хранитель . 2017-07-13 . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ а б «Моника де Миранда: Панорама» . Contemporary And (на немецком языке) . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ "Colocando o dedo na ferida" . C & AMÉRICA LATINA . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ " " Панорама "Моника Миранда encerra ciclo de exição do ano" . jornaldeangola.sapo.ao . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ а б в «Художественная литература и фабрикация. Фотография архитектуры после цифрового поворота» . MAAT . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ а б «Художественные путешествия в современной коллекции» . Fundação Calouste Gulbenkian . Проверено 27 сентября 2020 .
- ^ а б «Воплощенное видение» . MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ а б "Муниципальный город Лиссабона - Повестка дня" . arquivomunicipal.cm-lisboa.pt . Проверено 25 сентября 2020 .
- ^ а б Роули, Лена. «Фотограф едет в Анголу, чтобы найти корни своей семьи» . Вырезать . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ а б «Моника де Миранда, Панорама» . Журнал «Глаз фотографии» . 2017-06-07 . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ а б в «Африканские космологии - фотография, время и прочее» . Британский журнал фотографии . 2020-05-04 . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ а б "Aesthetica Magazine - Панорамные истории" . Журнал Aesthetica . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ а б «НОВО БАНКО Фото 2016» . en.museuberardo.pt . Проверено 27 сентября 2020 .
- ^ "Моника де Миранда | Профиль художника, выставки и произведения искусства" . ocula.com . 2020-09-27 . Проверено 27 сентября 2020 .
- ^ а б Луса, Агенсия. "Artista Mónica de Miranda expõe em Lisboa dez anos de registos das periferias da cidade" . Обсервадор (на португальском) . Проверено 13 октября 2020 .
- ^ «Выпускники - АДРИ» . adri.mdx.ac.uk . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ а б "Mónica de Miranda - Comparatistas - английская версия" . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «ПОСТ-АРХИВ: ПОЛИТИКА ПАМЯТИ, МЕСТА И ИДЕНТИЧНОСТИ - Comparatistas - английская версия» . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ «ВИЗУАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА, МИГРАЦИЯ, ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ - Comparatistas - английская версия» . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ «Городские встречи: маршруты и переходы - аудиозаписи | Тейт» . www.tate.org.uk . Проверено 25 сентября 2020 .
- ^ «Личные географии: общие путешествия - год 1» . Инива . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ ArtDependence. «ArtDependence | Эстетическое интервью с Моникой де Миранда (Португалия / Ангола)» . www.artdependence.com . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ «Мастерская и видео: дома и за рубежом» . trianglenetwork.org . Проверено 28 сентября 2020 года .
- ^ «Сеть треугольников | Сеть треугольников» . www.trianglenetwork.org . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Моника де Миранда» . hangar.com.pt . Проверено 27 сентября 2020 года .
- ^ "Галерея Тайберна" .
- ^ "Моника де Миранда" . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ "Панорама в движущихся фрагментах, или Двойное видение Моники де Миранды (не) принадлежности | BUALA" . www.buala.org . Проверено 25 ноября 2020 .
- ^ "География привязанностей Моники де Миранды" . ocula.com . 2020-11-25 . Проверено 25 ноября 2020 .
- ^ «Двоение, двоение в глазах» . www.peramuseum.org . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ "Артиста Моника де Миранда" . www.fundacaoplmj.com . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ barlavento (29 марта 2011 г.). "Coleção de Arte Contemporânea de Lagos mostra-se no Centro Cultural" . Барлавенто (на португальском) . Проверено 25 сентября 2020 .
- ^ а б редактор Moz. «Еще один мозамбикский финалист конкурса Novo Banco Photo Award: Феликс Мула» . Мозамбик . Проверено 28 сентября 2020 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ "Prémio Novos Artistas Fundação EDP 2019" . Fundação EDP (на португальском языке) . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ "Сосьедаде Португеза де Авторес" . www.spautores.pt . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ «Земля без меланхолии» . Wrong Wrong Magazine . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Рассказ и пересказ» . Contemporary And (на немецком языке) . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ а б "Моника де Миранда: Отель Глобо" . MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ а б "Visão | Bairros do desamor na exições" Contos de Lisboa " " . Visão (на португальском). 2020-02-26 . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "Галерея Сабрины Амрани" . sabrinaamrani.com . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ Ламони, Г. (2013). «Африканские маски, семейные фотографии и открытые чемоданы: Розана Паулино, Моника де Миранда и Маймуна Адам» . n . paradoxa . 31 : 5–14.
- ^ Джаявардане, Миннесота (2019). «38». Примирения на море: восстановление архипелага португальцев в видеоработах Моника де Миранда . Кембридж: Открытые книжные издательства. С. 505–531. ISBN 9791036538070.
- ^ Балона де Оливейра, Ана (2019). "Panoramas de Fragmentos Móveis, Ou Visões Gémeas de (Des) Pertença na Obra de Mónica de Miranda" . Revista Vazantes . 3 (1): 5–16. ISSN 2594-5491 .
- ^ Videoarte e filme de arte & ensaio em Portugal = Видеоарт, искусство и эссе в Португалии . Гуарда, Динис. Лиссабон: Número - Arte e cultura. 2008. ISBN 978-972-97705-8-6. OCLC 939134996 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ «Поиск идентичности в Донкастерском музее и художественной галерее» . culture24.org . Проверено 29 сентября 2020 года .
- ^ «В мешке» . brixtonartgallery.co.uk . Проверено 29 сентября 2020 года .
- ^ «Частная жизнь 2013» . Making Art Happen (на португальском). 2013-04-11 . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Илья-де-Сан-Хорхе» . Pirelli HangarBicocca . Проверено 13 октября 2020 .
- ^ «АРТ РУБИН» . АРТ РУБИН . Проверено 13 октября 2020 .
- ^ "RENCONTRES DE BAMAKO BIENNALE AFRICAINE DE LA PHOTOGRAPHIE 10ème édition" . Kehrer Verlag . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «MNAC: видео и подкасты -» O reverso da convivência. Comunidades e ruínas na obra de Mónica de Miranda ". Conferência com Carlos Garrido Castellano" . MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ "Международная выставка | биеннале Дакара" (на французском языке) . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ "Биеннале фотографии Вила Франка де Шира" (PDF) . arteinformado.com . Проверено 28 сентября 2020 года .
- ^ «Аддис Фото Фест 2016» . Contemporary And (на немецком языке) . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ «PressReader.com - Ваши любимые газеты и журналы» . www.pressreader.com . Проверено 29 сентября 2020 .
- ^ "Моника де Миранда" . www.galeriedesgaleries.com . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ «Галерия Сабрина Амрани - Exposiciones Pasadas | Атлантика - Путешествие к центру земли» . www.sabrinaamrani.com (на испанском языке) . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Ежемесячная повестка дня на ноябрь 2017 года» . Фонд Moleskine . 2017-11-02 . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "ПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА MANICA DE MIRANDA В ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS KINSHASA" . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "Daqui Pra Frente - современное искусство в Анголе и культуре Caixa" . Metrópoles (на португальском языке). 2018-08-06 . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ ArtFacts. "Моника Де Миранда - Завтра еще один день | Выставка" . ArtFacts . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "Geografia Dormente" . m-almada.pt . Проверено 28 сентября 2020 года .
- ^ рецепты, тушь, кулинарная книга. "Mónica de Miranda expõe" Panorama "na capital do país | Cultura | Jornal de Angola - Online" . jornaldeangola.sapo.ao . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "BIENALSUR cierra su segunda edición en Arabia Saudita" . untref.edu.ar (на испанском) . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Биеннал де Лубумбаши переопределяет картографию мира со стороны Града Киломба и Моника де Миранда» . Герадор (на португальском). 2019-11-05 . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Таксидермия будущего - групповая выставка» . Contemporary And (на немецком языке) . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "Visão |" Partidas e Chegadas - Artistas em Viagem ": Há um novo percurso expositivo на Coleção Moderna da Gulbenkian" . Visão (на португальском). 2020-02-25 . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ «Африканские космологии» . Tré Media . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ "Галерея Сабрины Амрани" . sabrinaamrani.com . Проверено 5 января 2021 .
- ^ «Миранда, Моника де» . worldcat.org . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ Де Миранда, Моника (2005). Меняющиеся географии: искусство без границ: участие, сотрудничество и взаимодействие в социально-активном искусстве (Диссертация). OCLC 1166647960 .
- ^ Де Миранда, Моника (2017). География привязанностей, 2012-2016 гг . Лондон, Великобритания: Галерея Тайберна. ISBN 978-989-99810-0-3.
- ^ (Пере) представление африканской независимости: кино, изобразительное искусство и падение португальской империи . Писарра, Мария ду Карму, 1970-, Кастро, Тереза, 1952-. Оксфорд. 2017. ISBN. 978-1-78707-318-0. OCLC 995175909 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ Атлантика: современное искусство Анголы и ее диаспоры . Миранда, Моника де (1-е изд.). Лиссабон. 2018. ISBN 978-989-20-8810-5. OCLC 1101939623 .CS1 maint: другие ( ссылка )
Внешние ссылки
- Сайт художника Моники де Миранда
- Моника де Миранда: география привязанностей [1]