Machina / The Machines of God - пятый студийный альбом американской альтернативной рок- группы The Smashing Pumpkins , выпущенный 29 февраля 2000 года на Virgin Records . Концептуальный альбом , [3] он ознаменовал возвращение барабанщика Джимми Чемберлин и был предназначен для окончательной официальной группы LP релиз до первого распада в 2000 году сиквел album- Machina II / Друзья и враги современной музыки - позже был выпущен независимо через Интернет и ограниченным тиражом для физической версии.
Machina / Машины Бога | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Разбивающие тыквы | ||||
Выпущенный | 29 февраля 2000 г. | |||
Записано | Ноябрь 1998 г. - октябрь 1999 г. | |||
Студия | Sadlands, Pumpkinland & Chicago Recording Company , Чикаго, Иллинойс, США | |||
Жанр | ||||
Длина | 73 : 23 | |||
Этикетка | девственник | |||
Режиссер | ||||
Хронология Smashing Pumpkins | ||||
| ||||
Синглы от Machina / The Machines of God | ||||
|
Как и его предшественник, Adore , Machina кардинально изменила имидж и звучание группы, которая не смогла восстановить их связь с рекордным успехом. Однако после относительно короткого тура Adore новый состав с Чемберленом и бывшей бас-гитаристкой Hole Мелиссой Ауф дер Мор отправился в более длительные международные туры, которые вернули живое воплощение группы к гитарному хард-року . [4]
Предпосылки и концепция
После того, как тур Adore закончился во второй половине 1998 года, вокалист и гитарист Билли Корган немедленно начал работать над новым материалом, сыграв новые песни уже в октябре того же года. [5] В том же месяце четыре первоначальных участника группы собрались и решили, что Джимми Чемберлин присоединится к группе, и что последний альбом и турне будут представлены до того, как группа распадется окончательно. [6] «Если вы хотите знать, что Джимми приносит группе, - сказал Корган Q , - послушайте Adore и эту новую запись подряд. Это говорит само за себя». [7] Согласно интервью с Райаном Лисом от 19 августа 2014 года, Корган объяснил: «Я думал, как, знаете ли, The Beatles сделали с Sgt. Pepper's. Почему мы не можем сделать действительно другой тип записи? Итак. это были мои мысли, входящие в это ". [8]
Корган представлял себе длинный концептуальный альбом в сочетании с подходом к туру в музыкальном театре , основанным на идее, что группа будет играть преувеличенные версии самих себя, как казалось прессе и публике. [9] [10] Позже он объяснил: «Группа стала такими мультяшными персонажами в тот момент, когда нас изображали в СМИ, идея заключалась в том, чтобы мы как бы вышли и представили себя героями мультфильмов». [9] Отсюда история была задумана, вращаясь вокруг рок-звезды по имени Зеро (основанный на публичном образе Коргана), слышащего голос Бога, переименовав себя в Гласс, и переименовав свою группу в The Machines of God. Поклонников группы называли «Дети-призраки». [11]
Изначально Корган хотел, чтобы Machina стал двойным альбомом , но Virgin Records не заинтересовалась этим после разочаровывающих продаж Adore . [12]
Запись
Как и предыдущие альбомы, песни были впервые записаны акустически в доме Коргана в конце 1998 года [13], прежде чем группа приступила к работе над ними в своем репетиционном помещении и в Chicago Recording Company . Запись велась с командой, ответственной за завершение Adore - сопродюсером Флудом и инженерами Ховардом Виллингом и Бьорном Торсрудом .
Группа взяла перерыв в записи в апреле 1999 года, чтобы приступить к работе над Arising! турне, в ходе которого группа побывала в девяти маленьких клубах. [ необходима цитата ] После завершения тура бас-гитарист Дарси Рецки покинул группу, оставив остальных в затруднительном положении. Позже Корган сказал: «Это явно подчеркнуло целостность проекта, потому что это было связано с группой не только с полным воплощением музыки, но и с публичной составляющей своего персонажа. группа с половинчатым энтузиазмом к завершению уже начатого проекта ». [14]
Позже Флуд вспоминал: «Мы решили, что нам нужно будет записать совершенно другой вид записи [...], мы в значительной степени вернулись к чертежной доске. Некоторые песни на пластинке - это пережитки того первого периода, но она означал сдвиг в способах формирования песен ". [15]
Корган описал новый процесс записи Machina , который теперь больше сосредоточен на разработке песни, чем на концепции:
Мы потратили большую часть времени, пытаясь продвинуть песни настолько далеко, насколько это было возможно в определенном направлении. Так что если это будет прото-кибер-метал, мы постарались сделать его очень прото-кибер-металлом. Если это была акустика, то мы старались не впадать в типичные балладные аспекты. Вот где мы проводили большую часть времени. Песни были написаны примерно за день. [16]
В конце концов, от театральных качеств живых выступлений и выступлений по большей части отказались. Многие песни на альбоме относятся к окончанию любви и отношений (как романтических, так и иных), большинство из них являются очевидными отсылками к самой группе. Корган охарактеризовал "This Time" как "песню о моей любви к группе". [17] По словам Коргана, альбом был структурирован таким образом, что первые восемь треков были «более попсовыми», а последние семь - «более артистичными». В целом Корган оценил звучание альбома как «рок-н-ролльный подход с поп-музыкой». [18] После того, как Adore оказала влияние на электронику , Machina вернулась к искаженному гитарному звучанию предыдущих альбомов, хотя синтезаторы и акустические гитары все еще широко использовались.
Маркетинг и выпуск
Machina был выпущен как сингл 29 февраля 2000 года с бонусным диском Still Becoming Apart , доступным в определенных магазинах.
В конце 1999 года было снято видео на " Stand Inside Your Love ", запланированный первый сингл, но в последний момент " The Everlasting Gaze " был выпущен в качестве первого промо-сингла на радио в декабре 1999 года. "Stand Inside Your Love" "I of the Mourning" был выпущен как первый коммерчески доступный сингл 21 января 2000 года. "I of the Mourning" был также выпущен в качестве рекламного сингла и получил ограниченную трансляцию. "Heavy Metal Machine" была выпущена в виде рекламной кассеты, но не распространялась по радиостанциям. [19]
9 марта группа отправилась в четверг на @MTV Week в Broadway Studios в Нью-Йорке, чтобы провести получасовую прямую трансляцию по телевидению. Во время трансляции они исполнили «The Everlasting Gaze», а также «I of the Mourning» после онлайн-голосования и голосования по телефону между тремя песнями от Machina . Специальное предложение также включало интервью Карсона Дейли с участниками группы и онлайн-чаты с группой, а также интерактивное онлайн-видео на "The Crying Tree of Mercury".
23 мая Корган объявил на KROQ-FM, что группа распадается в конце года. [3] Группа снова собралась в студии, чтобы закончить оставшиеся треки Machina , но Virgin осталась безразличной, поэтому в сентябре группа выпустила Machina II самостоятельно, передав их фанатам для бесплатного распространения через Интернет. [20]
Видео на последний сингл " Try, Try, Try " режиссера Йонаса Окерлунда было выпущено 11 сентября 2000 года, но не транслировалось в США из-за его графического содержания. [21]
Стекло и машины Бога
Хотя первоначальная концепция в полной мере так и не была реализована, сюжетная линия Glass была привязана к выпуску альбома и маркетингу. Последовательность произведений Коргана была выпущена под названием «Стекло и машины Бога», начиная с буклета компакт-диска и продолжая в Интернете и других местах. [22] Корган призвал фанатов разгадать " загадку машины ", на которую намекали через все это, и в декабре 2000 года опубликовал свои любимые интерпретации фанатов. [23]
Обложка буклета, серия картин Василия Кафанова , свободно рассказывала историю альбома, намекая на темы, связанные с алхимией , химией , металлургией , физикой , медициной , астрологией , семиотикой , мистицизмом , спиритизмом и искусством . Альбом был номинирован на премию Грэмми 2001 года за лучшую запись . [24]
В июне 2001 года на доске объявлений Smashing Pumpkins была запущена вирусная маркетинговая кампания, написанная Джимом Эвансом и Беном Олгудом , побуждающая пользователей искать таинственные веб-сайты и видеоклипы. Этот ранний пример интернет- игры в альтернативной реальности в конечном итоге обнародовал новости о новом онлайн-мультсериале Sony, основанном на истории Machina . Частично из-за изменившихся обстоятельств, связанных с выпуском альбома, сериал был отложен до завершения каких-либо эпизодов, хотя некоторые фрагменты просочились на YouTube . [25] В интервью 2010 года Корган прокомментировал брошенный мультфильм, заявив: «Да, я думаю, вы можете найти несколько фрагментов и фрагментов, но, к сожалению, он так и не был закончен. Это, по крайней мере, объяснило бы, что я, черт возьми, был пытаюсь сделать [смеется]. Я даже не уверен сейчас, что я пытался сделать. Но я пытался что-то сделать ». [9]
Прием
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Metacritic | 66/100 [26] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [27] |
Чикаго Сан-Таймс | [28] |
Entertainment Weekly | C + [29] |
Лос-Анджелес Таймс | [30] |
NME | 6/10 [31] |
Вилы | 4,2 / 10 [32] |
Q | [33] |
Катящийся камень | [34] |
Вращение | 7/10 [35] |
Деревенский голос | C + [36] |
Согласно Metacritic , альбом получил в целом положительные отзывы, получив 66 баллов из 100 на основе 15 обзоров.
Джим ДеРогатис из Chicago Sun-Times назвал Machina «чрезвычайно впечатляющим и трудным альбомом» [28] и утверждал, что это был «шедевр» группы. [37]
« Machina считает, что квартет снова демонстрирует свои лучшие гранжевые способности», - написал Кларк Коллис в The Daily Telegraph . «[Корган], кажется, воодушевлен как писатель и певец, такие как« Stand Inside Your Love »и« Try Try Try »среди их лучших работ на сегодняшний день, в то время как лирический припев эпоса« Гласс и дети-призраки » 'должен понравиться всем тем, кто любит, чтобы их рок-музыка была злой, капризной и немножко психотической ». [38]
В Q Пол Эллиотт описал его как «в основном замечательный рок-альбом», который «не лишен недостатков». «Heavy Metal Machine» - это хоккейное название для скучной рок-песни. «Glass and the Ghost Children» звучит как U2 середины 80-х, притворяющийся The Doors … Часто Корган проявляет себя наиболее эффективно, когда сохраняет простоту. «With Every Light» - самая нежная песня на Machina и, возможно, лучшая ». [39] [26]
Однако, несколько обзоров были отрицательными, такими как NME ' s, который критиковал альбом за „[не звучащие] , как группу в любви с потенциалом и силой музыки“. [31]
Коммерческая деятельность
Machina - второй по продажам коммерчески выпущенный альбом Pumpkins на сегодняшний день, с продажами в США 583 000 экземпляров до 2005 года. [40] Хотя он вошел в чарты США на 3-е место, продав 165 000 копий за первую неделю, [41] продажи снизились. шестьдесят процентов за вторую неделю [42] и продолжали снижаться. Что касается неутешительных продаж, Джимми Чемберлин прокомментировал: «Это было все равно, что смотреть, как ваш ребенок вылетает из школы после десяти лет получения пятерки». [43] Корган в 2008 году резюмировал неудачи альбома:
Я думаю, что комбинация распада группы во время записи этого альбома и ухода Д'Арси из группы ... Korn в то время были популярны , Limp Bizkit были популярны в то время, так что альбом не был достаточно тяжелым. Этого не было достаточно, это было как бы застряло между трещинами. И это была концептуальная запись, которую никто не понимал. Таким образом, сочетание этих элементов убивало мою карьеру ... Adore не отталкивал публику, они просто говорили: «О, это не та запись, которую я хочу». [ Машина ] отчужденных людей. [44]
Переиздать
Планируется, что альбом будет переиздан, на этот раз переизданный как двойной альбом с материалом Machina II, как и планировалось изначально. Первоначальный сопродюсер Флуд будет задействован в полном ремиксе всего материала и секвенсировании в его первоначальном порядке в виде концептуального альбома из двух дисков. [45] Он также объяснил, что частью восстановленного концептуального альбома будет сюита, имитирующая живой концерт Machines of God, возможно с добавлением шума толпы, с миксом, вдохновленным Kiss ' Alive! . [46]
С июля 2015 года выпуск переиздания был приостановлен из-за юридических проблем с лейблом. Корган сказал, что потратил на это много времени и хочет, чтобы оно было выпущено, но сначала необходимо решить юридические вопросы. [47] В августе 2018 года Билли ответил на вопросы в Instagram по этому поводу. Возник вопрос: « Выйдет ли когда-нибудь переиздание Machina ?» Он ответил: «Только что сегодня подписал соглашение об этом. Так что да». Корган объявил в более поздних вопросах и ответах, что в переиздании будут представлены совершенно новые изображения и не будут повторно использоваться какие-либо оригинальные изображения Machina .
По состоянию на 28 января 2021 года NME сообщает, что переработка Machina завершена, и Билли Корган заявляет, что она будет содержать не менее 80 песен.
Отслеживание
Все треки написаны Билли Корганом.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Вечный взор " | 4:00 |
2. | «Капли дождя + солнечные души» | 4:39 |
3. | " Встань в свою любовь " | 4:14 |
4. | "Я скорби" | 4:37 |
5. | "Священное и нечестивое" | 4:22 |
6. | " Попробуй, попробуй, попробуй " | 5:09 |
7. | «Машина тяжелого металла» | 5:52 |
8. | "Этот раз" | 4:43 |
9. | "Взрывной голос" | 4:24 |
10. | "Стекло и дети-призраки" | 9:56 |
11. | "Ранить" | 3:58 |
12. | «Плачущее дерево Меркурия» | 3:43 |
13. | "Каждым светом" | 3:56 |
14. | «Голубое небо - слезы» | 5:45 |
15. | «Эпоха невинности» | 3:55 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Вечный взор" | 4:00 |
2. | «Капли дождя + солнечные души» | 4:39 |
3. | "Встань в свою любовь" | 4:14 |
4. | "Я скорби" | 4:37 |
5. | "Священное и нечестивое" | 4:22 |
6. | "Попробуй, попробуй, попробуй" | 5:09 |
7. | «Машина тяжелого металла» | 5:52 |
8. | "Этот раз" | 4:43 |
9. | "Взрывной голос" | 4:24 |
10. | "Стекло и дети-призраки" | 9:56 |
11. | "Ранить" | 3:58 |
12. | «Плачущее дерево Меркурия» | 3:43 |
13. | "Скоростные убийства" | 3:24 |
14. | «Эпоха невинности» | 3:55 |
15. | "Каждым светом" | 3:56 |
16. | «Голубое небо - слезы» | 5:45 |
Примечание
- "Speed Kills" - это не версия Machina II / The Friends & Enemies of Modern Music , а версия сингла " Stand Inside Your Love ", усеченная на две минуты с постепенным затуханием. Последовательность последних четырех треков изменилась. Один из ранних выпусков альбома, часто называемый «премьер-мастером», имеет расширенную версию «The Sacred and Profane» с двумя тактами электронного барабанного ритма в начале песни, электрогитарой вместо акустической в «Age of Innocence». , «Плачущее дерево Меркурия» под названием «Дерево Меркурия» и другой, более лоу-файный микс в целом. [50]
Персонал
Группа
- Билли Корган - вокал, гитара, бас-гитара, клавишные, фортепиано, продакшн , художественное руководство , сведение
- Джеймс Иха - гитара, бас-гитара
- Дарси Рецки - бас-гитара
- Джимми Чемберлин - ударные
Дополнительные музыканты
- Майк Гарсон - фортепиано из песни "With Every Light"
Производство
- Билл Дуглас - помощь в смешивании
- Флуд - производство, сведение
- Василий Кафанов - росписи и гравюры на рукавах
- Томми Липник - техническая помощь
- Тим "Gooch" Lougee - техническая поддержка
- Джеф Молл - помощь в смешивании
- Алан Моулдер - смешивание
- Эндрю Николлс - помощь в сведении
- Эрин Пипергердес - помощь в смешивании
- Скотт Шимпфф - техническая помощь
- Грег Сильвестр - арт-директор
- Бьорн Торсрад - запись, микширование, цифровое редактирование, компиляция, дополнительное программирование
- Хауи Вайнберг - мастеринг
- Ховард К. Уиллинг - запись, сведение
- Томас Вулф - художественное направление
- Елена Емчук - арт-директор
- Майк Зайнер - помощник по микшированию
Диаграммы
Альбом
Диаграмма (2000) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралийские альбомы ( ARIA ) [51] | 2 |
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [52] | 10 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [53] | 4 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [54] | 8 |
Канадские альбомы ( Billboard ) [55] | 2 |
Финские альбомы ( Suomen virallinen lista ) [56] | 6 |
Французские альбомы ( SNEP ) [57] | 4 |
Немецкие альбомы ( Offizielle Top 100 ) [58] | 4 |
Ирландские альбомы ( IRMA ) [59] | 3 |
Итальянские альбомы ( FIMI ) [60] | 2 |
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [61] | 4 |
Норвежские альбомы ( VG-лист ) [62] | 2 |
Испанские альбомы ( AFYVE ) [63] | 10 |
Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) [64] | 3 |
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [65] | 12 |
Британские альбомы ( OCC ) [66] | 7 |
Рекламный щит США 200 [67] | 3 |
Одиночные игры
Год | Одинокий | Диаграмма | Должность |
---|---|---|---|
1999 г. | " Вечный взор " | США Альтернативный Airplay ( Рекламный щит ) [68] | 4 |
Американский мейнстрим-рок ( афиша ) [69] | 4 | ||
2000 г. | " Встань в свою любовь " | США Альтернативный Airplay ( Рекламный щит ) [68] | 2 |
Американский мейнстрим-рок ( афиша ) [69] | 11 | ||
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [70] | 23 | ||
Австралия ( ARIA ) [71] | 31 год | ||
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [70] | 73 |
Сертификаты и продажи
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [72] | Золото | 35,000 ^ |
Канада ( Music Canada ) [73] | Платина | 100 000 ^ |
Франция ( SNEP ) [74] | Золото | 100 000 * |
Япония ( RIAJ ) [75] | Золото | 100 000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [76] | Золото | 7,500 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [77] | Серебро | 60,000 ^ |
США ( RIAA ) [78] | Золото | 500 000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ Фарли, Christopher John (6 марта 2000). "Музыка: Машины / Машины Бога - Разрушающие тыквы" . Время . Проверено 26 июля 2015 года .
- ^ Фергюсон, Джейсон. «Разбивающиеся тыквы - Машины / Машины Бога» . MTV Online . Архивировано из оригинала 25 июля 2001 года . Проверено 26 июля 2015 года .
- ^ a b Интервью с Билли Корганом, 24 мая 2000 г., KROQ-FM
- ^ Рейли, Лаура (7 февраля 2000 г.). «Обзор: Smashing Pumpkins играют в Visceral Show в Северной Калифорнии (07.02.2000)» . Архивировано из оригинального 29 февраля 2000 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ "spfc.org: История тура - Даты: 31/10/1998" . spfc.org . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Кот, Грег (январь 2002 г.). "Семена тыквы". Гитарный мир .
- ^ Q , март 2000 г.
- ^ «Внутри бейсбола с Билли Корганом:« Разрушение тыкв с головой в обожании »,« МАШИНА »и« Конец слезного сада » . Stereogum . 19 августа 1994 . Проверено 9 декабря 2019 года .
- ^ а б в Борхес, Кристина (20 июля 2010 г.). «Вопросы и ответы: Билли Корган выражает самое большое сожаление, сравнивает инди-рок с корпоративным роком в преддверии сегодняшнего шоу в Revolution» . browardpalmbeach.com . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ VH1 Рассказчики . Эпизод 59. 24 августа 2000 г.
- ^ «Херувимы, нули, стеклянные дети и лебеди - символика в лирике разбивающихся тыкв» . 3: Журнал AM . 24 апреля 2018 . Проверено 9 декабря 2019 года .
- ^ Корган, Билли (29 ноября 2000 г.). «Радиоинтервью». WKQX (Интервью). Беседовал Джеймс ВанОсдол.
- ^ "spfc.org: Сеансы студии: Конец 1998 - Сэдлендс (Дом Билли)" . spfc.org . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ [1] Архив из [2] [ постоянная мертвая ссылка ] . 12 сентября 2008 г.
- ^ Томас, Ричард (октябрь 2008 г.). «Сигнал к шуму: Звуковой дневник разбивающихся тыкв». EQ .
- ^ Башам, Дэвид (2 марта 2000 г.). «Билли Корган обсуждает безболезненный» Machina «Сессия» . mtv.com . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Корган, Билли (8 июня 2011 г.). «Твиттер / Билли: Держу пари, ты этого не знал ...» Твиттер . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «[Интервью Билли Коргана]». ВНУТРИ .
- ^ "..: SPfreaks:." spfreaks.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ "spfc.org: Студийные сессии: июль 2000 - Чикагская звукозаписывающая компания" . spfc.org . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ The Smashing Pumpkins - Сборник видео лучших хитов (1991–2000) (видео-комментарий «Попробуй, попробуй, попробуй»). 20 ноября 2001 г.
- ^ "Тыквы.ит" . www.pumpkins.it . Проверено 2 ноября 2019 года .
- ^ «победители конкурса» . 13 декабря, 2000. Архивировано из оригинального 15 февраля 2001 года . Проверено 8 августа 2010 года .
- ^ «Охват 43-й ежегодной премии« Грэмми »(2001) | DigitalHit.com» . www.digitalhit.com . Проверено 2 ноября 2019 года .
- ^ «YouTube» . www.youtube.com . Проверено 3 сентября 2020 года .
- ^ а б «Обзоры MACHINA / машин Бога от Smashing Pumpkins» . Metacritic . Проверено 12 января 2013 года .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас . "МАШИНА / Машины Бога - Разрушающие тыквы" . AllMusic . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ а б ДеРогатис, Джим (29 февраля 2000 г.). «Разбивая тыквы, возвращая каменную славу» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинального 22 мая 2018 года . Проверено 17 октября, 2016 .
- ^ Браун, Дэвид (3 марта 2000 г.). "МАШИНА / машины Бога" . Entertainment Weekly . Проверено 12 января 2013 года .
- ^ Николс, Натали (27 февраля 2000 г.). "Сочные шумоподавляющие пальто тыкв знакомые идеи" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 29 ноября 2015 года .
- ^ а б Сигал, Виктория (23 февраля 2000 г.). «Разбивающиеся тыквы - МАШИНА / Машины Бога» . NME . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2000 года . Проверено 5 марта 2020 года .
- ^ ДиКрещенцо, Брент (31 января 2000 г.). «Разбивая тыквы: МАШИНА / машины Бога» . Вилы . Проверено 12 января 2013 года .
- ^ Эллиотт, Пол (апрель 2000 г.). «Разбивающиеся тыквы: Машины / Машины Бога» . Q (163): 84–85. Архивировано из оригинального 21 ноября 2000 года . Проверено 30 августа 2018 года .
- ^ Парелес, Джон (16 марта 2000 г.). "Машины / Машины Бога" . Rolling Stone . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ Вейсбард, Эрик (март 2000 г.). «Возраст против машины» . Спин . 16 (3): 145–46 . Проверено 30 ноября 2015 года .
- ^ Кристгау, Роберт (28 марта 2000 г.). «Потребительский справочник» . Деревенский голос . Проверено 29 ноября 2015 года .
- ^ Derogatis, Джим . «Тыквы возвращаются в силе». Чикаго Сан-Таймс . 20 декабря 1999 г.
- ↑ The Daily Telegraph , 26 февраля 2000 г.
- ^ Q , апрель 2000 г.
- ^ Коэн, Джонатан. "Разбивая тыквы, чтобы воссоединиться?" . billboard.com . 21 июня 2005 г.
- ^ Мартенс, Тодд. «Дикси Чикс возвращают« домой »на первое место» . billboard.com . 5 февраля 2003 г.
- ^ Boehlert, Эрик. «Ой, как пали гиганты: оазис, тыквы страдают от огромных спадов продаж на второй неделе». Rollingstone.com. 15 марта 2000 г.
- ^ Фрике, Дэвид. " Smashing Pumpkins Look Back in Wonder, архивировано 9 сентября 2009 г. на Wayback Machine ". Rolling Stone . 20 декабря 2000 г.
- ^ Корган, Билли и Джимми Чемберлин взяли интервью у Мэтта Пинфилда. WRXP . 6 ноября 2008 г.
- ^ " Smashing Pumpkins:" Я буду смеяться последним " ". FasterLouder.com. 26 апреля 2012 г.
- ^ Грэм, Адам. « Билли Корган из Smashing Pumpkins о прошлом, настоящем, будущем и« Майонезе », заархивированный 23 октября 2012 года в Wayback Machine ». Детройтские новости. 21 октября 2012 г.
- ^ " http://www.ew.com/article/2015/07/23/smashing-pumpkins-billy-corgan-tour-interview "
- ^ "The Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God (Винил, LP, Альбом) | Discogs" . Discogs . Проверено 3 февраля 2019 года .
- ^ "The Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God (CD, альбом) | Discogs" . Discogs . Проверено 3 февраля 2019 года .
- ^ "spfreaks.com/item/machina-the-machines-of-god-171/" . SPfreaks . Проверено 3 февраля 2019 года .
- ^ "Australiancharts.com - Разрушающие тыквы - Машины - Машины Бога" . Hung Medien.
- ^ "Austriancharts.at - Разбивая тыквы - Машины - Машины Бога" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "Ultratop.be - Разбивая тыквы - Машины - Машины Бога" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "Ultratop.be - Разбивая тыквы - Машины - Машины Бога" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "История чарта Smashing Pumpkins (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2020.
- ^ " Разбивая тыквы: Машины - машины Бога" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "Lescharts.com - Разрушающие тыквы - Машины - Машины Бога" . Hung Medien.
- ^ "Offiziellecharts.de - Разбивая тыквы - Машины / Машины Бога" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ "Irish-charts.com - Дискография The Smashing Pumpkins" . Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "Italiancharts.com - Разбивая тыквы - Машины - Машины Бога" . Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "Charts.nz - Разбивая тыквы - Машины - Машины Бога" . Hung Medien.
- ^ "Norwegiancharts.com - Разрушение тыкв - Машины - Машины Бога" . Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ «Хиты мира - Испания» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 25 марта 2000 г., стр. 57 . Проверено 5 апреля 2021 года .
- ^ "Swedishcharts.com - Разбивая тыквы - Машины - Машины Бога" . Hung Medien.
- ^ «Swisscharts.com - Разрушающие тыквы - Машины - Машины Бога» . Hung Medien. Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 декабря 2020.
- ^ "История диаграммы Smashing Pumpkins ( Billboard 200)" . Рекламный щит .
- ^ а б «История диаграммы Smashing Pumpkins (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .
- ^ а б «История диаграммы Smashing Pumpkins (Mainstream Rock)» . Рекламный щит .
- ^ а б «Разбивая тыквы: история графиков художников» . Официальные графики компании .
- ^ « Australian-charts.com - Разрушающие тыквы - Стойте внутри своей любви» . 50 лучших одиночных игр ARIA .
- ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - 2000 альбомов" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 13 сентября 2020 года . Проверено 17 апреля 2019 года .
- ^ «Канадские сертификаты альбома - Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God» . Музыка Канада . Проверено 17 апреля 2019 года .
- ^ «Французские сертификаты альбомов - Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God» (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 17 апреля 019 года .
- ^ «Японские сертификаты альбомов - Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God» (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 17 апреля 2019 года . В раскрывающемся меню выберите 2000 年 4 月.
- ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God» . Записанная музыка NZ . Проверено 10 февраля 2021 года .
- ^ «Британские сертификаты альбома - Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 17 апреля 2019 года .Выберите альбомы в поле Формат. Выберите Silver в поле Certification. Введите Machina / The Machines Of God в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Американские сертификаты альбомов - Smashing Pumpkins - Machina / The Machines Of God» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 апреля 2019 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .