Мари-Мадлен Джарают , известная как Мадлен Де Верчерс (( французское произношение: [madəlɛn də vɛʁʃɛʁ] ), 3 март 1678 - 8 августа 1747) была женщина Новой Франции (современный Квебек) приписывает отпугивание налета на Форте Verchères когда это ей было 14 лет.
Мадлен де Вершер | |
---|---|
Родившийся | Мари-Мадлен Жарре де Вершер 3 марта 1678 г. |
Умер | 8 августа 1747 г. | (69 лет)
Родители) |
|
Ранний период жизни
Отец Мадлен, Франсуа Жарре из Сен-Шефа (в департаменте Изер во Франции), присоединился к компании своего дяди Антуана Пекоди де Контрекера, чтобы сражаться с ирокезами в Новой Франции (см. Бобровые войны ). Они прибыли туда в августе 1665 года, а 17 сентября 1669 года Жаррет женился на двенадцатилетней Мари Перро на острове Орлеан. 29 октября 1672 года ему был предоставлен земельный грант на южном берегу реки Святого Лаврентия в сеньорите под названием Вершер , и после этого он продолжил увеличивать свои земельные владения. У пары должно было быть двенадцать детей, четвертой из которых была Мадлен де Вершер, родившаяся в Вершере 3 марта 1678 года и крестившаяся 17 апреля. [2]
Сеньоры подвергались периодическим набегам ирокезов. В 1690 году матрона Вершер взяла на себя командование успешной защитой от нападения ирокезов на находящийся там частокол. К 1692 году ирокезы убили сына Жарре Франсуа-Мишеля и двух последовательных мужей их дочери Мари-Жанны. [2] Прежде чем совершить этот смелый поступок, она обычно работала в семейной сфере в свободное время.
Отказ от внезапной атаки
В конце 1600-х годов ирокезы напали на поселенцев Новой Франции, грабя и сжигая их дома. 22 октября 1692 года родители Мадлен покинули форт по делам и собирали зимние припасы. Мадлен и ее братья и сестры остались в форте. Теперь четырнадцатилетняя Мадлен руководила фортом с одним очень старым человеком (Лавиолетт) и двумя солдатами.
Однажды утром некоторые поселенцы покинули форт, чтобы вместе с восемью солдатами заняться полями. Мадлен была в капустном саду, совсем недалеко от форта. Внезапно ирокезы напали на поселенцев. Мужчины, застигнутые врасплох, попытались бежать в безопасное место. Но ирокезы были для них слишком быстры, их легко поймать и унести. Мадлен, работая только 200 шагах от крепости, имел фору на ирокезов , которые гоняются за ней. Один ирокез догнал ее и схватил за платок, который она быстро развязала, затем Мадлен вбежала в форт с криком: « Aux armes! Aux armes! » (К оружию)
Мадлен побежала к бастионам . Она знала, что надежда была только одна. Мадлен выстрелила из мушкета и призвала людей шуметь как можно больше, чтобы ирокезы подумали, что форт защищают многие солдаты. Затем Мадлен выстрелила из пушки, чтобы предупредить другие форты о нападении и вызвать подкрепление. Ирокезы надеялись, что внезапная атака легко захватит форт, поэтому на мгновение они отступили в кусты со своими пленными.
Во время осады Мадлен заметила, что к месту высадки приближается каноэ с семьей по имени Фонтейн. Солдаты в форте отказались уходить, поэтому Мадлен побежала к пристани и быстро повела семью внутрь, притворившись подкреплением. [3]
Поздно вечером в форт вернулся скот поселенцев. Она знала, что ирокезы могли прятаться со стадом, покрытым шкурами животных. Она попросила двух своих братьев подождать с ней, чтобы проверить скот на предмет воинов, но их не нашли, и коров принесли внутрь форта.
Подкрепление из Монреаля прибыло сразу после ухода ирокезов. Усталая, но с облегчением, Мадлен поздоровалась с французским лейтенантом: «Mon seigneur, я отдаю вам свое оружие». Подкрепление поймали ирокезов и вернули похищенных поселенцев. К этому времени родители Мадлен вернулись, и весть о героическом поступке Мадлен распространилась по колонии.
Более поздняя жизнь
Франсуа, отец Мадлен, умер 16 февраля 1700 года, и его пенсия в размере 1000 ливров была переведена Мадлен из-за ее руководства в 1692 году при условии, что она обеспечит свою мать. [4]
Мадлен управляла Вершером до своей свадьбы в сентябре 1706 года с Пьером-Томасом Тариё де Лаперадом, который был лейтенантом регулярных войск Новой Франции. Он был сыном Томаса де Ланугера , администратора колонии, который происходил из старинного дворянского рода во Франции. Пара переехала в Сент-Анн-де-ла-Перад, Квебек , где Тарье был совладельцем. [2] Сеньорита Мадлен в Вершере была передана ее новому мужу. Сложные права собственности на землю привели к многочисленным судебным процессам в течение ее жизни, и Мадлен отплыла во Францию не менее трех раз, чтобы представлять себя и своего мужа в суде.
Мария-Мадлен умерла в Сент-Анн-де-ла-Перад 8 августа 1747 года в возрасте 69 лет. Она была похоронена под своей скамьей в Сент-Анн-де-ла-Перад. Пьер-Тома умер 26 января 1757 года в возрасте 79 лет. [2]
В современной культуре
Статуя Мадлен де Вершер стоит на Вершер-Пойнт недалеко от Монреаля. Его изготовил Луи-Филипп Эбер , который был заказан для этого проекта в 1911 году.
Мадлен де Вершер , фильм Ж.-Артура Омье, выпущенный 10 декабря 1922 года, показал Эстель Беланже в роли Мадлен. База данных Internet Movie сообщает этот фильм как «потерял» . [5]
В 1923 году канадское правительство присвоило ей статус человека национального исторического значения .
Мадлен принимает командование (1946) - исторический роман, основанный на осаде Вершера Этель С. Брилл ( Дом Уиттлси ).
Историография и наследие
В самых ранних сообщениях о набеге 1692 года Мадлен не упоминается. [6] Пять отчетов об осаде 1692 года появились при жизни Мадлен. Самым ранним из них является письмо, которое Мадлен написала графине де Морепа 15 октября 1699 г. [2], в котором она рассказывает свою историю с ходатайством о пенсии. Она написала больше, сильно украшенную версию [7] от 1722 или более поздней версии [2] к губернатору Beauharnois по его просьбе. [7] Клод-Шарль де Ла Потери в 1722 году опубликовал два отчета: первый практически такой же, как письмо Мадлен от 1699 года, а второй практически такой же, как и более поздний Богарнуа; оба могли быть основаны или даже лежали в основе собственной Мадлен. Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа опубликовал еще одну приукрашенную версию в 1744 году. [8] В 1730 году Жерве Левебр, священник, против которого Мадлен инициировала судебный процесс, был записан с заявлением: «Бог не боится ни героя, ни героини», что говорит о том, что ее история была хорошей. известный к тому времени. [9]
В отчетах все больше подчеркивалось, что Мадлен маскировалась под мужчину, необходимость чего ставится под сомнение: ее мать командовала аналогичной защитой двумя годами ранее без такой маскировки. В своем первом рассказе Мадлен описывает, как она сбежала от ирокеза, оставив свой шарф в его руках, а затем заменив головной убор на солдатский шлем. Шарлевуа добавляет к этому, что она собрала волосы и надела мужскую куртку . [10] Более поздние отчеты могут отражать опасения более поздних обществ по поводу трансвестизма Мадлен. [11] Судебный процесс 1730 года был связан с тем, что священник Левебр назвал Мадлен «шлюхой», что может наводить на мысль о свободной сексуальности, которую общественность имела в отношении женщин, которые взяли на себя такую традиционно мужскую роль, как роль воина. [9]
Многие писатели приложили все усилия, чтобы после осады Мадлен полностью вернулась к своей традиционной женской роли и поведению. Журналист в 1912 году написал, что она «была идеальной женщиной, такой же хорошей хозяйкой, как и мать». Викарий Frédéric-Александр Baillairgé писал , что хотя «сильные, [она] была тем не менее , мягкой и чувствительной». Некоторые были более откровенными, как, например, Лайонел Гроулкс, который писал, что женщины «иногда должны заменять мужчин, но они должны отдавать им оружие для сражений, которое им больше подходит». [12] В то время как писательницы также часто подчеркивали возвращение Мадлен к традиционной роли поддержки мужчин, другие использовали ее историю для продвижения феминистской позиции о роли женщин в истории Канады. [12]
Были проведены сравнения между Мадлен и Жанной д'Арк - девственницами-подростками, одетыми как мужчины, - и Жанной Ашетт , которая возглавляла защиту Бове . Были также замечены параллели с современником Мадлен Адамом Долларом де Ормо , героем битвы при Лонг-Сол во время Бобровых войн. [9]
История Вершер была почти забыта после ее смерти. Он был возрожден после открытия ее в 1860-х годах, а с 1880-х по 1920-е годы она достигла статуса символа франко-канадского национализма. [13] Вслед за кризисом призыва 1917 года Мари-Викторэн Кируак написала пьесу Peuple sans histoire ( «Народ без истории» , 1918). В нем возмущенный молодой франко-канадский слуга лорда Дарема , прочитав отчет о Дареме после восстания в Нижней Канаде 1837 года, в котором он заявляет, что у французских канадцев нет истории, добавляет к нему: «Ты лжешь, Дарем!». и подписывает его Мадлен де Вершер. История, которую он слышит от нее о Вершере, убеждает его поверить в французских канадцев и сравнить эту историю с «песнью из Илиады ». [14]
Позднее авторы использовали историю Мадлен в националистических целях. Чтобы заручиться поддержкой Имперского Ордена Дочерей Империи , в отчете Артура Даути за 1916 год проводятся параллели между немцами в Первой мировой войне и ирокезами, стоявшими на пути «продвижения европейской цивилизации». [15]
В то время как таким героям, как Доллард, воздвигали памятники их памяти, к началу 20 века об отсутствии такого памятника Мадлен де Вершер стало известно общественности. Байерже собрал средства для такого памятника в честь Вершера и его героини, и к июлю 1912 года собрал 2000 долларов. Другие усилия привели к тому, что федеральное правительство пожертвовало 25 000 долларов, а жена мэра Вершера открыла статую на церемонии 20 сентября 1913 года. Среди произнесенных речей премьер-министр Уилфрид Лорье заявил: «Если королевство Франция будет доставлено и восстановлено» Жанна д'Арк проиллюстрировала эту колонию, которая в то время была французской, была проиллюстрирована Мадлен де Вершер ". [16]
Истории Мадлен де Вершер и Лауры Секорд в Верхней Канаде послужили националистическими историями для французских и английских канадцев. Обе были героинями ранних канадских поселений, защищающими себя от вражеских сил - хотя там, где врагом Мадлен были ирокезы, в рассказе Секорд они были союзниками, которые помогли ей сбежать от американцев, чтобы сообщить британцам о надвигающемся нападении. [17] Мотивы ирокезов не раскрываются в современных документах. [18]
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-07-06 . Проверено 21 февраля 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Мадлен де Вершер
- ^ a b c d e f Vachon 1974 .
- ^ Леки, стр 196
- ^ Vachon, ссылка ниже
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0202998/ , 6 июля 2008 г.
- Перейти ↑ Coates 2012 , pp. 29–30.
- ^ a b Коутс 2012 , стр. 30.
- ^ Коутс 2012 , стр. 31.
- ^ a b c Коутс 2012 , стр. 32.
- Перейти ↑ Coates 2012 , pp. 30–31.
- Перейти ↑ Coates 2012 , pp. 31–32.
- ^ a b Коутс 2012 , стр. 36.
- Перейти ↑ Coates & Morgan 2002 , p. 41.
- Перейти ↑ Coates & Morgan 2002 , pp. 41–42.
- ^ Коутс 2012 , стр. 35.
- Перейти ↑ Coates 2012 , pp. 37–38.
- Перейти ↑ Coates & Morgan 2002 , p. 257.
- Перейти ↑ Coates & Morgan 2002 , p. 258.
Процитированные работы
- Коутс, Колин Макмиллан; Морган, Сесилия Луиза (2002). Героини и история: Представления Мадлен де Вершер и Лауры Секорд . Университет Торонто Пресс . ISBN 978-0-8020-8330-2.
- Коутс, Колин М. (2012). «В память о женщине-воине Новой Франции: Мадлен де Вершер, 1690–1920-е годы». В Neatby, Николь; Ходгинс, Питер (ред.). Успокаивающие и тревожные воспоминания: очерки канадской общественной истории . Университет Торонто Пресс. С. 29–46. ISBN 978-0-8020-3816-6.
- Леки, Роберт (1999). Несколько акров снега: Сага о французских и индийских войнах . Замковые книги. ISBN 978-0-7858-2100-7.
- Уоллес, У. Стюарт, изд. Энциклопедия Канады, Vol. В. И. Торонто, Ассоциация университетов Канады, 1948. Интернет
- Вашон, Андре (1974). "Жарре де Вершер, Мария-Мадлен" . Словарь канадской биографии . Университет Торонто / Université Laval . Проверено 30 апреля 2015 .
- Морган, Льюис (1818). «Льюис Генри Морган: американский антрополог» . Британская энциклопедия . 1 . © 2017 Encyclopædia Britannica, Inc. Все права защищены . Проверено 24 января 2018 .