Горничная Мэриан

Горничная Мэриан
сказки о Робин Гуде и его персонаже Веселых человечков
Ксилография Девы Мариан, с бортика 17-го века
Первое появление	16 век нашей эры
Сделано	Анонимные баллады
Актер	Бернадетт O'Farrell Патрисия Дрисколл Джуди Тротта Кейт Lonergan Ума Турман Оливия де Хэвилленд Джоан Райс Сара Branch Гей Хамильтон Анна Гальвин Кейт Мосс Люси Гриффитс Christie Laing Сабрина Bartlett Энид Беннетт Одри Хепберн Мастрантонио Ясбек Кейт Бланшетт Ив Хьюсон
озвучивает	Кэтрин Шеннон Сара Наточенни Моника Эванс Наоко Мацуи Джо Вятт
Информация во вселенной
Псевдоним	Горничная Мэрион Клоринда Матильда Мэриан Фицуолтер / Fitzwater Lady Marion of Leaford
Род занятий	Пастушка (более ранние рассказы) Дворянка (более поздние рассказы)
Семья	Роберт Фицуолтер / Фицуотер (отец, в некоторых рассказах)
Супруг	Робин Гуд (в некоторых рассказах)
Значительное другое	Робин Гуд
Религия	Христианин
Национальность	Английский или французский

Робин Гуд и дева Мэриан (плакат, ок. 1880 г.)

Дева Мэриан - героиня легенды о Робин Гуде в английском фольклоре , которую часто называют его любовницей. Она не упоминается в ранних, средневековых версиях легенды, но к 1600 году была предметом по крайней мере двух пьес. Ее история и обстоятельства неясны, но она пользовалась большим уважением в кругу Робин за ее отвагу и независимость, а также за ее красота и верность. По этой причине комментаторы-феминистки отмечают ее как одного из первых сильных женских персонажей в английской литературе.

История [ править ]

Дева Мэриан (или Мэрион) никогда не упоминается ни в одной из самых ранних сохранившихся баллад о Робин Гуде. Похоже, она была персонажем праздников Майских игр (проводимых в мае и начале июня, чаще всего в районе Троицы ) ^[1] и иногда ассоциируется с Королевой, Дамой Мая или Первомайским праздником. Джим Лис в « В поисках Робин Гуда» (стр. 81) предполагает, что Дева Мэриан изначально была олицетворением Девы Марии . Фрэнсис Дж. Чайлд утверждает, что первоначально она изображалась в виде трулла, связанного с похотливым братом Таком : «Она - истина доверия, обслуживающая фрайера в его похоти / прайкера, праунца, терера шетса / виляния баллоков, когда другие мужчины спят ". ^[2] И «Робин», и «Мариан» к 15 веку ассоциировались с Первомаем, но эти фигуры, по-видимому, были частью разных традиций; Мариан из майских игр, скорее всего , происходит от французского традиции пастушка по имени Марион и ее пастух любовника Робин, зафиксированного в Адама де ла Аля «ы Le Jeu де Робин и др Marion , около 1283. ^[3] Это не ясно если и существовала ассоциация раннего «преступного» персонажа Робин Гуда и раннего «Первомайского» персонажа Робина, но они действительно стали идентифицироваться и ассоциироваться с «Марианским» персонажем к 16 веку. ^[4] Александр Барклай, письмо ок. 1500, относится к «веселому празднику Девы Мариан или Робин Гуда».^[5]Мэриан оставалась связанной с Первомайскими праздниками даже после того, как ассоциация Робин Гуда с Первомайским праздником снова исчезла. ^[6] Раннему Робин Гуду также дается любовный интерес к «пастушкам», в «Рождении, воспитании, доблести и браке Робин Гуда» ( детская баллада 149) его возлюбленная - «Клоринда, королева пастушек». ^[7] Клоринда сохранилась в некоторых более поздних историях как псевдоним Мэриан. ^[8]

«Джентрифицированный» персонаж Робин Гуда, изображенный как исторически объявленный вне закона дворянин, появляется в конце 16 века. С этого времени Дева Мэриан становится дворянкой, но ее роль никогда не была полностью девственной, и она сохранила черты своей «пастушки» или «Первомая»; в 1592 году Томас Наше описал Мариана поздних Майских игр как роль актера по имени Мартин, и в пьесе Робин Гуда и Монаха есть намеки на то, что женский персонаж в этих пьесах превратился в непристойную пародию. Изначально Робина звали Райдер. ^{[ необходима цитата ]}

В пьесе Энтони Мандэя «Падение Роберта, графа Хантингдона », написанной в 1598 году, Мэриан появляется как законно замужняя жена Робина, которая меняет свое имя на Матильду, когда присоединяется к нему в зеленом лесу. ^[9] У нее также есть двоюродная сестра по имени Элизабет де Стэйнтон, которая описывается как настоятельница монастыря Кирклис недалеко от Бригхауса в Западном Йоркшире. ^[10] Антиквар 19 века Джозеф Хантер опознал Роберта Гуда, йомена ^[11] из Уэйкфилда., Йоркшир, в архивах, хранящихся в казначействе, чья личная история очень похожа на историю Робина в пьесе Энтони Мандея, и этот Роберт Худ также женился на женщине по имени Матильда, которая сменила имя на Мэриан, когда присоединилась к нему в изгнании в Лес Барнсдейл (после битвы при Бороубридж ) в 1322 году, у которого также была двоюродная сестра по имени Элизабет де Стэйнтон ^[12], которая была настоятелем монастыря Кирклис. ^[10] Если эти параллели не случайны, то Мэриан, известная как Робин Гуд, происхождение которой может отличаться от Мариан Майских игр или пьес понедельника, может иметь все свои корни из ее связи с историческим Робертом Гудом из Уэйкфилда. . ^[13]

В елизаветинской пьесе Энтони Мандей отождествлял Деву Мэриан с исторической Матильдой, дочерью Роберта Фицуолтера , которой пришлось бежать из Англии из-за попытки убийства короля Джона (легенды приписывают попытки короля Джона соблазнить Матильду). Теория «Матильды» о Деве Мэриан более подробно обсуждается в ^{[14] [15]} В более поздних версиях Робин Гуда, Деву Мэриан обычно называют «Мэриан Фицуолтер», единственную дочь графа Хантингдона, девицу Мэриан в Макспаддене. , Дж. Уокер (1926). «Глава I: Как Робин Гуд стал преступником». Робин Гуд . Лондон, Великобритания: Джордж Харрап - через Project Gutenberg .</ref> ^[16]

В « Робин Гуде» и «Дева Мэриан» («Детская баллада 150», возможно, датируемая XVII веком) Дева Мэриан - «прекрасная прекрасная горничная благородного происхождения», которая, как говорят, превосходит Хелен и Джейн Шор по красоте. Разлученная со своим возлюбленным, она одевается как паж, «и пробираясь по лесу, чтобы найти Робин Гуда», который сам был замаскирован, так что двое начинают драться, когда они встречаются. Как это часто бывает в этих балладах, Робин Гуд проигрывает бой до комического эффекта, и Мэриан узнает его только тогда, когда он просит пощады. Эта баллада находится в традиции « графа Хантингтона », предполагаемой «исторической идентичности» Робин Гуда, представленной в конце 16 века. ^[17]

В адаптации поп-культуры 20-го века легенды о Робин Гуде почти всегда фигурировала Дева Мэриан, и в большинстве случаев она превращалась в женщину знатного происхождения с характером бунтаря или сорванца . В фильме 1938 года « Приключения Робин Гуда» она - смелая и верная женщина (ее играет Оливия де Хэвилленд ), опекаемая двора, осиротевшая дворянка под защитой короля Ричарда . Несмотря на то, что она всегда была женственной, ее первоначальный антагонизм по отношению к Робин проистекает не из аристократического презрения, а из отвращения к грабежу. ^[18]

В «Истории Робин Гуда и его веселых мужчин» (1952) она, несмотря на то, что была фрейлиной Элеоноры Аквитанской во время крестовых походов , на самом деле является озорным сорванцом, способным смело бежать в деревню, замаскировавшись под мальчика. ^[19] В эпосе Кевина Костнера « Робин Гуд: Принц воров» она является двоюродной сестрой государя по материнской линии, а в адаптации BBC 2006 года она является дочерью бывшего шерифа и была обручена с Робином перед его отъездом в Королевство. Святая Земля, и в его отсутствие предприняла свой собственный крестовый поход против бедности, помогая бедным способом, подобным тому, что позже достигла Робин, став опытным борцом в процессе и побудив людей называть ее «Ночным сторожем».

Роль горничной Мэриан как прототипа сильного женского персонажа сделала ее популярным объектом феминистской фантастики . Романы Терезы Томлинсон « Лесная жена» (1993–2000) рассказывают с точки зрения Мэриан, изображают Мэриан как высокородную нормандскую девушку, спасающуюся от ловушки брака по расчету. С помощью медсестры она убегает в Шервудский лес, где знакомится с Робин Гудом и его людьми.

Литература [ править ]

Было выпущено несколько книг по мотивам вымышленного персонажа:

• Дева Мэриан - роман Томаса Лава Павлина, 1822 г.
• Дева Мэриан - 2004 г., роман Эльзы Уотсон
• Леди леса ; роман Дженнифер Роберсон
• Леди Шервуда ; роман Дженнифер Роберсон
• «Лесная жена» (и ее сиквелы, хотя в первом она всего лишь главная героиня); роман для молодых взрослых Терезы Томлинсон .
• Преступники Шервуда , роман Робина МакКинли (изображает Мэриан в образе первоклассного лучника)
• Дева Мэриан появляется в главе TH White's The Sword in the Stone , первой книги The Once and Future King . Варт (молодой король Артур) и его сводный брат Кей встречают ее и Робин, когда они идут в лес за приключениями и отправляются с преступниками, чтобы спасти людей, похищенных Морганом ле Фей. Когда они встречают ее, быстро становится очевидным, что Мэриан сильна и способна в бою, и рассказчик упоминает, что она могла ходить или даже покачиваться на животе, как змея, быстрее, чем мальчики могли последовать за ней.
• «Загадки Робина и Мэриан» Клейтона Эмери , появившиеся в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine и в других местах, показывают команду мужа и жены вне закона как детективов-любителей, раскрывающих причудливые убийства.
• Упоминается в The Dark Tower V: Волки Кальи , по Стивену Кингу . Говорят, что она горничная леди Оризы (бог риса и героиня), которая помогла ей уловить и убить преступника Грея Дика, а затем «у нее было много собственных фантастических приключений». ^[20]

Телевидение [ править ]

• Деву Мэриан сыграла Хоси Ричард в мини-сериале BBC « Робин Гуд» 1953 года . (Была замужем за Робертом Робинсоном). ^[21]
• Девушку Мэриан сыграла сначала Бернадетт О'Фаррелл , а затем Патрисия Дрисколл в сериале «Приключения Робин Гуда» 1955 года, и она была столь же искусна в обращении с луком, как и Робин. Как леди Мэриан Фицуотер, норманно-ирландская аристократка, она ехала верхом на коне, а в Шервудском лесу в костюме Линкольн-Грин с Робин ехала верхом. Шериф всегда был готов защитить ее, но его заместитель, заместитель шерифа, подозревал, что она была из банды Робина.
• Дева Мэриан была показана в мультсериале 1966 года Ракетный Робин Гуд , научно-фантастической версии истории Робин Гуда.
• В сериале пародий на Мэла Брукса « Когда все было гнило» на ABC-TV 1975 года деву Мэриан сыграла Мисти Роу .
• В шоу HTV « Робин из Шервуда» (1984–86) Мэриан играла Джуди Тротт . После встречи и любви к Робину (Локсли, которого играет Майкл Прейд), она жила с ним и другими преступниками в Шервудском лесу. Когда Робин умерла, ее помиловал король Джон . Когда она присутствовала на вечеринке в резиденции графа Хантингтона , за ней ухаживал его сын Роберт Хантингдонский (которого сыграл Джейсон Коннери). Он стал преемником Робина в качестве сына Херна и лидером преступников. Роберт (Робин) и Мэрион почти женятся, пока она не считает, что его убили. Затем она решает стать монахиней в обозримом будущем, полагая, что это правильно и единственное, что стоит делать.
• Дева Мэриан была главной героиней детской комедии Тони Робинсона 1989 года BBC « Дева Мэриан и ее веселые мужчины» . В шоу Мэриан (которую играет Кейт Лонерган ) изображалась как настоящий лидер Веселых мужчин , в то время как Робин был тщеславным трусом, которого король Джон и шериф Ноттингема ошибочно считали лидером .
• В японском аниме-сериале 1990 года « Робин Гуд но Дайбекен» Деву Мариан (в роли Мэриан Ланкастер) озвучили Наоко Мацуи на японском языке и Кэтрин Шеннон ^[22] на английском языке. Иногда ее называют Мэри Энн.
• В мультсериале « Молодой Робин Гуд» Дева Мэриан (озвучивает Аник Матерн ) - возлюбленная Робина и подопечная в Ноттингеме; иногда ее подозревали в сговоре с ним. Она часто носила коричневые колготки с зеленой мужской рубашкой и повязкой на голове, и ее изображали равной любому из Веселых мужчин.
• В телевизионном фильме 1991 года « Робин Гуд» ее сыграла Ума Турман .
• В сериале 1997 года «Новые приключения Робин Гуда» ее сыграла Анна Гэлвин , а затем Барбара Гриффин . Она живет с Робином, Маленьким Джоном и братом Таком в Шервудском лесу.
• В фильме 2000 года « Блэкэддер: Назад и вперед» Дева Мэриан изображается супермоделью Кейт Мосс .
• В версии BBC « Робин Гуд » 2006 года Люси Гриффитс играет роль леди Мэриан, в отличие от Девы Мэриан. В этой версии сказки она дочь предыдущего шерифа Ноттингема и любовного интереса Робин. Красивая и сообразительная, Мэриан упряма и энергична. Она вовлечена в любовный треугольник с сэром Гаем из Гисборна и Робином в качестве ее женихов.
• Дева Мэриан появляется в эпизоде ​​« Однажды в сказке » «Лейси», которую играет Кристи Лэйнг . Дева Мэриан - объект привязанности шерифа Ноттингема. Она убегает с Робин Гудом после того, как влюбилась в него. Некоторое время спустя Мэриан беременна и заболевает, в результате чего Робин получает волшебную палочку из замка Румпельштильцхена , чтобы исцелить ее. Успешно вылечив ее, Румпельштильцхен берет Белль.стать свидетелем того, как он убивает Робина за кражу у него. Однако, увидев восстановленную Мэриан и осознав ее беременность, Белль умоляет Румпельштильцхена не убивать его, иначе ребенок останется без отца. Румпельштильцхен намеренно не стреляет в него, заставляя пару сбежать из леса. В «Довольно обыкновенной фее» дискуссия между Робином и сыном Румпельштильцхена Бэлфайром показала, что Дева Мэриан умерла, оставив Робин и его Веселых Людей заботиться об их ребенке Роланде. В «Снежных заносах» и «Нет места лучше дома» Эмма Свон и Киллиан Джонс путешествуют во времени, и когда Эмма обнаруживает, что Злая Королева вот-вот убьет женщину., она хочет спасти ее, но Джонс беспокоится о последствиях. Позже Эмма попадает в тюрьму вместе с женщиной, но оба сбегают и возвращаются в наши дни. Только после этого они обнаруживают, что женщина - Мэриан, и Регина в ярости, что ее новый парень Робин вернул жену. Хотя он хочет быть с Реджиной, Робин и его семья покидают город, чтобы спасти жизнь Мэриан от магической болезни, и затем живут в Нью-Йорке. Позже Реджина обнаруживает, что Мэриан была убита в прошлом своей сводной сестрой Зеленой , Злой Ведьмой Запада, которая с тех пор выдает себя за Мэриан. Реджина и Эмма спешат в Нью-Йорк и раскрывают правду, но Робин сообщает, что Зелина беременна.
• В 2014 году Дева Мэриан изображается Сабриной Бартлетт в эпизоде Доктора Кто под названием « Робот Шервуда », где Двенадцатый Доктор спасает ее из темниц шерифа, прежде чем он узнает о ее личности или признает, что Робин реальна.
• Дева Мэриан фигурирует в фильме « Робин Гуд: Шалость в Шервуде» , озвученного Сарой Наточенни .

Фильм [ править ]

• В версии немого фильма 1922 года Робин Гуда Мэриан играла Энид Беннетт .
• В фильме 1938 года «Приключения Робин Гуда» деву Мэриан сыграла Оливия де Хэвилленд .
• В фильме 1952 года «История Робин Гуда и его веселых мужчин» Деву Мэриан играет Джоан Райс .
• В фильме 1960 года « Меч Шервудского леса» Деву Мэриан играет Сара Бранч .
• В фильме 1964 года « Робин и 7 гудов» , переносящем легенду о Робин Гуде в чикагский гангстерский сеттинг 1930-х годов , Мэриан играет Барбара Раш и превращается в совершенно оппортунистического персонажа, очень отличного от оригинальной легенды.
• В фильме 1967 года «Вызов Робин Гуду» леди Мэриан играет Гэй Гамильтон .
• В мультипликационной версии Диснея 1973 года Робин Гуда , Дева Мэриан - антропоморфная лисица (лисица), высказанная Моникой Эванс , с Нэнси Адамс, исполняющей ее голос.
• В фильме 1976 года « Робин и Мэриан» леди Мэриан играет Одри Хепберн . После того, как Робин ( Шон Коннери ) ранен в его последней битве, Мэриан отравляет Робин и себя, поскольку она понимает, что Робин никогда полностью не оправится от своих ран, Мариан признает, что он скорее умрет сейчас, чем будет жить половиной того, чем он был.
• В фильме 1991 года « Робин Гуд» Деву Мэриан играет Ума Турман .
• В фильме 1991 года Робин Гуд: Принц воров , Деву Мэриан играет Мэри Элизабет Мастрантонио . В этой версии ее фамилия дана как Дюбуа, отсылка к французскому имени Робин Гуда, Робин де Буа .
• В фильме 1993 года « Робин Гуд: Мужчины в трико» Девушку Мэриан играет Эми Ясбек .
• В фильме Диснея 2001 года принцессы воров , Робин Гуд и дева Мэриан - родители дочери, одноименной «принцессы», которую сыграла Кира Найтли .
• В фильме 2006 года Робин Гуд: В поисках короля Деву Мэриан озвучивает Джо Вятт .
• В фильме Ридли Скотта 2010 года Робин Гуд леди Мэрион Локсли, которую играет Кейт Бланшетт , - энергичная, способная дворянка, в которую влюбляется лучник Робин Лонгстрайд, он же Робин Гуд ( Рассел Кроу ), изображая ее покойного мужа сэра Роберта Локсли.
• В немецком фильме 2012 года Робин Гуд: Призраки Шервуда Мэриан играет Рамона Куен. ^[23]
• В фильме 2018 года Робин Гуд Мэриан изображает Ева Хьюсон . ^{[24] [25]}

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть текст статьи Maid Marian из Британской энциклопедии 1911 года .

• Павлин, Томас Лав . Горничная Мэриан в Project Gutenberg