Малака Дэваприя ( сингальский : මාලක දේවප්රිය , IPA: [maːləkə deːʋaprijə] [1] - шри-ланкийский режиссер, художник, сценарист сингальского радио , режиссер короткометражных фильмов и видео. [2] [5]
Малака Деваприя | |
---|---|
Родившийся | Grardhiwasam Lindamulage Malaka Dewapriya |
Национальность | Шри-ланкийский |
Другие названия | Малака Деваприя, Малака Деваприя |
Образование | Бакалавр (2005 г.) МИД (2009 г.) |
Альма-матер | Akademie Schloss Solitude , Университет Коломбо , Колледж Ананда |
Занятие | режиссер и художник |
Известен | изобразительное искусство и кино |
Заметки | |
биография
Деваприя родился в Шри-Ланке и в 2005 году окончил Университет Коломбо со степенью бакалавра (специальный) . [2] [4] [6] После окончания учебы он получил стипендию для видео / кино / новых медиа в Akademie Schloss Solitude , в Штутгарт , Германия, с 2007 по 2008 год. [2] [4] [7] Он получил стипендию художников Азиатско-Тихоокеанского региона [8], которая частично поддерживает его «краткосрочную» резиденцию в качестве приглашенного художника в Художественной студии GoYang за посещение зарубежных и отечественных художников, связанных с Национальным музеем современного искусства в Сеуле , Южная Корея , с 2008 по 2009 год («5-й период», «№ 671»). [5]
Впервые он начал заниматься театром в 1989 году и в студенческие годы исполнил, написал и поставил несколько коротких пьес. [4] Его более поздние работы связаны с различными видами искусства , включая кино, фотографию, театр и радиодраму в его начале. [9]
Как художник, он создал короткометражные фильмы и видеоинсталляции, некоторые из которых были показаны на международных студенческих конкурсах, других конкурсах, фестивалях и выставках. [2] [4]
Он также выполнил некоторые другие писательские и редакционные работы в Шри-Ланке, как в студенческие годы, так и позже, согласно его личному веб-сайту и его «резюме» в GoYang Art Studio, в которых перечислены такие работы, а также просмотры его короткометражных фильмов. [4]
Опыт короткометражных фильмов
Сначала он попал в центр внимания шри-ланкийского кино как студенческий режиссер. Его первый короткометражный фильм «Тревога» (Sammanaru) был признан лучшим фильмом команды Национального молодежного центра Video Production (NYSCO) в 1998 году. Он был учеником известного шри-ланкийского режиссера доктора Дхармасены Патираджи . Его короткометражные фильмы получили международное признание и помогли создать культуру студенческих короткометражных фильмов на Шри-Ланке. 9 июня 2004 года, когда он был студентом Университета Коломбо , его короткометражный фильм « Круг жизни» (5:31) был показан в программе международного конкурса жюри на 10-м Международном студенческом кинофестивале , проходившем с 5 по 12 июня 2004 года. , в Тель-Авиве , Израиль. [1] [10] [11] В интервью, проведенном Сачи Фернандо и опубликованном в Sri Lanka Sunday Times 25 июля 2004 года, отмечается: «Это первый раз, когда фильм шри-ланкийских студентов принимал участие в Признанном международном кинофестивале в истории кино. Шри-Ланки ". [9] Согласно другому интервью Dewapriya, проведенного Сазита Ри Фернандо и опубликованы в Шри - Ланке Sunday Times , 27 июля 2008, «Это был первый раз фильм Шри - Ланки студента был выбран в качестве международно признанного фестиваля. [ 12] И отбор стал большим шагом к восстановлению культуры короткометражных фильмов на Шри-Ланке ». [13] [14] [15] Life Circle также был выбран для показа на двух других студенческих киноконкурсах за пределами Шри-Ланки в 2004 и 2005 годах. [16] [17] [18]
В другом интервью с Деваприей, опубликованном в Sri Lanka Sunday Times 5 сентября 2004 года, отмечается, что Exchange , короткометражный экспериментальный фильм, контекст которого - «колониальная Шри-Ланка под британским правлением», который он представил под эгидой Университета Коломбо. , был «первым шри-ланкийским фильмом» на Токийском фестивале короткометражных фильмов, состоявшемся в октябре 2004 года. [19] Он был показан в программе A: Короткие короткометражки: призрачные короткие шорты. [20]
Его 30-минутный фильм « Перенос» получил награду «Серебряная десятка» в категории короткометражных фильмов на Международном фестивале спортивных фильмов и телепередач ( FICTS ) в Мумбаи , впервые проведенном в Мумбаи , Индия , в 2006 году [2] [21] [22 ], а также был показан на кинофестивале Южной Азии и других фестивалях в том же году. [4] [23]
Сегодня другой короткометражный фильм, который он снял в Akademie Schloss Solitude в Германии, был выбран для участия в «финальном туре кинофестиваля CinemadaMare в Италии» летом 2008 года; он соревновался «с более чем 150 режиссерами со всего мира в полуфинальном туре» (10–14 августа). [13] [24]
В его статье «Шри-ланкийский опыт короткометражных фильмов», опубликованной в журнале ArtSlant Magazine , говорится: «Недавно, после того как я представил два своих короткометражных фильма под названием« Жизненный круг »и« Обмен »на фестивале« Студенческий… Тель-Авив »(2004 г.) ) и фестиваля короткометражных фильмов в Токио (2005), соответственно, диалог о короткометражном фильме в Шри-Ланке в определенной степени всплыл на поверхность »; он продолжает сосредотачиваться на том, что значило для него лично включение его фильмов в такие студенческие фестивали, и развивает свой собственный взгляд на короткометражные фильмы как на вид искусства и индустрию в Шри-Ланке. [25]
Фильмография
Полнометражные фильмы
Год | Заголовок | Зачислено как | Заметки | ||
---|---|---|---|---|---|
Директора | Сценаристы | Продюсеры | |||
2018 г. | Бахучитавадия (Не определившиеся) | да | да | да | [26] [27] [28] [29] |
В фильме рассказывается, как глобальная деревня сбивает с толку ожидания и нереалистичные желания молодежи в мире потребления. В развитом мире молодежь стремится найти более зеленые пастбища в чужих культурных и экономических мирах. Социальные сети предоставили этой молодежи возможность искать виртуальную визу в свои фантазийные миры.
Фильм был показан в качестве мировой премьеры на 40-м Московском международном кинофестивале 2018 NETPAC (Сеть по продвижению азиатско-тихоокеанского кино) в разделе конкурса [30] получил награду за лучший независимый фильм на фестивале Independencents Film Festival в Карлсруэ, Германия [31] выиграл Lester James Специальная награда жюри Peris за дебютный фильм - 34-й кинофестиваль в Сарасавии 2018, удостоена специальной награды жюри за лучшую режиссуру - 8-й кинофестиваль SAARC 2018, победитель конкурса Cinema of Tomorrow 2017, организованный Derana и показанный на 26-м международном кинофестивале Loveisfolly в Болгарии 2018
Короткие фильмы
Год | Заголовок | Зачислено как | Заметки | ||
---|---|---|---|---|---|
Директора | Сценаристы | Продюсеры | |||
1998 г. | Беспокойство (короткометражный фильм) | да | да | Национальный совет по делам молодежи | [13] |
2002 г. | Проникнуть (короткометражный фильм) | да | да | Университет Коломбо | [13] [20] |
2003 г. | Обмен (короткометражный фильм) | да | да | Университет Коломбо | [19] [20] |
2004 г. | Жизненный круг (короткометражный фильм) | да | да | Университет Коломбо | [19] [20] |
2006 г. | Перенос (короткометражный фильм) | да | да | Университет Коломбо | [13] [21] [32] [33] [34] [35] |
2007 г. | Сегодня (короткометражный фильм) | да | да | Akademie Schloss Solitude | [13] |
2008 г. | Мальте (короткометражный фильм) | да | да | Akademie Schloss Solitude | [13] |
Radio Play (аудиоколлекции)
Еще со школьных лет он написал ряд различных радиоспектаклей и представил их для производства в Sri Lanka Broadcasting Corporation. В 2012 году он опубликовал сборники радиоспектаклей под названием «С головой - (Uge hisa Ivarai) в 2005 году» и «Да обретете вы комфорт мирской жизни в Японии - (Nihon Sapa Labewa)».
2016 Earful of visual (Каната Парак), [36] [37] [38] [39]
Kanata Parak (Earful of Visuals), антология на двух аудио компакт-дисках из коллекции 14 Radio Play, эстетическое революционное изменение в сфере радиоспектаклей в истории Шри-Ланки после 90 лет. Earful of Visuals внесли свой вклад почти 40 выдающимся артистам сингальского и тамильского языков. Грант этого проекта Artlink of FLICT aka GIZ [40] (Содействие инициативам социальной сплоченности и трансформации) и предоставлен Коммуной современного искусства. [41] [42] Том 1 [43]
| Том 2, [44]
|
Премия «Малака» была признана лучшим писателем-драматургом на фестивале Первой государственной радиопремии Шри-Ланки, который прошел в театре Нелум Покуна 13 февраля 2017 года. Он был организован Министерством внутренних дел, Департаментом развития Северо-Запада и культуры. по делам культуры и Государственного консультативного совета по радио. [45]
Малака Дэваприя снова был награжден как лучший сценарист радиодрамы на 2-м фестивале государственных наград в театре Нелум Покуна 12 февраля 2019 года. Ирангани Серасингхе и Рамья Ванигасекара получили специальные награды жюри за их исполнение в радиоспектаклях Дэваприи на фестивале [46]
Государственные радиопремии
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
2017 г. | Рангадена Капуво (Сваты-обманщики) | Лучший автор Radio Play | Победил |
2019 г. | Индраджалика Магул Сенакели (Волшебный фестиваль) | Лучший автор Radio Play | Победил |
Театр
Он вошел в сценическую драму еще ребенком-актером в 1989 году. Он имел опыт работы с выдающимся молодым драматургом и участвовал в качестве актера в Национальном молодежном фестивале и Государственном театральном фестивале, отмеченных наградами постановках, таких как 1991 Чума (Махамария) Упали Гамлатха, 1992 «Тени и люди (Sevaneli saha minissu)» Прасанна Джаякоди и 1993 «Каспа» Маркварта Мюллер-Эльмау [1] Троян женщины 1994 года (Ghathakaswara) Аравинды Хеттиаичи. Он также работал в качестве постановщика с молодыми драматургами, такими как Дхананаджая Карунаратна и Пиял Кариявасам. Будучи студентом, он написал и поставил несколько коротких пьес и выиграл школьные, межшкольные и все островные конкурсы как лучший писатель, режиссер и актер. Он поставил пьесу Гарольда Пинтера «Один в дорогу» для Молодежного и государственного драматического фестиваля и получил награды в 2001 году как постановка Университета Коломбо.
- Директор; переводчик (с английского на сингальский )
|
|
- Директор; (Оригинал на сингальском языке)
|
|
Выставки
- Коломбоскоп с корицей 2016 г. Коломбо , Шри-Ланка (25 августа - 1 сентября 2016 г.) [50] [51]
- Биеннале искусства в Коломбо , 2014 г., Коломбо , Шри-Ланка (с 31 января 2013 г. по 9 февраля 2013 г.) [52]
- Биеннале искусства в Коломбо , 2012 г. Коломбо , Шри-Ланка (15–15 февраля) [53]
- 2011 4to Международный фестиваль видеоарта, Камагуэй 2011 Камагуэй , Куба (25 29 ноября) [54]
- 2011 "Видеоголика" - 4-й Международный фестиваль видеоарта, Варненский театр кукол BLOCK RE-A Варна, Болгария (7 августа) [55] [56]
- 2010 "Earseyes" - Токио, чудо, Токио, Япония (25-ое суббота декабря) [57]
- 2010 «Городская цивилизация и человечество» - Международный фестиваль искусств в Йосу , Центр искусства и культуры Джиннам, Йосу , Южная Корея (1–10 октября) [58]
- 2010 «Короткое видео о современном музыкальном представлении» - «Ears and Eyes» в KNUA Hall, Сеул , Южная Корея (9 августа) [59]
- 2010 «Фестиваль экспериментального звука, искусства и перформанса в Осаке» в The Phoenix Hall, Осака , Япония (4 августа) [60]
- 2010 «Земля» - фестиваль сверхъестественного / видеоарта Miden в историческом центре Каламаты , Каламата , Греция (8–10 июля) [61]
- 2010 «Безмолвные художественные фильмы xx, современная музыка»: Фестиваль экспериментального звука, искусства и перформанса, 2009 г. - видео, в Токийском чудесном месте, Токио, Япония (27 суббота февраля) [62]
- 2009 Видеокомедия "Ok", 4-й Международный видеофестиваль в Джакарте , Джакарта , Индонезия (28 июля - 9 августа 2009 г.) [63]
- 2009 "Open Studio5" (часть 1) - Видеоинсталляция (Групповая выставка с национальными и международными художниками, Национальная художественная студия Коян), Сеул , Южная Корея (24 - 26 апреля) [64]
- 2009 "Привет Азии": Современное искусство монтажа выставки -Video (Volition) в Sungsan Art Hall, Changwon , Южная Корея (17 апреля-5 мая) [65]
- 2009 «Ритмичный поток» - Видеоинсталляция в Art Center Nabi , Сеул , Южная Корея (1 - 30 апреля) [66] [67]
- 2009 «Улица разума» - Видеоинсталляция (Групповая выставка в EM art Gallery), Сеул , Южная Корея (13-20 марта) [68]
- 2008 "She Fits" (также известные как "SheFits" и "Shifits") - видеоинсталляция на групповой выставке: Fetish and Consuming (29 мая - 5 июля) в Akademie Schloss Solitude , Solitude 3, Штутгарт , Германия; [69] [70] участник « Длинной ночи музеев» (5 апреля) в Akademie Schloss Solitude , Römerstrasse 2, Штутгарт , Германия. [71]
- 2007 «Тишина сквозь цвета, формы и тьму» в « Моем оазисе тишины» - фотография и видео, Goethe-Institut , Коломбо , Шри-Ланка [72]
- 2006 «Человек, текстура и узор» в Imagine Tropics - Photography, Goethe-Institut , Коломбо , Шри-Ланка [3]
- 2005 «Жизнь» - фотография, в галерее Центра искусств Лайонела Вендта , Коломбо , Шри-Ланка [4]
- 2003 «Чаявалокана» - фотография, Университет Коломбо , Коломбо , Шри-Ланка [4]
Прочие работы
- Деваприя, Малака. «Шри-ланкийский опыт короткометражного фильма» . Журнал "Артслант" . Artslant (Первый 2009 г.). artslant.com . Всемирная паутина . Проверено 18 января 2009.
- Деваприя, Малака. «Нихон Сепа Лебева» (Пусть вы обретете комфорт мирской жизни в Японии) . Радио драматический сборник. Коламба: 2012. ISBN 978-955-98140-2-3.(Авторская публикация на сингальском языке ) [73] [74] [75] [76] [77]
- Деваприя, Малака. Волшебный фестиваль: радио-драма . Colección nueva narrativa y poesía sudaca border año 2007. Буэнос-Айрес: Элоиза Картонера , 2007. OCLC 233002160 .(Переплет из гофрированного картона.) [78] [79]
- Деваприя, Малака. Угэ Хиса Иварай (Отрубить ему голову) . Радио драматический сборник. Коламба: Mālaka Dēvapriya [так в оригинале], 2006. ISBN 978-955-99772-0-9.(Авторская публикация на сингальском языке ). [79] [80] [81] [82] [83]
Заметки
- ^ а б в «Студенческие гости» ( Интернет ) . 10-й Международный студенческий кинофестиваль . Международный студенческий кинофестиваль, Тель-Авив , Израиль . 5-12 июня 2004 . Проверено 10 февраля 2009 года ."Гости- студенты" из Шри-Ланки "Malaka Dewapriya Grardhiwasam Lindamulage".
- ^ а б в г д е «Товарищи: Малака Деваприя» ( Интернет ) . Akademie Schloss Solitude . Проверено 10 февраля 2009 года .
- ^ а б "Малака Деваприя: представьте тропики" ( Интернет ) . srilankapicturs, Шри-Ланка ) . blogspot.com. 2010 г.
- ^ Б с д е е г ч я J K L «Другое» ( Интернет ) . Малака Деваприя . Малака Деваприя.Веб-страница на личном сайте; см. также вводную страницу приветствия. Ср. "Просмотр резюме" через поисковую систему GoYang Studio.
- ^ а б «Окончательный результат программы стипендий для художников Азиатско-Тихоокеанского региона II» . Проверено 10 февраля 2009 года .
Международная программа студии художников в Корее, Чандонге и Кояне, управляемая Национальным музеем современного искусства , объявляет окончательный результат успешных кандидатов по программе стипендий художников Азиатско-Тихоокеанского региона на 2008–2009 годы: Художественная студия Кояна:… Ясуаки Ониси (Япония) [;] … Тху Ким Ву (Вьетнам) [;]… Малака Дэваприя ([Шри-Ланка]).
- ^ «Малака отлично справляется с короткометражными фильмами» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка), журнал Mirror . Wijeya Газеты ООО 5 сентября 2004 . Проверено 18 февраля 2009 года .
- ^ Ср.«Условия стипендии» ( Интернет ) . Akademie Schloss Solitude . Akademie Schloss Solitude. 2008–2009 гг . Проверено 16 февраля 2009 года .
Стипендии присуждаются художникам, которые закончили базовое обучение не более чем за пять лет до подачи заявления в Akademie Schloss Solitude или не старше 35 лет. Студенты университетов или колледжей не будут рассматриваться для отбора. Некоторые стипендии также присуждаются независимо от возраста заявителя. В рамках стипендии возможно выполнение проекта. Каждые 24 месяца выделяются от 50 до 60 стипендий. Akademie Schloss Solitude имеет 45 студий.
- ^ Ср."Программа стипендий для художников Азиатско-Тихоокеанского региона III" ( Интернет ) . Национальный музей современного искусства, Корея . 2009 . Проверено 17 февраля 2009 года . (Крайний срок конкурса 2009 г.: 1 марта 2009 г.)
- ^ а б Сачи Фернандо (25 июля 2004 г.). «Заклинание сцены и экрана» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка), журнал Mirror . Wijeya Газеты Ltd . Проверено 9 февраля 2008 года .
Молодой студент Малака Дэваприя рассказывает Сачи Фернандо о его местных и международных выступлениях в области драмы и кино.
[Интервью с Деваприей.] - ^ «Кинопоиск: круг жизни » ( Интернет ) . 10-й Международный студенческий кинофестиваль . Международный студенческий кинофестиваль, Тель-Авив . 5-12 июня 2004 . Проверено 15 февраля 2009 года .
- ^ «Победители» ( Интернет ) . 10-й Международный студенческий кинофестиваль . Международный студенческий кинофестиваль, Тель-Авив . 5-12 июня 2004 . Проверено 15 февраля 2009 года .
- ^ «Малака едет в Амстердам» . Санди Таймс . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Б с д е е г Сусита Р. Фернандо (27 июля 2008 г.). «Международный знак Малаки в короткометражных фильмах» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка), TV Times . Wijeya Газеты Ltd . Проверено 10 февраля 2009 года . [Интервью с Деваприей.]
- ^ «О нас» ( Интернет ) . 10-й Международный студенческий кинофестиваль . Международный студенческий кинофестиваль, Тель-Авив . 5-12 июня 2004 . Проверено 15 февраля 2009 года .
- ^ «Современное кино завершает съемки» ( Интернет ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 20 мая 2012 года .
- ^ Сусита Р. Фернандо (4 декабря 2005 г.). «Фильм Малаки оставляет свой след в Нью-Йорке» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка), TV Times . Wijeya Газеты Ltd . Проверено 9 февраля 2009 года .
Короткометражный фильм студента-режиссера Малаки Деваприи «Жизненный круг» был выбран для участия в конкурсе студенческих фильмов, посвященном 25-летию создания цифрового видео , в Нью-Йорке.
[Интервью с Деваприей.] - ^ Сусита Р. Фернандо (15 мая 2005 г.). «Малака делает в Амстердам» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка), TV Times . Wijeya Газеты Ltd . Проверено 9 февраля 2009 года .
[Студент-режиссер] Малака Деваприя… уехала в [ Нидерланды ] для участия в Международном конкурсе Cinestud в Амстердаме в этом году. [Его] вклад - его [короткометражный фильм] «Жизненный круг». … На стипендию Малака в настоящее время получает высшее образование в области «кино, видео и новых медиа» в Akademie Schloss Solitude в Германии, и [еще один короткометражный фильм] «Сегодня» - один из произведений, которые он снял в Германии. поддержка академии.
[Интервью с Деваприей.] - ^ "Студенты-кинематографисты: Жизненный круг, Малака Деваприя" ( Интернет ( MPEG )) . StudentFilmmakers.com . Конкурс студенческих фильмов Chimera Digital Video (Welch Media). 3 ноября 2005 . Проверено 11 февраля 2009 года .
- ^ а б в «Малака отлично справляется с короткометражными фильмами» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка), журнал Mirror . Wijeya Газеты ООО 5 сентября 2004 . Проверено 18 февраля 2009 года .
Короткометражный фильм «Обмен» молодого режиссера Малаки Деваприя был выбран в финал Международного фестиваля короткометражных фильмов «Короткометражки». Фестиваль, запланированный на октябрь, - это конкурс, который проходит параллельно Токийскому международному кинофестивалю . … Фильм представляет собой презентацию отдела кино и фотографии и медиа Университета Коломбо .
[Интервью с Деваприей.] - ^ а б в г "Обмен, Малака Деваприя" ( Интернет ) . ShortShorts.org . Фестиваль короткометражных фильмов Азия. 2004 . Проверено 11 февраля 2009 года .
- ^ а б «Результаты» ( Интернет ) . Спортивные фильмы и телепередачи . 1-й Международный фестиваль FICTS в Мумбаи. 2006 . Проверено 13 февраля 2009 года .
[Индийский фестиваль FICTS] - наиболее активное и быстрорастущее фестивальное движение в Индии . Расположенный в самом сердце мира кино Индии [,] Мумбаи и « Болливуд », где ежегодно снимается около 1000 фильмов, [Ten Films] и [FICTS] объединились для организации фестиваля Sport Movies & TV India FICTS. («О фестивале»)
- ^ «Перенос Малаки в Берлине и Караччи» ( Интернет ) . TV Times . воскресенье. 2006 . Проверено 22 октября 2006 года .
- ^ «Перенос» ( Интернет ) . Южноазиатский кинофестиваль . 30 октября 2006 . Проверено 18 февраля 2009 года .
Все фильмы с английскими субтитрами. … 30 минут. Сингальский .
- ^ «Кинофестиваль CinemadaMare: 7-е издание: концепция» ( Интернет ) . Кинофестиваль CinemadaMare. 2009 . Проверено 18 февраля 2009 года .
Самая большая встреча молодых кинематографистов в мире
(Веб-сайт даты фестиваля: 4 июля - 16 августа 2009 г.): «Кинофестиваль CinemadaMare стремится стать идеальным созидательным опытом для всех кинематографистов и студентов кинематографа: опыт, который достигает своей цели - профессионального и человеческого роста - через удовольствие и развлечения. . " - ^ Малака Деваприя (2009). «Шри-ланкийский опыт короткометражного фильма» ( Интернет ) . Журнал ArtSlant . Коломбо Фильм Круг . Проверено 9 февраля 2009 года . (Бесплатный доступ.)
- ^ "Малака делает девичник" ( Интернет ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ "Бахучитхавадияге Агаманая" . Дэйлиновости . dailynews.lk/. Архивировано из оригинала ( Интернет ) 29 июля 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 года .
- ^ " ' Malaka приносит 'Bahuchithawadiya ' " ( Web ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 15 января 2012 года .
- ^ «Малака Деваприя, чтобы выпустить первый полнометражный фильм, говорит, что кинематографисты должны внести свой вклад в социально-культурный подъем» . Daily FT . ft.lk. Архивировано из оригинала ( Интернет ) 16 февраля 2012 года . Проверено 28 января 2012 года .
- ^ «Открытие. Кино Шри-Ланки» ( Интернет ) . moscowfilmfestivalT . 40.moscowfilmfestival.ru . Проверено 20 апреля 2018 года .
- ^ «BIIF-Awards 2018» ( Интернет ) . лучший независимый кинофестиваль . bestindependentsfilmfestival.com . Проверено 20 апреля 2018 года .
- ^ «Гости-студенты: Малака Деваприя: перенос » ( Интернет ) . 11-й Международный студенческий кинофестиваль . Международный студенческий кинофестиваль , Тель-Авив , Израиль . 3-10 июня 2006 . Проверено 12 февраля 2009 года .
- ^ Малака Деваприя. «Перенос» ( World Wide Web ) . Персональный сайт . Малака Деваприя . Проверено 12 февраля 2009 года . Включает синопсис, подробности производства и «Обзор Харши Нагараджу».
- ^ 1-й Международный фестиваль FICTS в Мумбаи. «Серебряная награда ТЭН» ( World Wide Web ) . smtvindia Веб-сайт . smtvindia. Архивировано 20 августа 2006 года . Проверено 12 февраля 2009 года .
- ^ «Прозрачность Малаки в Тель-Авиве» ( Интернет ) . Sunday Times (Коломбо, Шри-Ланка) . Wijeya Газета ООО 18 июня 2006 . Проверено 9 февраля 2009 года .
Фильм молодого режиссера Малаки Деваприя «Прозрачность» был показан на 11-м Международном студенческом кинофестивале в Тель-Авиве , Израиль .
[Название фильма написано с ошибкой; это Перенос , а не Прозрачность .] - ^ «Каната парак редио катха» ( Интернет ) . OPAC - Национальная библиотека Шри-Ланки . Совет Национальной библиотеки и документации . Проверено 16 апреля 2016 года .
- ^ "НАДЕЖНЫЙ!" ( Интернет ) . Дэйлиновости . dailynews.lk/ . Проверено 6 апреля +2016 .
- ^ «Искусство: искусство создания драматических визуальных эффектов с помощью звука» ( Интернет ) . Sunday Observer (Коломбо, Шри-Ланка) . 13 июля 2016 . Проверено 10 февраля +2017 .
Диск поддержан вокалом почти 40 выдающихся артистов. К ним относятся Джаялат Маноратна, Дхармасири Бандаранайке, Саман Атаудахетти, Люсьен Булатсинхала, Хемасири Лиянаге, В. Джаясири, Буддхадаса Витханаччи, Чандра Калуараччи, Рамья Ванигасекара, Ратна Лалакумманашаньяджа, Дамаянтхая, Дамаянтхая, Ратна Лалани, Дамаянтхая , Чандрасома Биндухева, Раджа Ганешан, Ниранджани Шанмугараджа и некоторые другие. Музыкальную тему для компакт-диска создал Лакшман Виджесекара.
- ^ «Искусство создания драматических визуальных эффектов с помощью звука» ( Интернет ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «На творческом пути с небольшой помощью Art linK» . Санди Таймс . Проверено 15 апреля 2015 года .
Art linK поддерживает творческую кровь. После рекламы, размещенной в газетах, поступило 126 предложений. Двенадцать грантополучателей и работа, которую они должны выполнить, заключаются в следующем: Musicmatters во главе с Сумуди Суравира, Сивамохан Сумати с Виллимбухалом по артистам, Канди Катхак Кендра во главе с Вероникой Дассанаяка, Мичиган Джаффир , вместе с Продюсерским домом Сирахунуни, Судатом Махадивулвева, с X 10 Productions, А. Джатиндра, глава Организации социального развития и исследований (SDRO), Каласури Дхармасири Бандаранайке во главе с Trikone, Центр построения мира и примирения (CPBR), возглавляемый профессором Джаянта Сеневиратне и Дилшани Джаявира, Малака Деваприя возглавляет Коммуна современного искусства, Джаятилака Бандара возглавляет NAFSO, Чандрагупта Тенувара работает в Академии изящных искусств Вибхави, Делон Вирасингхе возглавляет Dreamforge. Art linK - это программа, реализуемая организацией «Содействие социальным инициативам». Трансформация (GIZ-FLICT) - двустороннее сотрудничество между Федеральным министерством экономического сотрудничества Германии и nd Development (BMZ) и Министерством государственного управления, провинциальными советами, местным самоуправлением и демократическим управлением. .
- ^ «Art linK побуждает художников взлетать» ( Интернет ) . сриланкамрор . srilankamirror.com/ . Проверено 10 апреля 2015 года .
- ^ «На творческом пути с небольшой помощью Art linK» ( Интернет ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 12 апреля 2015 года .
- ^ «Каната парак редио катха» ( Интернет ) . OPAC - Национальная библиотека Шри-Ланки . Совет Национальной библиотеки и документации . Проверено 16 апреля 2016 года .
- ^ «Каната парак редио катха» ( Интернет ) . OPAC - Национальная библиотека Шри-Ланки . Совет Национальной библиотеки и документации . Проверено 16 апреля 2016 года .
- ^ «Малака - обладатель премии ради драмы» ( Интернет ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 16 апреля 2016 года .
- ^ «Парящий в волнах» ( Интернет ) . Дэйлиновости . dailynews.lk . Проверено 20 февраля +2016 .
- ^ Малака Деваприя (2001). «Один в дорогу: пьеса Гарольда Пинтера, переведенная и поставленная Малакой Деваприя» ( Интернет ) . Персональный сайт . Малака Деваприя . Проверено 10 февраля 2009 года . [Включает синопсис, сведения о производстве и фотографии.]
- ^ "Искусство: Лучшие из них - На сцене: Выборы во втором туре - Драмы продолжительности: Один для дороги - Малака Деваприя" ( Интернет ) . Воскресный лидер (Коломбо, Шри-Ланка) . 13 июля 2003 . Проверено 10 февраля 2009 года .
Второй тур Национального драматического фестиваля 2002–2003 гг. Будет проходить в Tower Hall с 14 июля по 5 августа с 18:30. Уникальной особенностью фестиваля является то, что вместе с альтернативным театром будут проводиться длинные и короткие спектакли.
- ^ «Выпуск трех книг доктора Дхармасены Патхираджи о сингальском театре» ( Интернет ) . dailyft . 13 июля 2017 . Проверено 10 февраля 2018 .
Дхармасена Патхираджа вряд ли известен нынешнему поколению как драматург, но установлено, что его ранняя карьера была связана с театром Шри-Ланки. Патираджа («Кора Саха Андая», сценарий которого был написан им как оригинальная пьеса и поставлен ветераном драматурга Дхаммой Джагода в 1970 году; «Путу», сингальский перевод пьесы Юджина Ионеско, поставленный самим Патираджей для Государственного фестиваля драмы. в 1971 г.
- ^ «Коломбоскоп с корицей» ( Интернет ) . cinnamoncolomboscope.com . cinnamoncolomboscope.com . Проверено 25 августа +2016 .
- ^ «Фонд Джона Килла поддерживает местных художников в Cinnamon Colomboscope» ( Интернет ) . ft.lk . ft.lk . Проверено 25 августа +2016 .
- ^ "Коломбо Арт Биеннале" ( Интернет ) . colomboartbiennale.com . colomboartbiennale.com . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ "Коломбо Арт Биеннале" ( Интернет ) . colomboartbiennale.com . colomboartbiennale.com . Проверено 25 января 2012 года .
- ^ "Cita internacional para la videocreación contemporánea" ( Интернет ) . arteporexcelencias.com . arteporexcelencias.com . Проверено 25 октября 2011 года .
- ^ «Видеоголика 2011– Международный фестиваль видеоарта» ( Интернет ) . thierryferreira.com/videoholica-2011-bulgaria . thierryferreira.com . Проверено 1 августа 2011 года .
- ^ «Программа Видеоголика 2011» ( Интернет ) . videoholica.org . Проверено 1 августа 2011 года .
- ^ "Гран-при-ансамбль cross.art" Earseyes " " ( Интернет ) . Токийский сайт чудес . tokyo-ws.org . Проверено 1 ноября 2010 года .
- ^ «Международный фестиваль искусств в Йосу» . blog.daum.net . Проверено 10 ноября 2010 года .
- ^ «Уши и глаза» ( Интернет ) . мастмедиа . mastmedia.co.kr . Проверено 20 июля 2010 года .
- ^ «Фестиваль экспериментального звука, искусства и перформанса» . ансамблькроссарт . .ensemblecrossart.com . Проверено 17 августа 2010 года .
- ^ «Сверхъестественное» . estivalmiden . festivalmiden.gr . Проверено 31 июля 2010 года .
- ^ «Немое художественное кино» ( Интернет ) . Токийский сайт чудес . tokyo-ws.org . Проверено 1 декабря 2009 года .
- ^ "OK.VIDEO COMEDY Jakarta International Video Festival" ( Интернет ) . 4-й Международный видеофестиваль в Джакарте . hokvideofestival.org . Проверено 17 июля 2019 .
- ^ "artmuseums: Open Studio5 (часть1" ( Web ) . artmuseum . artmuseums точка кр Retrieved. +20 Апрель 2 009 .
- ^ «Привет, Азия» ( Интернет ) . 2009 Азиатское искусство Чханвона . блог точка навердот ком . Проверено 14 апреля 2009 года .
- ^ «Комостория: ритмичная» ( Интернет ) . nabi.or.kr . comostory dot com . Проверено 1 апреля 2009 года .
- ^ «произведение искусства: Земля» ( Интернет ) . nabi.or.kr . наби . Проверено 1 апреля 2009 года .
- ^ "emarts: Mind Street" ( Интернет ) . emarts . emarts dot kr . Проверено 11 марта 2009 года .
- ^ «Групповая выставка: 18 художников: фетиш и потребление (финал): с 29 мая по 5 июля 2008 года в Akademie Schloß Solitude, Штутгарт» ( Интернет ) . ArtFacts.net . ArtFacts. 29 мая 2008 . Проверено 10 февраля 2009 года .
- ^ "Товарищи: Галерея открытия выставки" Фетиш и потребление " ( Интернет ) . 29 мая 2008 . Проверено 17 февраля 2009 года . [Включает изображение «Она подходит» (также известная как «SheFits») Малаки Деваприя, его запись на этой выставке.]
- ^ «События: долгая ночь музеев» ( Интернет ) . Архив событий: 19.00 . Akademie Schloss Solitude . 5 апреля 2008 . Проверено 10 февраля 2009 года .
Как и каждый год, стипендиаты Solitude трансформируют проектное пространство Академии, расположенное в центре центральной части Штутгарта , к Долгой ночи музеев. Стипендиаты из области архитектуры, видео, изобразительного искусства, литературы, музыки и перформанса примут участие в мероприятии на аванпосте Römerstrasse 2, который используется как студия и место для проведения мероприятий. … Участвуют художники: Коринн Мэй Ботц, Малака Деваприя, Каталин Хаузель, Маттиас А. Мегьери, Доната Ригг, Хелен Соммер, Розелин Тито.
[Объявление о событии.] - ^ «Безмолвие сквозь цвета, формы и тьму» ( Интернет ) . Каталог выставки «Мой оазис тишины» . Goethe-Institut , Коломбо , Шри-Ланка . Проверено 13 февраля 2009 года . (Участвующий фотограф.)
- ^ «Обсуждение книги в пятницу» ( Интернет ) . Дэйлиновости . dailynews.lk . Проверено 1 апреля 2011 года .
- ^ «Роль Малаки в радиоспектаклях» ( Интернет ) . воскресенье . sundaytimes.lk . Проверено 9 сентября 2012 года .
- ^ Ср.«Целостность художника-нонконформиста» ( Интернет ) . ceylontoday . ceylontoday . Проверено 27 сентября 2012 года .
Доктор Нирмал Ранджит Девасири , старший преподаватель кафедры истории в Университете Коломбо , пишет, что работа Малаки представляет собой вызов для сингальских буддистов, и она раскрывает сознание сингальского буддизма, подчеркивая, что было между материальной жизнью сингальского буддиста и идеологическая завеса, прикрывающая такую материальную жизнь. Поэтому, по его словам, сингальские буддийские читатели не могут работать с этими текстами, не критикуя его / ее. Таково политическое значение этих произведений искусства.
- ^ Ср.«В правильном ли направлении мы идем» ( Интернет ) . Daily News (Шри-Ланка), Особенности . Ассоциированные Газеты цейлонского Ltd . Проверено 2 января 2013 года .
сборник самописных радиоспектаклей, одно слово может вызвать в сознании слушателя тысячи визуальных образов. В своей книге Малака собрал десять вдохновляющих самописных радиоспектаклей с богатым содержанием. Среди них Нихон * Сепа Лебева, Бхашмантара, Мана Видамана и Нирабхишекана ведут читателя по тропе к неизведанной области человеческой жизни.
- ^ Ср.«Завораживающие пьесы сатирического жанра для радио» ( Интернет ) . BoondiСтатьи . Бунди . Проверено 2 июля 2013 года .
Атуласири Кумара Самаракун, преподаватель политологии, факультет социальных исследований, Открытый университет Шри-Ланки , пишет «Тематически, пьесы Малаки очень богаты, и он использовал свои творческие способности, чтобы доставить читателю увлекательный опыт. Реальность, о которой мы говорим, всегда может быть «где-то снаружи», но все же «бессознательное», которое мы никогда не сможем полностью исследовать, - это всего лишь область, которую нужно исследовать с помощью искусства. Малака блестяще исследовал бессознательное измерение современного общества потребления, его человеческую субъективность и политическую экономию во многих отношениях, проливая свет на некоторых избранных персонажей из нашей собственной среды ».« Попытка Малаки в некотором смысле заполняет вакуум, созданный художниками калибра Сугатхапала. де Сильва и Генри Джаясена, которые сознательно использовали свои творения для разоблачения идеологии и политики, лежащих в основе социальной и экономической системы, навязанной нашей жизни историческими обстоятельствами. Итак, искусство эпохи должно осознавать такие обстоятельства и диалектические силы истории и, таким образом, работать для освобождения людей от мучительных политических, социальных, культурных и экономических обстоятельств, навязывающих их жизнь. И Малака Деваприя принадлежит к тому редкому классу художников, которые осознали человеческий потенциал создания истории по своему выбору, а также необходимость сознательных усилий для таких преобразований ».
- ^ Детали предмета . OCLC . WorldCat . OCLC 233002160 .
- ^ а б "Dēvapriya, Mālaka" ( Интернет ) . Идентичности (бета) . WorldCat . Проверено 13 февраля 2009 года .
- ^ Малак Деваприя является одновременно автором и издатель; Издание спонсируется Фондом развития книг Национальной библиотеки Шри-Ланки .
- ^ См. Также Национальную библиотеку и центр документации. "Угэ Хиса Иварай: Сборник радиодраматических произведений" ( Интернет ) . Национальная библиотека и центр документации - Интернет-запрос AfW . натлиб . Проверено 18 марта 2010 года .
Описание198р .; 20см; Субъекты-Радой играет сингальскую драму; ISBN 978-955-99772-0-9 ; Проект по развитию книги поставщиков; NLC NLC 891.482 DEV; Штрих-код-112016; Присоединительный номер-112016
- ^ Смотрите также собранные радио драмыупомянутую в Dewapriya "Угэ Хиса Иварай: Сборник радиодраматических произведений" ( Интернет ) . Персональный сайт . Малака Деваприя . Проверено 16 февраля 2009 года .
Деваприя собрал одиннадцать [sic] своих сингальских радиоспектаклей, транслировавшихся за последние десять [sic] лет. … Примечание: профессор Сунанда Махендра пишет, что за последние три года было показано десять спектаклей. Но, как автор [я] [m] ention, есть одиннадцать пьес, которые [транслировались] радиовещательной корпорацией [sic] Шри-Ланки с [sic] 1996-2005 в течение 10 лет.
- ^ Ср.Сунанда Махендра (27 сентября 2006 г.). «В центре внимания книги: литература» ( Интернет ) . Daily News (Шри-Ланка), Artscope . Ассоциированные Газеты цейлонского Ltd . Проверено 16 февраля 2009 года .
Как автор-издатель, Деваприя собрал десять [sic] своих сингальских радиоспектаклей, которые транслировались за последние три [sic] года.
На своей личной веб- странице, посвященной Уге Хиса Ивараи: Radio Drama Collection, процитированной выше, Дэваприя предоставляет этот обзор (с гиперссылкой), опубликованный профессором Сунандой Махендрой в Sri Lankan Daily News : раздел Artscope , за которым следует его собственная «Заметка», исправляющая ошибку профессора Махендры. Профиль Dewapriya WriteClique.net воспроизводит те же выдержки из ArtScope и «Примечание», что и те, которые он разместил на своем личном веб-сайте.
Внешние ссылки
- Малака Деваприя
- Малака Деваприя - профиль писателя на WriteClique.net (хостинг - Британский Совет Шри-Ланки ).
- Создание видео Малаки Деваприя - Личный блог (размещенный на Blogspot.com ).
- radioplay.lk