Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Маланг»
Маланг (Dhoom 3 Single) - Cover.jpg
Сингл от Pritam feat. Сиддхартх Махадеван и Шилпа Рао
из альбома Dhoom 3
Язык
Выпущенный2 декабря 2013 (Сингл) 28 ноября 2013 (Промо песни) 5 декабря 2013 (Музыкальное видео) ( 2013-12-02 )
 ( 2013-11-28 )
 ( 2013-12-05 )
Записано2012–2013 гг.
Жанр
Длина4 : 33 (ка)
0 : 38 (песни промо)
4 : 46 (Текст видео)
ЭтикеткаYRF Music , Серия T
Композитор (ы)Притам
Автор текстаСамир Аняан
Производитель (и)
Клип
"Маланг" на YouTube

" Malang " (английский: Vagrant love ) [a] - второй сингл, выпущенный из болливудского фильма 2013 года Dhoom 3 , в котором снимались Аамир Кхан , Катрина Кайф , Абхишек Баччан и Удай Чопра. Режиссер - Виджай Кришна Ачарья . Песня была написана Pritam , Pritam составленного для двух предыдущих фильмов серии фильмов , [3] [4] с текстами по Sameer Anjaan . Его пел Сиддхарт Махадеван иШилпа Рао и выступила в фильмах Хана и Кайфа. Исполнение песни представлено в рамках сценического представления. Malang был выпущен на цифровой музыкальной платформе iTunes 2 декабря 2013 года. [5] Автор текста Самир Анджаан описал эту песню как «красивую, чистую и возвышенную суфийскую песню о любви ». [6]

Производство [ править ]

Производство на песню сообщается стоимость 50000000 ₹ ( $ 853274 ) [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] Это второй самый дорогой индийской музыки видео из все время. [16] В нем участвовали 200 профессиональных акробатов [7] [8] [10] [11] [12] [14] [15] » , которые прилетели из США для исполнения песни. [8] [12] Съемка, которая длилась двадцать дней, [8] [11] [12]использовал набор в Reliance Studios, на создание которого ушло 2 месяца. [7] [8] [17] [11] [12] [14] [15] Артисты Cirque du Soleil были наняты, чтобы обучить двух актеров акробатическому исполнению за несколько недель до съемок, что было сделано без использования страховочных сеток или ремней безопасности. [18] [19]

Хореография фильма требовала от исполнителя Аамира Кхана примерно 60 вращений в минуту [10] [20] на высоте 80 футов. [10] [20] В результате Хан страдал от тошноты во время съемок, и ему пришлось принимать лекарства для борьбы с этим ощущением. [10] [20] [21] Художник-аэрограф из Лос-Анджелеса Адам Тененбаум применил замысловатую татуировочную краску для тела Хана для фотосессии. [22] [23] Партию Катрины Кайф поставила Шампа Гопикришна; на съемку ее эпизодов ушло 11 дней. [24]

Музыкальное видео [ править ]

Песня снималась в кинотеатре Мумбаи . [25]

Музыкальный клип начинается с изображения Аамира Кхана и Катрины Кайф. Затем кадр перемещается в центр вокруг логотипа песни перед платформой в форме Звезды Давида или Звезды Голоки [26], украшенной огнями. Затем в титрах отображаются имена певцов Сиддхартх Махадеван и Шилпа, композитора Притам и, наконец, имена авторов текстов Самира Анджана .

Сцена для выступления освещена маленькими прожекторами зеленого, желтого и малинового цветов, которые расставляют точки на черном фоне как по горизонтали, так и над платформой. Перед сценой находится водоем [ требуется пояснение ] , полукруглые конструкции с двух сторон, обрамляющие звезду посередине, в которой находятся исполнители. Акробат и гимнаст находятся в передней части сцены, а также другие, которые сидят по обе стороны от водоема. [ требуется пояснение ] В то время как Сахир (изображаемый Аамиром Кханом в фильме и музыкальном видео) без рубашки и в черном, Алия (изображается на экране актрисой Катриной Кайф) носит белую одежду. Сахир выходит на сцену, совершая сальто вперед, а сцена освещается пиротехникой . Взяв воздушный шелк , он скользит над публикой, держа факел в свободной руке. Алия выходит на сцену сверху сижу на воздушном обруче в то время как Sahir танцы ниже, после чего обоего они танцуют вместе, а также выполняя пилотажные трюки в воздухе при поддержке воздушных обручей и воздушного шелка оснащенном выше. Остальная часть видео состоит из фотографий Сахира и Алии с текстами ниже, перемежающимися с несколькими сценами из фильма. Видео заканчивается тем, что Сахир бросает котелок.к экрану, что ведет к логотипу фильма вместе с датой выхода фильма. [b]

Критический прием [ править ]

И саундтрек к фильму, и сингл Malang получили положительные отзывы критиков. Критик Раджив Виджаякар, рецензируя сингл для Bollywood Hungama , похвалил суфийское влияние песни и ее "полное" пение. [31] Joginder Tuteja, рецензирующий на Rediff.com , охарактеризовал песню как «любовный трек с хорошим ритмом», но раскритиковал ее за сверхъестественное сходство с другим треком под названием Jhoom Barabar Jhoom из одноименного фильма 2007 года. это также было произведено Yash Raj Films . [32] Мохар Басу, обзор для Koimoi.com, заявил "это палец вверх!" признавая вокал Рао, величие видеоклипа, тексты и «брызги досовременной балканской музыки», которые он обнаружил в них. [33]

Подача РПИ [ править ]

Первый информационный отчет (FIR) был подан против Yash Raj Films в Madariyya суфийской общины на основании «повреждая их религиозные чувства и порочащих их традиции.» [6] [34]

Список треков [ править ]

  • Цифровая загрузка [5]

Версия на хинди [ править ]

  1. «Маланг» - 4:36

Тамильская версия [ править ]

  1. «Майанга» - 4:33 [35]

Версия на телугу [ править ]

  1. «Таранг» - 4:33 [36]

Заметки [ править ]

  1. ^ Nastaliq : ملنگ , Маланг IPA:  [mələŋɡ] ; Слово Маланг имеет несколько значений в нескольких разных регионах, которые иногда даже противоречат друг другу. Персия считается регионом происхождения, в то время как в Афганистане это слово может использоваться для обозначения магов, нищих, колдунов и даже святых людей. Автор книги Джонатана Л. Лиса «Древнее превосходство»: Бухара, Афганистан и битва за Балх, 1731–1901 гг. Описывает маланг как «религиозного мистика, часто с неортодоксальными или крайними суфийскими наклонностями; служитель святыни». [1] Использование этого слова в песне связано с любовью к кочевой природе, поэтому здесь использовано слово «бродяга». [2]
  2. ^ Синопсис здесь для видео YouTube длиной 4:46 [27], выпущенного Yash Raj Films , в основном с текстами. Создатели фильма решили не публиковать полное видео в Интернете, вместо этого выпустив только 30-секундный промо с обещанием, что полная песня будет доступна только в кинотеатрах. [28] [29] Из-за похожей съёмки было использовано частично лирическое видео. [30]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Джонатан Л. Ли (1 января 1996 г.). «Древнее господство»: Бухара, Афганистан и битва за Балх, 1731–1901 гг . БРИЛЛ. п. 606. ISBN. 9004103996.
  2. ^ "Значение Маланг" . Bollymeaning.com . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ «Притам предпочитает Dhoom 3, а не Ek Tha Tiger» . Сеть новостей Болливуда Hungama . Болливуд Хунгама . 15 сентября 2013 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Амир Хан будет петь в Dhoom 3" . Субхаш К. Джа . Середина дня . 17 февраля 2011 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b "Malang (Из" Dhoom: 3 ") - Single" . Сиддхартх Махадеван, Шилпа Рао, Адити Сингх Шарма и Притам . iTunes Store . 2 декабря 2013 г.
  6. ^ a b c « ' Dhoom: 3': Тизер песни« Malang »за 5 крор» вызывает ажиотаж на YouTube, так как Катрина Кайф-Аамир Хан поднимает настроение » . Веб-служба ДНК . 28 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ a b c d e "Первый взгляд на песню Malang из Dhoom 3: Катрина Кайф, Аамир Хан в самом дорогом треке Болливуда" . Веб-команда ДНК . 27 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ↑ «После выполнения акробатических танцевальных движений в« Маланге »с Катриной Кайф, Амир Хан танцует чечетку соло для« Dhoom: 3 » » . Веб-стол ДНК . 5 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b c d e «Амир Хан принимал лекарства от Маланга» . Шалви Мангаокар, Hindustan Times . 29 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c d «Тизер: испытайте Маланг с Амиром Кханом и Катриной Кайф в Dhoom 3» . Индия сегодня . 28 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ a b c d e "Смотрите тизер: Аамир, Катрина в Маланге из Dhoom: 3" . Hindustan Times . 28 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ « „ Песня Маланга“от„Dhoom 3“: Watch эффектный первая песня промо» . Решам Сенгар . Zee News . 28 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c «Амир Хан, Катрина Кайф в самой дорогой песне Болливуда« Маланг » » . Сунитра Пачеко . Финансовый экспресс . 27 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b c " ' Dhoom 3': посмотрите тизер Аамира Кхана, Катрины Кайф в 'Malang ' " . Сарика Шарма . Финансовый экспресс . 29 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ «10 самых дорогих песен, когда-либо сделанных в Болливуде» . BookMyShow . 7 февраля 2018.
  16. ^ " ' Dhoom 3': посмотрите потрясающее воздушное выступление Аамира, Катрины в промо 'Malang'" . Гаятри Санкар . Zee News. 29 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "За кулисами: Амир-Катрина потратил его ради Маланга" . Hindustan Times . 4 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ «Подглядывание:« Маланг »из Dhoom 3» . Sify. 28 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ a b c "Песня Маланга Dhoom 3 была снята, несмотря на головокружение Амира" . Команда Koimoi.com . Koimoi.com . 29 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ " " Мне дали лекарства от укачивания во время Маланга "- Аамир Хан" . Сумья Анантараман . Болливуд Хунгама . 20 декабря 2013 . Проверено 22 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Амир Хан получает боди-арт для песни Dhoom 3 'Malang ' " . Индия сегодня . 11 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ «Татуировка Аамира на самом деле является боди-артом с аэрографом» . Деблина Гош Мукерджи . Эйсамай. 21 декабря 2013 . Проверено 22 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ " " Dhoom 3 ": Танцевальные движения, которые стоят бомбы!" . Приянка Правин . 2 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ "Первый взгляд Маланга песни Dhoom 3 показал подвиг. Аамир Хан, Катрина Кайф" . Команда Koimoi.com . Koimoi.com. 25 ноября 2013 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ "Саткона - Звезда Давида или Звезда Голоки?" . Свами Б.Г. Нарасингха . Gosai.com. 6 февраля 2009 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ «Маланг - Полная песня с текстами - DHOOM: 3» . Канал YRF на YouTube. 5 декабря 2013 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ "Dhoom 3 будет выпускать только 30-секундные тизеры песен" . ТНН . 26 ноября 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ «Dhoom 3 покажет только тизеры песен, полные песни, зарезервированные до выпуска» . Команда Koimoi.com . Koimoi.com. 28 ноября 2013 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ "Malang - Song Promo - DHOOM: 3" . 28 ноября 2013 . Проверено 16 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ «Dhoom 3: Обзор критиков» . Раджив Виджаякар . Болливуд Хунгама . 12 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ «Обзор: саундтрек Dhoom 3 завораживает» . Joginder Tuteja . Rediff.com . 14 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ "Dhoom 3 Music Review" . Мохар Басу . Koimoi.com . 11 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ "FIR против песни Dhoom 3 'Malang ' " . Команда Koimoi.com . Koimoi.com . 12 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ "Mayanga (Из" Dhoom: 3 - Тамил ") - Single" . Абхишек Наильвал, Махалакшми Айер и Адити Сингх Шарма и Притам . iTunes Store . 2 декабря 2013 г.
  35. ^ «Таранг (из« Dhoom: 3 - телугу ») - Single» . Абхишек Наильвал, Шилпа Рао, Адити Сингх Шарма и Притам . iTunes Store . 2 декабря 2013 г.