| Маме | |
|---|---|
 Оригинальный бродвейский плакат | |
| Музыка | Джерри Херман |
| Текст песни | Джерри Херман |
| Книга | Джером Лоуренс Роберт Эдвин Ли |
| Основа | Тетя Мэйм , Патрик Деннис |
| Производство | 1966 Бродвей 1968 Австралия 1969 Вест-Энд 1983 Возрождение Бродвея |
.jpg){kind=link}
.jpg/440px-Bea_Arthur_&_Angela_Lansbury_(211193459).jpg)
«Маме» - мюзикл по книге Джерома Лоуренса и Роберта Эдвина Ли, а также музыка и слова Джерри Хермана . Первоначально под названием My Best девочка , она основана на 1955 новой тетей Маме по Patrick Dennis и 1956 Broadway игры, Лоуренс и Ли, который играл главную роль Розалинд Рассел . Действие фильма происходит в Нью-Йорке и охватывает период Великой депрессии и Второй мировой войны. В центре его внимания - эксцентричная богема Маме Деннис, чей знаменитый девиз: «Жизнь - это банкет, и самые бедные сукины сыновья умирают от голода».[1] Ее сказочная жизнь с богатыми друзьями прерывается, когда к ней приезжает маленький сын ее покойного брата. Они справляются с депрессией в серии приключений.
В 1958 году Warner Bros. Pictures выпустила фильм « Тетя Мэйм» по пьесе, в котором снова сыграла Розалинд Рассел в главной роли. Рассел был номинирован на премию Оскар и получил Золотой глобус за роль.
Мюзикл открылся на Бродвее в 1966 году с Анжелой Лэнсбери и Беа Артур в главных ролях . Постановка стала хитом и породила фильм 1974 года с Люсиль Болл в главной роли и Артуром, исполняющим ее второстепенную роль, а также лондонскую постановку, бродвейское возрождение и возрождение к 40-летию в Центре Кеннеди в 2006 году.
Фон [ править ]
Мюзикл был вдохновлен успехом бродвейской комедии 1956 года и последующей киноверсии 1958 года с Розалинд Рассел в главной роли , а также романом Патрика Денниса 1955 года . По словам Стивена Ситрона в « Джерри Херман: Поэт из шоутюн» , «похвалы [для тети Мэйм ] заставили всех участников немедленно задуматься о музыкализации пьесы». [2] Деннис написал еще несколько комических романов, в том числе сиквел « Вокруг света с тетей Мэйм» и « Маленький я» , по которому был снят бродвейский мюзикл с Сидом Цезарем в главной роли . Успех этого мюзикла, возможно, побудил Лоуренса и Ли превратить Маме в мюзикл.Мэри Мартин отказалась от главной роли, [3] и после того, как многие актрисы были рассмотрены, роль досталась Анджеле Лэнсбери . Для второго показа Джерри Херман хотел взять на роль Джуди Гарланд , но продюсеры сериала отказались от него, посчитав ее обузой, основываясь на ее недавнем ненадежном прошлом опыте работы в другой постановке. [4] [5] [3] [6]
Герман заявил, что на написание партитуры ушло шесть месяцев. [7]
Производство [ править ]
Оригинальный Бродвей [ править ]
Мюзикл открылся на Бродвее в театре Уинтер Гарден 24 мая 1966 года. Три года спустя он был переведен в Бродвейский театр , где оставался до закрытия 3 января 1970 года. Всего на двух площадках было проведено 1508 представлений. и пять превью. Музыкальный Режиссер Джин Сакс , хореографией от Onna Белый с сценографии по Уильяму и Жан Эккарт , костюм дизайн Роберт Макинтош, по свету Tharon Массер и оркестровки по Philip J. Lang . Помимо Лэнсбери в роли Мэйм, в актерский состав вошли Беа Артур в роли Веры Чарльз,Фрэнки Майклс в роли Патрика, Джейн Коннелл в роли Агнес Гуч, Чарльз Брасвелл в роли Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда [8] и Уиллард Уотерман (который играл Клода Апсона в фильме 1958 года) в роли Дуайта Бэбкока.
Лэнсбери, Артур и Майклз получили премию « Тони» , в то время как Сакс, Уайт, сценаристы, Герман и декораторы Уильям и Джин Эккарты были номинированы.
Когда Лэнсбери взял двухнедельный отпуск в августе 1967 года, Селеста Холм сыграла главную роль, прежде чем возглавить национальный тур, и «получила восторженные отзывы», в том числе в New York Times. [9] Когда Лэнсбери покинул производство Бродвей 30 марта 1968 года, чтобы принять шоу на ограниченное турне по США, Janis Paige был звездой выбран , чтобы быть новым Broadway Мамой, начиная с апреля 1968 года [3] бежать Пейдж и Само шоу продолжало быть настолько успешным, что за ней последовала Джейн Морган (декабрь 1968 г.), за которой последовала Энн Миллер (май 1969 г.). [10] [11]
Национальные туры [ править ]
Селеста Холм , которая играла роль на Бродвее в течение двух недель, когда Лэнсбери взял отпуск, продолжила роль в первом национальном туре. Когда Лэнсбери оставила бродвейское производство, она провела второй ограниченный тур, который играл в Сан-Франциско, начиная с апреля 1968 года, а также играл в Лос-Анджелесе. [12] [13] [14]
Австралия [ править ]
Австралийская постановка, представленная Дж. К. Уильямсоном, открылась в Театре Ее Величества в Мельбурне 25 мая 1968 года и впоследствии разыграла сезоны в Аделаиде, Перте и Сиднее. Гейли Берн исполнила роль Мэйм Деннис, вместе с Мэри Харди в роли Агнес Гуч, Шейлой Брэдли в роли Веры Чарльз и Джеффом Хискоком в роли Борегарда. [15]
Вест-Энд [ править ]
В постановке 1969 года в Вест-Энде Джинджер Роджерс играла главную роль, а Маргарет Куртенэ - Веру. Он проходил в течение четырнадцати месяцев в Королевском театре на Друри-Лейн со специальным представлением для королевы Елизаветы II . Виктор Вульф был постановщиком спектакля. [16] [17] [18]
Другие постановки [ править ]
Сьюзан Хейворд появилась в постановке в Лас-Вегасе, в то время как такие звезды, как Энн Сотерн , Джанет Блэр , Джейн Рассел , Элейн Стритч , Эди Адамс , Патрис Мансел , Китти Карлайл , Кэрол Лоуренс , Шани Уоллис , Джульет Проуз и Шейла Смит, появились в ассортименте, региональные или гастрольные постановки.
В 1976 году в Мехико была поставлена мексиканская постановка с Сильвией Пиналь в главной роли и Эванджелиной Элизондо в роли Веры. В 1985 году Пиналь повторил постановку с испанской актрисой Марией Ривас в роли Веры. В 2014/2015 году в Мексике была показана новая мексиканская постановка с Итати Кантораль и Алисией Мачадо в главной роли и Далилой Поланко в роли Веры.
Несмотря на присутствие Лэнсбери, широко разрекламированное возрождение Бродвея в конечном итоге не увенчалось успехом. После семи предварительных просмотров, он был открыт 24 июля 1983 года, в Гершвина театре Джорджа , [19] , где он баллотировался только 41 спектаклей. [20]
В 1999 году «Продюсерская компания» в Мельбурне, Австралия, поставила « Маме» в свой первый сезон с Рондой Берчмор в главной роли . [21] В 2008 году Продюсерская компания поставила Маме еще раз на праздновании своей десятой годовщины, в которой Ронда Берчмор повторила свою роль. [22]
В апреле 1994 года в театре Alex, Глендейл, Калифорния, шла постановка с Джульет Проуз в роли Мэйм, [23] Гретхен Уайлер в роли Веры и Маршей Крамер в роли Гуча. [24]
Театр Paper Mill ( Миллберн, Нью-Джерси ) спродюсировал мюзикл в сентябре и октябре 1999 года с Кристин Эберсол и Келли Бишоп в главных ролях в роли Веры Чарльз. [25] Производство в Центре Кеннеди шло с 1 июня 2006 года по 2 июля, и в нем снимались Кристин Барански в роли Мэйм, Гарриет Сэнсом Харрис в роли Веры и Эмили Скиннер в роли Гуча. [26]
Первая британская постановка за пятьдесят лет открылась в Театре Хоуп Милл в Манчестере в сентябре 2019 года. [27] [28] В этой постановке играли Трейси Беннетт в роли Мэйм и Харриет Торп в роли Веры.
Адаптации [ править ]
В киноверсии мюзикла 1974 года Люсиль Болл сыграла Мэйм, Беатрис Артур повторила свою роль Веры Чарльз, Джейн Коннелл повторила свою роль Агнес Гуч и Роберт Престон - Борегар. Это было одновременно провалом кассовых сборов в США и критическим разочарованием из-за того, что Люсиль Болл не соответствовала музыкальным требованиям главной роли.
Сводка [ править ]
Сумасшедшая жизнь эксцентричной Мэйм Деннис и ее богемной интеллектуально- артистической клики прерывается, когда на ее попечение вверяется 10-летний сын ее покойного брата Патрик. Вместо того, чтобы подчиняться условностям, Мэйм знакомит мальчика со своим беззаботным образом жизни, прививая ему свое любимое кредо: «Жизнь - это банкет, и большинство бедных сукиных сыновей умирают от голода». В сюжетной линии фигурируют Агнес Гуч (личный секретарь и няня Мэйм), Вера Чарльз (ее «закадычный приятель», актриса-баритон и величайшая пышная женщина в мире) и Дуайт Бэбкок (душный и назойливый исполнитель имущества ее брата). Мэйм теряет состояние во время краха на Уолл-стрит в 1929 году. и пробует свои силы в ряде работ с до смешного плачевными результатами, но продолжает с хорошим юмором и неудержимым чувством стиля.
Затем Мэйм встречает и выходит замуж за Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда, южного аристократа с плантации Джорджии под названием Пекервуд. Попечители отца Патрика вынуждают Мэйм отправить Патрика в школу-интернат (вымышленный Святой Бонифаций в Массачусетсе ), а Мэйм и Бо путешествуют по миру в бесконечном медовом месяце, которое прекращается, когда Бо падает насмерть во время восхождения на гору. Мэйм возвращается домой богатой вдовой и обнаруживает, что Патрик стал снобом, помолвленным с такой же игривой дебютанткой.Глория Апсон из фанатичной семьи. Мэйм приводит Патрика в чувство как раз вовремя, чтобы познакомить его с женщиной, которая в конечном итоге станет его женой, Пегин Райан. К концу истории Мэйм со своим обычным чутьем готовится отвезти маленького сына Патрика, Питера, в Индию .
Главные роли [ править ]
| Характер | Бродвей (1966) | Тур (1967–68) | Калифорния (1968) | Лас-Вегас (1968–69) | Тур (1969) | Вест-Энд (1969) | Тур (1969–70) | Возрождение Бродвея (1983) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Маме Деннис | Анджела Лэнсбери | Селеста Хольм | Анджела Лэнсбери | Сьюзан Хейворд | Джанет Блэр | Джинджер Роджерс | Шейла Смит | Анджела Лэнсбери |
| Вера Чарльз | Беа Артур | Вики Каммингс | Энн Франсин | Дельфи Лоуренс | Элейн Стритч | Маргарет Куртенэ | Сэнди Спранг | Энн Франсин |
| Агнес Гуч | Джейн Коннелл | Лоретта Свит | Джейн Коннелл | Лоретта Свит | Изабель Фаррелл | Энн Бич | Изабель Фаррелл | Джейн Коннелл |
| Дуайт Бэбкок | Уиллард Уотерман | Уэсли Эдди | Уиллард Уотерман | Руфус Смит | Сэм Крессен | Гай Сполл | Сэм Крессен | Уиллард Уотерман |
| Молодой Патрик | Фрэнки Майклс | Шон МакГилл | Стюарт Гетц | Шон МакГилл | Дарел Глейзер | Гэри Уоррен | Дарел Глейзер | Роши Хандвергер |
| Борегард Бернсайд | Чарльз Брасвелл | Роберт Р. Кэй | Чарльз Брасвелл | Джон Вивьян | Ричард Хиггс | Барри Кент | Брайан Мур | Скот Стюарт |
| Патрик Деннис | Джерри Лэннинг | Джон Стюарт | Джерри Лэннинг | Роджер Рэтберн | Шон Аллан | Тони Адамс | Питер Шон | Брайон Низ |
| Салли Като | Маргарет Холл | Бетти МакГуайр | Кэтрин Дэймон | Бетти МакГуайр | Энн Рассел | Бетти Винсетт | Энн Рассел | Барбара Лэнг |
| М. Линдси Вулси | Джордж Коу | Уильям Гибберсон | Роберт Госс | Чет Лондон | Барри Джексон | Алан Сандерсон | Дональд Торрес | |
| Ито | Саб Шимоно | Сонни Тринидад | Саб Шимоно | Элвин Инг | Франклин Сиу | Берт Квук | Сонни Тринидад | Саб Шимоно |
| Младший Бэбкок | Рэнди Кирби | Джерри Далтон | Рой Смит | Роль сокращена на время | Ларри Бертон | Кен Уолш | Билл Бискап | Патрик Шон Мерфи |
| Г-н Апсон | Джон С. Бехер | Дэвид Хаддлстон | Гордон Коннелл | Том Баттен | Эд Фуллер | Норман МакЛауд | Эд Фуллер | Джон С. Бехер |
| Миссис Апсон | Джоанна Дуглас | Луиза Киртланд | Лоррейн МакМартин | Рут Джиллетт | Луиза Киртланд | Шейла Кейт | Хейзел Стек | Луиза Киртланд |
| Глория Апсон | Диана Уокер | Стейси Джонс | Энн Уиллис | Дороти Пуазель | Гейл Хехт | Джулия Маккензи | Сэнди Смит | Микаэла Хьюз |
| Мать Бернсайд | Шарлотта Джонс | Рут Джиллетт | Талли Браун | Рут Джиллетт | Луиза Киртланд | Шейла Кейт | Хейзел Стек | Фрэн Стивенс |
| Пегин Райан | Дайан Купе | Кэтрин Мэлоун | Сьюэллен Эстей | Розмари Харви | Марша Гастингс | Джилл Ховард | Дебора Сент-Питер | Эллин Аронс |
Музыкальные номера [ править ]
|
|
Запись [ править ]
Литой записи производства Broadway был выпущен на Columbia Masterworks лейбле в 1966 году [29] компакт - диск версии с пятью бонус - треками , был выпущен Наследие Recordings в 1999 году бонусные треки включают в себя демо - версии «Санкт - Бриджит», «It's Today», «Open a New Window» и «Mame», а также песня «Camouflage» (предназначенная для исполнения Мам Деннис и Верой Чарльз до обсуждения вопроса о том, может ли Патрик остаться с Мамой), все в исполнении Джерри Хермана и Элис Борден. (Еще одна вырезанная песня, «Love is only Love», должна была быть исполнена Маме Патрику перед «Охотой на лис»; позже она была использована в киноверсии Hello, Dolly!.)
В 1966 году Бобби Дарин , Луи Армстронг и Херб Альперт попали в чарты США и Канады со своими кавер -версиями заглавной песни мюзикла. Эйди Горме имела огромный успех с записью «If He Walked into My Life» [29], за которую она получила премию Грэмми 1967 года за лучшее женское вокальное исполнение. «Нам нужно немного Рождества» - хорошо известная праздничная мелодия, которую можно услышать на нескольких рождественских парадах Диснея.
Награды и номинации [ править ]
Оригинальная бродвейская постановка [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1966 г. | Премия Тони | Лучший мюзикл | Назначен | |
| Лучший композитор и автор текста | Джерри Херман | Назначен | ||
| Лучшая роль ведущей актрисы в мюзикле | Анджела Лэнсбери | Победил | ||
| Лучшее исполнение популярным актером в мюзикле | Фрэнки Майклс | Победил | ||
| Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Беатрис Артур | Победил | ||
| Лучшая постановка мюзикла | Джин Сакс | Назначен | ||
| Лучшая хореография | Онна Уайт | Назначен | ||
| Лучший сценический дизайн | Уильям и Жан Эккарт | Назначен | ||
| Премия Театрального мира | Джерри Лэннинг | Победил | ||
| 1967 | Шейла Смит | Победил | ||
См. Также [ править ]
- Тетя Мэйм , художественный роман Патрика Денниса .
Ссылки [ править ]
- ^ «Сукины сыновья» в киноверсии заменены на «лохов». Уивер, Дэвид Э. «Mame's Boys: Джером Лоуренс и Роберт Э. Ли». Архивировано 22февраля 2014 г. в Wayback Machine , Ohioana Quarterly , осень 2006 г., Библиотечная ассоциация штата Огайо, доступ осуществлен 5 сентября 2012 г.
- ^ Цитрон, Стивен. «Глава« Мэйм »», Джерри Герман: Поэт шоутуна , Издательство Йельского университета, 2008, ISBN 0300133243 , стр. 124.
- ^ а б в Р. Джордан, но дорогая, я твоя тетя-мама!: Удивительная история всемирно известных книг о сумасшедших тете Кенсингтоне. 2004, ISBN 0758204825 , стр 111-112, 142-143.
- ^ "50 замечательных вещей о МАМЕ" . Tamswitmark.com . Тамс-Витмарк: Театральная компания Конкорд. Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 .
Джерри Херман хотел, чтобы Джуди Гарланд заменила Анжелу Лэнсбери, когда забег Лэнсбери закончится, и он работал с Гарландом над числами.
Но продюсеры знали, что она не способна справиться с суровым бродвейским графиком.
- ^ "MAME Факт № 5:" Множество мам " " . Iwillregretthislater.com . 11 сентября 2017. Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 .
Но из всех Мамесов был тот, которого не было: Джуди Гарланд. Джерри Герман думал, что она будет идеальной. И его желание почти исполнилось. Почти. То, что Гарланд обожал шоу, было большим подспорьем; она видела его трижды с Лэнсбери в главной роли в течение 1967 года. Когда она выразила желание сыграть эту роль, Герман говорит: «Я чуть не сошел с ума. Я был самым безумным и ярым поклонником Джуди Гарланд всех времен. Я все еще остаюсь. Я поклонялся этой женщине. Это была страсть, выходящая за рамки разумного. Она пела, и для меня это был религиозный опыт ». Погоня за ней на роль даже привела к нескольким встречам. Но ее репутация опередила ее. После того, как Джуди недавно уволили из экранизации «Долины кукол», ее сочли слишком большой обузой. Продюсеры Mame сказали Герману: «Мы не можем доверить это шоу мисс Гарланд.У нас есть спонсоры, которых нужно учитывать, и мы не можем рисковать шоу, которое находится на пике популярности и у которого впереди еще много лет. Если все развалится из-за того, что она не появится на премьере, мы уничтожим все, над созданием чего так усердно работали ». Герман по-прежнему лоббировал ее интересы. Как он выразился: «Даже плохое выступление Джуди Гарланд было бы событием. Просто увидеть Джуди Гарланд в этом шоу на одну ночь было бы волшебно - исторически ». Размышляя об этом инциденте, Гарланд сказала своей дочери Лайзе Миннелли: «Сердце было разбито, потому что она знала, насколько она была права». Гарланд умер два года спустя. И для Германа она всегда будет «Ушедшей [мамой]».мы уничтожим все, над созданием чего так усердно работали ». Герман по-прежнему лоббировал ее интересы. Как он выразился: «Даже плохое выступление Джуди Гарланд было бы событием. Просто увидеть Джуди Гарланд в этом шоу на одну ночь было бы волшебно - исторически ». Размышляя об этом инциденте, Гарланд сказала своей дочери Лайзе Миннелли: «Сердце было разбито, потому что она знала, насколько она была права». Гарланд умер два года спустя. И для Германа она всегда будет «Ушедшей [мамой]».мы уничтожим все, над созданием чего так усердно работали ». Герман по-прежнему лоббировал ее интересы. Как он выразился: «Даже плохое выступление Джуди Гарланд было бы событием. Просто увидеть Джуди Гарланд в этом шоу на одну ночь было бы волшебно - исторически ». Размышляя об этом инциденте, Гарланд сказала своей дочери Лайзе Миннелли: «Сердце было разбито, потому что она знала, насколько она была права». Гарланд умер два года спустя. И для Германа она всегда будет «Ушедшей [мамой]».потому что она знала, насколько она была права ». Гарланд умер два года спустя. И для Германа она всегда будет «Ушедшей [мамой]».потому что она знала, насколько она была права ». Гарланд умер два года спустя. И для Германа она всегда будет «Ушедшей [мамой]».
- ^ "'Mame'" AngelaLansbury.net, по состоянию на 31 декабря 2011 г.
- ^ Хансен, Лиана; Герман, Джерри (4 июня 2006 г.). «Джерри Херман на« Маме », One Grand Dame» . Npr.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 .
«Сколько времени вам понадобилось [, мистер Герман,], чтобы закончить [написание партитуры после написания первой песни]?»
[...] «Около шести месяцев, это быстро»
- ^ "Мамочка Бродвей" playbillvault.com
- ^ Иордания, стр. 140.
- ^ Мордден, Итан. Откройте новое окно: Бродвейский мюзикл в 1960-х (Золотой век бродвейского мюзикла) , Palgrave Macmillan, 2001, стр. 115.
- ^ «Замены 'Mame'» playbillvault.com, по состоянию на 10 января 2015 г.
- ^ Золотов, Сэм (29 декабря 1967). «Аррабал-спектакль, который откроется на побережье перед Бродвеем - Бал Сан-Франциско Группа для адаптации и сценическая комедия - Труппа, чтобы разделить прибыль -« Маме »выходит на путь» . Нью-Йорк Таймс . п. 17.
- ^ " ' Mame' перестройка актерского состава для Уходящей звезды" . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1968 г. с. 39.
- ^ Windeler, Роберт (29 июня 1968). «Анджела Лэнсбери - хит в фильме« Мэйм » » . Нью-Йорк Таймс . п. 19.
- ^ "AusStage" . www.ausstage.edu.au . Проверено 19 июня 2020 .
- ^ "Кредиты театра Виктора Вульфа, новости, биография и фотографии" . Broadwayworld.com . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ "'Mame' Cast" broadwayworld.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
- ^ "'Mame' West End" broadwayworld.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
- ^ Рич, Фрэнк. «Сцена: звезды Анджелы Лэнсбери в возрождении« Маме »» , The New York Times , 25 июля 1983 года.
- ^ "'Mame' 1983" playbillvault.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
- ^ "AusStage" . www.ausstage.edu.au . Проверено 19 июня 2020 .
- ^ "AusStage" . www.ausstage.edu.au . Проверено 19 июня 2020 .
- ^ McCulloh, TH " 'Маме' Возраст Изящно" Los Angeles Times , 8 апреля 1994.
- ^ Ширли, Дон. «Театральное обозрение:« Мэйм »теряет популярность в постановке Алекса» Los Angeles Times , 11 апреля 1994 года.
- ^ Джонс, Кеннет и Эрен, Кристина. «Поклон груди друзей:« Маме »бумажной фабрики официально открывается 11 сентября» playbill.com, 11 сентября 1999 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Мама Кристин Барански не будет играть на Бродвее». Архивировано 30сентября 2007 г.в Wayback Machine , афиша, 27 июня 2006 г.
- ^ https://hopemilltheatre.co.uk/events/mame/
- ^ https://www.broadwayworld.com/uk-regional/article/Photo-Flash-First-Look-at-MAME-at-the-Hope-Mill-Theatre-20191002
- ^ a b "'Mame' Cast Recording" allmusic.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Маме в базе данных Internet Broadway
- Variety ' обзор сек производства 2006
