Манчестерское дерби

Манчестерское дерби

Традиционные формы Манчестер Сити (слева) и Манчестер Юнайтед (справа)
Locale	Большой Манчестер
Команды	Манчестер Манчестер Юнайтед
Первая встреча	12 ноября 1881 г. Сан-Марко (Вест-Гортон) 0–3 Ньютон-Хит
Последняя встреча	6 января 2021 EFL Cup United 0–2 City
Следующая встреча	7 марта 2021 Премьер-лига Сити - Юнайтед
Стадионы	Сити оф Манчестер Стадион (Сити) Олд Траффорд (Юнайтед)
Статистика
Всего встреч	184
Большинство побед	Манчестер Юнайтед (76)
Большинство появлений игроков	Райан Гиггз (36)
Лучший бомбардир	Уэйн Руни (11)
За все время серии	Манчестер Сити: 55 Ничьи: 53 Манчестер Юнайтед: 76
Самая большая победа	United 1–6 City (1926) United 0–5 City (1955) United 5–0 City (1994) United 1–6 City (2011)

Манчестер дерби относится к футболу матчи между Манчестер Сити и Манчестер Юнайтед , первый оспариваемых в 1881. United играть на Олд Траффорд в то время как города играть на Сити оф Манчестер , два основания разделены приблизительно 4 мили (6,4 км). Команды сыграли 182 матча во всех соревнованиях, из которых «Юнайтед» выиграл 76, «Сити» 55, а остальные 53 были сыграны вничью. Среди самых успешных клубов Англии они выиграли 92 награды: рекордные 66 для «Манчестер Юнайтед» и 26 для «Манчестер Сити».

История [ править ]

Первая встреча между двумя командами произошла 12 ноября 1881 года, когда в Сан-Марко (Вест-Гортон), который позже стал Манчестер Сити, принимал Ньютон Хит LYR, который позже стал Манчестер Юнайтед. Игра закончилась со счетом 3: 0 в пользу Ньютона Хита и была охарактеризована Ashton Reporter как «приятная игра». ^[1] В то время клубы были лишь двумя из многих молодых команд в районе Манчестера, и игра не имела особого значения. Оба клуба росли по мере развития 1880-х, что привело к их первой встрече 1890-х, объявленной как «встреча двух местных клубов, [Ардвик (Город)] только поднялся до самых высоких стандартов в мире футбола, в то время как [Ньютон Хит]» находятся почти в первых рядах ". ^[2]Пара стала доминирующими командами в районе Манчестера; Каждый год в период с 1888 по 1893 год победителем Манчестерского кубка становился Ньютон Хит или Ардвик. Обе команды присоединились к Футбольному альянсу , недолговечному сопернику Футбольной лиги. В этот период оба клуба предприняли безуспешные попытки добиться избрания в Лигу (Ньютон Хит в 1889, 1890 и 1891 годах; Ардвик в 1891 году). Принятие в Футбольную лигу наконец произошло в 1892 году. Ньютон Хит присоединился к Первому Дивизиону, а Ардвик - к новому Второму Дивизиону. ^[3]

Ранние годы [ править ]

Первая встреча Футбольной лиги между командами произошла в сезоне 1894–95: Ньютон Хит обыграл «Манчестер Сити» 5–2 на Гайд-роуд . Первая встреча между клубами, которая состоялась на высшем уровне английского футбола, произошла в декабре 1906 года, когда «Сити» выиграли со счетом 3: 0 в матче Первого дивизиона, выручка от которого превысила 1000 фунтов стерлингов, что было очень большой цифрой для той эпохи. ^[4] В то время «Сити» страдали от последствий финансового скандала, в котором клуб был признан виновным в выплате игрокам забалансовых платежей. В результате семнадцать игроков были дисквалифицированы и лишены права когда-либо снова представлять клуб ^[5], включая ядро ​​команды, выигравшей Кубок Англии 1904 года.. Когда дисквалификации закончились в январе 1907 года, четыре игрока ( Джимми Баннистер , Герберт Берджесс , Билли Мередит и Сэнди Тернбулл ) присоединились к «Юнайтед», где они помогли «Юнайтед» завоевать свой первый чемпионский титул в 1908 году. В отличие от современной антипатии, трансферы в целом приветствовались. помогая товарищу по манчестерскому клубу. ^[6] В следующем сезоне Тернбулл стал первым игроком, которого удалили в дерби. ^[7]

Перед Второй мировой войной многие футбольные болельщики в Манчестере одну неделю смотрели «Сити», а на следующей - «Юнайтед». После войны возникло более сильное соперничество, и преследование обеих команд стало редкостью.

Прожекторы [ править ]

Первое освещенное светом манчестерское дерби было сыграно 26 февраля 1889 года на стадионе Belle Vue Athletic Ground. Электрические фонари Wells были размещены вокруг земли, и 10 000 зрителей наблюдали, как Ньютон Хит победил Ардвика со счетом 3–2. Матч был сыгран в связи с катастрофой на угольной шахте Гайд. ^[8]

Первым соревновательным дерби с прожектором стал матч FA Charity Shield 1956 года , когда «Манчестер Юнайтед» защищал чемпионов лиги, а «Манчестер Сити» - обладатели Кубка Англии. ^[9] Игра была разрывом с традициями, поскольку в игры Charity Shield обычно играли на домашнем стадионе Лиги чемпионов, но, поскольку «Олд Траффорд» еще не установил свет, игра проводилась на Maine Road.

1970-е [ править ]

Манчестерское дерби в 1970-х годах произошло два неоднозначных инцидента. В декабрьском дерби 1970 года подкат Джорджа Беста из «Юнайтед» сломал ногу игроку «Сити» Глин Пардо ; из-за серьезности травмы защитник Сити чуть не лишился ноги. ^[10] В следующем сезоне в увлекательной ничьей со счетом 3–3 Фрэнсис Ли обвинил Беста в прыжках и обратил внимание рефери на это, театрально бросившись на пол. В первом дерби сезона 1973–74 годов Майк Дойл и Лу Макари получили по красной карточке в суровом соревновании, завершившемся 0–0 на Мэн Роуд.. Оба игрока отказались покинуть поле, в результате чего судья отводил обе команды в раздевалку до тех пор, пока оба игрока не признали свое удаление. ^[11]

Игра Дениса Лоу [ править ]

Ответный матч состоялся на «Олд Траффорд» в предпоследний день сезона («Юнайтед» все еще предстоял выездной матч со «Стоуком»), когда «Юнайтед» пытался избежать вылета с победой, хотя они также рассчитывали на то, что «Норвич» обыграет Бирмингем в тот день для своего результата. имеет значения. Спустя 80 минут без счета Фрэнсис Ли отыграл мяч бывшему игроку «Юнайтед» Денису Лоу, который стоял спиной к воротам. Ло послал мяч пяткой назад вратарю Алексу Степнив сеть. Это было последнее появление Ло в футбольной лиге, вскоре после которого он объявил о своем уходе. В последние минуты матча болельщики «Юнайтед» вышли на поле и вынудили его покинуть поле. Однако результат остался неизменным, а другие результаты означали, что «Юнайтед» все равно вылетел бы в низшую лигу, если бы матч закончился победой или ничьей.

Год спустя "Юнайтед" вернулся в Первый дивизион. Остальная часть десятилетия принесла в целом удачу обеим сторонам, поскольку Сити выиграл Кубок Лиги в 1976 году и занял второе место в лиге годом позже, в то время как Юнайтед трижды выходил в финал Кубка Англии за четыре сезона, хотя у них была только одна победа в сезоне. соревнование.

1980-е [ править ]

1980-е начались с ничьей 2: 2 на « Олд Траффорд» между двумя командами 27 сентября 1980 года. Это было начало относительно разочаровывающего сезона в лиге для «Юнайтед», который уволил тренера Дэйва Секстона в конце кампании, в то время как «Сити» Вскоре после этого уволил менеджера Малькольма Эллисона и улучшился в лиге под руководством своего преемника Джона Бонда , также достигнув финала Кубка Англии . ^[12]

Однако к 1982–83 годам любые предположения о том, что «Сити» был лучше, чем «Юнайтед», были подавлены, поскольку «Юнайтед» занял третье место в лиге и выиграл Кубок Англии , в то время как «Сити» вылетел в низшую лигу. Дерби «Олд Траффорд» 23 октября 1982 г. закончилось ничьей 2–2, но 5 марта 1983 г. « Юнайтед» выиграл ответную игру на « Мэйн Роуд» 2–1. ^[13]

«Сити» вернул себе статус первого дивизиона в сезоне 1985–86 и принимал «Юнайтед» на Мэн Роуд 14 сентября 1985 года. «Юнайтед» выиграл эту игру со счетом 3: 0, чтобы продлить свой победный старт в сезоне лиги до восьми игр. Они выиграли все свои первые 10 игр и возглавили таблицу первого дивизиона в новом году, но в итоге финишировали четвертыми. Хотя «Сити» в этом сезоне занял 15-е место в лиге, 22 марта 1986 года они все же приехали на «Олд Траффорд» и удержали хозяев вничью 2–2, что стоило им двух жизненно важных очков, поскольку их надежды на титул продолжали угасать. ^[14]

1986–87 принесли «Сити» вылет, а «Юнайтед» финишировал 11-м в сезоне, когда 6 ноября 1986 года они заменили Рона Аткинсона на Алекса Фергюсона в качестве менеджера. 25 октября, закончившийся ничьей со счетом 1: 1. Алекс Фергюсон впервые встретился с Сити в качестве менеджера «Юнайтед» 10 января 1987 года в третьем раунде Кубка Англии, в котором «Юнайтед» выиграл со счетом 1: 0. Столкновение лиги на «Олд Траффорд» произошло 7 марта 1987 года, в котором «Юнайтед» выиграл 2: 0, чтобы продолжить улучшение формы под Фергюсоном и подтолкнуть «Сити» к возможному вылету. ^[15]

1980-е закончились для «Сити» на высокой ноте, поскольку они вернулись в первый дивизион в 1989 году и сыграли в паре с «Юнайтед» в матче дерби на Мэн-Роуд 23 сентября 1989 года, всего через несколько недель после начала сезона 1989–90 . «Сити» обыграл «Юнайтед» 5–1, но это была их последняя победа над «Юнайтед» за 13 лет. ^[16]

1990-е [ править ]

Вратарь Питер Шмейхель , игравший как за «Юнайтед», так и за «Сити», может претендовать на непревзойденный рекорд в играх дерби - «Юнайтед» не проиграл в течение своих 10 матчей, забив гол за них против «Сити», в то время как в своем единственном сезоне на Мейн-Роуд Сити обыграл «Юнайтед» дома и получил очко на "Олд Траффорд".

Однако в 1990-х «Юнайтед» доминировал в матче, не проигрывая в дерби все десятилетие. В 1990–91 годах , когда оба манчестерских клуба боролись за верхнюю половину таблицы, но не выглядели как настоящие претенденты на титул, октябрьское столкновение на Мэн Роуд принесло пульсирующую ничью 3–3, но в ответном матче на «Олд Траффорд» в начале мая «Юнайтед» одержал победу со счетом 1: 0, и единственный гол в игре был забит 17-летним нападающим Райаном Гиггзом , который забил первый гол в старшей команде в блестящей и уникально успешной карьере. 1991-92дерби прошли без происшествий - нулевая ничья на Мэн Роуд в середине ноября и ничья 1: 1 на «Олд Траффорд» в начале апреля. «Юнайтед» занял второе место в сезоне после того, как лидировал в лиге большую часть сезона, и, наконец, не справился с перегрузкой матчей и нехваткой голов во второй половине кампании.

Первый Манчестер дерби после создания в Премьер - лиге в сезоне 1992-93 был 2-1 победа Юнайтед на Олд Траффорд 6 декабря 1992 Создание его дебют США в тот же день был новый подписания Эрик Кантона , который будет продолжаться забить восемь голов в манчестерских дерби в течение следующих четырех сезонов - первый в ответном матче на Мэн Роуд в марте того же года, который закончился ничьей 1–1. В сезоне 1993–94 было одно из лучших дерби в истории Манчестера, когда «Юнайтед» преодолел дефицит 2–0 на Мэн Роуд и выиграл 3–2, а Эрик Кантона забил дважды. Кантона забил дубль в День Святого Георгия, когда «Юнайтед» выиграл 2–0 на «Олд Траффорд». Кантона снова попал в цель в следующем манчестерском дерби в ноябре 1994 г.Андрей Канчельскис , выигравший со счетом 5: 0, сделал ставку хет-триком. Три месяца спустя «Юнайтед» выиграл ответную игру со счетом 3–0 на «Мэн Роуд». 1995–96 был последним сезоном тысячелетия, в котором было проведено манчестерское дерби, так как «Сити» вылетели в низшую лигу в конце сезона. Первое дерби сезона состоялось на «Олд Траффорд» в середине октября с победой «Юнайтед» со счетом 1: 0, в которой Пол Скоулз , которому все еще было 20 лет, забил единственный гол в игре и лишь несколько великолепных сейвов от голкипера «Юнайтед» Питера Шмейхеля. помешали «Сити» получить неожиданную победу. В ответной игре в начале апреля «Юнайтед» выиграл 3–2 на «Мейн Роуд» с еще одним голом от Кантоны, забившего весьма неоднозначный пенальти после Уве Рослера. двумя месяцами ранее поставил «Сити» 1–0 в пятый раунд Кубка Англии, в котором «Юнайтед» выиграл 2–1.

2000-е [ править ]

Три года спустя, в первом дерби нового тысячелетия на «Олд Траффорд» в апреле 2001 года, завершилась давняя вражда между Роем ​​Кином и Альф-Инге Холандом , за что Кин получил красную карточку за отбор мяча выше колена. Холанд. Вражда началась в 1998 году, когда капитан Юнайтед Кин получил крестообразную связку.Травма, когда он сфолил на Холанде (тогда он играл за «Лидс», команду, которая также имеет неприятное соперничество с «Юнайтед»). Когда Кин лежал на земле, Холанд обвинил его в симуляции травмы. Игра закончилась ничьей 1–1; «Юнайтед» уже были чемпионами лиги, и два потерянных очка «Сити» приблизили их к возможному вылету, что подтвердилось в предпоследней игре сезона. Это был первый раз за девять лет, когда «Сити» ушли с «Олд Траффорд» без поражений, и впервые за восемь лет они не проиграли «Юнайтед» дома или на выезде в любом соревновании.

В своей автобиографии, опубликованной в 2002 году, Кин признал, что это была преднамеренная попытка получить травму, признание которой привело к штрафу в размере 150 000 фунтов стерлингов и дисквалификации на пять матчей осенью того же года.

9 ноября 2002 года «Сити», управляемый Кевином Киганом , выиграл последнее дерби на Мэйн-Роуд со счетом 3–1, при этом Шон Гоутер забил свои 100-й и 101-й голы за клуб, а Николас Анелька забил второй. Это была первая победа «Сити» над «Юнайтед» после победы 5–1 в 1989 году, закончившая 13-летнюю бесплодную гонку за синюю половину «Манчестера». Позже Сити сыграл вничью на «Олд Траффорд» в том же сезоне 1–1, и Шон Гоатер снова забил гол. Это был первый сезон с 1991–92, когда «Сити» не проиграл «Юнайтед» ни в одной из встреч лиги.

Гоутер также не забил второй гол в гандболе, что принесло «Сити» их первый дерби-дубль над «Юнайтед» с 1970 года и их первую победу на «Олд Траффорд» после «игры Дениса Лоу» в 1974 году. После этого «Сити» выиграл первое в истории дерби. матч на их новом стадионе, City of Manchester Stadium , 4–1, с голами Робби Фаулера , Джона Маккена , Тревора Синклера и Шона Райт-Филлипса .

В дерби 2007-08 годов оба были выиграны «Манчестер Сити»: 1: 0 на стадионе «Сити оф Манчестер» 19 августа 2007 г. и 2: 1 на « Олд Траффорд» 10 февраля 2008 г. (через четыре дня после 50-й годовщины авиакатастрофы в Мюнхене. ; матчем предшествовала хорошо соблюдаемая минута молчания). Дариус Васселл и Бенджани забили за Сити на 24-й и 45-й минутах соответственно, а Майкл Каррикзабил утешительный гол за «Юнайтед» на 90-й минуте. Впервые с апреля 1974 года «Сити» обыграл «Юнайтед» в лиге на «Олд Траффорд» и впервые с сезона 1969–70 годов они выиграли обе игры в дерби. США предотвращено Сити выиграть третий подряд матч дерби в первом дерби сезона 2008-09 , Уэйн Руни забил в игре единственного гола. Криштиану Роналду был удален с поля в той же игре за причудливый гандбол. Затем Роналду и Карлос Тевес забили в ответном матче на «Олд Траффорд» и одержали победу со счетом 2: 0.

2010-е [ править ]

В сезонах, последовавших за поглощением «Сити» в 2008–09 годах , клубы провели два полуфинальных матча (Кубок Лиги и Кубок Англии) с большим успехом. Споры возникли до начала сезона 2009–10 , когда «Сити» подписали Карлоса Тевеса после того, как его контракт с «Юнайтед» закончился, и установили рекламный щит с надписью «Добро пожаловать в Манчестер» наверху Динсгейта . Рекламный щит спровоцировал Алекса Фергюсона заявить, что «Сити» был «маленьким клубом с маленьким менталитетом» ^[17], и впоследствии назвал их «шумными соседями» ^[18] в течение сезона.

В сезоне 2009–10 было несколько напряженных матчей, в том числе два полуфинальных матча Кубка лиги. Сэр Алекс Фергюсон объявил манчестерское дерби 2009–10 на «Олд Траффорд» «вероятно [...] лучшим дерби всех времен». ^{[19] «} Манчестер Юнайтед» выиграл эту игру со счетом 4–3 после того, как «Манчестер Сити» трижды сравнял счет, и Майкл Оуэн забил победный гол через 95 минут. ^[20] Матч был признан лучшей игрой Премьер-лиги на Премьер-лиге 20 Seasons Awards в 2012 году. ^[21] В Кубке Лиги стороны сыграли вничью.полуфинал, то есть еще две игры. «Сити» выиграл первый матч со счетом 2: 1 после опрокидывания дефицита 1: 0, созданного Райаном Гиггзом, голами Карлоса Тевеса. «Юнайтед» увеличил счет 2: 0 в ответном матче через Пола Скоулза и Майкла Каррика, прежде чем Тевес сделал счет 2: 1, сравняв счет и настроив игру на дополнительное время. Тем не менее, Руни забил заголовком добавленное время, в результате чего «Юнайтед» выиграл и вывел их во второй финал Кубка лиги подряд. 17 апреля 2010 года «Юнайтед» обыграл «Сити» со счетом 1: 0 благодаря голу Скоулза на 90-й минуте, но победа была малоэффективной, поскольку ее было недостаточно, чтобы помочь «Юнайтед» преследовать «Челси» и выиграть титул Премьер-лиги, опередив «Юнайтед» на очко.

В сезоне 2010–11 гг. Было проведено три манчестерских дерби: одна победа «Юнайтед», одна ничья и одна победа «Сити». Победа «Юнайтед» была на «Олд Траффорд», где Уэйн Руни определил игру своим впечатляющим ударом на велосипеде. Эта игра дала «Юнайтед» возможность преодолеть оставшуюся часть сезона и получить свой 19-й титул в лиге. Победа «Сити» пришлась на полуфинал Кубка Англии, нокаутировав «Юнайтед» на пути к своему девятому финалу Кубка Англии и их первый трофей с 1976 года. Следовательно, «Щит сообщества», который начал сезон 2011–12 гг., Был манчестерским дерби, как и «Юнайтед». выиграл лигу в тот же день, когда Сити выиграл Кубок Англии, 14 мая. «Юнайтед» выиграл Community Shield со счетом 3–2 на «Уэмбли», забив два гола позади и забив «Щит» в добавленное время.

23 октября 2011 года «Манчестер Сити» обыграл «Юнайтед» со счетом 6–1 на «Олд Траффорд», что принесло последнему первое поражение в сезоне. Джонни Эванс был удален с поля на 47-й минуте после фола Марио Балотелли со счетом 1: 0 в пользу Сити. «Юнайтед» забил гол при счете 3–0, прежде чем три гола «Сити» закрепили их победу. Счет 6–1 стал самым большим поражением, которое «Манчестер Юнайтед» потерпел от «Сити» на «Олд Траффорд» после поражения 5–0 в 1955 году. Кроме того, впервые с 1926 года «Сити» забил шесть на «Олд Траффорд», хотя и в тот день закончил 6–1.

«Юнайтед» и «Сити» встретились в третий раз за сезон в третьем раунде Кубка Англии, в результате чего «Юнайтед» одержал победу со счетом 3–2. Счет начался на десятой минуте, когда Уэйн Руни аккуратно пробил мимо вратаря замены Костела Пантилимона , прежде чем Винсент Компани получил красную карточку на 12-й минуте за вызов Нани . «Юнайтед» увеличился со счетом 3: 0 к перерыву и успешно отразил возвращение «Сити» во втором тайме, в котором они забили дважды. Игра была примечательна возрождением Пола Скоулза , который вышел из игры и заменил Нани на 59-й минуте.

«Сити» обыграл «Юнайтед» со счетом 1: 0 на стадионе « Сити оф Манчестер» 30 апреля 2012 года, Винсент Компани забил головой незадолго до перерыва. ^[22] Был также размолвка между городской босс Роберто Манчини и сэр Алекс Фергюсон после вызова на Дэнни Уэлбек по Найджел де Йонг . Фергюсон утверждал, что Манчини оскорблял четвертого судьи Майка Джонса на протяжении всего матча, в то время как Манчини смеялся над инцидентом, саркастически заявляя, что Фергюсон никогда не разговаривает с рефери и не разглагольствует о нем - ^[23] нарушение, в котором Фергюсон был признан виновным во многих случаях, последний раз. в 2011 году, за что получил дисквалификацию на пять матчей. ^[24]Следовательно, эта победа вывела «Сити» на первое место по разнице мячей после того, как в марте он уступил в лиге 8 очков. ^[25] Только две победы над « Ньюкасл Юнайтед» и « Куинз Парк Рейнджерс» потребовались «Сити», чтобы выиграть лигу, чего они впоследствии и добились. В конечном итоге «Сити» выиграл последние шесть матчей лиги, чтобы завоевать титул чемпиона по разнице мячей - впервые с 1988–89 годов для определения чемпионства использовался тай-брейк , и он повторил сезон лиги 1967–68 , когда «Сити» вывел «Юнайтед» на первое место. титул после того, как обе команды вышли на свой финальный игровой уровень по очкам.

Первое манчестерское дерби сезона 2012–13 было выиграно «Манчестер Юнайтед» на последних минутах игры. «Юнайтед» забил два досрочных гола Уэйна Руни , прежде чем «Сити» вернулся и сравнял счет с голами Яя Туре и сравнявшим счет Пабло Забалета на 86-й минуте. Робин ван Перси забил со штрафного, который отразил Самира Насри на 92-й минуте, закрепив победу и три очка в чемпионате. Победа «Манчестер Юнайтед» завершила серию «Манчестер Сити» без поражений в 37 играх. ^[26] Во время празднования победителя Робина ван Перси, Рио Фердинанда.был сбит монетой, брошенной вентилятором, в результате чего Фердинанд получил травму возле левого глаза. Другой фанат вторгся на поле и попытался противостоять Фердинанду, но Джо Харт остановил его. «Сити» выиграли второе дерби в сезоне на «Олд Траффорд», впервые с 1970-х годов выиграв два выездных дерби подряд. ^{[ необходима цитата ]}

Первое манчестерское дерби сезона 2013–14 было выиграно «Сити» со счетом 4–1 на стадионе «Сити оф Манчестер» 22 сентября 2013 года. Серхио Агуэро открыл счет на 16-й минуте, после чего забил Яя Туре незадолго до перерыва. Во втором тайме Агуэро забил свой второй гол, а три минуты спустя забил гол Самира Насри . Уэйн Руни забил поздний штрафной для «Юнайтед» в качестве утешительного гола. Впервые за 26 лет за дерби боролись два новых менеджера: Мануэль Пеллегрини из «Манчестер Сити» и Дэвид Мойес.за "Манчестер Юнайтед". «Манчестер Сити» обыграл «Юнайтед» в третий раз подряд на «Олд Траффорд» 25 марта 2014 года и выиграл Премьер-лигу во второй раз за три сезона. В течение сезона 2014–15 « Сити» обыграл «Юнайтед» со счетом 1: 0 на стадионе «Сити оф Манчестер» в ноябре 2014 года ^[27], но «Юнайтед» выиграл свою следующую встречу на «Олд Траффорд» в апреле 2015 года со счетом 4–2. вратаря Джо Харта окрестили «одним из худших дней в футболке« Манчестер Сити »». ^[28]

Первое дерби кампании 2015–16 годов на «Олд Траффорд» закончилось ничьей 0–0. Это был первый раз с 2010 года, когда дерби закончилось без голов. «Юнайтед» выиграл второе дерби в сезоне, проходившее на стадионе «Сити оф Манчестер», после того как Маркус Рэшфорд забил единственный гол в игре на 16-й минуте. ^[29]

В обоих клубах произошли смены менеджеров до начала кампании 2016–17 : Жозе Моуринью взял на себя «Манчестер Юнайтед», а Пеп Гвардиола - « Манчестер Сити». «Сити», возможно, взял на себя право хвастаться в том сезоне, выиграв 2–1 на «Олд Траффорд» 10 сентября в лиге ^[30], прежде чем «Юнайтед» выиграл Кубок лиги со счетом 1–0 на «Олд Траффорд» на пути к титулу 26 октября ^[31] и нулевая ничья на стадионе «Сити оф Манчестер» 27 апреля, в которой Маруан Феллайни был удален с поля за удар головой Серхио Агуэро. ^[32] 10 декабря в сезоне 2017–18 « Сити» выиграл 2–1 на «Олд Траффорд» второй год подряд, ^[33]и имел шанс выиграть чемпионат, одержав победу над «Юнайтед» на стадионе «Сити оф Манчестер» 7 апреля. В перерыве они вели 2–0, но два гола Поля Погба и один Криса Смоллинга означали, что «Сити» пришлось ждать, чтобы завоевать титул; ^[34] Однако победа «Сити» над «Тоттенхэмом» в следующие выходные в сочетании с поражением «Юнайтед» от «Вест Бромвич Альбион» на следующий день означала, что «Сити» выиграл титул за пять игр. ^[35] Сити сделал дубль над «Юнайтед» в следующем сезоне , выиграв 3–1 на стадионе «Сити оф Манчестер» - их первую победу в домашнем дерби с 2014 года - и 2–0 на «Олд Траффорд» - их третью победу подряд в гостевом дерби. В кампании 2019-20«Юнайтед» снова ехал первым; Голы Маркуса Рэшфорда и Энтони Марсьяля обеспечили их первую победу в первом матче сезона в дерби - впервые с 2012–13. ^[36]

2020-е [ править ]

Первые дерби 2020-х годов были сыграны в полуфинальном матче Кубка EFL 2019–20 . Победы «Сити» со счетом 3: 1 в первом матче на «Олд Траффорд» было достаточно, чтобы отправить их в третий подряд финал Кубка EFL ^[37], поскольку «Юнайтед» смог одержать победу только 1: 0 во втором матче на стадионе «Сити оф Манчестер». ; ^[38] Сити выиграл свой седьмой Кубок EFL, третий подряд и пятый с 2014 года. ^[39]

Первое дерби лиги в этом десятилетии состоялось ровно через неделю после триумфа Сити в Кубке EFL. На «Олд Траффорд» голы Энтони Марсьяля и Скотта Мактоминея завершили первый дубль «Юнайтед» в лиге над «Сити» с 2009–2010 годов . ^[40]

В следующем сезоне два клуба встретились еще раз в полуфинале Кубка EFL , причем эта ничья стала четвертой встречей клубов на данном этапе соревнований и третьей за одиннадцать лет после ничьей в 2009-10 гг. & 2019-20 . Как и 12 месяцами ранее, «Сити» вышел на первое место, на этот раз в одиночном матче, выиграв 2: 0 на «Олд Траффорд» благодаря голам Джона Стоунса и Фернандиньо и вышедших в девятый финал Кубка EFL, четвертый из четырех подряд. сезонов и шестое место в предыдущих восьми сезонах. ^[41]

Поклонники [ править ]

Хотя фанаты «Юнайтед», возможно, рассматривают Северо-Западное Дерби как более крупную игру, большинство болельщиков «Сити» согласны с тем, что «Юнайтед» является их главным соперником. Ожесточенное соперничество, которое возродилось в последние несколько лет из-за возрождения Манчестер Сити в качестве одной из лучших команд Англии после их краткого отсутствия в высшем дивизионе в конце 20-го века и возрождения Сити в качестве основного клуба, следующего за их поглощение в 2008 году. ^[42] Обе команды Манчестера считаются одними из лучших команд в мире, причем оба клуба в последние годы последовательно переходят к последним этапам Лиги чемпионов УЕФА, и обе входят в пятерку лучших футбольных клубов по выручке. как футбольный город, похожий на такие города, как Мадрид и Милан, ^{[43] [44]} хотя исчезновение «Сити» из высших эшелонов лиги после их расцвета 1960–70-х годов до недавнего подъема привело к тому, что эти две команды рассматриваются как полярные противоположности, а «Сити» - как нувориш к старым деньгам «Юнайтед». . ^{[45] [46]} Две группы фанатов традиционно диаметрально противоположны друг другу: фанаты Сити обвиняют «Юнайтед» в высокомерии и попытке превратить Премьер-лигу в закрытый магазин для элитных клубов только путем манипуляции с правилами ^{[47] [48]} и СМИ ^[49], а их, в свою очередь, обвиняют в использовании денег своего клуба как пути к успеху. ^[50]Кроме того, в уникальном повороте соперничества между городами фанаты обоих клубов обвиняют друг друга в том, что они не представляют свой город, при этом синяя половина города отмечает, что их противники на самом деле не играют в городе Манчестер (на Траффорде). ) и поэтому не заслуживают своего названия, в то время как красная половина вместо этого спорит о том, у какой команды больше фанатов в городе. Городские фанаты часто высмеивают фанатов «Юнайтед» за то, что они являются туристами в игре против глобальной фан-базы «Юнайтед», заявляя, что «Сити» - это клуб для местных жителей, а болельщики «Юнайтед» прилетают из Лондона или прилетают на день из Европы и Азии . Вслед за этим фанаты Сити часто называют United "Plastics" или "Glory Supporters".снова в отношении их доминирования на поле в течение нескольких десятилетий, которое сделало клуб чрезвычайно популярным среди футбольных болельщиков за пределами Манчестера. В свою очередь, из-за роста глобального статуса «Сити» после их поглощения в 2008 году, которое принесло значительный успех на поле, фанаты «Юнайтед» заявили, что многие фанаты пластика присоединились к «Сити». ^{[51] [52] [53]} Чаще всего фанаты Сити используют имя для описания своих соперников по городу - термин «тряпки» , это связано с периодом после Второй мировой войны, когда «Юнайтед» было разрешено использовать городскую улицу Мэн Роуд. стадион после бомбардировки Олд Траффорд люфтваффе. «Юнайтед» в то время были настолько бедны, что им приходилось носить формы, которые через некоторое время стали напоминать старые тряпки. ^[54] Город поклонники относятся к стадиону Юнайтед как «болото» , в то время как Соединенный назвать город Манчестер , тем «Emptyhad» , который является игрой слов «Empty» и «Этихад» (спонсированным название стадиона ), который является хорошо известной насмешкой «Анти-Сити», которая проистекает из мифа о том, что в Сити постоянно низкая посещаемость из-за спорадических видимых светло-голубых пустых мест на некоторых домашних играх Сити. ^{[55] [56]}

Статистика [ править ]

По состоянию на 6 января 2021 года между командами проведено 184 соревновательных встречи. «Юнайтед» выиграл 76, «Сити» - 55, а остальные 53 игры завершились вничью.

Крупнейшие победы были у «Сити», который дважды выигрывал 6–1 в официальной лиге (оба раза в выездном матче на «Олд Траффорд»); 23 января 1926 года и 23 октября 2011 года. «Юнайтед» обыграл «Сити» со счетом 7: 1 в матче военной лиги на Мэн-Роуд 14 апреля 1941 года, но это не считается официальным матчем и, таким образом, результат не считается самой крупной победой в дерби. . ^[57] Обе команды выиграли 5–0 один раз («Сити» в 1955 году, «Юнайтед» в 1994 году). Самая большая посещаемость манчестерского дерби составила 78 000 человек 20 сентября 1947 года ^[57], когда оба клуба играли на Мэн Роуд , когда «Олд Траффорд» ремонтировался после повреждений, полученных во время Второй мировой войны .

Статистика верна на 6 января 2021 года.

Лучшие бомбардиры [ править ]

Вся статистика не включает заброшенный матч сезона 1960–61. Курсивом обозначены игроки, все еще играющие за «Манчестер Сити» или «Манчестер Юнайтед». ^[58]

Почести [ править ]

«Сити» завоевал свою первую награду в 1904 году, выиграв Кубок Англии, и «Юнайтед» в 1908 году, выиграв титул Первого дивизиона Футбольной лиги. Было четыре случая, когда «Сити» и «Юнайтед» становились чемпионами и занимали второе место в лиге в сезонах 1967–68 , 2011–12 , 2012–13 и 2017–18 . В первых двух случаях «Сити» выигрывал у «Юнайтед» титул в последней игре сезона, при этом обе команды выходили на свой последний игровой уровень по очкам. В 2013 году «Юнайтед» отыграл 11 очков и стал 20-м титулом. В 2018 году «Сити» оторвался на 19 очков, побив рекорд, установленный «Юнайтед» в сезоне 1999–2000 годов.. Между обоими клубами было сыграно семь полуфиналов (два в Кубке Англии и пять в Кубке Лиги), но ни разу они не встречались в финалах соревнований среди взрослых.

Таблица откорректирована по состоянию на 1 марта 2020 года .

(*) Charity / Community Shields включает общие награды после ничьей в соответствии с правилами соревнований до 1993 г.). ^{[61] «} Манчестер Юнайтед» имеет 17 общих титулов и 4 общих титула.

Неконкурентные дерби [ править ]

Было проведено большое количество неконкурентных манчестерских дерби, в том числе первый матч между предшественниками двух сторон, Ньютон Хит и Сент-Маркс, в ноябре 1881 года. Большинство из них произошло во время Второй мировой войны, когда в общей сложности было 44 матча. между командами были сыграны матчи. В последние годы, неконкурентные матчи между командами , как правило , были свидетельства , такие , как те , для Павла озера и Дениса Ирвина . В 1978 году, в знак признания Колина Белла , игроки «Сити» и «Юнайтед» выстроились бок о бок против объединенной команды «Ливерпуль» и «Эвертон» в матче «Манчестер - Мерсисайд».

Матчи между командами, не входящими в состав первой команды, представляющими клубы Манчестера, также имеют элемент соперничества, а случаи, когда встречаются резервные команды, иногда называют «мини-дерби». ^[62] Этот термин также используется для обозначения ответвлений клубов болельщиков ( Maine Road FC и FC United of Manchester ). Эти два клуба встречались дважды, в сезоне 2006–07. ФК «Юнайтед» выиграл первый матч со счетом 2–1 на выезде в Бауэр-Фолд , Сталибридж , на глазах у 3181 зрителя. ^{[63] «} Юнайтед» также выиграл вторую игру со счетом 3–0 на Гигг-Лейн , Бери в игре, которую наблюдали 3 605 человек. ^[64] Товарищеский матч 2009 года принес победу на Мэн Роуд.2–1 . Игры ФК «Юнайтед» против « Солфорд Сити» также называют «мини-манчестерским дерби», особенно после того, как Салфорд перешел к команде Class of '92 . ^[65]

Товарищеский матч, сыгранный 20 июля 2017 года в Хьюстоне, штат Техас, стал первым манчестерским дерби, проводимым за пределами Соединенного Королевства. ^[66] Матч, являющийся частью Международного кубка чемпионов 2017 года , закончился победой «Юнайтед» со счетом 2: 0 перед 67 401 зрителем. ^[67] Манчестерское дерби должно было состояться в Пекине , Китай, годом ранее в рамках Международного кубка чемпионов 2016 года , но было отменено из-за экстремальных погодных условий. ^[68]

Результаты за все время [ править ]

Лига [ править ]

Кубок [ править ]

Первая встреча между сторонами в национальном соревновании произошла в первом отборочном раунде Кубка Англии 1891–92. В ранние годы клубы Манчестера иногда считали Кубок Англии второстепенным. В предыдущем сезоне Ньютон Хит назвал резервный состав для их галстука против Бутл , ^[69] и Ardwick вышла из своего второго раунда галстука на Haliwell , предпочитая играть товарищеский матч против высшего Уолтона вместо. ^{[70] На} этот раз оба клуба отнеслись к матчу как к взрослому. Ньютон Хит выиграл 5–1 на North Road.

Второй Кубок Англии дерби был гораздо более престижное событие - полуфинал в Шеффилд Юнайтед «с Bramall Лейн в 1926 году Сити выиграл 3-0, но были избиты в финале Болтона . ^[71] 29 лет спустя «Сити» обыграли «Юнайтед» 2–0 в четвертом раунде и снова вышли в финал, заняв второе место.

Первое дерби Кубка лиги было в сезоне 1969–70. «Сити» выиграл двухматчевый полуфинал по сумме двух матчей со счетом 4–3, и эта победа привела к победе в соревновании. Через месяц команды снова встретились в четвертом раунде Кубка Англии. «Юнайтед» отомстил за свое предыдущее поражение победой со счетом 3: 0. ^[72] В 1970-х клубы встречались в Кубке Лиги еще дважды, оба в четвертом раунде. В 1974–75 «Юнайтед» выиграл 1–0 на «Олд Траффорд». Этот матч - единственное соревновательное дерби, которое состоялось, когда клубы находились в разных дивизионах. ^{[73] «} Манчестер Юнайтед» находился во втором дивизионе, будучи вылетевшим в предыдущем сезоне. В следующем сезоне команды снова встретились в турнире, с командой United a First Division. Город выиграл 4–0 на Мэн-Роуд и продолжил выигрывать соревнование. ^[74]Однако в матче Колин Белл получил травму колена, которая в конечном итоге привела к его уходу на пенсию. ^[75]

За 34 года, прошедшие после триумфа «Сити» в 1975 году, состоялось только три кубковых матча, возможно, символизирующих худший упадок «Сити» за их 130-летнюю историю. Все три кубковых матча проходили в Кубке Англии, все на «Олд Траффорд», и все они были выиграны «Юнайтед». Единственным кубковым дерби 1980-х годов была победа «Юнайтед» со счетом 1: 0 в третьем раунде Кубка Англии 1987 года. ^[76] Следующая встреча на кубке была на «Олд Траффорд» в 1996 году, и решение было принято горячо оспариваемым штрафом для «Юнайтед», который The Independent описал как «как преследование кого-то за мусор во время беспорядков». ^[77] Восемь лет спустя следующая встреча кубка была на «Олд Траффорд» в Кубке Англии, где «Юнайтед» одержал полную победу в насыщенной событиями победе со счетом 4: 2, в результате которой Гэри Невилл был удален с поля за удар головой Стива Макманамана .^[78]

Общая история игроков [ править ]

Игроки, заключившие профессиональные контракты с обоими клубами [ править ]

Первые заметные трансферы между клубами произошли в 1906 году. В течение сезона 1905–06 Сити оказался втянутым в финансовый скандал, в результате которого отстранены семнадцать игроков ^{[79], в} том числе большая часть команды, выигравшей Кубок Англии 1904 года. Финал . «Юнайтед» подписал контракт с четырьмя из этих игроков: Билли Мередит , Сэнди Тернбулл , Герберт Берджесс и Джимми Баннистер . Все четверо впоследствии стали частью команды, которая выиграла первый крупный трофей «Юнайтед» - чемпионат лиги 1908 года.

В период с 1980-х до начала 2000-х годов, когда разрыв между двумя клубами был, возможно, самым большим, большинство игроков, которые играли за оба, были в основном бывшими молодыми игроками «Юнайтед», такими как Шон Гоутер , Джонатан Маккен и Терри Кук , которые перебрались в Сити либо напрямую. или позже в их карьере, или бывшие легенды клуба «Юнайтед», такие как Питер Шмейхель , Энди Коул и Андрей Канчельскис , которые присоединились к «Сити» в конце своей уважаемой игровой карьеры. В 1996 году «Юнайтед» подписал вратаря номер 1 «Сити» Тони Котона, который потерял место в команде «синих». Котон продержался шесть месяцев на «Олд Траффорд», прежде чем перейти в « Сандерленд»..

В последние годы прямые трансферы между клубами стали редкостью, поскольку обе команды теперь претендуют на титул чемпиона Премьер-лиги. Карлос Тевес перешел в «Сити» в 2009 году, проведя два предыдущих сезона за «Юнайтед». Затем «Сити» выпустил рекламные плакаты с изображением Тевеса и слоганом «Добро пожаловать в Манчестер». ^[80] Тевес был основным игроком основной команды и выигрывал множество трофеев под руководством сэра Алекса Фергюсона, а затем стал капитаном «Сити» в их триумфе в Кубке Англии 2011 года, а также сыграл роль в том, чтобы помочь «синим» выиграть свою первую Премьер-лигу. титул в 2012 году.

Последним игроком, сделавшим прямой трансфер, стал Фредди Весели . Юноша из «Сити» попал в первую команду только во время предсезонных товарищеских матчей и был разочарован отсутствием возможностей, которые он получал в команде Роберто Манчини , поэтому переехал через весь город, чтобы присоединиться к «Юнайтед» на бесплатном трансфере. ^[81] Весели продержался всего один сезон на «Олд Траффорд» и был освобожден, так как не играл за первую команду «красных дьяволов». ^[82]

За одного играл, за другого управлял [ править ]

Мэтт Басби провел более 200 матчей за «Манчестер Сити» в 1920-х и 1930-х годах, выиграв медаль Кубка Англии в 1934 году. ^[83] Сразу после Второй мировой войны Басби стал менеджером «Манчестер Юнайтед», полностью изменив клуб за 24 года пребывания в должности. . В составе «Юнайтед» он выиграл Кубок европейских чемпионов, пять чемпионских титулов и два Кубка Англии, а также восстановил команду после того, как восемь игроков погибли в авиакатастрофе в Мюнхене в 1958 году.

Стив Коппелл сыграл более 300 игр в качестве правого нападающего за «Юнайтед», выиграв Кубок Англии в 1977 году. Он стал менеджером «Сити» в 1996 году, но ушел в отставку всего через 32 дня ^[84], став самым коротким обслуживающим менеджером в истории клуба. ^[85]

Управлял обоими клубами [ править ]

Эрнест Мангналл - единственный человек, управлявший обоими клубами. Он наблюдал за первыми национальными трофеями «Юнайтед», завоевав два чемпионских титула и один Кубок Англии. ^[86] В сентябре 1912 года Мангналл согласился присоединиться к «Сити», но оставался ответственным за «Юнайтед» еще две игры. Его последний матч за «Юнайтед» был дерби, который его новый работодатель «Сити» выиграл со счетом 1–0. ^[87] Он подписал Билли Мередита для «Юнайтед из Сити» в 1906 году и сделал то же самое в 1921 году, но в противоположном направлении. Вне поля он сыграл важную роль как в переезде «Юнайтед» на «Олд Траффорд» в 1910 году, так и в переезде «Сити» на Мэйн-роуд в 1923 году ^[88].

Женский футбол [ править ]

Несмотря на предыдущие встречи между различными командами, имеющими некоторый уровень принадлежности к своим клубам, ^{[ необходима цитата ]} первая встреча между двумя профессиональными женскими командами, напрямую связанными с клубами, состоялась в первые выходные сезона FA WSL 2019–20 . После Манчестер Юнайтед продвижения от «s чемпионата FA Женской в своем дебютном сезоне , ^[89] как Манчестер клубы были футбольные команды профессиональных старших женщин в той же лиге , впервые с Манчестер Сити побывав в дивизионе , так как 2014 . ^[90]Команды не встречались ни в одном домашнем кубке в предыдущем сезоне, поэтому первое дерби между командами стало первой игрой United WSL в истории. В ответ на рекордное количество просмотров во время женского чемпионата мира по футболу 2019 года 8 июля 2019 года было объявлено, что матч будет проходить на стадионе Сити оф Манчестер, а не на гораздо меньшем стадионе Академии, на котором обычно играет женская команда. ^{[91] [92] [93]} Игра установила новый рекорд посещаемости FA WSL - 31 213 человек. ^[94]

Почести [ править ]

Таблица откорректирована по состоянию на 1 ноября 2020 года .

Статистика [ править ]

Статистика верна на 12 февраля 2021 года.

Результаты за все время [ править ]

Лига [ править ]

Кубок [ править ]

Общая история игроков [ править ]

Поскольку в «Манчестер Юнайтед» не было старшей команды после их роспуска в 2005 году, вскоре после полного поглощения Малкольма Глейзера ^[97], игроки нередко проходили через академию «Манчестер Юнайтед», чтобы присоединиться к одному из северо-западных соперников Юнайтед, включая «Манчестер Сити». Северная Ирландия международной Линда Шеперд ^{[98] [99]} и Англия международного Иззи Кристиансен ^{[100] [101]} два таких примеров Манчестер Юнайтед академии продуктов, ушедших когда Соединенные не имеют женскую команду , а затем играли профессионально Манчестер Сити.

Создав профессиональную команду в 2018 году, Элла Тоун стала первым игроком, выступившим за оба клуба на профессиональном уровне: она перешла в «Манчестер Сити» из «Юнайтед» в 2016 году, прежде чем вернуться в дебютный сезон «Юнайтед». Фрэн Бентли была еще одним членом первой команды «Манчестер Юнайтед», которая присоединилась к «Сити», которая также первоначально перешла из «Юнайтед», хотя она никогда не появлялась на старших позициях в «Сити». ^{[102] [103]} В рамках подготовки к своей первой кампании WSL, «Манчестер Юнайтед» подписал двух бывших игроков «Сити», которые ранее не были связаны с «Юнайтед»: Эбби Макманус присоединился непосредственно из Сити ^[104], а Джейн Росс присоединилась из Вест Хэм Юнайтед.где она провела предыдущий сезон после отъезда из Сити. ^[105] В сентябре 2020 года бывший капитан «Юнайтед» Алекс Гринвуд присоединился к «Сити» после годичного периода с французским « Лионом» , первым присоединившимся к «Сити» после выступления за «Юнайтед». ^[106]

Игроки, игравшие за оба клуба

По состоянию на 14 ноября 2020 г.

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Библиография

• Бакли, Энди; Берджесс, Ричард (2000). Восход Голубой Луны: Падение и Возвышение Манчестер Сити . Похоронить: Майло. ISBN 0-9530847-4-4.
• Коули, Стив; Джеймс, Гэри (1991). Гордость Манчестера - История матчей манчестерского дерби . Лестер: ACL Polar. ISBN 0-9514862-1-7.
• Хитли, Майкл; Уэлч, Ян (1996). Великие матчи дерби - Манчестер Юнайтед - Манчестер Сити . Шеппертон: Dial House. ISBN 0-7110-2390-5.
• Джеймс, Гэри; Меллор, Кит (1989). От мужчин штата Мэн до жителей банана . Temple Press.
• Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити - Полный рекорд . Дерби: Бридон. ISBN 1-85983-512-0.
• Джеймс, Гэри (2008). Манчестер - история футбола . Галифакс: Джеймс Уорд. ISBN 978-0-9558127-0-5.
• Пенни, Ян (1995). Энциклопедия Maine Road . Эдинбург: мейнстрим. ISBN 1-85158-710-1.
• Уиттел, Ян (1994). Манчестер Сити Грейтс . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-352-8.
• Джеймс, Гэри (2019). Женщины Манчестер Сити: устная история . Галифакс: Джеймс Уорд. ISBN 0-95581-279-8.

Примечания

Внешние ссылки [ править ]

• Манчестер: Сити Юнайтед на FIFA.com
• Дерби, у которого больше истории, чем антипатии, на сайте independent.co.uk