Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хосе Марсело Салас Мелинао ( американский испанский:  [maɾˈselo salas] ; родился 24 декабря 1974 года), получивший прозвище Эль Матадор («Убийца» из-за его забитых голов ), [1] Эль Феномено и Шилено , бывший чилийский футболист , игравший нападающий . Салас считается лучшим нападающим в истории Чили [2] [3] [4] и одним из лучших футболистов всех времен в своей стране. Он выделялся в 1990-х и 2000-х годах в таких клубах, как Universidad de Chile , River Plate , Lazio иЮвентус . Он был капитаном сборной Чили и лучшим бомбардиром - в общей сложности забил 45 голов. 37 из них были за национальную команду (4 в чемпионатах мира , 18 в квалификационных процессах чемпионата мира и 15 в товарищеских матчах) [5] и 8 за олимпийскую команду .

Он играл в Чили, Аргентине и Италии, выигрывая титулы с каждым клубом, к которому присоединился. IFFHS оценил его как 31 - й лучший южноамериканского игрок 20 - го века , в 19 лучших южноамериканских вперед 20 - го века и 3 лучших южноамериканских вперед 1990 - х годов (присоединение к трибуне с бразильцами Роналдо и Ромарио ). [6] Он считался одним из лучших футболистов мира во второй половине 1990-х и начале 21 века. В 1997 году он занял третье место как «лучший нападающий мира» (после Роналду и Габриэля Батистуты).) в номинации RSS как лучший футболист года, в 1998 и 1999 годах он был 5-м лучшим нападающим. [7] [8] [9] Также в 1996 и 1997 годах он был «лучшим нападающим в Америке», где он был частью идеальной команды Америки, он также был награжден титулом южноамериканского футболиста 1997 года. На чемпионате мира по футболу 1998 года он был включен в «10 лучших фигур» конкурса. [10] В 2013 году был выбран «7-й лучший южноамериканский футболист в истории» (журнал «Bleacher Report»). [11] [12] Он также был выбран в «10 лучших бомбардиров в истории южноамериканского футбола» [13]2019 год вошел в число «50 великих южноамериканских футболистов всех времен», заняв 27-е место. [14] Мощный и упорный форвард, с хорошей техникой, который был хорошо известен своим умением работать левой ногой, а также своими воздушными способностями, Салас на протяжении всей своей карьеры отличался большим количеством голов. [15] [16] [17] [18]

Он считается (наряду с Леонель Санчес ) величайший игрок в истории Универсидад де Чили , идола (наряду с Энцо Francescoli из) Ривер Плейт в Аргентине [19] (член исторического идеала одиннадцать) [20] и один величайших легионеров в истории Лацио . [21] [22]

В период с 1997 по 2001 год его считали одним из лучших нападающих мира, которого постоянно сравнивали с Роналду и Габриэлем Батистутой . [23] [24] Его также иногда сравнивали с Диего Марадоной , Пеле и Гердом Мюллером . После товарищеского матча между Англией и Чили на стадионе «Уэмбли» , где Салас забил только два гола, английская пресса озаглавила: «Оле, оле, оле, оле ... Салас - новый Диего Марадона » [25], и забив два гола. голов в первой игре чемпионата мира по футболу 1998 года против сборной ИталииИспанская пресса писала под заголовком: «Его удар головой в поединке с Фабио Каннаваро чем- то напомнил запоминающийся прыжок Пеле над Бургничем в финале чемпионата мира 1970 года». [26]

16 декабря 1998 года он присоединился к национальной сборной мира в матче, сыгранном на стадионе «Олимпико» против сборной Италии , в честь столетия итальянского Кальчо. Салас вышел во второй половине, заменив Габриэля Батистуту . [27] [28]

Он выступал за сборную Чили на чемпионате мира по футболу 1998 года во Франции, где забил четыре гола в четырех матчах, выведя свою страну во второй раунд соревнований. Салас также играл за Чили на двух турнирах Кубка Америки , помогая своей стране занять четвертое место в турнире 1999 года .

Клубная карьера [ править ]

Университет Чили [ править ]

Родившийся в  Темуко , Салас был молодым продуктом   молодежной команды Deportes Temuco, пока отец не отвез его в  Сантьяго- де-Чили для включения в Университет Чили .

Салас дебютировал, играя за Чилийский университет  в 1993 году, а 4 января 1994 года вышел в стартовом составе против  Кобрелоа,  где он также забил гол. Наконец, Салас консолидируется в матче против Коло Коло на Национальном стадионе , где он сделал хет-трик в победе со счетом 4–1. [29] Его великолепные выступления быстро привели к тому, что университетские фанаты дали ему прозвище «Матадор» из-за его хладнокровия при определении, также вдохновленного одноименной песней аргентинской музыкальной группы Los Fabulosos Cadillacs., что в то время было модно в Латинской Америке. В то же время он запатентовал свой особый способ празднования голов: он опустил одну ногу, склонил голову, вытянул правую руку и указал указательным пальцем в небо.

Салас помог команде отыграть титулы в 1994 и 1995 годах, став одним из основных игроков в атаке команды Чилийского Университета , став лучшим бомбардиром обоих сезонов (27 и 17 голов соответственно). включала сильную кампанию 1996 года на  Кубке Либертадорес .

Ривер Плейт [ править ]

Позже, в 1996 году, Салас перебрался в Аргентину, чтобы играть за « Ривер Плейт»  из  первого аргентинского дивизиона. 30 сентября 1996 года он забил свой первый гол в майке « Ривер Плейт» в классическом матче против « Бока Хуниорс» на стадионе Ла Бомбонера . С 1996 по 1998 год Салас забил 31 гол в 67 играх, помогая Риверу выиграть Torneo de Apertura 1996 (где он забил два гола в победе над Велесом Сарсфилдом со счетом 3: 0 , сделавшей его чемпионом), Clausura 1997, Apertura 1997 ( забил титульный гол в матче против " Архентинос Хуниорс" ), а также в Supercopa Libertadores 1997  года , где он забил 2 гола в финале против Сан-Паулукоторый дал клубу миллионеров кубок. Кроме того, он был избран лучшим футболистом сезона в Аргентине и футболистом года из Южной Америки в 1997 году. Эти достижения укрепили его наследие в Аргентине как одного из величайших игроков иностранного происхождения, получившего прозвище «Эль Шилено» (так в оригинале). Салас ".

Аргентинская команда оценила его пропуск в 30 миллионов долларов, учитывая интерес со стороны английского клуба « Манчестер Юнайтед» , а также великих клубов из Италии и Испании, которые наняли его. [30]

Лацио [ править ]

1 февраля 1998 года, благодаря его хорошим выступлениям как в Аргентине, так и в сборной Чили, он был продан итальянской команде « Лацио»  за 20,5 миллионов долларов США. [31] Это был самый высокий трансфер в истории того времени после Роналду , Ривалдо и Денилсона (в Миланский Интер из Италии, Барселону и Бетис из Испании соответственно). [32]

Салас играл в Италии пять лет, три из которых - за «  Лацио»  (1998–2001), что стало ключевым катализатором, который помог исправить ситуацию в команде «Лацио», которая не выигрывала  Скудетто  с сезона 1973–1974. Он дебютировал за « Лацио» 12 августа 1998 года против чемпиона Лиги чемпионов УЕФА , испанского « Реала» , где забил моментальный победный гол 2–1 за трофей Терезы Эррера . [33] Его официальный дебют - за итальянскую команду Supercoppa, в которой он выиграл 2: 1 над « Ювентусом».29 августа 1998 года, где он стал чемпионом. С Саласом в команде успехи в итальянском футболе вернулись для всей итальянской столицы спустя 25 лет. Он забил свой первый гол в серии А, сыграв за «Лацио» несколько дней спустя против  миланского «Интера» . С Лацио он выиграл Серию А (являясь лучшим бомбардиром команды с 12 аннотациями), Кубок Италии , два Суперкубка Италии ,  Кубок обладателей кубков УЕФА  и  Суперкубок УЕФА , забив единственный гол в последнем матче. 1–0 победа над «  Манчестер Юнайтед» .

Салас быстро стал кумиром «Лацио тифози», где ему посвящали песни, наиболее традиционными из которых были: «Матадор, Матадор, che ce frega de Ronaldo noi c'avemo er Matador» (Матадор, Матадор, мы заботимся о Роналду, если мы есть Матадор). [34] [35]

После отклонения предложений на 30 000 000 долларов [36] от таких важных клубов, как: « Манчестер Юнайтед» , « Челси» , « Арсенал» , « Ливерпуль» , « Барселона» , « Парма» , «Милан» и « Интер» . [37] [38] вел переговоры с « Реалом» о том, чтобы вместе с Зинедином Зиданом стать одним из двух крупных «безе», подписанных в 2001 году. [39] Однако передача не удалась, в основном из-за непомерной суммы, которую испанцы выполнили. клуб он вложил в подписание Зидана. Наконец, в том же году он подписал контракт с Ювентусом.после выплаты за него 25 000 000 евро (28 500 000 долларов США), что в то время было самым дорогим трансфером для чилийского игрока.

Ювентус [ править ]

В 2001 году он был переведен в «Ювентус» за 55 миллиардов лир [40]  (28,5 миллионов евро по фиксированному обменному курсу; 22 миллиарда лир наличными плюс  Дарко Ковачевич [40] [41] ). Его пребывание в Турине было прервано из-за разрыва. ACL в правом колене против Болонской FC в матче действительны для Серии А . Где Саласу предстояло пережить худшие моменты своей карьеры; ему помешали травмы, в том числе еще одна проблема с мениском колена, что позволило ему принять участие только в 26 играх и забить всего 4 гола.

Вернуться в Ривер Плейт [ править ]

После того, как « Ювентус» безуспешно пытался перевести его в различные клубы, в том числе: « Манчестер Юнайтед» , « Челси» , « Ливерпуль» , « Барселону» , «Милан» , [42] [43] [44] [45] [46], включая « Спортинг» в Лиссабоне , в обмен на передачу молодого Криштиану Роналду . [47]

Наконец, в 2003 году он вернулся в Южную Америку в основном из-за развода со своей бывшей женой, чтобы быть рядом со своими дочерьми, которые жили в Чили, [48] [49] вернувшись взаймы в River Plate .

После его возвращения за стол миллионеров традиционные болельщики Los Borrachos del Tablon достали плакаты и марки-приспособления с изображением «Сан-Матадор» с намеком на Саласа. [50] Они также посвятили ему песни, в которых говорилось: «Безумие, посмотри, посмотри, какие эмоции, это чилийский Салас, который вернулся в Ривер, чтобы стать чемпионом». [51]

Салас особенно выделялся на Южноамериканском кубке в том году, но не смог предотвратить поражение своей команды в финале против Ченчано из Перу , несмотря на то, что в первом матче забил ничейный гол 3–3. Однако позже он получил новый титул: турнир Клаусуры 2004 года.

Год спустя он помог Риверу выйти в полуфинал Кубка Либертадорес 2005 года , сделав хет-трик во втором раунде против Лиги Кито . В полуфинале они проиграли « Сан-Паулу» 5–2. Во втором матче Салас забил второй гол Ривера, но это было неизбежно, так как Ривер проиграл 2–0 в первом матче, а Ривер проиграл 3–2 во втором. Во второй раз на «Ривере» Салас забил 17 голов в 43 матчах.

Марсело Салас - один из величайших кумиров поклонников миллионеров, наряду с Анхелем Лабруной , Энцо Франческоли , Рамоном Диасом , Норберто Алонсо , Убальдо Филлолом , Амадео Карризо и другими. Кроме того, он один из немногих легионеров, занимающих капитанский пояс аргентинской команды.

Салас в 2008 году

Университет Чили [ править ]

В период с 2004 по 2005 год ему предлагали вернуться в европейский футбол, в частности, от « Барселоны» в Испании и миланского «Интер» в Италии. [52] [53]

В конце июля 2005 года было подтверждено, что он вернется в свою первоначальную футбольную команду Universidad de Chile по временному контракту с «Ювентусом» [54], и нескончаемая любовь фанатов Universidad de Chile к Саласу была очевидна. Он вывел Universidad de Chile в финал кубка. Финал 2005 года был решен по серии буллитов, выигранной Католическим университетом. После того, как летом 2006 года распространились слухи о завершении карьеры, Салас начал кампанию с Universidad de Chile и снова привел команду к финалу, в котором Universidad de Chile уступил титул своим главным соперникам Colo-Colo по пенальти.

Салас объявил о завершении карьеры 28 ноября 2008 года, в возрасте 33 лет. Перед игрой 23 ноября, когда Чилийский университет обыграл Кобрелоа со счетом 3–2, Матадор забил два гола на Национальном стадионе .

Выход на пенсию [ править ]

Салас провел свой прощальный матч 2 июня 2009 года. Среди приглашенных игроков были его друзья из команд Чилийского университета 1993–1996 годов, « Ривер Плейт» , « Ювентус» , а также члены сборной Чили на чемпионате мира 1998 года во Франции. Пришло более 60 000 человек, чтобы отдать ему последний салют. Играя за обе стороны, ему удалось забить три мяча. [55]

Международная карьера [ править ]

30 апреля 1994 года на Национальном стадионе , Салас дебютировал в национальной сборной Чили в возрасте 19 лет, забив свой первый гол в 3-3 ничьей с Аргентиной о Диего Марадоне , который готовился к чемпионату мира 1994 года.

В 1995 году он выиграл Кубок Канады, забив гол для чилийцев на 87-й минуте игры в финале против Канады (2–1).

Во время квалификационной кампании чемпионата мира 1998 года Салас забил 11 голов. Он забил незабываемые голы: дома против Аргентины , в Кито и дома против Эквадора и дома против Уругвая , включая хет-трики против Колумбии и Перу , а также гол в финальном матче против Боливии . В матче с Перу он стал самым молодым чилийским футболистом, носившим капитанский пояс, в возрасте всего 22 лет. [56]

Прощальный матч Саласа 2 июня 2009 года на стадионе Estadio Nacional.

Во время подготовительного тура к чемпионату мира по футболу FIFA 1998 во Франции 11 февраля 1998 года Чили сыграла товарищеский матч с Англией перед 65 000 зрителей на легендарном стадионе Уэмбли . В памятном матче Чили выиграла со счетом 2: 0 с голами " Убийца". Первый, с отличной фактурой, с идеальным контролем, вращением и четкостью, не позволяя мячу коснуться земли после паса на расстояние более 60 метров. Второй - пенальти, который он реализовал после блестящего дриблинга английского защитника Сола Кэмпбелла .

В 1998 году Марсело Салас блестяще выступил на чемпионате мира по футболу 1998 года во Франции , выйдя в 1/8 финала турнира, он забил 4 гола (два против Италии , один против Австрии и один против Бразилии ), став третьим бомбардиром этого турнира. Чемпионат мира, вместе с бразильским нападающим Роналду , находился всего в 1 от бронзовой бутсы и 2 от золотой бутсы . [56]

В 1999 году сборная Чили по футболу выходит в полуфинал Кубка Америки , где занимает четвертое место.

15 августа 2000 года Салас был выдающейся фигурой в победе Чили над Бразилией со счетом 3: 0 , забил отличный гол и стал самым важным игроком матча, сыгранного в квалификации чемпионата мира 2002 года .

Из-за проблем с травмой, выступления Саласа за Чили были ограничены после 2001 года. Он забил четыре гола в девяти матчах во время неудачной отборочной кампании чемпионата мира 2002 года и во время квалификации чемпионата мира 2006 года . он во второй раз превзошел Ивана Заморано как лучшего бомбардира страны (ранее он делал это в 1998 году), забив 35-й гол в ворота Боливии . [56]

18 ноября 2007 года, во время матча, действующего для квалификации к ЧМ-2010, в котором Чили играла против Уругвая , Марсело Салас забил свои последние 2 финальных гола на легендарном стадионе Сентенарио , первый гол после центрового Карлоса Вильянуэвы и второй с пенальти. . [56]

Статистика карьеры [ править ]

Клуб [ править ]

Международный [ править ]

[58] [59]

Международные цели [ править ]

В Score и Result в первую очередь указываются цели Чили.

Почести [ править ]

Клуб [ править ]

Universidad de Chile

  • Primera División de Chile (2): 1994, 1995.

Ривер Плейт

  • Аргентинская Primera División (4): 1996 Apertura , 1997 Clausura , 1997 Apertura , 2004 Clausura
  • Южноамериканский кубок (1): 1997

Лацио

  • Итальянская серия А (1): 1999–2000
  • Кубок Италии (1): 1999–2000 гг.
  • Суперкубок Италии (2): 1998, 2000
  • Кубок обладателей кубков УЕФА (1): 1998–99
  • Суперкубок УЕФА (1): 1999

Ювентус

  • Итальянская серия А (2): 2001–02 , 2002–03.
  • Итальянский Суперкубок (1): 2002

Индивидуальный [ править ]

  • Лучший бомбардир Кубка Чили (1): 1994
  • Идеальная команда Америки (2): 1996, 1997
  • Футболист года в Южной Америке (1): 1997
  • Футболист года Аргентины (1): 1997
  • Премия «Олимпия» (1): 1997 [60]
  • Награда лучшему спортсмену Чили (1): 1997 г.
  • Чилийский футболист года (2): 1997, 1998
  • Третий бомбардир (общий) Чемпионат мира по футболу 1998 г.
  • Включен в 10 цифр чемпионата мира по футболу 1998 года [61]
  • Интегрируйте остальной мир в спорт и игры 1998 [62]
  • Бомбардир Суперкубка УЕФА-1999
  • Лучший южноамериканский нападающий 1990-х по версии IFFHS : № 3 [63]
  • Лучший нападающий Южной Америки ХХ века по версии IFFHS : № 19 [64]
  • Лучший южноамериканский игрок 20 века по версии IFFHS : № 31 [65]
  • Приказ генерала-освободителя Сан-Мартин (1): 2009 [66]
  • Входит в десятку лучших бомбардиров в истории южноамериканского футбола [67]
  • 7-й лучший южноамериканский левый футболист в истории (журнал "Bleacher Report") [68]
  • 4-й лучший нападающий в истории Южной Америки 1990-х [69]
  • Включен в список 50 лучших футболистов в истории каждой страны по версии журнала The Football Times ( The Guardian ) [70]
  • Входит в число 50 величайших футболистов Южной Америки всех времен: № 27 [71]

Дань [ править ]

В 2004 году аргентинский клуб « Ривер Плейт » почтил и увековечил фигуру Марсело Саласа портретом изображения «Матадор» в гримерных стадиона « Монументаль де Нуньес» , включив его в число самых выдающихся кумиров клуба. история. [72] Также в 2009 году, на открытии музея аргентинского клуба, цели Марсело Саласа изображены на видео и изображениях (цели названий Apertura 1996, Clausura 1997, Apertura 1997, Supercopa Sudamericana 1997, среди прочего), в дополнение к рубашкам и ботинкам, которые носил Марсело Салас, когда играл в River Plate . [73]

В 2013 году Марсело Салас получил награду от Английской федерации футбола на стадионе Уэмбли за его «отличное выступление» в матче Англия - Чили с 11 февраля 1998 года. [74] Где его первый гол в том матче изображен в музее. этого стадиона, как один из лучших голов в истории, забитых на стадионе Уэмбли . [75]

Дань игрокам [ править ]

Длинный список общественных деятелей, кумиром которых является «Матадор», где некоторые из них решили почтить память Марсело Саласа, имитируя его типичное празднование после забитого гола: коленом к земле, опущенной головой и одной рукой, указывающей в небо. Среди игроков, кумиром которых является Салас, выделяются следующие: [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87 ] ] [88] [89]

Футболисты

  •  ЧИ Алексис Санчес
  •  CHI Charles Aránguiz
  •  CHI Дэвид Писарро
  •  FRA Давид Трезеге
  •  ЧИ Эдуардо Варгас
  •  ARG Gastón Fernández
  •  АРГ Гонсало Игуаин
  •  ЧИ Умберто Суазо
  •  ARG Хавьер Савиола
  •  ЧИ Хосе Луис Вильянуэва
  •  ЧИ Марсело Диас
  •  ARG Марсело Ларрондо
  •  ЧИ Маурисио Исла
  •  ARG Пабло Аймар
  •  Полковник Радамель Фалькао
  •  ARG Сантьяго Солари
  •  CHI Christiane Endler
  •  ЧИ Камила Павес

Игрок в гольф

  •  CHI Николь Перро

Теннисисты

  •  ARG Гильермо Кориа
  •  АРГ Факундо Баннис
  •  ARG Федерико Кориа
  •  ЧИ Фелипе Аревало

дань из мира музыки [ править ]

16 октября 1997 года Джей Кей , солист английской группы Jamiroquai , отдал дань уважения Марсело Саласу во время его презентации с группой в Театро Кауполикан , одетый в традиционную рубашку номер 11 из Саласа, где он прославился как Матадор на сцене [ 90]

11 февраля 1998 года ирландский коллектив U2 впервые выступил в Чили. В тот день вокалист и лидер Боно вышел на сцену на Национальном стадионе вместе с остальными участниками в майке Марсело Саласа номер 11, где в то же время голы Саласа в матче за Чили против Англии на стадионе Уэмбли были отображены на огромном экране. экран. [91]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "El Matador dice addio, Salas lascia il calcio" (на итальянском языке). Sky.it. 3 июня 2009 года Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 января +2016 .
  2. ^ «Марсело Салас - лучший нападающий в истории Чили» . ElMercurio.cl . Проверено 20 мая 2020 .
  3. ^ "Победители чемпионата мира в Чили: Марсело Салас лучший нападающий в истории" . Rincondelbulla.cl. 27 ноября 2008 г.
  4. ^ «Кто лучший нападающий в истории» . Elperiscopio.cl . Проверено 20 мая 2020 .
  5. ^ «Игроки с наибольшим количеством голов в чилийской команде» . Красные спички . Проверено 23 декабря 2017 года .
  6. ^ «ИСТОРИЯ IFFHS: ЮЖНАЯ АМЕРИКА - ИГРОК ВЕКА (1900–1999)» . IFFHS.de. 16 октября 2017.
  7. ^ Rec.sport.soccer Игрок года Award 1997
  8. ^ Rec.sport.soccer Игрок Года Award 1998
  9. ^ Rec.sport.soccer Игрок Года Award 1999
  10. Габриэль Хайме Гарсия (29 мая 2014 г.). "Чемпионат мира по футболу 1998 года во Франции" . Eluniversal.com .
  11. ^ «Марсело Салас среди лучших левшей в истории Южной Америки» . 24horas.cl . 20 марта 2013 г.
  12. ^ «Десять лучших южноамериканских футболистов в истории» . PasionLibertadores.com . 19 марта 2013 г.
  13. ^ Диего Фернандо Pineda и Лейнер Камил Лопес (16 сентября 2013). «Лучшие бомбардиры в истории южноамериканского футбола» . Pasionfutbol.com .
  14. ^ «50 величайших южноамериканских футболистов всех времен» . 90min.com . 4 июля 2019.
  15. ^ "Марсело Салас" . Британника . Проверено 18 января +2016 .
  16. Алан Никсон (17 ноября 1997 г.). «Футбол: Фергюсон рассчитывает на Южную Америку за сделку на 10 миллионов фунтов стерлингов на Саласе» . Независимый . Проверено 18 января +2016 .
  17. Стефано Петруччи (3 января 1999 г.). «Лацио, la coppia atomica» [Лацио, атомная пара] (на итальянском). Il Corriere della Sera . Проверено 18 января +2016 .
  18. ^ Stefano Bedeschi (25 декабря 2015). «Gli eroi in bianconero: Marcelo SALAS» [Герои в черном и белом: Марсело Салас] (на итальянском языке). Тутто Юве . Проверено 18 января +2016 .
  19. ^ «Ривер Плейт включает Марсело Саласа в галерею идолов» . mercurioantofagasta.cl. 27 августа 2007 г.
  20. ^ «Марсело Салас считался одним из одиннадцати идеальных исторических де Ривер Плейт» . elperiscopio.cl . Проверено 28 сентября 2020 .
  21. ^ «Фраза Марсело Саласа, которая тронула фанатов Лацио и Чилийского университета» . elperiscopio.cl . Проверено 28 сентября 2020 .
  22. ^ «Марсело Салас воспринимается как кумир во время его визита в Лацио в Италии» . t13.cl. 10 марта 2017.
  23. ^ «Пассарелла сравнил Батистуту с Роналду, Саласом и голами» . LaNacion.com.ar. 6 февраля 1998 г.
  24. ^ "Салас, бомбардировщик в bianco e nero" . Tuttosport.com. 27 января 2019.
  25. ^ "17 лет после подвига Марсело Саласа на Уэмбли" . Mega.cl. 11 февраля 2015.
  26. ^ Сантьяго Segurola (16 июня 1998). «Чемпионат мира по футболу подает первые признаки» . ElPaís.com.
  27. ^ "Батистута, партия итальянцев Роналду" . Clarin.com. 18 декабря 1998 г.
  28. ^ "Италия захватит мир" . irishtimes.com. 16 декабря 1998 г.
  29. ^ "25 лет спустя после рождения прозвища Матадора: Марсело Салас и его три гола в ворота Коло Коло" (на испанском языке). RedGol. 10 апреля 2019.
  30. ^ "Дорога во Францию ​​98. Фергюсон увидит Салас" . Lanacion.com.ar. 14 ноября 1997 г.
  31. ^ «Марсело Салас: 20 лет после перевала, который превысил 20 миллионов» . Clarin.com . 1 февраля 2018 . Дата обращения 1 сентября 2020 .
  32. ^ "После двух голов против Англии. Я не обещаю голы ... Я их забиваю " " . lanacion.com.ar. 13 февраля 1998 г.
  33. ^ "Мадрид перемещает Риазор" . elpais.com. 13 августа 1998 г.
  34. ^ "Salas, норд кривая интона il vecchio coro e il 'Matador' ringrazia" . lazionews24.com. 18 мая 2017.
  35. ^ " " Che ce frega de Ronaldo, noi c'avemo er Matador ... "oggi Marcelo Salas compie 44 anni" . noibiancocelesti.com. 24 декабря 2018.
  36. ^ "¿Салас аль Челси?" . Nacion.com. 6 марта 2001 г.
  37. ^ "Интер и Лацио достигают соглашения для Марсело Саласа" . Emol.com. 29 июня 2001 г.
  38. ^ «Подпись Марсело Саласа Реалом Мадрид - это всего лишь процедура» . Emol.com. 20 июля 2013 г.
  39. ^ «В Италии считается само собой разумеющимся перевод Саласа в Реал Мадрид» . Abc.es. 14 июня 2001 г.
  40. ^ a b «Официальное слово Марсело Саласа алла Жюве и его сына Дарко Ковачевича» (пресс-релиз) (на итальянском языке). Рим: СС Лацио. 24 августа 2001 года Архивировано из оригинала 7 сентября 2001 года . Проверено 24 сентября 2017 года .
  41. ^ "Салас присоединяется к Ювентусу" . BBC Sport . 17 августа 2001 . Проверено 6 апреля 2010 года .
  42. ^ "Манчестер Юнайтед, я был бы заинтересован в Саласе" . emol.com. 21 января 2003 г.
  43. ^ «Ювентус получил предложение от Челси для Марсело Саласа и Эдгарда Дэвиса» . alairelibre.cl. 3 июля 2003 г.
  44. ^ "Ливерпуль хочет бесплатно взять Марсело Саласа" . emol.com. 1 июля 2003 г.
  45. ^ «Марсело Салас поедет в Барселону, если они уволят Ван Гала» . emol.com. 19 января 2003 г.
  46. ^ "Милан спаситель Саласа?" . espn.cl. 9 июля 2003 г.
  47. ^ «Салас помешал Криштиану Роналду играть в Ювентусе» . LaPaginaMillonaria.com. 5 июля 2018.
  48. ^ «Тайный развод« Матадора » » . australtemuco.cl. 27 марта 2003 г.
  49. ^ «Матадор возвращает реку» . mercuriovalpo.cl. 18 июля 2003 г.
  50. ^ «В Аргентине Салас уже называется« Сан-Матадор » » . estrellavalpo.cl. 1 августа 2003 г.
  51. ^ «На этот раз Салас не вернулся, вернулся Матадор» . Clarin.com. 23 февраля 2004 г.
  52. ^ "Барселона была бы заинтересована в Марсело Саласе" . Emol.com. 14 декабря 2004 г.
  53. ^ "Интер Милан был бы заинтересован в Марсело Саласе" . Emol.com. 13 июля 2005 г.
  54. ^ «Полугодовой отчет на 31 декабря 2005 г.» (PDF) . Ювентус Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2008 года.
  55. ^ "La Nación - Diario La Nación" . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года.
  56. ^ a b c d "Марсело САЛАС" . ФИФА . Проверено 25 ноября 2013 года .
  57. ^ SA, COPESA, Consorcio Periodistico de Chile. "Los 10 más grandes goleadores de Chile - Deportes - La Tercera Edición Impresa" .
  58. ^ Марсело Салас в National-Football-Teams.com
  59. ^ «Хосе Марсело Салас - Голы в международных матчах» .
  60. ^ Мар, I. Municipalidad де Винья дель. "20 декабря 1997 года: Салас, Чилино, Матадор, Феномено ..." Сьюдад-дель-Депорте - Винья-дель-Мар, Чили .
  61. ^ "FRANCIA 1998 | Copa mundial de la FIFA Brasil 2014" . m.eluniversal.com.co .
  62. ^ "Batistuta y Ronaldo, en la fiesta de los italianos" . www.clarin.com .
  63. ^ «ИСТОРИЯ IFFHS: ЮЖНАЯ АМЕРИКА - ИГРОК ВЕКА (1900–1999)» . IFFHS.de. 16 октября 2017.
  64. ^ «ИСТОРИЯ IFFHS: ЮЖНАЯ АМЕРИКА - ИГРОК ВЕКА (1900–1999)» . IFFHS.de. 16 октября 2017.
  65. ^ «ИСТОРИЯ IFFHS: ЮЖНАЯ АМЕРИКА - ИГРОК ВЕКА (1900–1999)» . IFFHS.de. 16 октября 2017.
  66. SAP, El Mercurio (15 декабря 2009 г.). "Embajada argentina en Chile honra a Marcelo Salas con importante distinción | Emol.com" . Эмол .
  67. ^ "Los mejores goleadores de la Historia del fútbol sudamericano" . Pasión Fútbol .
  68. ^ "Los diez mejores futbolistas sudamericanos zurdos de la Historia" . Pasión Fútbol .
  69. ^ "8 delanteros sudamericanos de los '90 que hicieron Historia en el fútbol mundial" . 90min.com . 16 октября 2016 г.
  70. ^ «Как Марсело Салас стал величайшим бомбардиром Чили» . 23 августа 2017.
  71. ^ Джо Marcovitch (4 июля 2019). «50 величайших футболистов Южной Америки всех времен» . 90min.com .
  72. ^ mercurioantofagasta.cl, ed. (27 августа 2004 г.). «Река включает Саласа в галерею идолов» .
  73. ^ estrellavalpo.cl, ed. (30 октября 2009 г.). «Марсело Салас будет представлен в музее Ривер Плейт» .
  74. ^ 24horas.cl, изд. (15 ноября 2013 г.). «Марсело Салас получает должное на Уэмбли через 15 лет» .
  75. ^ as.com, изд. (10 октября 2019 г.). «Гол Саласа между лучшими счетами Уэмбли» .
  76. ^ meganoticias.cl, ed. (9 октября 2014 г.). «Все спортсмены, посвятившие свой праздник Марсело Саласу» .
  77. ^ prensafutbol.cl, ed. (8 июня 2020 г.). «Маурисио Исла: Мой кумир - Марсело Салас, я надеюсь, что смогу сыграть в U» .
  78. ^ prensafutbol.cl, ed. (22 апреля 2020 г.). «Диас учился, когда встретил Марсело Саласа» .
  79. ^ tvn.cl, изд. (1 декабря 2018 г.). «Фанатик дель Матадор запустил вдохновляющее послание» .
  80. ^ biobiochile.cl, ed. (17 февраля 2018 г.). «Давид Писарро отдал должное Марсело Саласу после гола» .
  81. ^ encancha.cl, изд. (6 мая 2019 г.). «Аргентинский теннисист Федерико Кориа под именем Марсело Салас отпраздновал получение своего первого претендента» .
  82. ^ chile.as.com, ed. (8 декабря 2019 г.). «Чилиена де Ривер забил гол и прославился как Марсело Салас» .
  83. ^ adnradio.cl, изд. (8 апреля 2010 г.). «Гонсало Игуаин назвал Саласа одним из своих спортивных кумиров» .
  84. ^ encancha.cl, изд. (28 мая 2018 г.). «Хавьер Савиола похвалил Марсело Саласа» .
  85. ^ chile.as.com, ed. (9 октября 2019 г.). «Неизвестные страдания Эдуардо Варгаса в детстве» .
  86. ^ ole.com.ar, изд. (29 октября 2018 г.). «След Солари в Аргентине» .
  87. ^ redgol.cl, изд. (24 апреля 2020 г.). Кристиан Эндлер: «Мой величайший кумир - Марсело Салас. Мой первый футбол Джерси я был Ривер Плейт - х « » .
  88. ^ prensafutbol.cl, ed. (4 марта 2016 г.). «Ларрондо хочет играть за Чили, как его кумир Марсело Салас» .
  89. ^ chile.as.com, ed. (26 февраля 2020 г.). «Салас сделал фанатов Ривера, давайте следовать за Чили» .
  90. ^ chile.as.com, ed. (2 июля 2019 г.). «День, когда Jamiroquai почтил Матадора Саласа» .
  91. ^ goal.com, изд. (11 февраля 2016 г.). «В тот день, когда команда U2 получила красную награду благодаря« Матадору » » .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на испанском)
  • Международная карьера
  • Марсело Салас - рекорд соревнований ФИФА
  • Марсело Салас на Soccerway
  • Марсело Салас на WorldFootball.net
  • 1-й в Южной Америке игрок года 1997
  • 7-е место в рейтинге игроков года в Южной Америке в 1996 году
  • 8-е место в рейтинге "Игрок года мира" 1997 г.
  • 14-е место в рейтинге World Player of the Year 1998
  • Игрок года Аргентины 1997
  • Награда бронзовой бутсы на чемпионате мира 1998 года
  • 31-е место в рейтинге IFFHS «Игрок века в Южной Америке»