Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сорор Мариана Алькофорадо (Санта-Мария-да-Фейра, Бежа, 22 апреля 1640 г. - Бежа, 28 июля 1723 г.) была португальской монахиней, жившей в монастыре Бедных Кларес (Convento de Nossa Senhora da Conceição, Монастырь Девы Марии Зачатия ) в Бежа, Португалия .

Продолжаются споры о том, была ли Мариана настоящим португальским автором « Писем португальской монахини» (состоящих из пяти букв). Ее предполагаемый роман с французским офицером Ноэлем Бутоном , маркизом де Шамили, а затем маршалом Франции , сделал Бежу известным в литературных кругах, в основном в Португалии и Франции.

Некоторые литературоведы считают эти буквы вымышленным произведением, и их авторство приписывается Габриэлю-Жозефу де Лаверню, графу де Гильерагу (1628–1684), хотя настоящая монахиня по имени Мариана Алькофорадо действительно существовала. В своей недавней книге « Письма португальской монахини: раскрывая тайну запретной любви семнадцатого века» (2006) автор Мириам Сир попыталась подтвердить приписывание писем настоящей Мариане Алькофорадо.

Для получения информации об авторстве и публикации писем см. « Письма португальской монахини ».

Биография [ править ]

Примечание: следующая биография в значительной степени основана на письмах и по этой причине может содержать вымышленные элементы.
Монастырь, в котором жила Сорор Мариана Алькофорадо (ныне областной музей); в Бежа, Португалия .

Мариана Алькофорадо родилась в Бежа , дочери землевладельца Алентежу Франсиско да Кунья Алькофорадо, уроженца Кортисоса , Маседо де Кавалейруш и первой жены Леонор Мендес. У нее было три брата: Бальтасар Вас Алькофорадо, Мигель да Кунья Алькофорадо и Франсиско да Кунья Алькофорадо и две сестры: Анна Мария да Кунья Алькофорадо, жена Руи де Мелло Лобо Фрейре, и Мария Перегрина Алькофорадо. Бежа был главным гарнизонным городом провинции и главным театром 28-летней войны с Испанией, последовавшей за португальской революцией 1640 года.. Овдовевший отец Марианы, занятый административными и военными делами, поместил ее в богатый монастырь Зачатия для безопасности и образования. [1] Позже он вступил в повторный брак и имел еще две дочери, Мария да КУНСИСАНЬЮ Alcoforado и Катарина Alcoforado, а также сделал рыцарем из ордена Христа 15 декабря 1647 года .

(Копия) окна, из которого монахиня разговаривала с французским офицером.

Свою религиозную профессию она сделала францисканской монахиней из числа бедных дам в шестнадцать лет или раньше, без какого-либо настоящего призвания, и жила рутинной жизнью в этом несколько спокойном доме до своего двадцать пятого года, когда она якобы встретила молодого французского дворянина Ноэля Бутона. . Этот человек, впоследствии известный как маркиз Шамильский и маршал Франции , был одним из французских офицеров, прибывших в Португалию для службы под командованием капитана Фредерика Шомберга, 1-го герцога Шомберга , реорганизатора португальской армии, проводившего кампанию против испанская армия в Алентежу . [1]

В течение 1665–1667 годов маркиз Шамили проводил большую часть своего времени в Беже и около него и, вероятно, познакомился с семьей Алькофорадо через брата Сорора Марианы, который был солдатом. Обычай позволял представителям религиозных орденов принимать и развлекать посетителей, и Шамили было легко обойти доверчивую монахиню. Вскоре об их романе стало известно и вызвал скандал, и, чтобы избежать последствий, Шамили покинул Сорор Мариана и вернулся во Францию. [1] Это привело к тому, что Сорор Мариана написала письма.

В пятом письме есть признаки того, что Сорор Мариана начала побеждать свою страсть. После суровой жизни, сопровождавшейся множеством страданий, она умерла в возрасте 83 лет. [1] История жизни Сорор Марианы также описана в романе Кэтрин Ваз , Мариана , опубликованном издательством Aliform Publishing в 2005 году.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Prestage, Edgar (1911). « Алькофорадо, Марианна ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 525. Этот источник предположил подлинность писем.

Ссылки [ править ]

  • Лефкур Чарльз Р. (сентябрь 1976 г.). «Гильераг написал« португальские буквы »?». Hispania . 59 (3): 493–497. DOI : 10.2307 / 340526 . JSTOR  340526 .
  • Оуэн, Хилари (1997). «Любовные письма Марианы Алькофорадо». Cultura . 16 (14).
  • Сир Мириам - «Письма португальской монахини: раскрытие тайны запретной любви семнадцатого века»; Книги Гипериона; Январь 2006 г .; ISBN 0-7868-6911-9 ( описание ) 
  • Генеалогия Сорора Марианны Алькофорадо

Художественная литература [ править ]

  • «Три Марии: новые португальские письма » Марии Изабель Баррено, Марии Терезы Орты и Марии Велью да Коста в переводе Хелен Р. Лейн, Doubleday 1973 года; Оригинальное название Novas Cartas Portugues ; ISBN 0-385-01853-3 . 
  • Любовные письма , роман Мадлен Л'Энгл , 1966 Фаррар, Штраус и Жиру, ISBN 0-87788-528-1 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Марианы Алькофорадо или о ней в Интернет-архиве
  • Работы Марианы Алькофорадо в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)