В марте 2013 года около тысячи человек заняли участок земли в Като-Кресте, Дурбан, и назвали его Мариканой в честь забастовки шахтеров Мариканы . [4] [5] [6] Мэр Джеймс Нксумало обвинил в оккупации мигрантов из Восточной Капской провинции . [7] [8] За это его резко раскритиковало движение лачуг Абахлали бас Мьондоло , сказавшее, что «Ратуша красная от крови». [9] [10]
Дата | 12 марта 2013 г. - настоящее время |
---|---|
Место расположения | Район Като Крест в Дурбане , Южная Африка |
Участников | База Абахлали Движение Мджондоло Африканский национальный конгресс Муниципалитет Этеквини Полицейская служба Южной Африки |
Летальные исходы | 15 марта 2013 года: 1 Тембинкоси Кумбело [1] 25 июня 2013 года: 1 Нкулулеко Гвала [2] 30 сентября 2013 года: 1 Нкобиле Нзуза [3] |
Конфликт
Захват земли привел к серьезному конфликту. [11] 13 марта оккупанты выгнали советника АНК Мзимуни Нгибу из его дома и из общей площади. [12] Позже был убит лидер общины Тембинкоси Кумбело. [13] Считалось, что его убийство было связано с захватом земли. [14] Второй мужчина, имя которого в сообщениях СМИ не упоминается, был убит в результате того же нападения. [15] 25 июня 2013 года был убит другой активист, участвовавший в оккупации, Нкулулеко Гвала , член общественного движения Abahlali baseMjondolo . [16] [17] [18] 30 сентября 2013 года Нкобиле Нзуза , семнадцатилетняя девушка, также связанная с базой Мьондоло в Абахлали , была застрелена полицией (два выстрела в спину) во время акции протеста. [19] [20]
Выселения
Муниципалитет несколько раз незаконно выселял оккупантов [21], несмотря на неоднократные судебные постановления, запрещающие им выселение. [22] [23] Выселения, проведенные отделом по вторжению на землю eThekwini при поддержке полиции, были насильственными: полиция стреляла в жителей резиновыми пулями. Один житель Мариканы по имени Мнгомезулу был ранен в живот боевыми патронами подразделением наземного вторжения [24] и оставался в отделении интенсивной терапии в течение нескольких недель. [25] Друзья Мнгомезулу сообщили, что опасались, что его отравят сторонники местного советника АНК, находясь в больнице. [26]
Незаконные выселения были осуждены Южноафриканским генеральным советом адвокатов. [27] [28] Сообщалось, что в результате неповиновения суду муниципальные чиновники Этеквини, в том числе муниципальный менеджер Сибусисо Ситхоле, могли оказаться в тюрьме. [29] Институт социально-экономических прав назвал действия муниципалитета Этеквини «преступными», заявив, что они «разрывают ткань нашей конституционной демократии». [30]
Оккупация была разрушена городом в девятый раз 23 декабря 2013 года. [31] [32]
Аресты
Во время конфликта был арестован ряд членов базы Абахлали Мьондоло. Самым известным был арест тогдашнего генерального секретаря движения Бандиле Мдлалозе по обвинению в публичном насилии. Арест вызвал много споров, и комментаторы назвали арест «политически мотивированным» и основанным на «сфабрикованных обвинениях». [33] [34]
Ответ
База Абахлали Мьондоло организовала ответные меры на выселения и 15 сентября 2013 года тысячами прошли марш к мэрии Дурбана. Одним из главных требований марша было прекращение выселений в Като-Кресте. [35]
Не получив ответа на свой меморандум, движение начало блокировать дороги и сжигать шины в Като-Кресте и прилегающих к другим лачугам в городе Дурбан, утверждая, что требует «ответов на все наши меморандумы, оставшиеся без ответа». [36] Во время одной из таких блокад дорог полиция застрелила безоружную 17-летнюю девушку Нкобиле Нзуза . [37] [38]
Судебные дела
База Абахлали Мьондоло выиграла дела против министра по населенным пунктам провинции Рави Пиллая и муниципалитета ЭТеквини как в Конституционном суде, так и в Высоком суде Дурбана. Эти приговоры показали, что неоднократные выселения жителей оккупированной территории были незаконными. [39] После решения Конституционного суда выселение прекратилось.
Отчеты онлайн-новостей
- Жители лачуг претендуют на землю , ENCA, 2013 (Телевидение)
- Правозащитная группа выиграла крупную победу, ограничивая выселения , ENCA, 2015 (телевидение)
Смотрите также
- Marikana Land Occupation (Кейптаун)
- База Абахлали
- Политические убийства в Южной Африке после апартеида
Примечания и ссылки
- ^ Из Лусаки Марикан , SACSIS , 19 марта 2013
- ^ Cato Crest малоземелье в Марикане пропорциях , почта и Хранитель , 6 сентября 2013
- ↑ В поместье Катона в Дурбане, смерть в результате протеста, смерть в результате инакомыслия , Daily Maverick , получено 9 октября 2013 г.
- ↑ «Мигранты» подпитывают отставание в предоставлении жилья в Дурбане , Авторы: Артхи Санпат и Силе Мтхембу, « Индепендент» в субботу , 16 марта 2013 г.
- ^ Shack жители вторгнуться в Дурбан , Ли Rondganger и Nkululeko Нене, Daily News , 14 марта 2013
- ^ «Бедные люди могут думать самостоятельно» , Workers 'Liberty , 27 марта 2015 г.
- ↑ Будет кровь , Daily Maverick, 27 сентября 2013 г.
- ↑ «Мигранты» подпитывают отставание в предоставлении жилья в Дурбане , Авторы: Артхи Санпат и Силе Мтхембу, « Индепендент» в субботу , 16 марта 2013 г.
- ^ Nigel Gumede Must Go , Abahlali baseMjondolo , 19 марта 2013
- ^ Durbans брутальный Подошвы , CounterPunch , 24 сентября 2013
- ↑ «Черные буры» силой очищают поселки от Рут Маклин, The Times , Лондон, 22 ноября 2013 г.
- ↑ Советник бежит от наземных захватчиков , Бонгани Ханс, Меркурий , 14 марта 2013 г.
- ^ "От Лусаки до Мариканы , Ричард Питхаус, SACSIS", 2013
- ^ Лидер общины Катон Crest застрелены , по Nkuleleko Нене, The Daily News , 18 марта 2013
- ^ 2 погибают в районе захвата земель Дурбана , Сапа , 19 марта 2013 г.
- ^ Cato Crest: малоземелье пропорций 'Марикан' , Manqoba Nxumalo, почта и Хранитель , 6 сентября 2013
- ^ Провинциальное беспокойство? Политические убийства в Южной Африке , Дэвид Брюс, SA Crime Quarterly (45), 2013 г.
- ^ Почему в Южной Африке увеличивается количество убийств по политическим мотивам? , Джеймс Баллок, Think Africa Press , 21 октября 2013 г.
- ↑ В усадьбе Катона в Дурбане: Смерть в результате протеста, смерть в результате инакомыслия , Хадиджа Патель, Daily Maverick , 1 октября 2013 г.
- ^ Жертвоприношение после Манделы: освобождение и либерализация среди первых поколений Южной Африки после апартеида , Керри Чанс, Anthropological Quarterly , 2015
- ^ Marikana и современный момент , New York Law School Review , 2014
- ^ Дурбан чиновники грозит тюремное заключение за Катон Crest выселений , социально-экономический институтправам Южной Африки, 9 сентября 2013
- ^ Теоретическая криминология 19 ноября 2014 1362480614557306, Олли Оуэн и Сара-Джейн Купер Knock
- ^ Борьба Cato Manor против государственных репрессий , GroundUp ,. Ндабо Мзимела, 8 сентября 2015 г.
- ↑ ANC 1 Жители лачуг 0 , Mail & Guardian , 27 сентября 2013 г.
- ↑ Будет кровь , Daily Maverick, 27 сентября 2013 г.
- ↑ Адвокаты осуждают снос домов , Daily News, 26 сентября 2013 г.
- ^ Генеральный совет Заявление адвокатов по Като Crest , Абахлали baseMjondolo , 23 сентября 2013
- ^ Дубанским чиновникам грозит тюремное заключение за выселение Като Креста , Mail & Guardian , 11 сентября 2013 г.
- ^ Дубанским чиновникам грозит тюремное заключение за выселение Като Креста , Mail & Guardian, 11 сентября 2013 г.
- ^ Мрачное Рождество, поскольку жители остались без крова . Ризвана Шейх Умар и Силе Мламбо, The Daily News , 24 декабря 2013 г.
- ^ Город разрушает лачуги . Ноэлен Барбо, The Daily News , 24 декабря 2013 г.
- ^ Политический арест бандила Mdlalose, Африка - страна
- ^ Насилие SAPS закладывает основы демократии, Daily Maverick
- ↑ Жители лачуг сражаются с Этеквини - и АНК принимает к сведению , Хадиджа Патель. Daily Maverick , 16 сентября 2013 г.
- ↑ Дорожные блокады вокруг города , база Абахлали, Мьондоло, 26 сентября 2013 г.
- ^ Жертвоприношение после Манделы: освобождение и либерализация среди первых поколений Южной Африки после апартеида , Керри Чанс, Anthropological Quarterly , 2015
- ^ Nqobile Nzuza, 17 Year Old School Girl, застреленного с боевыми патронами Катона Manor SAPS , Абахлали baseMjondolo , 30 сентября 2013
- ^ Победа суд оправдает права Shack жителей , Daneel Knoetze, 27 августа 2015