Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

База Абахлали
База AbahlaliMjondolo Logo
База AbahlaliMjondolo Logo
НикAbM
Произношение
Формирование2005 г.
Основана вKennedy Road, Дурбан
ЦельЖилищный активизм
Место расположения
  • Дурбан
  • Кейптаун
Ключевые люди
Шамита Найдоо , Мникело Ндабанкулу , Зодва Нсибанде , Мзонке Пони , С'бу Зикоде
Интернет сайтabahlali .org

Abahlali baseMjondolo ( AbM , Zulu произношение:  [aɓaɬali ɓasɛm̩dʒɔndɔːlo] , на английском языке: «народ лачуг») [1] является Shack движения жителей в Южной Африке , который кампании как против выселений и государственного жилья. Движение выросло из блокады дорог, организованной из лачуг на Кеннеди-Роуд в городе Дурбан в начале 2005 года, и распространилось на города Питермарицбург и Кейптаун.. Это крупнейшая организация обитателей лачуг в Южной Африке, проводящая кампанию по улучшению условий жизни бедных людей и демократизации общества снизу. По состоянию на 2010 год в нем было 25 000 членов.

База Абахлали Мьондоло проводила демонстрации, участвовала в прямых действиях, таких как захват земли, самоорганизация подключения воды и электричества, и тактически использовала суды. Он нарушил закон 2007 года о трущобах провинции Квазулу и Наталь и протестовал против последствий чемпионата мира по футболу 2010 года, таких как выселения и ксенофобные нападения. AbM исторически отказывался от партийной политики и бойкотировал выборы в прошлом под лозунгом No Land! Нет дома! Без голосования! . [2] У него есть история конфликтов как с Африканским национальным конгрессом, так и с Демократическим альянсом . Несмотря на эту позицию, он заявил о своей тактической поддержке Демократического альянса вВыборы 2014 года . Ко времени всеобщих выборов в Южной Африке 2019 года группа поддержала Рабочую партию социалистов-революционеров .

По словам президента С'бу Зикоде, группа стремится к «этике живого коммунизма», проводя кампании по земельным и жилищным вопросам. Ключевой слоган группы - «Не говори о нас, говори с нами». AbM получил поддержку от церковных лидеров и участвует в Альянсе бедных , сети радикальных массовых движений в Южной Африке. Он также установил связи солидарности с другими группами по всему миру. В то же время группа сталкивается с продолжительными и порой жестокими репрессиями, включая убийства. Два человека были убиты в результате нападения на Кеннеди-роуд в 2009 году , а Нкулулеко Гвала, организатор в Като-Кресте, Дурбан, был убит в 2013 году.Нкобиле Нзуза был застрелен при захвате земли Мариканав Дурбане в 2013 году. В 2020 году, несмотря на мораторий на выселения из -за пандемии COVID-19 , в Дурбане продолжались выселения, и несколько человек были застрелены боевыми патронами.

История [ править ]

Собрание Абахлалы, Дорожное поселение Бригадира

В 2001 году муниципалитет Этеквини , который управляет городом Дурбан и его окрестностями, включая Пайнтаун , приступил к программе очистки трущоб . Хижины были снесены, и в существующих поселениях отказано в предоставлении основных услуг (например, электричества и канализации) на том основании, что все хижины теперь являются временными. После этих сносов некоторые обитатели лачуг просто остались без крова, а другие были подвергнуты незаконному принудительному выселению, а затем переселены в сельские районы города. [3] [4]

База Абахлали Мьондоло (AbM) образовалась в результате серии протестов против жилья в 2005 году. Во-первых, 750 человек из лачуги поселения Кеннеди-Роуд в Дурбане блокировали автостраду N2 в течение четырех часов с помощью горящей баррикады. Произошло 14 арестов. [5] [6] Первоначальная работа группы с 2005 года была направлена ​​прежде всего на противодействие сносу и насильственному переселению, а также на борьбу за хорошую землю и качественное жилье в городах. [7]В большинстве случаев это связано со спросом на модернизацию лачуг или строительство новых домов рядом с существующими поселениями. AbM утверждал, что основные услуги, такие как вода, электричество и туалеты, должны быть немедленно предоставлены для лачуг поселений, пока ведутся переговоры о земле и жилье, а также проводятся массовые акции, обеспечивающие доступ к воде и электричеству. [8] [9] AbM быстро добилась значительного успеха в прекращении выселений и принудительных выселений, выиграв право на строительство новых лачуг и получив доступ к основным услугам. [10]

В начале 2008 года Организация Объединенных Наций выразила серьезную озабоченность по поводу обращения с обитателями лачуг в Дурбане. [11] В конце 2008 года президент AbM S'bu Zikode [12] объявил о сделке с муниципалитетом eThekwini, в соответствии с которой услуги будут предоставлены 14 поселениям, а также гарантии владения жильем и формальное жилье для трех. [13] Муниципалитет подтвердил эту сделку в феврале 2009 года. [14] AbM была вовлечена в серьезный конфликт с муниципалитетом eThekwini и предприняла многочисленные протесты и судебные иски. [3] Ее члены были избиты, а ее руководители арестованы полицейской службой ЮАР в Сиденхэме, Дурбан. [15]AbM часто заявляла о жестоких преследованиях со стороны полиции , включая пытки . [16] В ряде случаев эти утверждения поддерживались церковными лидерами [17] и правозащитными организациями. [18] AbM успешно подала в суд на полицию за незаконное нападение на своих членов. [19] В октябре 2009 года он выиграл апелляционный суд, в котором закон KZN о трущобах был признан неконституционным. [7] [20] [21] [22] В 2009 году между AbM и городским советом Кейптауна произошел острый конфликт . [23] Это было связано с захватом земель в деревне Макассар.. Аналогичный конфликт произошел в 2013 году вокруг компании Marikana Land Occupation . [24] Также высказывалась озабоченность по поводу возможности выселения в связи с чемпионатом мира по футболу 2010 года . [25] [26]

Академическая работа на базе Абахлали. Мьондоло подчеркивает, что она непрофессионализирована (т.е. ее лидеры не получают зарплату), независима от контроля НПО, автономна от политических организаций и партийной политики [27] [28] и демократична. [29] [30] [31] [32] [33] Сара Купер-Нок [ кто? ] описывает движение как «невротически демократическое, впечатляюще разнообразное и стойко самокритичное». [34] Эркумент Челик [ кто? ] пишет, что «я испытал, насколько демократично движение проводит свои собрания». [35] Статья в The Times в 2006 г.заявил, что движение «потрясло политический ландшафт Южной Африки». [36] Академик Питер Вейл пишет, что база Мьондоло Абахлали «наряду с Кампанией действий по лечению является наиболее эффективной группировкой в ​​гражданском обществе Южной Африки». [37] Хадиджа Патель написала, что движение «находится в авангарде новой волны массовой политической мобилизации». [38]

С момента своего основания в Дурбане база Абахлали Мьондоло расширилась до городов Питермарицбург [39] и Кейптаун . [40] [41] [42] Это крупнейшая организация лачуг в Южной Африке [43] [26] [44], которая проводит кампании по улучшению условий жизни бедных [45] и демократизации общества снизу. [46] AbM широко использует мобильные телефоны для организации, генерирует свои собственные медиа там, где это возможно [41], а также использует фильмы. [47] Отмеченный наградами [48] документальный художественный фильм « Дорогой Мандела».рассказывает историю трех молодых активистов на базе Абахлали Мьондоло. [49] [50]

Членство и структуры [ править ]

Основная статья: Abahlali baseMjondolo (Членство и структуры)

База Абахлали Мьондоло утверждала, что в 2010 году у нее было около 25 000 активных сторонников в 64 различных поселках, из которых чуть более 10 000 были членами с оплаченными карточками. [51] У него есть молодежная лига и женская лига. [52]

AbM также проводит курсы формального образования и выдает сертификаты. База Мьондоло Университета Абахлали преподает через песни и дискуссии, а также архивирует процесс производства знаний. [53] Здесь также проводятся регулярные семинары. [54]

Кампании [ править ]

С 2005 года движение провело серию крупномасштабных маршей [35] [55], участвовало в прямых действиях, таких как захват земли [56], самоорганизация водоснабжения и электроснабжения, а также тактическое использование судов. [57] [58] [59] [60] Движение часто делало антикапиталистические заявления, [61] призывало к «живому коммунизму», [62] [63] и требовало экспроприации частной земли для общественного пользования. Корпус. [64]

Во время пандемии COVID-19 в Южной Африке AbM отменил все запланированные мероприятия, в том числе ежегодный митинг в честь Дня свободы. [65] Он также предупредил, что большинство мер предосторожности против вируса предполагают, что люди имеют доступ к канализации и водопроводу, что не имело места для многих его членов, живущих в лачугах. [66] Рональд Ламола , министр юстиции и исправительных учреждений , ввел мораторий на выселение во время изоляции (которая началась 27 марта 2020 г.), однако муниципалитет Этеквиниосуществили выселение в Дурбане, в результате чего пострадали около 900 человек. Три населенных пункта - Азания, Эхенана и Экупумелелени, все они связаны с АбМ. 26 февраля 2019 года Азания была сквотирована и полностью выселена, в результате чего пострадали около 300 человек, двое из которых были застрелены боевыми патронами. [67]

Земля и жилье [ править ]

База Абахлали Мьондоло проводит кампанию за благоустроенную городскую землю для строительства государственного жилья [68] и заняла неиспользуемые государственные земли. [69] [70] Основным требованием движения было получение приличного государственного жилья, и большая часть его работы принимает форму противодействия выселениям. [71] Движение часто использовало фразу « Право на город » [72], чтобы настаивать на том, что расположение жилья критически важно, и требует, чтобы поселки из лачуг были модернизированы там, где они есть, и чтобы людей не переселяли за город. развития. [73] [74]Движение отвергает технократические подходы к жилищному кризису и подчеркивает необходимость того, чтобы достоинство занимало центральное место в разрешении жилищного кризиса. [75] Против переселения лачуг в «транзитные лагеря». [59] Движение выступает против всех выселений и принудительных выселений и ведет активную кампанию в этом отношении посредством общественного протеста, а также судебных исков. [76]

Земельные владения , организованные базой Abahlali baseMjondolo, включают деревню Макассар (2009 г.), Марикану (Кейптаун) (2013 г.) и Марикану (Дурбан) (2013 г.). Активисты AbM создали eKhanana Land Occupation в 2018 году в Като-Кресте, Дурбан. Группа по борьбе с наземным вторжением снесла и сожгла 50 лачуг, но оккупация продолжалась. [77] В 2019 году оккупанты выиграли право остаться на земле. [78]

Оказание услуг [ править ]

База Абахлали Мьондоло также проводила кампанию за предоставление основных услуг для лачуг поселений. [79] В период с 2003 по 2008 год в среднем происходило десять пожаров в лачугах каждый день, и каждый второй день кто-то погибал. [8] AbM провела кампанию по этому вопросу, требуя, среди прочего, электрификации лачуг. [80] Он также подключил к электричеству тысячи людей. [8] Движение выступает за равный доступ к школьному образованию для детей из бедных семей. [81] AbM организовал ряд проектов взаимопомощи: ясли, кухни и огороды. [82]

Закон о трущобах KZN [ править ]

AbM протестует против Закона о трущобах KZN перед судом в Йоханнесбурге

Закон о ликвидации и предотвращении повторного возникновения трущоб провинции Квазулу-Наталь был принят в 2007 году правительством провинции Квазулу-Натал . Это дало землевладельцам и муниципалитетам больше полномочий по выселению арендаторов и скваттеров. AbM обратилась в суд, пытаясь признать закон неконституционным, но проиграла дело. [83] 14 мая 2009 года дело было подано в Конституционный суд. [84] Решение было вынесено 14 октября 2009 г., и движение выиграло дело с затратами. [85]

Ксенофобия и жестокость полиции [ править ]

AbM заняла решительную позицию в борьбе с ксенофобскими нападениями , охватившими страну в мае 2008 года. [28] В поселках были совершены нападения на мигрантов из Мозамбика и Зимбабве, в результате которых погибло более пятидесяти человек. [86] AbM опубликовала заявление на африкаанс, английском, исизулу, немецком и португальском языках, в котором говорилось, что «человек не может быть незаконным [...] не превращайте своих страдающих соседей во врагов». [87] Социолог Майкл Неокосмос увидел в этом «самое важное заявление о ксенофобном насилии» и похвалил тот факт, что это была группа лачуг, занимавшаяся проблемой. [88]

Ни в одном из населенных пунктов Абахлали нападений не было. [35] [89] [90] Движение также смогло остановить продолжающуюся атаку в (не связанном с Абахлали) поселении Кенвилл и предоставить убежище некоторым людям, перемещенным в результате нападений. [91] [92]

Движение организовало многочисленные акции против расизма и жестокости полиции [93] и часто требовало справедливого доступа к полицейским услугам для обитателей лачуг. [14]

Чемпионат мира по футболу 2010 г. [ править ]

См. Также: Эффекты событий чемпионата мира по футболу 2010 г.

Чемпионат мира по футболу 2010 был организован в Южной Африке. В преддверии мероприятия, которое, как ожидается, посетят 450 000 человек, высказывались опасения, что интересы бедных игнорируются, поскольку дороги ремонтируются и строятся новые стадионы. [94] Тысячи людей были выселены, а в октябре 2009 года вооруженные люди напали на трущобы в Дурбане, убив двух человек и разрушив тридцать домов. [95] С'бу Зикоде прокомментировал в The Guardian: «Правительство сосредотачивается на иностранных посетителях, а не на бедных сообществах. Роль бедных, по-видимому, заключается в том, чтобы усердно работать в отелях, футбольных стадионах и других объектах на благо мира, но затем быть изгнанным из городов и не участвовать в прибылях ". [96]

План безопасности стоимостью 1,3 миллиарда рандов (98 миллионов фунтов стерлингов) предусматривал охрану объектов 41 000 полицейских, оснащенных водометами, дронами и вертолетами. [96] Хотя в общей сложности надевание чашки обошлось в 4 миллиарда фунтов стерлингов, 43% взрослого населения Южной Африки остались без работы. [97] Западно-Капское отделение AbM пригрозило построить лачуги возле стадиона Кейптауна, чтобы привлечь внимание к своей ситуации. [98] [99] Однако они не смогли справиться с этой угрозой. [100]

Философия [ править ]

Abahlali baseMjondolo описывает себя как «самодельную политику, которую каждый может понять и найти себе приют» [101], и подчеркивает, что она исходит из жизненного опыта бедных, чтобы создать политику, которая является одновременно интеллектуальной и практической. [102] Девиз группы - «Не говори о нас, говори с нами». [103] Его ключевое требование состоит в том, чтобы социальная ценность городской земли превалировала над ее коммерческой ценностью [104], и он проводит кампанию за государственную экспроприацию крупных частных земельных владений. [35] Ключевая стратегия организующей, чтобы попытаться «воссоздать Общины » снизу, пытаясь создать ряд связанных общин . [105]

Его философия изложена в ряде статей и интервью. Ключевые идеи - это политика бедных, живая политика и политика народа. [106]Под политикой бедных понимается политика, проводимая бедными и для бедных таким образом, чтобы бедные могли быть активными участниками борьбы, ведущейся от их имени. На практике это означает, что такая политика должна проводиться там, где живут бедные люди или в местах, к которым они могут легко получить доступ в то время, когда они свободны, на языках, на которых они говорят. Это не означает, что люди и организации среднего класса исключены, но от них ожидается, что они придут в эти места и будут проводить там свою политику в диалогической и демократической манере. У идеи живой политики есть два ключевых аспекта. Во-первых, это понимается как политика, которая начинается не с внешней теории, а с опыта людей, которые ее формируют.Утверждается, что политическое образование обычно направлено на создание новых элит, которые опосредуют отношения между людьми.покровительство снизу вверх, навязывают идеи другим и исключают обычных людей из политического мышления. Эта политика не является анти-теорией - она ​​просто утверждает необходимость начинать с жизненного опыта и двигаться дальше оттуда, а не начинать с теории (обычно импортированной с Глобального Севера).) и навязать теорию пережитому опыту страдания и сопротивления в лачугах. Второй ключевой аспект живой политики состоит в том, что политическое мышление всегда осуществляется демократично и совместно. Народная политика противопоставляется политике партии или политике политиков (а также нисходящим недемократическим формам политики НПО), и утверждается, что первая является популярным демократическим проектом, осуществляемым без финансового вознаграждения и с явным отказом от репрезентативных ролей и личных качеств. власть, в то время как последний представляет собой профессиональный репрезентативный проект сверху вниз, движимый личной властью. [107] [108] [109] [110]

Хотя движение ясно, что его главными ближайшими целями являются «земля и жилье», также ясно, что оно видит свою политику, выходящую за рамки этого. [111] С'бу Зикоде прокомментировал: «Мы видели в некоторых случаях в Южной Африке, когда правительства раздавали дома просто, чтобы заставить замолчать бедных. Это неприемлемо для нас. Борьба Абахалали выходит за рамки жилья. Мы боремся за уважение. и достоинство. Если дома даны, чтобы заставить замолчать бедных, то эти дома для нас неприемлемы ». [112]

«Абахлялизм» на практике иногда описывался как анархический или автономистский . [113] [114] Это в первую очередь потому, что его практика тесно коррелирует с центральными принципами анархизма , включая децентрализацию, противодействие навязанной иерархии, прямую демократию и признание связи между средствами и целями. [115] Однако движение никогда не называло себя анархистом или автономистом. Зикоде сказал, что движение стремится к «этике живого коммунизма». [111]

Выборы [ править ]

База Абахлали Мьондоло, вместе с аналогичными массовыми движениями в Йоханнесбурге и Кейптауне , традиционно занимала критическую позицию в отношении государственных выборов в Южной Африке. [116] Он бойкотировал выборы в местные органы власти в 2006 году [117] выборы в национальное правительство в 2009 году и выборы в местные органы власти в 2011 году [118] [119] под лозунгом « Нет земли! Нет дома! Без голосования! . [120] У него есть история конфликтов как с Африканским национальным конгрессом, так и с Демократическим альянсом . [121] [122]Академическая работа утверждает, что таким образом движение защитило свою автономию от политических партий и НПО. [35] [28] The Mail & Guardian сообщила, что «почти 75% южноафриканцев в возрасте 20–29 лет не голосовали на выборах в [местные органы власти] 2011 года» и что «южноафриканцы в этой возрастной группе с большей вероятностью приняли участвовать в жестоких уличных протестах против местного АНК, чем голосовать за правящую партию ". [123]

С'бу Зикоде прокомментировал: «Правительство и ученые все время говорят о бедных, но очень немногие хотят говорить с бедными ... Становится ясно, что наша работа - просто голосовать, а затем наблюдать за тем, как богатые говорят о нас, пока мы становятся беднее » [97], а заместитель президента Абахлали baseMjondolo, Линдела Фиглан, утверждал, что« голосование кого-то в правительстве просто дает им власть угнетать и эксплуатировать нас ». [124] Несмотря на это мнение, на митинге AbM «День несвободы», состоявшемся в Ква-Машу 27 апреля 2014 года, президент движения Сбу Зикоде объявил, что они «откажутся от своей кампании« Нет земли, нет дома, нет голосования »и проведут» стратегическое голосование «на выборах 7 мая».[125] Через несколько дней Зикоде подписал пакт с центристским Демократическим Альянсом.(DA), заявив, что «Мы призываем наших товарищей и наших членов голосовать за Демократический альянс, чтобы мы могли избавиться от коррупции». [126] Зикоде пояснил, что «Абахлали не присоединяется к DA или какой-либо политической партии. Мы останемся независимыми от всех видов основных политических партий. Но на этот раз это тактическое партнерство, цель которого состоит в том, чтобы действительно избавиться от партии, которая имеет стать угрозой для общества ». [127] Окружной прокурор приветствовал поддержку Абахали, заявив, что это произошло после двух лет сотрудничества. [128]

В 2019 году группа объявила, что единственной политической партией, получившей поддержку на всеобщих выборах ], была Рабочая партия социалистов-революционеров (SRWP). [129] которые работали плохо, [129] Представитель сказал: «Мы по-прежнему считаем, что мы движение, которое борется за права и достоинство людей. SRWP - единственная партия, которая говорит на том же языке, что и мы, и хотя мы голосуем за них , мы остаемся независимой общественной организацией ». [130] Партия не получила ни одного места на выборах. [129]

Репрессия [ править ]

Акция протеста AbM в Дурбане

В первые дни существования базы Мьондоло в Абахлали члены правящей партии часто обвиняли ее в том, что она является преступником, которым манипулируют злобный белый человек, третья сила или иностранная разведка. [35] [33] [131] Движение, как и другие в Южной Африке, [132] [133] подвергалось постоянным незаконным преследованиям со стороны государства. [134] Это привело к аресту более 200 членов Абахлали за первые три последних года его существования и неоднократным проявлениям жестокости со стороны полиции в домах людей, на улицах и в местах содержания под стражей. [135] Полиция неоднократно применяла боевые патроны, [133] бронетранспортеры.и вертолеты в их атаках на безоружных обитателей лачуг. [136] В 2006 году местный городской менеджер Майк Сатклифф незаконно ввел в действие полный запрет на право Абахлали на марш [137] [138], который в конечном итоге был отменен в суде. [133] [139] [140] [141] Абахлали жестоко не позволяли принимать приглашения появиться на телевидении [142] [143] и в дебатах на радио со стороны местной полиции. [144] Институт свободы слова выступил с рядом заявлений в поддержку права Абахлали высказываться и организовывать протесты. [145] [146]Центр жилищных прав и выселений [147] и группа видных церковных лидеров [148] [149] также выступили с публичными заявлениями против насилия со стороны полиции, как и епископ Рубин Филип в своем личном качестве [150] и в поддержку право движения публично выражать несогласие. [151] В марте 2008 г. газета The Mercury сообщила, что и Human Rights Watch, и Amnesty International расследуют нарушения прав человека жителей лачуг со стороны властей города. [152]

26 сентября 2009 года в поселении Кеннеди-Роуд было совершено нападение на молодежное собрание. Толпа из 40 человек вошла в поселение с оружием и ножами и напала на молодежное собрание Мджондоло на базе Абахлали. [153] [154] В результате конфликта погибли два человека. [98] Газета Mail & Guardian охарактеризовала нападение на Кеннеди-роуд как «работу топора». [155] 18 июля 2011 года дело против 12 обвиняемых членов AbM было прекращено. [156] [157]Южноафриканский институт социально-экономических прав выступил с заявлением, в котором говорилось, что «обвинения основывались на доказательствах, которые теперь почти наверняка были сфабрикованы», и что магистрат охарактеризовал свидетелей со стороны государства как «воинственных», «ненадежных» и «нечестно». [158] Amnesty International отметила, что суд установил, что «полиция приказала некоторым свидетелям указать на членов связанных с Абахлали организаций на параде опознаний». [159]

Информационный бюллетень Управления ООН по координации гуманитарной деятельности IRIN сообщил в апреле 2010 года, что «рост организованного движения бедняков [база Абахлали Мьондоло] в самой густонаселенной провинции Южной Африки, Квазулу-Натал, встречает все более враждебно. со стороны правящего правительства Африканского национального конгресса (АНК) » [160], а в апреле 2013 года движение успешно подало в суд на министра полиции за насилие в отношении трех своих членов. [161]

26 июня 2013 года местный лидер AbM Нкулулеко Гвала был убит в хижине поселения Като Крест в Дурбане. Он возглавил протесты против распределения государственного жилья и получил 12 выстрелов. [162] [163] За несколько часов до убийства политик АНК сказал, что он нарушил спокойствие. [164] Другой местный активист был ранее застрелен в марте. [162] [165] Нкобиле Нзуза был застрелен полицией при захвате земель в Дурбане Марикана в сентябре 2013 года, в возрасте 17 лет. Через пять лет Пхумлани Ндлову ( офицер полиции Като Мэнор ) был заключен в тюрьму на 10 лет. [166]Другой член базы Абахлали Мьондоло был убит 29 сентября 2014 года. Тули Ндлову, председатель движения Кванденгези, была убита в своем доме после споров с местным советником по поводу распределения жилья. [167] [168] AbM обвинил советника в причастности к убийству. [169] 27 февраля 2015 года местный советник Мдудузи Нгкобо был арестован по подозрению в причастности к убийству. [170] Нгкобо и Велиле Лучеко (еще один член совета АНК) были приговорены к пожизненному заключению за убийство. Нанятого ими преступника Млунгиси Ндлову приговорили к 12 годам лишения свободы. [171]

После того, как мэру eThekwini Зандилу Гумеде было предложено уйти в отставку по обвинению в рэкете и мошенничестве, в мае 2019 года были ограблены офисы AbM в Дурбане. Денег не взяли, но были украдены два жестких диска компьютера. Когда Зикоде сказал, что его беспокоят сроки кражи со взломом, представитель мэра ответил: «Это старое, повторяющееся, сфабрикованное утверждение Абахлали… они должны обратиться в соответствующие органы безопасности, если у них есть доказательства вместо средств массовой информации». [172]

Несмотря на мораторий на выселения во время пандемии COVID-19, трущобы eKhenana в Като-Кресте, Дурбан, подверглись нападению со стороны местного подразделения по борьбе с наземным вторжением и частных охранных компаний. AbM обратилась в суд, и выселение было признано незаконным, в ответ командир группы по борьбе с наземным вторжением прибыл в поселок и выстрелил скваттеру в бедро. Его обвинили в покушении на убийство, но не отстранили от должности. [67]

Поддержка церкви [ править ]

База Абахлали Мьондоло получила сильную поддержку от некоторых ключевых церковных лидеров, таких как епископ Натальский Рубин Филипп . [173] В речи на мероприятии AbM, посвященном Дню несвободы 27 апреля 2008 года, Филипп сказал:

Мужество, достоинство и нежная решимость Abahlali baseMjodolo стали светом, который сиял все ярче за последние три года. Вы сталкивались с пожарами, болезнями, выселениями, арестами, избиениями, клеветой, и все же храбро стоите за то, что правда. Ваш принцип, что все важны, что каждая жизнь драгоценна, очень прост, но он также чрезвычайно глубок. Многие из нас, кто дорожит самыми благородными традициями нашей страны, черпают надежду в вашем мужестве и вашем достоинстве. [174]

Итальянский богослов брат Филиппо Мондини попытался разработать теологию, основанную на политической мысли и практиках, разработанных в Абахлали, базис Мьондоло. [175]

Альянс бедных [ править ]

В сентябре 2008 года Abahlali baseMjondolo, то Западный Кейп Anti-Выселение кампания , в безземельных движения и сельской местности сети (Abahlali baseplasini) формируется Бедняки Альянс . Председатель Кампании против выселения сказал: «Мы называем это Альянсом бедных людей, чтобы наши люди могли идентифицировать себя с ним». [176] [177] Коалиция неоднократно сталкивалась с АНК. [178] Альянс бедняков отказывается от электоральной политики под лозунгом « Нет земли! Нет дома! Нет голосования! ». [179] [180] База Абахлали Мьондоло также организована в знак солидарности с Движением безработных .[181]

Международная солидарность [ править ]

По всему миру база Абахлали Мьондоло поддерживает солидарные связи со многими другими группами, такими как « Сендика» в Стамбуле [182] и Объединенная ассоциация жителей Хараре в Хараре . [183] В США это связано с Объединением домашних работников, Инициативой по борьбе с бедностью, Изображением бездомных и Движением за справедливость в Эль-Баррио в Нью-Йорке. [184] [185] [186] [187] Он также поддерживается Проектом Альянса Движения в Филадельфии [188] и « Верните землю» в Майами [189]

В Англии существует группа солидарности AbM [190], и движение имеет связи с Лондонской коалицией против бедности [191] и « Войной против нужды» . [192] В Италии AbM связан с Clandestino и миссионерами Комбони . [193]

Критика [ править ]

По словам городского менеджера eThekwini доктора Майкла Сатклиффа, суть напряженности между базой Абахлали Мьондоло и городом заключается в «неприятии движением власти города». [194] Когда Высокий суд Дурбана постановил, что его попытки запретить марши AbM были незаконными, он заявил, что: «Мы будем задавать серьезные вопросы суду, потому что мы не можем допустить, чтобы анархия шла в любое время и в любом месте». [194] По словам Леннокса Мабасо, пресс-секретаря провинциального департамента жилищного строительства, движение «находится под влиянием агента-провокатора», который «участвует в подпольных операциях» и которому «поручено спровоцировать беспорядки».[195] Городские власти продолжают утверждать, что движение - это Третья сила.стремясь подорвать деятельность правящего Африканского национального конгресса в гнусных целях. [196]

В декабре 2006 года AbM и Кампания против выселения Западного Кейпа сорвали собрание общественных движений Индаба (SMI) в университете Квазулу-Натал . Член коллектива СМИ сказал Mail & Guardian «они оскорбляли нас, используя ненормативную лексику и весь этот мачо-жаргон», в то время как С'бу Зикоде утверждал, что отрицал какое-либо словесное насилие. [197] С тех пор AbM отказался работать с СМИ. [198] AbM также раскритиковал Центр гражданского общества при университете Квазулу-Натал и с 2006 года отказался с ним работать. [199] [200]

AbM Западного Кейптауна призвал к месяцу прямых действий в октябре 2010 года. [201] [202] Мзонке Пони , председатель структуры Кейптауна в то время, публично одобрил блокаду дорог как законную тактику во время этой забастовки. [203] Группа Treatment Action Campaign (TAC) и Коммунистическая партия Южной Африки , последний крупный союзник правящей АНК, издали сильные заявления , осуждающие кампанию и помечая ее «насильственный» [204] и, «анархист» и реакционный» . [205]AbM ответил, что их поддержка блокады дорог не была насильственной, и что «Мы никогда не призывали к насилию. Насилие - вред для людей. Блокирование дороги - это не насилие». [206] Они также сказали, что атака SACP на самом деле была вызвана тем, что движение настаивало на автономии от Африканского национального конгресса . [207] После удара AbM Western Cape в районе TR в Хайелитше прошли акции протеста, в ходе которых были повреждены автомобили. AbM WC приписал эти протесты Молодежной лиге АНК [208], как и Хелен Зилле и сама Молодежная лига. [209] Согласно журналу Leadership Magazine«Молодежная лига АНК в провинции угнала мирные протесты за оказание услуг, организованные общественным движением Abahlali baseMjondolo в Хайелитше, в жестокой, деструктивной и отчаянной попытке мобилизовать поддержку АНК против провинциальных и муниципальных властей Демократического альянса». [210]

Список известных активистов Мджондоло базы Абахлали [ править ]

ИмяМесто расположенияИнформацияСсылка
Линдела ФигланДурбанЖилищный активист, совершил турне по Соединенному Королевству[1]
Нкулулеко ГвалаДурбанКато Крест, активист жилищного строительства, убит в 2013 году.[162]
Луиза МотаДурбанМестный координатор[103]
Шамита НайдуДурбанМестный председатель[211]
Мникело НдабанкулуДурбанПредставитель Дурбана (до 2014 г.)[212]
Зодва НсибандеДурбанГенеральный секретарь молодежной лиги[213]
Nqobile NzuzaMarikana Land Occupation, ДурбанУбит в 2013 году во время акции протеста против выселения.[166]
Радж ПательСША, ЮАР, ЗимбабвеМенеджер сайта[214]
Мзонке ПониЗападный КейпБывший председатель[215]
С'бу ЗикодеДурбанПрезидент AbM[216]
Филани ЗунгуДурбанЗаместитель президента 2006–2007 гг.[217]

См. Также [ править ]

  • Pratirodh Комитет Bhumi Uchhed в Индии
  • EZLN в Мексике
  • Fanmi Lavalas на Гаити
  • Движение бездомных рабочих в Бразилии
  • Движение безземельных рабочих в Бразилии
  • Движение за справедливость в Эль-Баррио в Соединенных Штатах Америки
  • Нармада Бачао Андолан в Индии
  • Верните землю в Соединенных Штатах Америки

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Фиглан, Линдела. «Коварные» жилищные проблемы Южной Африки происходят в Великобритании » . Хранитель . Архивировано из оригинала на 30 марта 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  2. ↑ «Жители лачуг чтят своего лидера». Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine сайтом SABC News, 16 декабря 2009 г.
  3. ^ a b "Южная Африка" . Центр жилищных прав и выселений (COHRE) . Архивировано из оригинального 19 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 года .
  4. ^ "Отчет COHRE для Организации Объединенных Наций (pdf)" (PDF) . Центр жилищных прав и выселений (COHRE) . 2008. Архивировано 2 октября 2008 года (PDF) . Проверено 25 марта 2008 года .
  5. ^ Статья в газете воскресенье Tribune Фред Kockott описывая дорожную блокаду Archived 19 октября 2007 в Wayback Machine
  6. ^ Pithouse, Ричард (февраль 2006). «Борьба - это школа» . Ежемесячный обзор . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года.
  7. ^ a b Кабанн, Ив (13 июня 2010 г.). «Как люди сталкиваются с выселениями» . UCL . Отдел планирования развития Бартлетта. Архивировано 21 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 .
  8. ^ a b c Биркиншоу, Мэтт. «Большой дьявол в лачугах» . Памбазука Новости . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  9. ^ "Краткая история Abahlali baseMjondolo" . Архивировано из оригинального 13 октября 2006 года . Проверено 13 января 2007 года .
  10. ^ Дурбан открывает новые горизонты в демократии участия, Имран Buccus архивации 24 июля 2010 в Wayback Machine . Mindtleader.co.za. Проверено 4 декабря 2011 г.
  11. ^ "Заявление Организации Объединенных Наций о нарушениях жилищных прав в Южной Африке" . Архивировано из оригинального 15 марта 2008 года . Проверено 25 марта 2008 года .
  12. ^ Новый апартеид Южной Африки? Архивировано 25 ноября 2010 года в Wayback Machine , Риз Хан, Аль-Джазира, 23 ноября 2010 года.
  13. ^ Выступление Сб Цикода архивация 7 апреля 2016 года в Wayback Machine . Africafiles.org (14 декабря 2008 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  14. ^ a b Работа насилия: хронология вооруженных нападений на Кеннеди-Роуд. Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отчет об исследованиях Школы исследований развития Керри Чанса , 83, июль 2010 г.]
  15. ^ Нирен Tolsi, «Я ударил, битый» архивируются 21 января 2012 в Wayback Machine , почта и Гардиан», 16 сентября 2007
  16. ^ Abahlali_3. «База Абахлали Мьондоло и полиция - База Абахлали Мьондоло» . abahlali.org . Архивировано 16 июня 2012 года . Проверено 27 мая 2019 .
  17. ^ Abahlali baseMjondolo (2007). «Насилие полиции в Сиденхэме, 28 сентября 2007 г .: свидетельство руководителей церкви» . abahlali.org . Архивировано 3 октября 2011 года . Проверено 27 мая 2019 .
  18. ↑ Соответствующее письмо и полный отчет, заархивированные 19 декабря 2008 года в Wayback Machine.
  19. ↑ Полиция SA поймала мертвым направо. Архивировано 21 мая 2013 года у Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian , 26 апреля 2013 года.
  20. ↑ [1] Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine «Победный автобус для жителей лачуг» Нирен Толси, Mail & Guardian , 2009 г.
  21. ^ Landmark решение для бедных архивной 21 октября 2009 года в Wayback Machine , Нирен Tolsi, Mail & Guardian, 18 октября 2009]. Mg.co.za (18 октября 2009 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  22. ^ Постановление по делу Абахлали закладывает прочную основу для его построения. Архивировано 27 апреля 2011 г. в Wayback Machine , Мари Хухзермейер, Business Day , 4 ноября 2009 г.
  23. ↑ Сборник статей о захвате земель в деревне Макассар, заархивированный 20 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  24. ^ День несвободы «Марикан» захват земли заканчивается в яростных трудящихся Дня выселении архивации 3 июля 2013 в Wayback Machine , Джаред Саксом, The Daily Maverick , 2 мая 2013
  25. ^ "Жители лачуг борются со сносом в суде Южной Африки" . OneWorld.net. Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года.
  26. ^ a b Стил, Джонатан (2009). «Почему 2010 год может быть отдельной целью для радужной нации» . Хранитель . Архивировано 3 июля 2018 года . Проверено 18 мая 2019 .
  27. ^ изучение отказа от электоральной политики в Абахлали. Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine , Радж Патель.
  28. ^ a b c Анализ политической субъективности: определение состояния пост-развития в Африке сегодня Майкл Неокосмос, Журнал азиатских и африканских исследований , стр. 534–553, Vol. 45, No. 5, октябрь 2010 г.
  29. ^ Патель, Радж (2008). «Краткий курс политики в Университете Абахлали baseMjondolo». Журнал азиатских и африканских исследований . 43 : 95–112. DOI : 10.1177 / 0021909607085587 . S2CID 145211004 . 
  30. ^ Гибсон, Найджел С. (2008). «Прямо и свободно: Фанон в Южной Африке, от Бико до движения лачуг (база Абахлали, Мьондоло)». Социальные идентичности: журнал по изучению расы, нации и культуры . 14 (6): 683–715. DOI : 10.1080 / 13504630802462802 . S2CID 55905865 . 
  31. ^ Найджел Гибсон. "Забалаза, Незавершенная борьба против апартеида: движение лачуг в Дурбане" . Социализм и демократия . Архивировано из оригинального 29 ноября 2010 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  32. ^ Неформальность поселения: важность понимания изменений, формальности, земли и неформальной экономики , Мари Хухзермейер , 2008
  33. ^ a b Найджел С. Гибсон, Living Fanon: междисциплинарные перспективы (2011: Лондон, Palgrave Macmillan)
  34. ↑ Символ надежды заставил замолчать. Архивировано 14 февраля 2021 года в Wayback Machine , Сара Купер-Нок, Daily News , 13 ноября 2009 года.
  35. ^ Б с д е е Celik, Ercüment (2010). Уличные торговцы: мост между профсоюзами и общественными движениями в современной Южной Африке (1. Aufl ed.). Номос. ISBN 978-3-8329-5721-6.
  36. ↑ Клейтон, Джонатан (25 февраля 2006 г.). «Зловоние лачуг ставит АНК на изнанку новой пропасти». The Times . п. 46. Гейл IF0502965359 . 
  37. ^ Питер Вейл - Взгляд в историю SA - обязательная ежедневная рассылка 2010/04/09. Dispatch.co.za Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  38. ↑ Жители лачуг сражаются с eThekwini - и ANC принимает к сведению. Архивировано 20 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Хадиджа Патель, The Daily Maverick , 16 сентября 2013 г.
  39. ↑ «АНК переместится влево после президентских выборов в Южной Африке». Архивировано 26 марта 2018 г. в Wayback Machine , Daily Telegraph , Лондон.
  40. ^ [2] [ постоянная мертвая ссылка ] Статья в газете Sowetan о запуске кейптаунского отделения базы Абахлали Мьондоло
  41. ^ a b Средства массовой информации социальных движений в Южной Африке после апартеида, Венди Виллемс, Энциклопедия средств массовой информации социальных движений (Эд. Джон Д.Х. Даунинг, Университет Южного Иллинойса, Карбондейл, 2011 г.)
  42. ^ Кейптаун Администрация ущемляет права бедного архивного 29 октября 2011 года в Wayback Machine , Кармен Ludwig, Вся Африка, 27 октября 2011
  43. ^ 'Бедным Южной Африки хватит' Кэрол Лэндри, Агентство Франс Пресс, декабрь 2005 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Что сделки с Toyi-Toyi архивации 20 сентября 2010 года на Wayback Machine , Лиза Невитта, Cape Town Magazine , ноябрь 2010
  45. ^ «Состояние сопротивления: народная борьба на глобальном юге» под редакцией Франсуа Поле, стр.139–140, McMillian 2007
  46. ^ Abahlali baseMjondolo (2008). «iPolitiki ePhilayo: Abahlali baseMjondolo Manifesto for a policy of the Poor» . Indybay . Архивировано 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 .
  47. ↑ Шон Джейкобс, «Социальные движения в кино после апартеида», « Популярные СМИ, демократия и развитие в Африке», Герман Вассерман (ред.) Рутледж, Лондон, 2010 г.
  48. ↑ Победители 32-го Международного кинофестиваля в Дурбане. Архивировано 2 апреля 2012 года в Wayback Machine . Blog.docfilmsa.com (1 августа 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  49. ^ DIFF 2011 | Заключение. Архивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine . Mahala.co.za (3 августа 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  50. ^ После апартеида, больше борьбы за заработную плату Архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Николас Рапольд, The New York Times , 20 сентября 2012 г.
  51. ^ Керри Ченс (июль 2010 г.). «Работа насилия: хронология вооруженных нападений на Кеннеди-роуд» . Отчет о исследованиях Школы исследований в области развития 83 . Архивировано из оригинала на 2011 . Проверено 27 мая 2019 .
  52. ^ Пьер де Вос (2010). «В защиту Интернета» . Конституционно говоря . Архивировано 3 августа 2017 года . Проверено 27 мая 2019 .
  53. ↑ Преобразование основы знаний. Архивировано 19 июня 2013 г. в Wayback Machine , Бадд-холл, University World News , 25 мая 2013 г.
  54. ↑ Найджел Гибсон, «Прямо и свободно: Фанон в Южной Африке, от Бико до движения лачуг (Abahlali baseMjondolo)», Социальная идентичность (Том 14, выпуск 6 ноября 2008 г., страницы 683-715)
  55. ↑ [3] Архивировано 12 октября 2008 г. на Wayback Machine Resistance из другой Южной Африки Нехой Ниммагуддой в Pambazuka News (17 июля 2008 г.)
  56. ↑ Occupy Durban. Архивировано 1 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Заявление AbM для прессы, декабрь 2011 г.
  57. ↑ Гражданские действия и правовая мобилизация: дело о водомерах Phiri. Архивировано 20 января 2012 г. в Wayback Machine , Джеки Дугард, Университет Витса, 2010 г.
  58. ↑ Victory for the Forgotten Shack Dwellers. Архивировано 18 января 2016 г. в Wayback Machine , Институт социально-экономических прав Южной Африки, 19 сентября 2012 г.
  59. ^ a b Приговор - победа 38 семей. Архивировано 5 июня 2013 г. в Wayback Machine , Daily News , 20 сентября 2012 г.
  60. ^ Движению Дурбан Shack обитатель рассказывает о бедах АНК архивированных 30 января 2014 в Wayback Machine , Хадиджа Patel, The Daily Maverick , 4 октября 2013
  61. ^ «Abahlali baseMjondolo - Южноафриканский Shack Обитатели движение» Сюзанны метрополитенов, 2008 архивации 3 октября 2009 в Wayback Machine . Champnetwork.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  62. ^ [4] Архивировано 9 сентября 2009 г. в Wayback Machine Text of Speech на Форуме Экономической Справедливости в Диаконии. Для полного содержания выступления перейдите по ссылке на PDF-файл.
  63. ^ Политика Скорбящей архивации 26 января 2012на Wayback Machine , по Друсила Корнелл , социальной Текст , 2011
  64. ^ «Бедная необходимость надлежащего дома» - статья в Sowetan Мэри Papayya 1 сентября 2008 архивации 11 сентября 2008 в Wayback Machine
  65. ^ Бононо, Мкафели; Сизани, Номса; Майола, О. Дж. (23 марта 2020 г.). «Abahlali baseMjondolo: призыв к солидарности во время кризиса» . Daily Maverick . Архивировано 1 апреля 2020 года . Проверено 27 июня 2020 .
  66. ^ Ходжсон, Тим Фиш; Эбрагим, Шаазия (26 марта 2020 г.). «Abahlali baseMjondolo: Вы не можете остановить вирус, живя в грязи» . Daily Maverick . Архивировано 11 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 .
  67. ^ a b Филпотт, Грэм; Нценг, Давид; Батлер, Марк; Дрейпер, Алиса (23 июня 2020 г.). «Жители лачуг Дурбана незаконно выселены» . Новый фрейм . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 27 июня 2020 .
  68. ^ Южной Африки лачуг жители отбиваться Архивировано 22 июля 2016 в Wayback Machine , Патрик Kingsely, The Guardian , 24 сентября 2012
  69. ↑ «Черные буры» силой очищают поселки. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine Рут Маклин, «Таймс» , Лондон, 22 ноября 2013 г.
  70. ↑ Несмотря на насилие со стороны государства, наша борьба за спасение от грязи и огня трущоб Южной Африки будет продолжаться. Архивировано 25 февраля 2017 г. в Wayback Machine , С'бу Зикоде, The Guardian , 11 ноября 2013 г.
  71. ^ Сервировки общественный интерес в развитии городов Каира архивации 16 мая 2010 на Wayback Machine , Джесси McClelland, аль Masryalyoum, 12 мая 2010
  72. ^ Abahlali baseMjondolo Shack Обитатели движение и права города в Южной Африке архивации 21 июля 2011 в Wayback Machine Шарлотты Мативе и Шелли Buckingham, Международная коалиция Хабитат, 2009
  73. ↑ [5] Архивировано 3 января 2009 г. в Wayback Machine. Это ясно видно в архиве меморандумов движения и заявлений для прессы.
  74. ^ В отчете о правах на жилище Дурбанского центра по жилищным правам и выселениям (Женева) за 2008 год, который размещен в сети «Архивная копия», есть ссылка на некоторые судебные иски против выселений . Архивировано из оригинального 19 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ). Документы многих судебных исков также хранятся на сайте Абахлали.
  75. ^ Любовь во время СПИДа, Марк Хантер, UKZN Press, 2010, стр.224
  76. ↑ [6] Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine. Обсуждение ключевой победы суда против выселений см. В статье «Chetty Champions the Poor» в «South African Legal Brief», 24 сентября 2008 г.
  77. ^ Xolo, Nomfundo (15 ноября 2018). «Хижины сожжены, жители арестованы, мужчина выстрелил в яички, когда Дурбан нацелен на обитателей лачуг» . Новости GroundUp . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Дата обращения 2 ноября 2019 .
  78. ↑ Давуд, Зайнул (15 апреля 2019 г.). «Стрелок открывает огонь по обитателям лачуг Кейто Креста, убивая одного» . iol.co.za . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Дата обращения 2 ноября 2019 .
  79. ^ Паркер, Фаранааз. «Капитализм -« настоящий виновник изменения климата » » . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинального 21 декабря 2009 года . Дата обращения 2 ноября 2019 .
  80. ^ См. Http://abahlali.org/search/node/fire Архивировано 19 марта 2012 г. на Wayback Machine
  81. ↑ Кампании Южноафриканского общественного движения против исключения из школ. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , « Солидарность учителей» , 9 января 2011 г.
  82. ↑ Семена восстания. Архивировано 18 августа 2010 г. в Wayback Machine Альбертом Буром, The Times , 15 августа 2010 г.
  83. ^ "Разборки Закона о трущобах с пухами в Кон-суде" . M&G. Архивировано 15 июня 2010 года . Проверено 31 декабрю +2009 .
  84. ↑ South Africa Shanty Town Bill row, BBC, 15 мая 2009 г. Архивировано 16 мая 2009 г. в Wayback Machine . BBC News (14 мая 2009 г.). Проверено 30 апреля 2019.
  85. ^ «Из хижины в Конституционном Суде»: The сутяжническом нарушение руководящего глобальные городов Архивирована 7 августа 2011 в Wayback Machine , Анны Selmeczi, Utrecht Law Review , апрель 2011 http://doi.org/10.18352/ulr.162 архивных 14 февраля 2021 года в Wayback Machine
  86. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 13 января 2009 года . Проверено 2 января 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )«Африка, которая отталкивает», Мукома Ва Нгуги, Внешняя политика в фокусе, 24 декабря 2008 г.
  87. ^ См. Http://www.abahlali.org/node/3582 Архивировано 4 июля 2008 г. на Wayback Machine
  88. ↑ [7] Архивировано 6 октября 2008 г. в Wayback Machine Майкл Неокосмос, «Политика страха и страх перед политикой», Памбазука, 2008 г.
  89. ^ От 'иностранных аборигенов' до 'коренных иностранцев': объяснение ксенофобии в Южной Африке после апартеида , Майкл Неокосмос, CODESRIA, Дакар, 2010
  90. ↑ «Мы - люди Гаутенга», бросающие вызов политике ксенофобии в Хуцонге, Южная Африка. Архивировано 2 августа 2010 г., презентация семинара Wayback Machine , Джошуа Киршнер, 23 февраля 2011 г., Родосский университет.
  91. ↑ См. Статью профессора Майкла Неокосмоса из Университета Монаша в Австралии в Журнале азиатских и африканских исследований Vol. 43, № 6. С. 586–594 (2008)
  92. ↑ «Погромы в мае 2008 года: ксенофобия, выселения, либерализм и демократическая массовая воинственность в Южной Африке» Ричарда Питхауса, в «Санхати», июнь 2008 г. Архивировано 13 октября 2008 г. в Wayback Machine . Sanhati.com. Проверено 4 декабря 2011 г.
  93. ↑ См., Например, «Против полицейской жестокости - March On Glen Nayager», 10 апреля 2007 г. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine . Abahlali.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  94. ↑ World Cup, значение которого выходит за рамки футбола. Архивировано 14 марта 2017 г. в Wayback Machine , Алан Коуэлл, 28 декабря 2009 г., The New York Times
  95. ^ "Бедные Южной Африки, подвергшиеся выселению, нападениям в преддверии чемпионата мира 2010 года" . Демократия сейчас! . Архивировано 17 июня 2010 года . Проверено 31 декабрю +2009 .
  96. ^ a b Смит, Дэвид (4 апреля 2017 г.). «Чемпионат мира-2010: футбол приносит решающий момент для Южной Африки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 21 декабря 2019 .
  97. ^ a b Настоящие победители и проигравшие: прекрасной игры. Архивировано 10 августа 2009 г. в Wayback Machine , Sunday Herald 9 августа 2009 г.
  98. ^ a b Тихий переворот: крупнейшее общественное движение в Южной Африке подвергается атаке во время ткацких станков Чемпионата мира Архивировано 4 июня 2010 г. в Wayback Machine Туссен Лозье, журнал Left Turn , июнь 2010
  99. ^ Shack жителей угроза Кубка архивной 26 июня 2010 в Вайбак машины Фрэнсис Hweshe, The Sowetan , 1 июня 2010 года
  100. ↑ Южная Африка: от Полокване до чемпионата мира и после. Архивировано 12 июля 2010 г. в Wayback Machine , Мартин Легассик, Всемирная социалистическая сеть , 9 июля 2010 г.
  101. ^ Ричард Pithouse «Мышление Сопротивление в трущобах» , Mute Magazine , август 2006 архивации 25 октября 2008 в Wayback Machine
  102. ^ Abahlali baseMjondolo, Пространственное агентство архивации 24 июля 2011 в Wayback Machine . Spatialagency.net. Проверено 4 декабря 2011 г.
  103. ^ a b Ганби, Кейт (2007). «Вы никогда не заглушите голос безмолвных: критические голоса активистов в Южной Африке после апартеида» . Сборник независимых исследовательских проектов (ISP) . 115 . Архивировано 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  104. ^ Abahlali baseMjondolo марта на Джейкоба Зумы, Дурбан, Южная Африка архивации 7 февраля 2012в Wayback Machine , 22 марта 2010, Великобритания Indymedia
  105. ↑ Джоэл Ковель, «Враг природы», 2007 Zed Books, Нью-Йорк, стр. 251
  106. ^ Абахлали вокальный Политик проксимити: Говоря, Страдание и политической Субъективизация архивации 18 января 2016 в Wayback Machine , Анна Selmeczi, журнал азиатских и африканских исследования , октября 2012 об. 47 нет. 5 498–515
  107. ^ Философии движения четко сформулирована в ряде выступлений на своем вебсайте - особенно, смотри заявления на http://abahlali.org/node/3208 архивации 3 января 2009 в Wayback Machine Это также полезно резюмировать в академических работа Найджела Гибсона
  108. ↑ [8] Архивировано 28 марта 2012 г. в Wayback Machine. Также см. «Серьезное отношение к бедности: что говорят бедные и почему это важно» Синь Вэй Нгиам в Critical Dialogue, Vol 2, No. 1, 2006
  109. ^ Selmeczi Анна (май 2010). «Воспитание сопротивления» . Интерфейс . 2 (1): 309–314. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2017 года .
  110. ^ Selmeczi Анна (октябрь 2009). « » ... мы остаться , чтобы сжечь , потому что мы не считаем «*: биополитики, консервирующих и сопротивление». Глобальное общество . 23 (4): 519–538. DOI : 10.1080 / 13600820903198933 . S2CID 144099719 . 
  111. ^ a b Политика скорби Архивировано 26 января 2012 г. в Wayback Machine , Друцилла Корнелл, Social Text , 2011 г.
  112. ↑ Отчет о нападении на базу Абахлали, Мьоноло в поселении Кеннеди-Роуд, подготовленный отделом планирования развития Университетского колледжа Лондона. Архивировано 16 октября 2010 г. в Wayback Machine , Малавика Вартак, 2009 г.
  113. ↑ «Анархизм, состояние и практика современных антисистемных социальных движений», Архивировано 28 ноября 2011 г. в Wayback Machine Морганом Роджерсом Гибсоном, декабрь 2010 г.]
  114. ^ Серия «Современные анархистские общества» - Abahlali baseMjondolo || Автономные образцы Южной Африки. Заархивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Shwagr.com. Проверено 4 декабря 2011 г.
  115. ^ «Роль анархизма в современных антисистемных социальных движениях». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine. Морган Роджерс Гибсон, декабрь 2009 г.]
  116. ^ [9] Архивировано 28 апреля 2011 года на выборах Wayback Machine : опасное время для движений бедных слоев населения в Южной Африке.
  117. ^ [10] Архивировано 28 марта 2009 г. в Wayback Machine Кампании «Без голосования» не являются отказом от демократии, ноябрь 2005 г.
  118. ↑ W Cape избирателей «непредсказуемо». Архивировано 23 октября 2012 года в Wayback Machine , Куинтон Мтяла и Бабало Ндензе, мыс Аргус , 18 мая 2011 года.
  119. ^ 'Нет земли! Нет дома! Без голосования!' Архивировано 22 мая 2011 года в Wayback Machine , Меркурий , СИНЕГУГУ НДЛОВУ И БРОНВИН ФУРИ, 19 мая 2011 года.
  120. ^ Биркиншоу, Мэтт (2009). Abahlali baseMjondolo:: "Самодельная политика" . Альтернативное будущее и народный протест. Манчестерский столичный университет. Архивировано из оригинального 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 .
  121. ^ Семя новой оппозиции? Архивировано 6 марта 2012 года на мероприятии Wayback Machine Business Day , 7 февраля 2011 года.
  122. ^ [11] Архивировано 26 июля 2011 года встатье Wayback Machine М'ду Хлонгва, исследующей отказ от электоральной политики в Абахлали.
  123. ↑ Deep Read: избиратели, рожденные свободными, не могут выбирать ANC. Архивировано 5 февраля 2013 г. в Wayback Machine , ДЖОН ХЕРСКОВИТЦ, Mail & Guardian , 29 января 2013 г.
  124. ^ Гневаясь с правительством, а не менты архивации 27 февраля 2014 в Wayback Machine , Ли Rondganger, Lyse Comins и Nosipho Mngoma, The Daily News , 2014
  125. ^ Мы будем голосовать, но не АНК: Абахали Архивировано 3 мая 2014 г. в Wayback Machine , Носифо Мнгома, The Daily News , 29 апреля 2014 г.
  126. ^ DA подписывает договор с безземельными людьми KZN. Архивировано 2 мая 2014 г. в Wayback Machine SAPA, The Daily News , 2 мая 2014 г.
  127. ^ Abahlali бросает поддержку за Д. Thrishni Subramoney и СибАГС, East Coast Radio , 2 мая 2014 года
  128. ^ Abahlali Basemjondolo публично одобрить DA на выборах архивации 3 мая 2014 в Вайбак Machine сизве Mchunu, Д. Лидер в Квазулу-Наталь, 2 мая 2014
  129. ^ a b c «Архивная копия» . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  130. ^ Мадуна, Lizeka (8 мая 2019). «Абахлали Басе Мьондоло одобряют Рабочую партию социалистов-революционеров» . Daily Vox . Архивировано из оригинального 10 мая 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  131. ↑ [12] Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine Статья С'бу Зикоде, написанная в ответ на обвинения Третьей силы.
  132. ^ См. Отчет Института свободы слова о незаконных репрессиях со стороны полиции в Южной Африке . Fxi.org.za (9 ноября 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  133. ^ a b c Несогласие при Табо Мбеки [ постоянная мертвая ссылка ] , Джейн Дункан, май 2011 г.
  134. ^ Найджел С. Гибсон, Живой фанон: междисциплинарные перспективы (2011: Лондон, Palgrave Macillan)
  135. ^ Жители лачуг в движении в Дурбане, Ричард Питхаус, радикальная философия , 2007
  136. ^ Yonk'indawo Umzabalazo Uyasivumela: Новая работа от Дурбана, Research Report [ постоянная ссылка мертвых ] . (PDF). Проверено 4 декабря 2011 г.
  137. ^ Это обсуждается в «Журнале азиатских и африканских исследований», февраль 2008 г .; т. 43: стр. 63 - 94. [13]
  138. ↑ Также см. Письмо Института свободы слова от 23 февраля 2008 г., в котором приводится подробная хронология запрета одного марша . (PDF). Проверено 4 декабря 2011 г.
  139. ↑ [14] Архивировано 27 сентября 2007 г. встатье Wayback Machine в Daily News.
  140. ^ Заявление Института свободы слова . Fxi.org.za (9 ноября 2011 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  141. ↑ [15] Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine Будет ли администрация Зумы откроет уши для улиц?, Джейн Дункан, Business Day, 4 августа 2009 г.]
  142. ↑ [16] Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine Ричард Питхаус, «Южная Африка: свободы еще нет», Памбазука , 29 апреля 2010 г.
  143. ^ БИТВА быть услышанным архивации 18 июля 2012 в Archive.today , Кэрол Патона финансовой почты , 16 февраля 2006 года
  144. ↑ «Меня ударили, избили». Архивировано 21 января 2012 г. в Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian , 16 сентября 2006 г.,
  145. ^ [17] Заявление Института свободы слова
  146. ↑ [18] Архивировано 2 февраля 2009 г. в Wayback Machine. Также см. Наим Дженах, лидер мысли, «Свобода самовыражения ничего не значит, если она ограничена средствами массовой информации», 18 октября 2007 г.
  147. ↑ [19] Архивировано 13 октября 2007 г. воткрытом письме Wayback Machine Обеду Млабе и Майку Сатклиффу от COHRE.
  148. ↑ [20] Архивировано 13 октября 2007 г. на сайте Wayback Machine. Свидетельство руководителей церкви.
  149. ^ [21] Архивировано 14 февраля 2021 года в " Архивной копии" Wayback Machine . Архивировано из оригинального 11 октября 2008 года . Проверено 20 декабря 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Статья Sunday Tribune о заявлении лидера церкви
  150. ^ [22] [ постоянная мертвая ссылка ] Речь епископа Филиппа Рубина в День несвободы, 27 апреля 2007 г.
  151. ↑ [23] Архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine См. «Почему мы должны не отрывать глаз от земли» профессора Стивена Фридмана, Business Day, 17 октября 2007 г.
  152. ^ Buccus, Имран (5 марта 2008). «Каждому нужна доля в нашем обществе» . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 22 сентября 2019 . Альтернативный URL-адрес, архивировано 14 февраля 2021 г. в Wayback Machine.
  153. ↑ Политическая терпимость идет на убыль в Южной Африке. Архивировано 28 сентября 2010 г. в Wayback Machine , Imraan Buccus, SA Reconciliation Barometer , сентябрь 2010 г.
  154. ↑ Отчет: Опыт базы Абахлали в Мьондоло в Дурбане, Южная Африка. Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , Малавика Вартак, отдел планирования развития Университетского колледжа Лондона.
  155. ^ Кеннеди оливковую ветвь фиктивным Кеннеди оливковую ветвь фиктивным архивации 16 октября 2009 в Wayback Machine , Нирен Tolsi, почта и Гардиан , 11 октября 2009
  156. ↑ Заявление для прессы Движения безработных, заархивированное 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , 18 июля 2011 г.
  157. ↑ АНК и провал демократического управления. Архивировано 18 марта 2012 г. в Wayback Machine , Пол Трюхела, Politics Web , 27 августа 2011 г.
  158. ^ " " Кеннеди 12 "оправдан" (PDF) . Институт социально-экономических прав . Архивировано из оригинального (PDF) 20 февраля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 .
  159. ^ "Отчет Международной Амнистии 2012: Состояние прав человека в мире" (PDF) . Международная Амнистия . п. 308. Архивировано из оригинального (PDF) 22 ноября 2018 года . Проверено 14 июля 2019 .
  160. ↑ ЮЖНАЯ АФРИКА: движение бедняков вызывает гнев правительства. Архивировано 19 мая 2010 г. в Wayback Machine , IRIN, Управление ООН по координации гуманитарных вопросов, 22 апреля 2010 г.
  161. ↑ Министр полиции возместит убытки членам Абахлали за жестокость полиции. Архивировано 18 января 2016 г. в Wayback Machine , Институт социально-экономических прав Южной Африки.
  162. ^ a b c Нене, Нкулулеко (27 июня 2013 г.). «Лидер протеста KZN выстрелил 12 раз» . ИОЛ . Архивировано из оригинального 27 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  163. ↑ Англия, Эндрю (26 августа 2013 г.). «ЮАР: убиты за фол» . Financial Times . Архивировано 24 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  164. ^ KZN: Анатомия убийства архивации 5 сентября 2013 в Wayback Machine , Ники Мур, Daily Maverick , 31 июля 2013 года
  165. ^ Cato Crest: малоземелье пропорций 'Марикан' архивация 9 сентября 2013 в Wayback Machine , Manqoba Nxumalo, почта и хранители , 6 сентября 2013
  166. ^ a b Ксоло, Номфундо (17 января 2018 г.). «Десяти лет тюрьмы недостаточно для полицейского, убившего мою дочь, - говорит мать Дурбана» . Заземлился . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  167. ^ " GroundUp , 1 октября 2014 г." . Октябрь 2014. архивации с оригинала на 28 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  168. ^ « M&G , 3 октября 2014 г.» . Архивировано 30 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  169. ^ «Тули Ндлову был убит прошлой ночью, база Абахлали , Мьондоло , 30 сентября 2014 года» . Архивировано 1 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  170. ^ "Бюст советника за убийство Тулисила, Daily Sun , 3 марта 2015" . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  171. ^ Столли, Giodarno (20 мая 2016). «Члены совета АНК заключены в тюрьму за убийство активиста» . ИОЛ . Архивировано из оригинального 10 августа 2018 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  172. ^ Мадуна, Lizeka (17 мая 2019). «Офис Abahlali baseMjondolo ограблен после призыва мэра Дурбана уйти в отставку» . Daily Vox . Архивировано из оригинального 26 мая 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  173. ^ Pomfret, Эмма (3 июня 2010). «Стремление епископа к правосудию для обитателей лачуг Южной Африки» . Христианин сегодня . Архивировано из оригинала на 4 июня 2010 года . Проверено 25 января 2020 года .
  174. ↑ Речь была напечатана в майском выпуске «Anglican News», и ее можно скачать по адресу [24]
  175. ^ Мондини, Филиппо (2008). "Abahlali basemjondolo Theology" . Корогочо . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  176. ↑ Борьба за землю и жилье в Южной Африке после апартеида. Архивировано 29 апреля 2009г. Туссеном Лозьена Wayback Machine , « Левый поворот» , январь 2009 г.
  177. ↑ «Общество участия: городское пространство и свобода». Архивировано 6 июня 2009 г. на Wayback Machine , Крис Спаннос, Z-Net, 29 мая 2009 г.
  178. ↑ Голоса бедняков должны быть услышаны. Архивировано 27 апреля 2011 г. в Wayback Machine , редакция, Business Day , 25 октября 2010 г.
  179. ↑ Альянс и его позиция в отношении электоральной политики упоминаются в речи С'бу Зикоде на http://www.indymedia.org.uk/en/2008/12/415682.html. Архивировано 7 февраля 2012 года на сайте Wayback. Машина
  180. ↑ ANC атакует движения жителей лачуг, заархивировано 19 января 2010 года в Wayback Machine . Cozop.com. Проверено 4 декабря 2011 г.
  181. ^ Протесты обещанные над арестовывать архивируются 27 сентября 2013 года в Wayback Machine , Dudu Дубе, 25 июня 2013, The New Age
  182. ^ Tek бир инсан Ирки vardır-Abahlali baseMjondolo (Güney Afrika) Дата архивации 30 августа 2010 в Wayback Machine . Sendika.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  183. ^ Совмещенный HARARE резидентов Ассоциация Посещение Абахлали: середина июня 2007 архивации 13 июня 2010 в Wayback Machine . Abahlali.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  184. ^ "Дом" . Архивировано из оригинального 25 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 года .
  185. ^ Вечер с Shackdwellers движения Южной Африки (20 августа 2009) Дата архивации 22 августа 2009 в Wayback Machine . Povertyinitiative.org (20 августа 2009 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  186. ↑ Изображение протеста бездомных в Нью-Йорке, 9 октября 2009 г. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine . Abahlali.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  187. ↑ Сапатистский митинг в Нью-Йорке; Aims to Fight Gentrification Архивировано 9 марта 2010 г. в Wayback Machine Паолой Рейес, Latin Dispatch, 3 марта 2010 г.
  188. ↑ Media Mobilizing Project. Архивировано 18 января 2016 года в Wayback Machine . Mediamobilizing.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  189. ^ Заберите Землю в Южной Африке архивации 13 апреля 2010 года на Wayback Machine . Takebacktheland.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  190. ↑ Протест против визита Зумы в Великобританию в знак солидарности с южноафриканскими обитателями лачуг. Архивировано 15 марта 2010 г. в Wayback Machine , TMP Online, 3 марта 2010 г.
  191. ^ Поговори с нами, а не о нас. Архивировано 20 января 2012 года в Wayback Machine . Lcap.org.uk (22 августа 2009 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  192. ^ Война на Want Пишет в южноафриканской Верховный комиссар архивации 27 июля 2010 года в Wayback Machine
  193. ^ Il Doppio шок Джанлука Carmosino, Clandestino
  194. ^ a b «Движение Абахлали Басемхондоло» . 27 февраля 2006 Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 16 января 2009 года .
  195. ^ Мабасо, Леннокс; Мчуну, Гарри (24 сентября 2006 г.). «Третья линия силы никуда не денется» . Sunday Tribune . Архивировано из оригинального 19 марта 2009 года.
  196. ↑ ANC: «Абахлали и противодействие третьей силе». Архивировано 14 февраля 2021 года в Wayback Machine , Мхлабунзима Мемела, The Witness, 17 октября 2013 года.
  197. ↑ С обратной стороны слева. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine , Нирен Толси, Mail & Guardian , 8 декабря 2006 г.
  198. ^ "Кампания по борьбе с выселением в Западном Кейптауне - Работа против принудительного выселения" . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 18 декабря 2008 года . Заявление AEC по СМИ
  199. ^ Zikode, S'bu. «Земля и жилье» . www.metamute.org . Немой. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Дата обращения 2 ноября 2019 .
  200. ↑ [25] Архивировано 12 июня 2010 года на Wayback Machine, поддерживающей базу Абахлали, Мьондоло.
  201. ^ Shack жители забастовку устанавливается в прошлом один месяц архивной 6 ноября 2010 года в Wayback Machine , Анна Majavu и Unathi Obose, 4 октября 2010
  202. ↑ Восстание бедных в Южной Африке. Архивировано 10 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Ребекка Бернс, « Ведение ненасилия».
  203. ↑ Срочный звонок, заархивированный 5 октября 2010 года в Wayback Machine . Abahlali.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  204. ^ Объединяйте бедняков и рабочий класс! Отклонить призыв к насилию базы Абахлали. Архивировано 17 октября 2010 года в Wayback Machine . Writingrights.org (13 октября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  205. ^ Блокирование общественных дорог - анархия и реакционность. Архивировано 4 марта 2012 года в Wayback Machine . Politicsweb.co.za. Проверено 4 декабря 2011 г.
  206. ^ Abahlali baseMjondolo Западного Мыса Ответы на обращения кампании Действие архивации 16 октября 2010 года на Wayback Machine . Abahlali.org. Проверено 4 декабря 2011 г.
  207. ^ Abahlali baseMjondolo Западного мыса откликается на Южно - Африканской коммунистической партии архивации 25 октября 2010в Wayback Machine . Abahlali.org (18 октября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  208. ↑ Протесты в секции TR сегодня организованы Молодёжной лигой ANC, а не AbM Western Cape. Архивировано 2 декабря 2010 года в Wayback Machine . Khayelitshastruggles.com (12 ноября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  209. ^ Неуправляемости в Кейптауне архивации 23 ноября 2010 в Wayback Machine . Politicsweb.co.za. Проверено 4 декабря 2011 г.
  210. ^ Рокировка АНК архивации 24 ноября 2010 в Wayback Machine . Leadershiponline.co.za (23 ноября 2010 г.). Проверено 4 декабря 2011 г.
  211. ^ Pithouse, Ричард (26 марта 2014). «Городское достояние? Записки из Южной Африки» . Журнал общественного развития . 49 (приложение 1): i31 – i43. DOI : 10.1093 / CDJ / bsu013 .
  212. ^ Ndabankulu, Mnikelo (7 сентября 2009). «Жители лачуг Южной Африки» . Хранитель . Архивировано из оригинального 29 марта 2019 года.
  213. ^ Nsibande, Zodwa (11 сентября 2009). «Южная Африка:« Получение электричества было таким увлекательным занятием » » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  214. ↑ Патель, Радж (6 октября 2010 г.). «Офсайд на чемпионате мира» . Huffington Post . Архивировано из оригинального 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  215. ^ "Дело Мзонке Пони отложено" . Кейп Таймс . 4 июня 2009 года архивация с оригинала на 14 февраля 2021 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  216. ↑ Нойвирт, Роберт (9 сентября 2010 г.). «Экономика уходит в подполье» . Forbes . Архивировано из оригинального 13 ноября 2010 года . Проверено 22 сентября 2019 .
  217. ^ Tolsi, Нирен (26 апреля 2013). «Полиция СА поймала человека мертвым» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинального 23 октября 2019 года . Дата обращения 23 мая 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • База Абахлали официальный сайт Мьондоло
  • Цифровой архив истории Abahlali baseMjondolo с марта 2005 г. по ноябрь 2006 г. (со ссылками на изображения, статьи, пресс-релизы и т. Д.) На сайте MetaMute
  • Революционный Ubuntu - Жители лачуг и бедняки Южной Африки (pdf)

Фильмы о базе Абахлали Мьондоло [ править ]

  • Фильм Amnesty International о базе Абахлали, Мьондоло
  • Дорогой Мандела Дара Келл и Кристофер Ницца, 2011
  • Txaboletan bizi direnak от Elkartasun Bideak, 2009 (английский диалог с баскскими субтитрами)
  • Амандла Авету , Элкартасун Бидеак, 2009
  • Из лачуг в Конституционный суд Дара Келл и Кристофер Ницца, 2009
  • Место в городе Дженни Морган, 2008
  • Право знать: борьба за открытую демократию в Южной Африке , Бен Кэшдан, 2007 г.
  • Nayager Falls, Abahlali Rises Салли Жиль и Фазель Хан, 2007 г.
  • Бреяни и советник Салли Жиль и Фазель Хан, 2006 г.
  • Кеннеди-роуд и советник Аойбиана О'Салливана, 2005 г.