Марк Хэтфилд | |
---|---|
Председатель комитета Сената по ассигнованиям | |
Занимает должность 3 января 1995 г. - 3 января 1997 г. | |
Предшествует | Роберт Берд |
Преемник | Тед Стивенс |
В должности 3 января 1981 г. - 3 января 1987 г. | |
Предшествует | Уоррен Магнусон |
Преемник | Джон С. Стеннис |
Сенатор США от Орегона | |
Занимает должность 10 января 1967 г. - 3 января 1997 г. | |
Предшествует | Маурин Нойбергер |
Преемник | Гордон Смит |
29-й губернатор Орегона | |
В офисе 12 января 1959 - 9 января 1967 | |
Предшествует | Роберт Д. Холмс |
Преемник | Том Макколл |
16-й Государственный секретарь Орегона | |
В должности 7 января 1957 г. - 12 января 1959 г. | |
Губернатор | Элмо Смит Роберт Д. Холмс |
Предшествует | Эрл Т. Ньюбри |
Преемник | Хауэлл Эпплинг-младший |
Личные данные | |
Родившийся | Марк Одом Хэтфилд 12 июля 1922 г., Даллас, Орегон , США. |
Умер | 7 августа 2011 г. Портленд, Орегон , США | (89 лет)
Место отдыха | Национальное кладбище Уилламетт |
Политическая партия | Республиканец |
Супруг (а) | Антуанетта Кузманич |
Дети | 4 |
Образование | Willamette University ( BA ) Стэнфордский университет ( MA ) |
Военная служба | |
Верность | Соединенные Штаты |
Филиал / служба | ВМС США |
Годы службы | 1943-1947 гг. |
Битвы / войны | Вторая мировая война • Тихоокеанский театр |
Марк Одом Хэтфилд (12 июля 1922 - 7 августа 2011) был американским политиком и педагогом из штата Орегон . Республиканец , он служил в течение 30 лет в качестве Штатов сенатор Соединенных из штата Орегон, а также в качестве председателя сенатского комитета. Уроженец Орегона, он служил в Военно-морском флоте США на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны после окончания университета Уилламетт . После войны он получил ученую степень в Стэнфордском университете, прежде чем вернуться в Орегон и Уилламетт в качестве профессора.
Еще преподавая, Хэтфилд служил в обеих палатах Законодательного собрания штата Орегон . Он победил на выборах в офис государственного секретаря штата Орегон в возрасте 34 лет, а два года спустя был избран 29-м губернатором штата Орегон . Он был самым молодым человеком, когда-либо служившим в любом из этих офисов, и два срока проработал губернатором до избрания в Сенат Соединенных Штатов . В Сенате он проработал тридцать лет и теперь является рекордсменом по продолжительности пребывания в должности среди сенаторов от Орегона. На момент выхода на пенсию он был седьмым по старшинству сенатором и вторым по старшинству республиканцем. В 1968 году его считали кандидатом на роль Ричарда Никсона.кандидат в президенты от Республиканской партии.
Хэтфилд дважды занимал пост председателя сенатского комитета по ассигнованиям . С этой ролью он смог направить финансирование в штат Орегон и исследовательские проекты. В его честь названы многочисленные учреждения, здания и сооружения штата Орегон, в том числе здание суда США Марка О. Хэтфилда в Портленде , библиотека Марка О. Хэтфилда в университете Уилламетт (его альма-матер ), станция легкорельсового транспорта в правительственном центре Хатфилда в Хиллсборо. , Школа государственного управления Марка О. Хатфилда в Колледже по связям с общественностью и городами Портлендского государственного университета и Центр морских наук Хатфилда.в Ньюпорте . За пределами штата Орегон исследовательский центр при Национальном институте здравоохранения также назван в его честь за поддержку медицинских исследований в Сенате. Хэтфилд умер в Портленде 7 августа 2011 года после продолжительной болезни.
Ранняя жизнь [ править ]
Хэтфилд родился в Далласе, штат Орегон , 12 июля 1922 года [1] единственный сын Dovie E. (Одом) Хэтфилд, школьный учитель, и Чарльз Долен Хэтфилда, в кузнеца на Южной железной дороге . [2] Отец Хэтфилда был из Калифорнии, а его мать из Теннесси . [2] Когда ему было пять лет, его бабушка по материнской линии взяла на себя домашнее хозяйство, а его мать, Дови, училась в Государственном колледже Орегона (ныне Государственный университет Орегона ) и через четыре года окончила его со степенью преподавателя. [2] Дови два года преподавал в школе в Далласе, прежде чем семья переехала в Салем., где она преподавала в неполной средней школе. [2]
Воодушевленный своей матерью, Хэтфилд впервые столкнулся с политикой в возрасте 10 лет, когда он проводил в своем районе кампанию по переизбранию президента Герберта Гувера в 1932 году. [3] В конце 1930-х годов Хэтфилд работал гидом в новом здании Капитолия штата Орегон в Салеме, используя свой ключ, чтобы войти в офис губернатора, где он сидел в кресле губернатора. [3]
10 июня 1940 года 17-летний Хэтфилд, управляя автомобилем своей матери, сбил и убил пешехода Элис Мари Лейн, когда она переходила улицу. [4] Хэтфилд не был привлечен к уголовной ответственности за аварию, но был признан ответственным перед семьей. [5] Дело дошло до Верховного суда Орегона в 1943 году, когда суд подтвердил решение суда первой инстанции. [4]
Хэтфилд окончил Среднюю школу Салема (ныне Средняя школа Северного Салема ) в 1940 году, а затем поступил в Университет Уилламетт , также в Салеме. [6] Посещая Уилламетт, Хэтфилд стал братом Альфы Фи Омеги и Каппы Гамма Ро, которым он позже помог стать главой Бета Тета Пи . [7] (В 1964 году Хэтфилд был избран на национальную должность третьего вице-президента Alpha Phi Omega). [8] В колледже он также работал неполный рабочий день у госсекретаря Орегона Эрла Снелла., где он узнал, как создать политическую базу, рассылая сообщения потенциальным избирателям, прочитав об изменениях в жизни, опубликованных в газетах, таких как смерти и выпускные. [3] Он также набросал политическую карьеру, начиная с законодательного собрания штата и заканчивая местом в Сенате США с пропуском на любую должность за пределами Сената. [3] Хэтфилд окончил Уилламетт в 1943 году со степенью бакалавра гуманитарных наук после трех лет обучения в школе. [1] Находясь в школе, он проиграл свои единственные выборы президентом студенческого совета. [9]
Хэтфилд присоединился к военно-морским силам США после окончания учебы [1], участвуя в сражениях Второй мировой войны на Иводзиме и Окинаве в качестве офицера десантного корабля, где он стал свидетелем кровавой бойни. [3] лейтенант , он также был свидетель последствий атомной бомбардировки Хиросимы , так как один из первых американцев , чтобы увидеть руины городов (позже, как сенатор, Хэтфилд против распространения оружия и война во Вьетнаме ). [3] [10] После Японии он служил во французском Индокитае., где он воочию стал свидетелем разделения богатств между вьетнамскими крестьянами и колониальной французской буржуазией. [3] После увольнения он провел год в юридической школе Уилламетта , но решил, что политика или преподавание ему больше подходят. [11] [12]
Затем Хэтфилд поступил в Стэнфордский университет , где в 1948 году получил степень магистра политических наук. [1] Он вернулся в Салем и Уилламетт после Стэнфордского университета и начал работать доцентом в области политологии. [3] За время своего пребывания в должности профессора он создал политическую базу, рассылая сообщения и выступая на любом публичном форуме, где он мог получить приглашение. [3]
Политическая карьера [ править ]
Карьера Марка Хэтфилда на государственной должности охватила пять десятилетий, когда он занимал должности как в законодательной, так и в исполнительной ветвях власти штата Орегон, включая два срока в качестве губернатора. [3] На национальной арене он стал сенатором США от Орегона дольше всех и кандидатом на пост вице-президента от республиканской партии в 1968 году. В Сенате США он дважды был председателем комитета по ассигнованиям и дважды подвергался расследованию на предмет возможной этики. нарушения. [3]
Орегон [ править ]
В 1950 году, преподавая политологию и работая деканом студентов в Уилламетте, Хэтфилд начал свою политическую карьеру с победы на выборах в Палату представителей штата Орегон как республиканец. [13] Он победил шесть других на место в то время, когда выборы в собрание штата все еще определялись голосованием в округе. [3] Он служил в течение двух сроков, представляя округа Мэрион и Салем в нижней палате Законодательного собрания штата Орегон . [14] В то время он был самым молодым законодателем в Орегоне и все еще жил в доме своих родителей. [15]Хэтфилд проводил ранние утренние уроки, а затем шел через улицу к Капитолию, чтобы принять закон. [15]
В 1952 году он переизбрался на свое место в Орегонском доме. Он также получил национальное внимание за свою раннюю поддержку уговоров Дуайта Д. Эйзенхауэра баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов в качестве республиканца. [16] Это принесло ему место в качестве делегата на республиканском национальном съезде в том году. [16]
Во время учебы в колледже он воочию увидел дискриминацию афроамериканцев в Салеме, когда ему было поручено его братство, Альфа Фи Омега, после ужина с водителем своего гостя, темнокожего художника Пола Робсона, вернуться в Портленд, поскольку афроамериканцам было запрещено останавливаться в отелях. в Салеме. [3] В 1953 году он представил и принял закон в Палате представителей, запрещающий дискриминацию по признаку расы в общественных местах до того, как федеральное законодательство и судебные решения сделали это на национальном уровне. [3] В 1954 году Хэтфилд баллотировался и получил место в Сенате штата Орегон, представляющем округ Мэрион. [17]Находясь в законодательном органе, он продолжал применять массовую стратегию, которой научился у Эрла Снелла, но расширил ее, чтобы охватить весь штат, чтобы увеличить свою политическую базу. [3]
После работы в сенате штата [1] он стал самым молодым госсекретарем в истории штата Орегон после победы на выборах в 1956 году в возрасте 34 лет. Хэтфилд победил сенатора штата Монро Свитленд на этот пост, получив 51,3% голосов на ноябрьском генеральном голосовании. выборы. [18] Он вступил в должность 7 января 1957 года и оставался там до тех пор, пока не ушел в отставку 12 января 1959 года. [19]
Во время его первой попытки на посту губернатора Орегона в 1958 году Республиканская партия выступила против его кандидатуры на первичных выборах. [3] Большая политическая база, которую он создал, позволила ему выиграть первичные выборы в партии, несмотря на оппозицию партии. [3] На предварительных выборах он победил казначея штата Орегон Сига Унандера в номинации от республиканцев. [5] В июле 1958 года, после первичных выборов, Хэтфилд женился на Антуанетте Кузманич, советнице Портлендского государственного колледжа (ныне Портлендского государственного университета ). [5] Брак во время кампании привлек некоторое внимание, поскольку католик Кузманич перешел в баптистскую религию Хэтфилда. [5]У них было четверо детей: Элизабет, Марк-младший, Тереза и Чарльз («Виско»). Он продолжил свою кампанию за пост губернатора после свадьбы, но избегал большинства публичных выступлений с другими республиканскими кандидатами на должность и не упоминал их во время своей кампании, несмотря на просьбы других республиканцев о совместных выступлениях. [5]
На ноябрьских всеобщих выборах Хэтфилд столкнулся с действующим президентом-демократом Робертом Д. Холмсом . [5] В последние дни кампании сенатор Уэйн Морс , демократ, намекал, что Хэтфилд солгал на суде по поводу смертельной автомобильной аварии, когда ему было 17 лет. [20] Эта тактика имела неприятные последствия, поскольку пресса осудила комментарии, как и Холмс. и др. демократы. [5] Хэтфилд победил Холмса, набрав 55,3% голосов на выборах. [5] На тех же выборах Демократическая партия впервые с 1878 года получила большинство в обеих палатах законодательного собрания штата [5].Поражение Холмса было отчасти объяснено имиджем и харизмой Хэтфилда, а отчасти - проблемами кампании, такими как спад экономики, повышение налогов, смертная казнь, труд и образование. [5] После выборов Холмс попытался назначить Дэвида О'Хара государственным секретарем, чтобы заменить Хэтфилда, которому пришлось бы уйти в отставку, чтобы стать губернатором. [5] Хэтфилд назначил Хауэлла Эпплинга младшего на должность [19], и О'Хара обжаловал это назначение в суде штата. Верховный суд штата Орегон вынес решение в пользу Хэтфилда по конституционному вопросу , с назначением Appling подтвердил. [21]Он был самым молодым губернатором в истории штата Орегон на тот момент в возрасте 36 лет [5].
В 1962 году Хэтфилд рассматривался как возможный кандидат, чтобы баллотироваться против Морса на его место в Сенате, но вместо этого Хэтфилд баллотировался на переизбрание. [22] Он столкнулся с Генеральным прокурором штата Орегон Робертом Торнтоном на всеобщих выборах, выиграв с 345 497 голосами против 265 359 голосов Торнтона. [22] Он стал первым губернатором штата на два срока в 20-м веке, когда он был переизбран в 1962 году, [23] а позже стал вторым губернатором до этого момента в истории штата, отбывшим два полных срока. [5]
Хэтфилд выступил с программной речью на Республиканском национальном съезде 1964 года в Сан-Франциско, который назначил Барри Голдуотера и был временным председателем партии во время съезда. [24] Он выступал за умеренный подход к партии и выступал против крайнего консерватизма, связанного с Голдуотером и его сторонниками. [3] Он также был единственным губернатором, проголосовавшим против резолюции Национальной губернаторской конференции, поддерживающей политику администрации Джонсона в отношении войны во Вьетнаме , поскольку Хэтфилд выступал против войны, но пообещал «безоговорочную и полную поддержку» войск. [25]Он предпочел использовать экономические санкции для прекращения войны. [25]
Хэтфилд был популярным губернатором, который поддерживал традиционные отрасли лесной промышленности и сельского хозяйства штата Орегон, но считал, что в послевоенную эпоху расширение промышленности и финансирование транспорта и образования должны быть приоритетами. [26] В то время как губернатор он работал, чтобы начать диверсификацию экономики штата, например, наняв на работу промышленное развитие и проведение торговых миссий. [3] В рамках инициативы он в 1963 году помог основать Центр выпускников штата Орегон на территории нынешнего Кремниевого леса в округе Вашингтон . [27] Школа для выпускников в районе Портленда (штат Портленд)в то время все еще был колледжем без программ для выпускников) бизнес-лидеры считали необходимым для привлечения новых отраслей, а Tektronix - как необходимое для удержания высококвалифицированных рабочих. [27] Вместо стандартного портрета бывших губернаторов Хэтфилд представлен мраморным бюстом в Капитолии штата Орегон. [3]
Национальный [ править ]
Ограниченный двумя сроками в качестве губернатора, Хэтфилд объявил о своей кандидатуре на выборах в Сенат США в 1966 году на место, освобожденное уходящей на пенсию Морин Нойбергер . Во время войны во Вьетнаме и в год выборов он был единственным человеком, проголосовавшим против резолюции губернаторской конференции, в которой выражалась поддержка участия США в войне 1966 года. [28] [29] В то время шла война. был поддержан 75 процентами общественности, а также был поддержан противником Хэтфилда на ноябрьских выборах. [3] Он выиграл первичные выборы, набрав 178 782 голоса по сравнению с 56 760 голосами, полученными тремя противниками. [28] Затем Хэтфилд победил конгрессмена-демократа.Роберт Дункан на выборах. [28] Чтобы завершить свой срок на посту губернатора, который закончился 9 января 1967 года, он отложил принятие присяги в Сенате до 10 января вместо обычного 3 января. [1]
Победа Хэтфилда на выборах губернатором в 1962 году и успешная кампания в Сенате в 1966 году сделали его фигурой национального масштаба. В 1968 году Хэтфилд был на Ричарда Никсона короткий список «s для вице - президента , [3] и получил сильную поддержку своего друга, преподобный Билли Грэм . [30] Многие консерваторы и умеренные южане считали Хэтфилд слишком либеральным, а Никсон выбрал более центристского губернатора Мэриленда Спиро Агнью . [3] Хэтфилд позже обнаружил, что у него разногласия с Никсоном по Вьетнаму и другим вопросам, включая угрозу Хэтфилда сократить финансирование Белого дома.юридический отдел в 1973 году во время Уотергейтского скандала , после того как Никсон не смог использовать средства, выделенные на ремонт плотин на реке Колумбия . [3]
В качестве сенатора Хэтфилд занимал позиции, которые затрудняли его политическую классификацию. Летом 1969 года он сказал Мюррею Ротбарду, что «посвятил себя делу либертарианства». [31] Ротбард заметил относительно Хэтфилда: «Очевидно, что его голосование не является особенно либертарианским - он очень хорош по внешней политике и проекту, но не слишком хорош по другим вопросам», добавив, что «по крайней мере абстрактно, он очень благоприятствует либертарианству ". [31] Хэтфилд был сторонником жизни в вопросах абортов и смертной казни , хотя как губернатор он решил не смягчать приговор осужденному убийце и позволил этой казни продолжиться. [32]Как видный христианин-евангелист, он выступал против школьной молитвы, спонсируемой государством, и поддерживал гражданские права меньшинств. [33] Хэтфилд проголосовал за Закон о гражданских правах 1968 года и Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года , а также за отмену вето президента Рейгана , [34] [35] [36] за назначение Тергуда Маршалла на пост президента США. Верховный суд [37] и законопроект об учреждении Дня Мартина Лютера Кинга-младшего как федерального праздника . [38] Хэтфилд проголосовал против выдвижения Верховным судомКлемент Хейнсворт [39] и Джордж Харролд Карсуэлл , [40] , но проголосовали номинации Ренквиста , [41] Роберт Борк [42] и Кларенс Томас . [43] Хэтфилд был единственным сенатором, голосовавшим как за Тергуда Маршалла, так и за Кларенса Томаса. [44]
В 1970 году вместе с сенатором Джорджем Макговерном (штат Южная Дакота) он выступил соавтором поправки Макговерна-Хэтфилда , которая призвала к полному выводу войск США из Вьетнама . [45] В 1973 году он объяснил Службе регистрации Юджина свой «Закон о местном правительстве», который он неоднократно представлял на конгрессе. Это позволило бы американцам перенаправить свои личные федеральные налоги из Вашингтона в местное сообщество. Он объяснил, что его долгосрочная цель заключалась в том, чтобы все социальные услуги предоставлялись на уровне района. [46] [47]
В 1981 году Хэтфилд занимал пост председателя Объединенного комитета Конгресса по инаугурации президента , наблюдая за первой инаугурацией Рональда Рейгана в январе того же года.
2 декабря 1981 года Хэтфилд был одним из четырех сенаторов, проголосовавших против [48] поправки к предложению президента Рейгана по ракетам MX, которая отвлекала бы шахтную систему на 334 миллиона долларов, а также предусматривала дальнейшие исследования для других методов, которые позволили бы гигантским ракетам сбрасываться. быть основанным. Голосование было воспринято как отказ администрации Рейгана. [49] [50]
В 1980-х годах Хэтфилд вместе с сенатором Эдвардом М. Кеннеди выступил соавтором закона о замораживании ядерных вооружений , а также в соавторстве с книгой по этой теме. [51] Он также выступал за закрытие N-реактора на Хэнфордской ядерной площадке в 1980-х, [52] хотя он был сторонником программ ядерного синтеза . [53] N-реактор использовался для производства плутония оружейного качества при производстве электроэнергии. [52]
Хэтфилд часто порвал с его стороны по вопросам национальной обороны и внешней политики в поддержке невмешательства , [54] , такие как военные расходы и запрет на поездки на Кубу , в то время как часто сайдинг с ними по вопросам охраны окружающей среды и сохранения. [33] [55] Сенатор Хэтфилд поддержал расширение лесозаготовок на федеральных землях. [56] [57] Он был единственным республиканцем, проголосовавшим против законопроекта об ассигнованиях на 1981 финансовый год для Министерства обороны . [58] Он был назван шестым наиболее уважаемым сенатором в опросе 1987 года, проведенном другими сенаторами. [59]В 1991 году Хэтфилд проголосовал против санкционирования военных действий против Ирака в войне в Персидском заливе , один из двух членов его партии, сделавших это в Сенате. [45] [60]
Скандалы и упреки [ править ]
Хэтфилда иногда называли «Святым Марком» из-за его безупречной репутации [45], но в 1984 году обозреватель Джек Андерсон сообщил, что жене Хэтфилда Антуанетте, юристу по недвижимости из Вашингтона, округ Колумбия, греческий торговец оружием Бэзил Цакос заплатил 55 000 долларов. в связи с покупкой недвижимости. [61] Цакос лоббировал Хэтфилда, тогдашнего председателя Комитета по ассигнованиям, в поддержку мегапроекта транс-африканского нефтепровода. [62] Хэтфилды извинились и пожертвовали 55 000 долларов больнице Портленда. [63] [64]Комитет по этике Сената провёл расследование и решил не предпринимать никаких действий. Однако после смерти Хэтфилда отчет ФБР, выпущенный в соответствии с законом о свободе информации, показал, что Цакос был обвинен во взяточничестве и предлагал признать себя виновным по менее строгим обвинениям (хотя этого никогда не было), и что Министерство юстиции отказалось от предъявления обвинений Хэтфилду. в случае. [65]
В 1991 году было также установлено , что Хэтфилд не представили ряд дорогих подарков от президента Университета Южной Каролины , Джеймс Б. Holderman . [66] Он снова извинился. Но комитет сената по этике упрекнул Хэтфилда в последнем поступке. [10] [64]
Хэтфилд получил еще один упрек от Сената после того, как Комитет по этике расследовал два подарка, которые он получил в виде прощенных ссуд от бывшего конгрессмена и калифорнийского бизнесмена. [67]
Его последняя кампания по переизбранию началась в 1990 году против бизнесмена Гарри Лонсдейла . [63] Лонсдейл настойчиво преследовал Хэтфилда с телевизионной рекламой нападок, в которой Хатфилд критиковался как не имеющий отношения к таким вопросам, как аборты и лесозаготовки, и обвинял действующего президента в слишком тесных связях с группами особых интересов в Вашингтоне. Тактика Лонсдейла позволила ему даже опередить Хэтфилда в некоторых опросах. [68] Хэтфилд, который обычно оставался вне борьбы с негативными кампаниями, был вынужден ответить тем же собственной атакующей рекламой. [68] Он собрал 1 миллион долларов за один месяц после того, как отставал от Лонсдейла в опросах перед ноябрьскими выборами. [3]Он победил демократа, набрав 590 095 (53,7 процента) голосов против 507 743 (46,2 процента) голосов. [69]
В 1993 году он стал сенатором от Орегона дольше всех находящимся на посту сенатора, превзойдя рекорд в 9726 дней, который ранее занимал Чарльз Макнари . [10] В 1995 году Хэтфилд был единственным республиканцем в Сенате, проголосовавшим против предложенной поправки к сбалансированному бюджету , и был решающим голосом, который предотвратил принятие законопроекта. [70] В 1996 году Национальная комиссия по историческим публикациям и записям, группа, в которой он работал ранее, присудила ему свою награду за выдающиеся заслуги. [71]
Хэтфилд вышел на пенсию в 1996 году, ни разу не проиграв выборов за 46 лет и 11 кампаний в качестве выборного должностного лица. [72] За время своего пребывания в должности он получил миллиарды долларов в виде федеральных ассигнований на проекты в Орегоне. [10] Это включало финансирование транспортных проектов [73], охрану окружающей среды в дикой природе и живописных рек, [33] исследовательских центров и учреждений здравоохранения. [45]
Более поздние годы и наследие [ править ]
После ухода с политической должности он вернулся в Орегон и начал преподавать, поступив на факультет Университета Джорджа Фокса в Ньюберге, штат Орегон . [11] В 2006 году он был назван Заслуженным профессором политики Герберта Гувера в школе. Кроме того, он преподавал в Школе государственного управления Хатфилда при Государственном университете Портленда , названном в его честь, и читал лекции в Университете Уилламетт и Колледже Льюиса и Кларка , живя в Портленде. [11]
В июле 1999 года Хэтфилд и его жена были пассажирами туристического автобуса, когда машина столкнулась с автобусом. [74] Они получили лишь легкие травмы, но опыт побудил их выступить за то, чтобы в автобусах требовались ремни безопасности. [74]
Многочисленные здания, организации, награды и открытые площадки были названы в честь Хэтфилда. Это включает:
- Библиотека Марка О. Хэтфилда в университете Уилламетт
- Удостоен почетной степени доктора права (LL.D.) Колледжа Уиттиер в 1963 году. [75]
- Центр морских наук Хатфилда при Университете штата Орегон
- Школа государственного управления Хатфилда при Портлендском государственном университете
- Центр клинических исследований Марка О. Хэтфилда при Национальном институте здравоохранения в Бетесде, штат Мэриленд [76]
- Исследовательский центр Марка О. Хэтфилда при Орегонском университете здоровья и науки (OHSU) [77]
- Марк О. Хэтфилд Wilderness
- Институт международного взаимопонимания Марка О. Хэтфилда при Общественном колледже Юго-Западного Орегона
- Станция Hatfield Government Center на западной конечной станции легкорельсового трамвая MAX Blue Line в Хиллсборо
- Марк О. Хэтфилд Здание суда США в Портленде
- Тропа Марка Хэтфилда в западном конце исторической тропы штата по шоссе на реке Колумбия в ущелье реки Колумбия ;
- Премия Марка Хэтфилда за клинические исследования болезни Альцгеймера [78]
- Премия Марка О. Хэтфилда за лидерство, представленная Советом христианских колледжей и университетов [79]
- Форум выдающихся историков Марка О. Хэтфилда, серия выступлений, представленная Историческим обществом Орегона . [80]
Ведутся работы по открытию Мемориальной тропы Марка О. Хэтфилда в ущелье реки Колумбия, 60-мильной тропы через большую часть дикой местности Марка О. Хэтфилда. [ необходима цитата ]
С февраля 2000 г. по май 2008 г. Хэтфилд входил в совет директоров Орегонского университета здравоохранения и науки. [81] Его документы и коллекция книг хранятся в архивах и специальных коллекциях Уилламеттского университета в библиотеке Марка О. Хэтфилда. [82] Сенатор Хэтфилд заслужил свою собственную главу в книге Тома Брокоу « Величайшее поколение» . [83]
В 2014 году был выпущен 90-минутный документальный фильм о жизни и карьере Хэтфилда под названием «Джентльмен из Сената: Марк Хэтфилд из Орегона» . [84] [85]
Хэтфилд был госпитализирован в Клиническую исследовательскую больницу Марка О. Хэтфилда при Национальном институте здравоохранения в Мэриленде в ноябре 2010 года для наблюдения после того, как его здоровье начало ухудшаться. [86] Марк Хэтфилд умер в медицинском учреждении в Портленде 7 августа 2011 года после нескольких лет болезни. Конкретная причина смерти не была названа сразу. [87] [88]
Авторские работы [ править ]
Подборка материалов, автором или автором которых является Хэтфилд: [89]
Автор [ править ]
- Не совсем так просто (1968), OCLC 439212
- Конфликт и совесть (1971), ISBN 0-87680-811-9
- Между роком и наковальней (1976), ISBN 0-87680-427-X
- Против зерна: размышления мятежного республиканца (2000), ISBN 1-883991-36-6
Автор [ править ]
- Амнистия?: Неурегулированный вопрос Вьетнама (1973), ISBN 0-8467-0000-X
- Социальная власть и политическая свобода (1980), ISBN 0-87558-093-9 (введение)
- Замри! Как вы можете помочь предотвратить ядерную войну (1982), ISBN 0-553-14077-9 (с Эдвардом Кеннеди )
- Настоящее христианство (1982), ISBN 1-55661-832-8 (введение)
- Что насчет русских: христианский подход к американо-советскому конфликту (1984), ISBN 0-87178-751-2
- Вице-президенты США: 1789-1993 (1997), ISBN 0-614-31201-9 (редактор)
См. Также [ править ]
- Список федеральных политических скандалов в США
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f "Хэтфилд, Марк Одом" . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США. Архивировано 10 декабря 2011 года . Проверено 13 апреля 2007 года .
- ^ a b c d Eells, Роберт; Ниберг., Бартелл (1979).Одинокая прогулка: жизнь сенатора Марка Хэтфилда. Чаппакуа, Нью-Йорк: Christian Herald Books. С. 19–20.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Уолт, Брент. «Знак отличия». The Oregonian , 29 декабря 1996 г.
- ^ a b Lane v. Hatfield , 173 Or. 79, 143 P.2d 230 (1943).
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Swarthout, Джон М. «1958 Выборы в штате Орегон.» Архивировано 13 апреля 2016 года в Wayback Machine The Western Political Quarterly , Vol. 12, No. 1, Part 2. (март 1959 г.), стр. 328-344.
- ^ 16 классов, чтобы войти в зал славы Норта. Stateman Journal , 8 апреля 2006 г.
- ^ «Все в семье» . Сцена . Осень 2005. Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2011 года .
- ↑ Alpha Phi Omega Torch and Trefoil Magazine, февраль 1965 г.
- ^ Иллс, стр. 22.
- ^ a b c d Ультих, Роберта (26 августа 1993 г.). «Хэтфилд записывает на свой счет еще одну отметку». Орегонский .
- ^ a b c [Марк Хэтфилд]. Stateman Journal , 28 марта 2004 г.
- ^ Иллс, стр. 24.
- ^ Законодательное собрание Орегона (46-е) 1951 очередная сессия. Архивировано 18 мая 2019 года вГосударственном архиве штата Орегон Wayback Machine . Проверено 4 марта 2008 г.
- ^ Законодательное собрание Орегона (47-е) 1953 очередная сессия. Архивировано 18 мая 2019 года вГосударственном архиве штата Орегон Wayback Machine . Проверено 4 марта 2008 г.
- ^ a b Eells, стр. 25.
- ^ a b Eells, стр. 27.
- ^ Орегон Законодательное собрание (48) 1955 очередной сессии. Архивировано 18 мая 2019 года вГосударственном архиве штата Орегон Wayback Machine . Проверено 4 марта 2008 г.
- ^ Swarthout, Джон М. Выборы 1956 года в Орегоне. Архивировано 26 октября 2018 года в Wayback Machine The Western Political Quarterly , Vol. 10, No. 1. (март 1957 г.), стр. 142–150.
- ^ a b Синяя книга Орегона: Секретарь Государственного агентства по истории, стр. 16. Государственный секретарь Орегона. Проверено 28 апреля, 2021.
- ^ Кросс, Трэвис. «Кампания Хэтфилда 1958 года в Орегоне». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Ежеквартальный вестерн по политическим вопросам , Vol. 12, № 2 (июнь 1959 г.), Западная ассоциация политологии. С. 568-571.
- ^ Состояние ex rel. О'Хара против Апплинга , 215 Or. 303, 334 стр. 2д 482 (1959)
- ^ a b Балмер, Дональд Г. «Выборы 1962 года в Орегоне». Архивировано 3 ноября 2016 г. в Wayback Machine . Ежеквартальный вестерн о политике , Vol. 16, No. 2, Симпозиум: Выборы 1962 года на Западе (июнь 1963 года), Western Polarical Science Association. С. 453-459.
- ^ "Отчет Дома 104-587 - Обозначение здания суда Соединенных Штатов Марка О. Хэтфилда" . Библиотека Конгресса США. Архивировано 12 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2007 года .
- ^ Вальцер, Герберт (весна 1966 г.). «В волшебном фонаре: телевизионное освещение национальных конвенций 1964 года». Общественное мнение ежеквартально . Американская ассоциация изучения общественного мнения. 30 (1): 33–53. DOI : 10.1086 / 267380 . JSTOR 2747369 .
- ^ а б Вьетнамская гонка. Архивировано 9 июля 2008 года в Wayback Machine Time , 14 октября 1966 года.
- ^ Хэтфилд, Марк О. и Дайан Н. Соломон. Против зерна: размышления мятежного республиканца . Ашленд, Орегон: White Cloud Press, 2001. стр. 105.
- ^ a b Нельсон, Брайс. "Центр выпускников Орегона: Научное учреждение Нового Портленда". Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine Science , New Series, Vol. 157, No. 3793 (8 сентября 1967 г.), Американская ассоциация содействия развитию науки. С. 1151-1154.
- ^ a b c Балмер, Дональд Г. Выборы 1966 года в Орегоне. Архивировано 11 апреля 2016 года в Wayback Machine The Western Political Quarterly , Vol. 20, № 2, часть 2. (июнь 1967 г.), стр. 593–601.
- ^ "Губернаторы поддерживают действия Вьетнама" . Регистр-Страж . 8 июля 1966 . Проверено 9 августа 2011 года .
- ^ Грэм, Билли. Just As I Am: Автобиография Билли Грэма . Сан-Франциско: Harper SanFrancisco / Zondervan, 1999. стр. 446.
- ^ a b Ротбард, Мюррей Н. (25 февраля 1972 г.). «Эксклюзивное интервью с Мюрреем Ротбардом» . Новое знамя: двухнедельный либертарианский журнал . Архивировано 18 июня 2015 года . Проверено 2 февраля 2016 года .
- ^ Иллс, стр. 46, 95-96, 118.
- ^ a b c Иган, Тимоти (26 ноября 1994 г.). "Сенатор штата Орегон шагает вперед" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАКОН ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА ПОМЕХАНИЕМ ГРАЖДАНСКИМ ПРАВАМ. ВМЕШАТЕЛЬСТВО К ЛИЦУ, УЧАСТВУЮЩЕМУ В ОДНОЙ из 8 ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННЫХ ДАННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ РАССОВРЕМЕННО МОТИВИРОВАТЬ ДЛЯ НАКАЗАНИЯ НАКАЗАНИЯ . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 15 мая 2020 .
- ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ОБЕСПЕЧИВАЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИФИЦИРОВАТЬ» . Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 15 мая 2020 .
- ^ "ПРИНЯТЬ НАД ПРЕЗИДЕНТОМ S 557 ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, НЕ УСТУПИВАЕТ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ФОНД. ДВЕ ТРЕТЬИ СЕНАТА, ГОЛОСОВАЮЩИЕ В АФФИРМАТИВНОМУ, ПРЕВОСХОДИЛИ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО » . Архивировано 10 августа 2020 года . Проверено 15 мая 2020 .
- ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ТУРГУДА МАРШАЛА, ПЕРВОГО НЕГРО, НАЗНАЧЕННОГО В ВЕРХОВНЫЙ СУД» . VoteView.
- ^ «ПРОЙТИ HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЕ (S) 19» . Архивировано 20 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 .
- ^ «Проконсультировать И СОГЛАСИЕ НАЗНАЧЕНИЯМ Климента Haynesworth, JR. БЫТЬ АССОШИЭЙТ ПРАВОСУДИЕ ВЕРХОВНОГО СУД» . VoteView. Архивировано 17 октября 2020 года . Источник 2021-01-24 .
- ^ «СОГЛАСИТЬСЯ НА НОМИНАЦИЮ ДЖОРДЖА ХАРРОЛДА КАРСВЕЛЛА БУДЬЮ ПРАВОСУДИЕМ ВЕРХОВНОГО СУДА» . VoteView. Архивировано 14 ноября 2020 года . Источник 2021-01-24 .
- ^ «ПОДТВЕРДИТЬ НОМИНАЦИЮ УИЛЬЯМА Х. РЕНКВИСТА ЧТОБЫ БУДЕТ СОСТАВНЫМ ПРАВОСУДИЕМ ВЕРХОВНОГО СУДА» . VoteView.
- ^ «ПОДТВЕРДИТЬ НОМИНАЦИЮ РОБЕРТА Х. БОРКА, ОКРУГА КОЛУМБИИ, ЧТОБЫ БЫТЬ СОЮЗНЫМ ПРАВОСУДИЕМ ВЕРХОВНОГО СУДА» . VoteView.
- ^ "Кларенс Томас из Джорджии, чтобы быть помощником судьи Верховного суда Соединенных Штатов" . VoteView.
- ↑ Тео Липпман-младший (19 октября 1991 г.). «ОДИН СЕНАТОР, который в 1967 году голосовал против ...» Baltimore Sun. Архивировано 10 октября 2019 года . Источник 2021-01-24 .
- ^ a b c d Иган, Тимоти. Хэтфилд штата Орегон уйдет в отставку после 5 сроков в сенате. The New York Times , 2 декабря 1995 г.
- ↑ Уокер, Джесси (8 августа 2011 г.). «Марк О. Хэтфилд, RIP» . Причина . Архивировано 3 июня 2013 года . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ↑ Шепард, Роберт (12 ноября 1973 г.). «Требуется возврат местных властей]» . Евгений Регистр-Страж . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ^ "Голосование 90-4, которым Сенат одобрил ..." UPI. 3 декабря 1981 года. Архивировано 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 года .
- ↑ Робертс, Стивен В. (3 декабря 1981 г.). «Сенаторы отвергают план размещения ракет MX в шахтах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 года .
- ^ Webbe, Стивен (4 декабря 1981). «Рейган презирает отказ Сената от плана шахтной ракеты MX» . Монитор христианской науки . Архивировано 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 года .
- ^ де Леон, Питер (март 1983). "Рецензия: Замораживание: литература дебатов о ядерном оружии". Журнал разрешения конфликтов . Sage Publications, Inc. 27 (1): 181–189. DOI : 10.1177 / 0022002783027001007 . JSTOR 173847 . S2CID 145018623 .
- ^ a b Ралофф, Дж. (16 августа 1986 г.). «Безопасность Хэнфордского реактора под вопросом». Новости науки . Общество науки и общественности. 130 (7): 101–102. DOI : 10.2307 / 3970795 . JSTOR 3970795 .
- ↑ Лоулер, Эндрю (16 декабря 1994 г.). "Новые стулья Республиканской партии оценивают науку". Наука . Американская ассоциация развития науки. 266 (5192): 1796–1797. Bibcode : 1994Sci ... 266.1796L . DOI : 10.1126 / science.266.5192.1796 . JSTOR 2885014 . PMID 17737060 .
- ^ https://www.oregonoutpost.com/?p=5343
- ^ Сафайр, Уильям. Сочинение; Не готов к работе. Нью-Йорк Таймс , 8 апреля 1993 года.
- ↑ Иган, Тимоти. Администрация предлагает план по ограничению ведения журнала на северо-западе. The New York Times , 22 сентября 1990 г.
- ^ Слит, Питер Д. Kitzhaber призывает Клинтон открытых стендов древесины. The Oregonian , 22 февраля 1995 г.
- ^ Флорио, Дэвид Х. «Выборы, политические вопросы и исследовательские программы». Архивировано 31 октября 2016 г. в Wayback Machine . Исследователь в области образования , Vol. 10, № 1 (январь 1981 г.), Американская ассоциация исследований в области образования. С. 22-23.
- ^ Хиббинг, Джон Р. и Сью Томас. «Сенат современных Соединенных Штатов: что вызывает уважение». Архивировано 31 октября 2016 г. в Wayback Machine . Журнал политики , Vol. 52, № 1 (февраль 1990 г.), Южная ассоциация политических наук. С. 126-145.
- ↑ В этот день: 12 января: 1991: Конгресс США голосует за войну в Ираке. Архивировано 7 апреля 2008 года на Wayback Machine BBC. Проверено 20 апреля, 2008.
- ↑ Ламар-младший, Джейкоб В. (24 августа 1984 г.). «Нефтяное пятно» . Время . Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 14 апреля 2007 года .
- ^ «Расследование очищает Хэтфилд» . Журнал Time . 1 октября 1984 года. Архивировано 24 мая 2011 года . Проверено 12 апреля 2007 года .
- ^ a b Орескес, Майкл. «Противодействие действующей лихорадке» угрожает сенатору штата Орегон. The New York Times , 23 октября 1990 года.
- ^ a b Хедлайнеры. Нью-Йорк Таймс , 20 января 1985 года.
- ^ Oregonian / OregonLive, Джефф Мейпс | (2012-06-03). «Марк Хэтфилд был назван объектом взятки в секретном обвинительном заключении 1985 года против греческого торговца оружием, как показывают недавно опубликованные документы ФБР» . oregonlive . Проверено 19 марта 2021 .
- ↑ Берке, Ричард Л. (6 июня 1991 г.). «Для Хэтфилда - яркий образ, запятнанный обвинениями в этике» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ↑ Зусман, Марк (7 августа 2011 г.). «Марк Хэтфилд, 89 лет, умирает. Лев Орегонской политики» . Уилламетт Неделя . Архивировано 8 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 года .
- ^ a b Уолт, Брент (21 октября 1990 г.). «Хэтфилд переключает передачи в гонке» . Регистр-Страж . Проверено 31 марта 2011 года .
- ^ Лейп, Дэвид. Результаты всеобщих выборов в сенат 1990 г. - Орегон. Архивировано 12 ноября 2008 г. в Атласе президентских выборов в США Wayback Machine . Проверено 1 апреля, 2008 г.
- ^ Эстеп, Джессика (8 августа 2011). «Хэтфилд помнят за голосование против поправки к сбалансированному бюджету» . Перекличка. Архивировано 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
- ↑ Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (август 1996 г.). «Хэтфилд получает награду NHPRC за выдающиеся заслуги в 1996 году» (PDF) . Аннотация . п. 2. ISSN 0160-8460 . Архивировано (PDF) из оригинала 19.07.2017 . Проверено 29 мая 2018 .
- ^ «Бывший сенатор США Марк О. Хэтфилд, чтобы помочь OHSU в качестве члена его правления» . Историческое общество Орегона. 24 февраля 2000 года в архив с оригинала на 5 августа 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 года .
- ↑ Закон, Стив (13 сентября 1996 г.). «Хэтфилд работает за счет средств местного проекта» . Портлендский деловой журнал . Архивировано 21 августа 2009 года . Проверено 7 мая 2008 года .
- ^ a b Уолт, Брент и Джонатан Нельсон. Смертельная авария заставляет Хэтфилдса провести кампанию за ремни безопасности для автобусов ... The Oregonian , 30 июля 1999 года.
- ^ "Почетные степени | Колледж Уиттиер" . www.whittier.edu . Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 6 декабря 2019 .
- ^ "Персонал; Новый Центр США Национальных Институтов Здоровья имени Марка Хэтфилда". Неделя медицинского страхования . 17 октября 2004 г. с. 69.
- ^ "Исследовательский центр Марка О. Хэтфилда | OHSU" .
- ^ Премия Марка Хэтфилда. Архивировано 6 апреля 2008 г. в Ассоциации Wayback Machine Alzheimer. Проверено 3 марта, 2008 г.
- ^ "Совет христианских колледжей и университетов - CCCU Awards" . www.cccu.org . Архивировано из оригинала на 2010-02-19 . Проверено 25 мая 2017 .
- ^ "Форум выдающихся историков Марка О. Хэтфилда" . Историческое общество Орегона . Архивировано 23 августа 2017 года . Проверено 25 мая 2017 .
- ^ "Исполнительный приказ № 08-12: Назначение Марка О. Хэтфилда председателем Совета директоров Орегонского университета здоровья и науки" (PDF) . Офис губернатора штата Орегон. 23 мая 2008 года архивации (PDF) с оригинала на 12 августа 2017 года . Проверено 29 мая 2018 года .
- ^ Коуэн, Рон. Первый архивист Университета Уилламетт рассказывает об истории Stateman Journal , 19 сентября 2007 года.
- ^ Брокоу, Том. Величайшее поколение . Архивировано 22мая2016 года в Wayback Machine New York: Random House, 1998. стр. 333.
- ^ «Джентльмен Сената: Марк Хэтфилд из Орегона (2014)» . IMDB . Архивировано 12 февраля 2017 года . Проверено 25 мая 2017 года .
- ^ Мэйпс, Джефф. «Документальный фильм Марка Хэтфилда в разработке» . www.OregonLive.com . 14 июня 2010 года. Архивировано 16 июня 2010 года . Проверено 12 июля 2010 года .
- ^ Mapes, Джефф (24 ноября 2010). «Бывший сенатор Марк Хэтфилд сейчас находится в больнице Национального института здоровья, названной в его честь» . Орегонский . Архивировано 27 ноября 2010 года . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ Mapes, Джефф (7 августа 2011). «Марк О. Хэтфилд, бывший губернатор и сенатор Орегона, скончался сегодня вечером» . Орегонский . Архивировано 17 сентября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
- ^ Clymer, Адам (8 августа 2011). «Марк О. Хэтфилд, республиканский поборник либеральных взглядов, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 21 сентября 2012 года . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ Результаты поиска для 'au: Mark O Hatfield'. Архивировано 20 августа 2018 года на Wayback Machine WorldCat. Проверено 17 июня, 2008.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Марка Хэтфилда . |
- Дань памяти Хэтфилду из Университета Уилламетт
- Записи Хэтфилда из государственных архивов Орегона
- Марк О. Хэтфилд (1922-2011) из Исторического общества Орегона
- Отчет о голосовании в Хэтфилде из Washington Post
- Ретроспектива Хэтфилда от Университета Джорджа Фокса
- Появления на C-SPAN
Политические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Эрла Т. Ньюбри | Государственный секретарь Орегона 1957-1959 гг. | Преемник Хауэлл Эпплинг-младший. |
Предшественник Роберт Д. Холмс | Губернатор Орегона 1959-1967 гг. | Преемник Том Макколл |
Партийно-политические офисы | ||
Предшественник Элмо Смита | Кандидат от республиканцев на пост губернатора Орегона 1958 , 1962 | Преемник Том Макколл |
Предшественник Уолтер Джадд | Основной спикер Республиканского национального съезда 1964 г. | Преемник Дэниел Дж. Эванс |
Предшественник Элмо Смита | Кандидат от республиканцев в сенатор США от Орегона ( класс 2 ) 1966 , 1972 , 1978 , 1984 , 1990 | Преемник Гордон Х. Смит. |
Сенат США | ||
Предшественник Маурин Нойбергер | Сенатор США (класс 2) от штата Орегон, 1967–1997 годы. Вместе с ним работали: Уэйн Морс , Боб Паквуд , Рон Уайден. | Преемник Гордон Х. Смит. |
Предшественник Ховарда Кэннона | Председатель Совместного комитета по церемониям инаугурации 1980-1981 гг. | Преемник Чарльз Матиас |
Предшественник Уоррен Магнусон | Председатель сенатского комитета по ассигнованиям 1981–1987 гг. | Преемник Джон К. Стеннис |
Предшественник Роберт Берд | Председатель сенатского комитета по ассигнованиям 1995–1997 гг. | Преемник Тед Стивенс |
vтеДелегация (и) Орегона на 90–104-м Конгрессах США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
90-е | Сенат : В. Морс • М. Хэтфилд | Дом : Э. Грин • А. Ульман • У. Вятт • Дж. Делленбэк |
91-е | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Э. Грин • А. Ульман • У. Вятт • Дж. Делленбэк |
92-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Э. Грин • А. Ульман • У. Вятт • Дж. Делленбэк |
93-е | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Э. Грин • А. Ульман • У. Вятт • Дж. Делленбэк |
94-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : А. Ульман • Р. Дункан • Л. Аукойн • Дж. Уивер |
95-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : А. Ульман • Р. Дункан • Л. Аукойн • Дж. Уивер |
96-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : А. Ульман • Р. Дункан • Л. Аукойн • Дж. Уивер |
97-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Л. Аукойн • Дж. Уивер • Д. Смит • Р. Уайден |
98-е | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Л. Аукойн • Дж. Уивер • Д. Смит • Р. Уайден • Р. Смит |
99-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Л. Аукойн • Дж. Уивер • Д. Смит • Р. Уайден • Р. Смит |
Сотый | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Л. АуКойн • Д. Смит • Р. Виден • Р. Смит • П. ДеФацио |
101-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Л. АуКойн • Д. Смит • Р. Виден • Р. Смит • П. ДеФацио |
102-я | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Л. Аукойн • Р. Виден • Р. Смит • П. ДеФацио • М. Копецки |
103-й | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Р. Виден • Р. Смит • П. ДеФацио • М. Копецки • Э. Фурс |
104-я | Сенат : М. Хэтфилд • Б. Паквуд | Дом : Р. Виден • П. ДеФацио • Э. Фурс • Дж. Банн • У. Кули |