Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Маршалл, Техас
Город
По часовой стрелке: Old Courthouse, Starr Home, Hotel Marshall, ETBU, Depot, Wiley, Ginnocho, First United Methodist.
По часовой стрелке: Old Courthouse, Starr Home, Hotel Marshall, ETBU, Depot, Wiley, Ginnocho, First United Methodist.
Расположение в штате Техас
Расположение в штате Техас
Координаты: 32 ° 33'N 94 ° 22'W / 32,550 ° с.ш.94,367 ° з. / 32,550; -94,367 Координаты : 32 ° 33'N 94 ° 22'W.  / 32,550 ° с.ш.94,367 ° з. / 32,550; -94,367
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеТехас
округХаррисон
Основан1841 г.
Правительство
 • ТипСовет-менеджер
 •  МэрЛарри Херта [1]
 •  Городской менеджерМарк Рор
Площадь
 •  Город29,66 квадратных миль (76,81 км 2 )
 • Земельные участки29,59 квадратных миль (76,65 км 2 )
 • Вода0,06 кв. Мили (0,17 км 2 )
Высота
413 футов (126 м)
численность населения
 ( 2010 )
 •  Город23 523
 • Оценивать 
(2019) [3]
22 831
 • Плотность771,47 / кв. Миль (297,86 / км 2 )
 •  Метро
65 631
Часовой поясUTC-6 ( CST )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
Zip коды
75670-75672
Код (а) города903
Код FIPS48-46776 [4]
ID функции GNIS1340990 [5]
Интернет сайтwww .marshalltexas .net

Маршалл является городом в американском штате из Техаса . [6] Это административный центр округа Харрисон и культурный и образовательный центр региона Арк-Ла-Текс . По переписи населения США 2010 года население Маршалла составляло 23 523 человека; [7] в 2019 году он снизился до 22 831 человек. [8] Население района Большого Маршалла, включающего весь округ Харрисон, составляло 65 631 человек в 2010 году [9] и 66 726 человек в 2018 году. [10]

Маршалл и округ Харрисон были важными политическими и производственными районами Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США . Этот район Техаса был разработан для хлопковых плантаций . Плантаторы привозили с собой рабов из других регионов или покупали их в рамках домашней работорговли . В нем была более высокая доля рабов, чем в других регионах штата, а богатство округа и города зависело от рабского труда и хлопкового рынка. [11] Маршалл тогда был крупным железнодорожным центром Техасско-Тихоокеанской железной дороги с конца 19 века до середины 20 века. Активисты в значительной афроамериканскойНаселение работало над созданием социальных изменений через Движение за гражданские права при значительной поддержке колледжей и университетов этого района, которые исторически были черными .

Город известен тем, что здесь проводится один из крупнейших фестивалей света в Соединенных Штатах, «Страна чудес света». [12] [13] [14] Это самопровозглашенная «мировая столица гончарного дела», благодаря своей крупной гончарной промышленности. [15] [16] Маршалла называют различными прозвищами: «Культурная столица Восточного Техаса», [17] «Ворота Техаса», «Афины Техаса», [18] «Город семи флагов» , [19] [20] и «Центральная сцена», фирменный слоган, принятый Бюро съездов и посетителей Маршалла.

История [ править ]

Основная статья: История Маршалла, штат Техас

Республика Техас и гражданская война (1841–1860) [ править ]

Плантация Вялусинг была домом Люси Холкомб Пикенс , единственной женщины, изображение которой использовалось на валюте Конфедерации . В нем размещался офис почтового департамента Конфедерации Транс-Миссисипи. В 1880 году вольноотпущенники купили плантацию и использовали ее для кампуса Бишоп-колледжа , основанного для чернокожих студентов; главный дом использовался как дом президента.

Город был основан в 1841 году как резиденция округа Харрисон после неудачных попыток основать округ на реке Сабин . Она была создана в 1843 году [18] Республика Техас решил выбрать землю пожертвованные для седалище Петра Whetstone и Исаак Ван Zandt после Whetstone доказали , что расположение холмистой был хороший источник воды.

Город быстро стал крупным городом в штате из-за его положения ворот в Техас; это было на маршруте нескольких основных линий дилижанса , и одна из первых железнодорожных линий, построенных в Техас, проходила через него.

Основание нескольких колледжей, в том числе ряда семинарий, педагогических колледжей и зарождающихся университетов, принесло Маршаллу прозвище « Афины Техаса» в отношении древнегреческого города-государства. Растущее значение города было подтверждено, когда Маршалл был связан телеграфной линией с Новым Орлеаном ; это был первый город в Техасе, где была телеграфная служба. [21]

К 1860 году Маршалл был четвертым по величине городом в Техасе и центром его самого богатого графства. В этом округе, где располагались хлопковые плантации , было больше рабов, чем в любом другом штате. Многие плантаторы и другие белые были решительно против Союза из-за своего вклада в рабство, но некоторые жители Маршалла сражались за Север. Например, братья Лайонел и Эммануэль Кан, еврейские торговцы в Маршалле, сражались на противоположных сторонах конфликта. [22]

Когда губернатор Сэм Хьюстон отказался принести присягу на верность Конфедеративным Штатам Америки, Эдвард Кларк из Маршалла был приведен к присяге в качестве губернатора. [23] Пендлтон Мурра , третий губернатор Конфедерации Техаса , также был из Маршалла.

Город стал одним из основных конфедератов депо питания и производитель пороха для армии конфедератов , [24] и провела три конференции по Транс-Миссисипи и индийских территорий лидеров.

Город был использован в качестве столицы изгнанных конфедератов правительства штата Миссури , [21] зарабатывая ему прозвище «Город Семь Flags». [20] Это был дань уважения флагу Миссури , в дополнение к шести флагам стран и республик, которые развевались над городом.

Маршалл стал резиденцией гражданской власти Конфедерации и штаб-квартирой Почтового департамента Транс-Миссисипи после падения Виксбурга . Город мог быть намеченной целью неудачного наступления Союза, которое было отклонено в Мэнсфилде, штат Луизиана .

К концу Гражданской войны в США правительство Конфедерации отправило Маршаллу 9 миллионов долларов в виде казначейских билетов и 3 миллиона долларов в почтовых марках . [25] Возможно, они предполагали, что Маршалл станет местом назначения правительства, готовящегося к бегству от наступающих армий.

Реконструкция и эпоха железных дорог (1865–1895) [ править ]

Бывший раб показывает рог в 1939 году, который раньше использовался плантаторами для вызова рабов на окраине Маршалла. Многие вольноотпущенники переехали в Маршалл из сельских районов во время Реконструкции , создавая свое собственное сообщество и ища шанс жить вдали от надзора белых. После того, как войска Союза ушли в конце Реконструкции, демократы сформировали Партию белых граждан, создав повстанческое ополчение, посвященное белому превосходству .

Маршалл был оккупирован войсками Союза 17 июня 1865 года. [26] Во время реконструкции город был домом для офиса Бюро вольноотпущенников и базой для федеральных войск. [27] В 1873 году методистская епископальная церковь основала колледж Вили для обучения вольноотпущенников. Афроамериканцы не пришли в город в поисках возможностей и защиты до 1878. [ править ]

Партия белых граждан, возглавляемая бывшим генералом Конфедерации Уолтером П. Лейном и его братом Джорджем, взяла под свой контроль правительства города и графства. [28] Их милиция выгнала юнионистов, республиканцев и многих афроамериканцев из города. Лейны в конечном итоге объявили Маршалл и округ Харрисон "выкупленными" из-под контроля Союза и афроамериканцев. [29] Несмотря на это, афроамериканское сообщество продолжало развиваться. Bishop College был основан в 1881 году, а Wiley College был сертифицирован Обществом помощи вольноотпущенникам в 1882 году.

«Эра железных дорог» Маршалла началась в начале 1870-х годов. Граждане округа Харрисон проголосовали за субсидию в размере 300 000 долларов [24], а город Маршалл предложил передать землю к северу от центра города Техасской и Тихоокеанской железной дороге, если компания создаст центр в Маршалле. Президент T&P Джей Гулд принял бизнес-стимулы, разместив мастерские и общие офисы T&P в Техасе в Маршалле. В городе сразу же произошел демографический взрыв из-за рабочих, привлеченных к потенциальным новым рабочим местам. [21]

К 1880 году город был одним из крупнейших на Юге хлопковых рынков, где по железной дороге доставлялись зерновые и другие продукты. Новое процветание города продемонстрировало открытие первого универмага в Техасе J. Weisman and Co. [30] Когда одна лампочка была установлена ​​в Техасском и Тихоокеанском депо, Маршалл стал первым городом в Техасе, где было электричество. В городе судили за некоторые общеизвестные преступления, в том числе за покушение на убийство Мориса Бэрримора . [31] В этот период богатства были построены многие из теперь уже исторических домов города. Самая известная промышленность города, гончарное производство, началась с созданияМаршалла Керамики в 1895 году.

Несмотря на процветание железнодорожной эры, некоторые жители города боролись с бедностью. Чернокожие подвергались серьезной дискриминации. На рубеже 20-го века законодательный орган штата, в котором доминировали демократы, принял законы о сегрегации и лишил избирательных прав большинство чернокожих и латиноамериканцев , как и все штаты бывшей Конфедерации. Они были практически исключены из политической системы более чем на 60 лет.

В сельских районах округа Харрисон между белыми и афроамериканцами происходило больше взаимодействий, чем в городе, а белые и черные часто были соседями. Однако правила Джима Кроу были широко распространены на афроамериканцев. Несколько плантаторов разделили значительные участки земли и отдали их своим бывшим рабам, что разозлило белых бедняков. [ необходима цитата ]

Начало и середина 20 века [ править ]

Сообщество выросло на площади Уэтстоун и вокруг нее, показанной здесь в 1939 году. Гости селились в отеле Capitol Hotel справа и в более высоком отеле Marshall прямо за ним. В 1960-х годах здание суда округа Харрисон, в центре, было местом первых сидячих забастовок в Техасе со стороны движения за гражданские права.

В 1909 году недалеко от озера Каддо было открыто месторождение природного газа, которое стало снабжать городские нужды. [32] Под руководством Джона Л. Ланкастера Техасско-Тихоокеанская железная дорога достигла своего пика в первой половине 20-го века, а керамическая промышленность Маршалла расширилась до такой степени, что город был назван "гончарной столицей" Мир". [15] [16] В 1930 году в соседнем Килгоре было открыто крупнейшее в то время месторождение нефти в мире . Первой ученицей старшей школы Маршалла, у которой была машина, была леди Берд Джонсон , и этот прогресс взволновал многих учеников.

В конце 19-го и начале 20-го веков дети обеих рас были вынуждены принять закон о расовой сегрегации в государстве. Житель Маршалла Джордж Доусон стал писателем, позже описав свое детство в условиях сегрегации в своих мемуарах « Жизнь так хороша». Он описал, как в некоторых случаях другие афроамериканцы и он отказался от требований Джима Кроу. Он отказался от одного работодателя, который ожидал, что он будет есть с ее собаками.

По мере того как чернокожие исключались из политики и возрастала напряженность, происходило все больше линчеваний чернокожих, что являлось формой внесудебного наказания и общественного контроля. Начиная с конца 19-го века, в графстве линчевали в общей сложности 14 афроамериканцев, что является третьим по величине числом в штате. [33] Подозреваемых часто доставляли к Маршаллу за их убийства или вывозили из окружной тюрьмы перед судом и вешали на площади у здания суда для максимального эффекта терроризирования чернокожего населения. С октября 1903 года по август 1917 года в Маршалле линчевали не менее 12 человек, все чернокожие. [34] [35] [36] [37] [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ] Власти сообщали не обо всех случаях линчевания, поэтому это число, вероятно, занижено.

В начале и середине 20-го века традиционно черные колледжи Маршалла , Уили и Бишоп, были процветающими интеллектуальными и культурными центрами. Писатель Мелвин Б. Толсон , который был частью Гарлемского Возрождения в Нью-Йорке, преподавал в Колледже Уайли. [38] Художник Сэмюэл Каунти, родившийся в Техасе студент Бишоп-колледжа в середине 1930-х годов, выставлялся на выставках Хармона в 1935-1937 годах и выиграл стипендию для обучения в Бостонском музее изящных искусств. Каунти сделал успешную карьеру учителя и художника в районе Нью-Йорка, где он жил и также умер.

Вдохновленные учениями таких профессоров, как Толсон, студенты и бывшие студенты колледжей мобилизовались для того, чтобы бросить вызов и отменить законы и институты Джима Кроу в 1950-х и 1960-х годах. Фред Льюис, как секретарь Национальной ассоциации содействия прогрессу цветных людей округа Харрисон (NAACP), бросил вызов Партии белых граждан в округе Харрисон, старейшем отделении в Техасе, и законам, которые поддерживала партия. Этот иск отменил дело Джима Кроу в округе с решением Perry v. Cyphers . Хеман Свитт , выпускник Wiley, пытался поступить в Техасский университет на юридический факультет Остина , но ему отказали во въезде из-за его расы. Он подал в суд иВерховный суд США постановил исключить аспирантуру в государственных университетах Техаса в своем решении по делу Sweatt v. Painter (1950). Джеймс Фармер , еще один выпускник Wiley, стал организатором « Поездок свободы» и основателем Конгресса расового равенства (CORE), который действовал по всему Югу.

Конец 20 - начало 21 века [ править ]

Elks Building, Маршалл, Техас (открытка, 1909 г.)

Движение за гражданские права проникло в 1960-е, 1970-е и 1980-е годы. В 1960-х учащиеся организовали первые сидячие забастовки в Техасе [39] в ротонде окружного суда на Уэтстон-сквер, протестуя против продолжающейся сегрегации в государственных школах. Эта государственная практика была признана неконституционной в 1954 году Верховным судом США в деле Браун против Совета по образованию . В 1970 году все государственные школы Маршалла были окончательно интегрированы.

В том же году Кэролин Эбни стала первой женщиной, избранной в Комиссию города Маршалл. В апреле 1975 года, почти через десять лет после принятия федерального закона об избирательных правах 1965 года , местный бизнесмен Сэм Бирмингем стал первым афроамериканцем, избранным в городскую комиссию. В 1980-х он был избран первым афроамериканским мэром города . Бирмингем вышел на пенсию в 1989 году из-за проблем со здоровьем, и его сменила его жена Джин Бирмингем.

Железнодорожная отрасль Маршалла пришла в упадок во время реструктуризации отрасли; большинство поездов было переведено на дизельное топливо , многие линии объединились. Расширение авиалиний и строительство системы автомагистралей между штатами после Второй мировой войны также привело к упадку железнодорожных перевозок. Магазины T&P закрылись в 1960-х, а пассажирские перевозки T&P прекратились в 1970-х. Нефтяной кризис в Техасе в 1980-х опустошил местную экономику. В период с 1980 по 1990 год население города сократилось примерно на 1000 человек.

В середине 20-го века город потерял многие из своих исторических достопримечательностей из-за реконструкции или пренебрежения. Некоторое время люди предпочитали «современные» конструкции; другие здания были снесены, потому что налоговое законодательство благоприятствовало новому строительству.

К 1990 году оперный театр Маршалла, Капитолий Миссури, синагога Моисея Монтефиоре, оригинальный Виадук, отель Capitol и кампус Бишоп-колледжа (включая плантационный дом Wyalucing) были снесены. [40] [41] В 1970-х годах город начал изучать исторические усилия по сохранению близлежащего Джефферсона , и с тех пор уделяет особое внимание сохранению исторических ценностей на протяжении оставшейся части 20-го века.

Благодаря недавно завершенным строительным проектам, город был одним из 10 городов, определенных в 1976 году Национальной гражданской лигой как Всеамериканский город . В 1978 году мэр Тайбэя Ли Тэн Хуэй и мэр Маршалла Уильям К. Бернс подписали закон о признании Маршалла городом- побратимом гораздо более крупного Тайбэя. В этот период Билл Мойерс получил премию « Эмми» за свой документальный фильм « Маршалл, Техас: Маршалл, Техас» , рассказывающий об истории расовых отношений в городе. [42]

Что касается экономики города, 1960–1980-е годы были периодом социального и экономического упадка, в основном из-за изменений в нефтяной промышленности и производстве. Лонгвью превзошел его по численности населения и экономике. В 1980-х и 1990-х годах город начал концентрироваться на диверсификации своей экономики; туризм приобретает все большее значение. Были учреждены два новых фестиваля, Фестиваль огненных муравьев и «Страна чудес света», присоединившиеся к давним Дням дилижансов. [12] Фестиваль огненных муравьев привлек национальное внимание благодаря показу на телевидении в таких программах, как «Шоу Опры Уинфри» . [43]

Центр города Маршалл к северу от бывшего здания суда округа Харрисон, 2009 г.

«Страна чудес света» стала самым популярным и одним из крупнейших фестивалей света в Соединенных Штатах. К 2000 году «Страна чудес света» стала такой частью городского пейзажа, что освещенный купол Старого здания суда стал самым узнаваемым символом города; В 2011 году фестивалю «Страна чудес света» исполнилось 25 лет.

В течение 2000-х годов в центре города наблюдался умеренный экономический рост, что способствовало восстановлению значительных зданий. К 2005 году здание Joe Weisman & Company, T&P Depot, бывший отель Marshall (теперь известный как «Маршалл») и бывшее здание суда округа Харрисон были либо отреставрированы, либо находились на реставрации. [44]В центре города были построены рестораны, бутики и квартиры-лофты, что добавило разнообразия его повседневной жизни и пешеходам на улицах. Некоторые проекты адаптировали исторические постройки для повторного использования. Многие исторические дома за пределами центра города продолжают разрушаться. Некоторые строения в среднем состоянии были одобрены к сносу для замены сборными или жестяными конструкциями. Площадь Уэтстоуна снова стала довольно оживленной, вокруг нее осталось несколько пустых зданий. Отсутствие финансирования и рабочей силы замедлило движение по сносу и спасению исторических домов.

Сэм Б. Холл, младший Здание федерального суда было место для ряда случаев сложных государственных практики в соответствии с положениями закона об избирательных правах 1965 года . Например, Демократическая партия оспорила изменение избирательных округов , проведенное в 2003 году законодательным собранием штата, утверждая, что это ослабило права меньшинств. Вместе с двумя другими делами, эти вопросы рассматривались Верховным судом США в деле Лига объединенных латиноамериканских граждан против Перри (2006). Он поддержал действия штата, за исключением 23-го избирательного округа Техаса.; Потребовался перераспределение округов, что коснулось и соседних районов. Это мало повлияло на новое республиканское большинство в делегации Конгресса Техаса после выборов 2004 года. [45]

В Окружной суд Соединенных Штатов Восточного округа Техаса , в который входят Маршалл, Тайлер и Тексаркана, было подано необычно большое количество патентных исков . TiVo подала в суд на EchoStar из- за патентных прав на цифровой видеорегистратор . Маршалл имеет репутацию дружественного к истцу жюри при рассмотрении 5% патентных исков, доходящих до суда . В результате 78% истцов выиграли. В 2002 г. было подано 32 патентных иска, а в 2006 г. - 234. [46]

Патентные иски, поданные здесь, были вторыми по количеству после Окружного суда Соединенных Штатов по Центральному округу Калифорнии в Лос-Анджелесе в 2009 году. [46] Эта тенденция сохранялась до 2011 года в Восточном округе Техаса, включая Маршалл, с количество патентных исков увеличилось более чем вдвое по сравнению с 2010 годом [47].

Маршалл был представлен на This American Life , поскольку поддержка истцов в патентных исках его жюри вызвала споры. [48]

Город вступил в судебную тяжбу с местными жителями и защитниками окружающей среды из-за количества воды, которую он может получить из озера Каддо, источника городской воды. Этот вопрос доминировал в отношениях между городом и округом в течение десятилетия. [ необходима цитата ]

18 января 2010 года доктор Джон Теннисон, врач и музыковед из Сан-Антонио , опубликовал свое исследование, которое показало, что музыка буги-вуги впервые возникла в районе Маршалла в начале 1870-х годов. Он возник среди афроамериканцев, работающих в компании T&P Railroad и лесозаготовительной отрасли. [49] 13 мая 2010 года Комиссия города Маршалл единогласно приняла постановление, объявляющее Маршалл «местом рождения буги-вуги». [50] 2 сентября 2018 года Историческая комиссия округа Харрисон представила техасский исторический указатель, на котором Маршалл был объявлен местом рождения Буги-Вуги. [51] [52] Маркер стоит возле входа в железнодорожный музей T&P в историческом районе Джиноккио к северу от центра города.

География [ править ]

Maplecroft является центральным элементом государственного исторического памятника «Дом семьи Старр» .
В 2000-х годах здание суда США Сэма Б. Холла-младшего стало одним из самых загруженных федеральных судов из-за большого количества патентных исков, которое было вторым по величине в стране.

Город Маршалл находится примерно в 150 милях (240 км) к востоку от Далласа, штат Техас, и в 40 милях (64 км) к западу от Шривпорта, штат Луизиана . Маршалл находится ближе к столицам Арканзаса ( Литл-Рок , 217 миль (349 км)) и Миссисипи ( Джексон , 256 миль (412 км)), чем к столице Техаса ( Остин , 275 миль (443 км)). Пересечение автомагистралей США 80 и 59 и пересечение автомагистралей США 59 и межштатной автомагистрали 20 находятся в пределах города Маршалл.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 29,7 квадратных миль (76,8 км 2 ), из которых 29,6 квадратных миль (76,6 км 2 ) - это земля и 0,1 квадратных мили (0,2 км 2 ), или 0,22%, покрыт водой. [7]

Город делится пополам вдоль оси север-юг бульваром Ист-Энд (США 59). Восточная половина города делится пополам вдоль оси восток-запад по линии US 80, которая к востоку от пересечения с US 59 называется Victory Drive, а к западу от US 59 называется Grand Avenue. Аэропорт Harrison County и аэропорт Baseball Park расположены к югу от Победы отогнать Уоррена Drive. [53]

Восточно-техасский баптистский университет

К западу от US Route 59 , к югу от Pinecrest Drive, находятся старые пригороды ; к северу от Пайнкрест Драйв самая старая часть города тянется на север через семь холмов. Эта часть города исходит из центра города, который сосредоточен в здании суда округа Старый Харрисон на площади Питера Ветстоуна. Сразу к северу от площади находится Национальный исторический район Джиноккио , где расположена городская станция Amtrak . Этот район города делится пополам по оси восток-запад Гранд-авеню ( американская трасса 80 ). От центра города тянется пояс довоенных и викторианских домов, сосредоточенных на улицах Раск и Хьюстон.

К западу от центра города находятся одни из старейших афроамериканских кварталов Техаса с центром в колледже Уайли. К северу от Гранд-авеню (США 80) находятся кварталы, построенные в основном служащими Техасской и Тихоокеанской железной дороги. Помимо Национального исторического района Джиноккио, в этой части города находится Восточно-Техасский баптистский университет и четыре исторических кладбища: кладбище Маршалла, кладбище Пороховой мельницы, кладбище Гринвуд и еврейское кладбище Маршалла. [54]

Климат [ править ]

В Маршалле влажный субтропический климат с жарким летом и довольно мягкой зимой. В среднем на Маршалл выпадает 1300 мм осадков в год. Осадки распределяются относительно равномерно в течение года, только в июле и августе выпадает в среднем менее 3,5 дюймов (89 мм). [55]

Весной нередки суровые погодные условия , и в прошлом город обрушивался на торнадо , в том числе F2, обрушившийся на южную часть города в 2000 году, уничтожив пиццу Domino's Pizza на шоссе 59 США.

Лето в Маршалле жаркое и влажное, со средней температурой выше 85 ° F (29 ° C) с июня по сентябрь. Температура выше 100 ° F (38 ° C) не редкость, самая высокая зарегистрированная температура 112 ° F (44 ° C) в августе 1909 г. [56]

В 2008 году ураган «Айк» сильно ударил по Маршаллу, скорость ветра превышала 60 миль в час (100 км / ч). Около 82% населения Маршалла было без электричества в течение как минимум 24 часов. [ необходима цитата ]

Климатические данные для Маршалла, штат Техас
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)87
(31)		90
(32)		95
(35)		97
(36)		100
(38)		106
(41)		108
(42)		112
(44)		108
(42)		101
(38)		88
(31)		85
(29)		112
(44)
Средняя высокая ° F (° C)54
(12)		60
(16)		68
(20)		75
(24)		82
(28)		89
(32)		92
(33)		92
(33)		86
(30)		77
(25)		65
(18)		57
(14)		75
(24)
Средняя низкая ° F (° C)33
(1)		37
(3)		45
(7)		52
(11)		61
(16)		68
(20)		71
(22)		70
(21)		64
(18)		52
(11)		43
(6)		36
(2)		53
(12)
Рекордно низкая ° F (° C)-5
(-21)		4
(-16)		12
(-11)		26
(−3)		38
(3)		47
(8)		52
(11)		53
(12)		35
(2)		23
(-5)		14
(-10)		3
(-16)		-5
(-21)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)4,38
(111)		4,07
(103)		4,33
(110)		4,35
(110)		5,07
(129)		5,23
(133)		3,02
(77)		2,68
(68)		3,89
(99)		4,66
(118)		4,59
(117)		4,95
(126)		51,22
(1301)
Источник: weather.com [55]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.1,189-
1860 г.4 000236,4%
1870 г.1,920-52,0%
1880 г.5 624192,9%
1890 г.7 20728,1%
1900 г.7 8559,0%
1910 г.11 45245,8%
1920 г.14 27124,6%
1930 г.16 20313,5%
1940 г.18 41013,6%
195022 32721,3%
1960 г.23 8466,8%
1970 г.22 937−3,8%
1980 г.24 9218,6%
1990 г.23 682-5,0%
2000 г.23 9351,1%
2010 г.23 523-1,7%
2019 (оценка)22 831[3]-2,9%
Десятилетняя перепись населения США [57]
Техасский альманах: 1850–2000 гг. [58]

В 2019 году исследование американского сообщества оценило, что в Маршалле проживало 22 831 человек. [8] Около 26% населения города были моложе 18 лет и 16,4% были в возрасте 65 лет и старше. [8] Почти 52% жителей города составляли женщины. [8] Средний доход домохозяйства составлял 43 783 доллара, а 20,2% населения города жили за чертой бедности. По оценкам Бюро переписи населения США за 2018 год, в городе было занято 60,9% жилья и насчитывалось 7 882 домашних хозяйства. В среднем 2,78 человек проживали в семьях Маршалла с 2014 по 2018 год.

По переписи 2000 года в городе проживало 23 935 человек, 8 730 домашних хозяйств и 6 032 семьи. [4] Плотность населения составляла 809,5 человек на квадратную милю (312,5 / км 2 ). 9923 единицы жилья в среднем составляли 335,6 за квадратную милю (129,6 / км 2 ). Из 8730 семей 32,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,4% были женатыми парами, 19,0% семей женщины проживали без мужей, а 30,9% не были семьями. Около 28,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,55, а средний размер семьи 3,12.

В городе население было распределено как 26,1% в возрасте до 18 лет, 13,4% от 18 до 24 лет, 24,6% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 15,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 87,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 82,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 30 335 долларов, а для семьи - 37 438 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 146 долларов по сравнению с 21 027 долларов для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 491 доллар. Около 17,8% семей и 22,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 32,5% из них моложе 18 лет и 15,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Раса и этническая принадлежность [ править ]

Расовый состав города по состоянию на 2018 год составлял 40,2% неиспаноязычных белых , 37,7% черных или афроамериканцев , 0,1% американских индейцев или коренных жителей Аляски , 1,6% выходцев из Азии и 2,0% представителей двух или более рас . Латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы составляли 18,8% населения. В 2019 году расовая принадлежность составляла 41,5% белых неиспаноязычных, 36,9% черных или афроамериканцев, 0,1% американских индейцев или коренных жителей Аляски, 1,6% азиатов, 2,1% представителей двух или более рас и 18,2% выходцев из Латинской Америки или латиноамериканцев любой расы. . [8] Расовыйв городе в 2000 г. было 54,7% белых, 38,6% афроамериканцев, <0,1% коренных американцев, 0,6% азиатов, 4,8% представителей других рас и 0,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,6% населения.

Религия [ править ]

По данным Sperling's BestPlaces , немногим более 60% населения Маршалла религиозны. [59] Отчасти благодаря протестантской миссионерской работе баптисты и методисты являются крупнейшими христианскими группами в Маршалле (39,3% и 6,1%). После года Римско - католическая церковь является третьим по величине христианским органом в городе (5,6%). Пятидесятники , пресвитериане , англикане / епископалы , Святые последних дней и лютеранеостаток. Христиане других вероисповеданий составляли в общей сложности 5,4% религиозной демографии. Менее 1% нехристианских жителей Маршалла были евреями , мусульманами или исповедовали восточную веру .

Из баптистского населения в Маршалле крупнейшими конфессиями по состоянию на 2020 год являются преимущественно афроамериканская Национальная баптистская конвенция США и Национальная баптистская конвенция Америки , Южная баптистская конвенция и Генеральная баптистская конвенция Техаса . [60] [61] Объединенная методистская церковь была самой крупной методистской деноминация, [62] и пятидесятники были разделены между Ассамблеями Богом США и Единством ( не-тринитарным ) United пятидесятнической церковью International . [63] [64]Пресвитерианской церкви США является крупнейшим пресвитерианской деноминации, и англикане и епископалы были связаны с Епископальной Церковью в Соединенных Штатах . [65]

Экономика [ править ]

Экономика Маршалла диверсифицирована и включает в себя такие услуги, как обработка страховых требований в Health Care Service Corporation , также известная как BlueCross BlueShield of Texas, обучение в нескольких высших учебных заведениях, производство деревянных кухонных шкафов в Republic Industries и гончарные изделия у нескольких производителей. Туризм также является важной отраслью [66] [67], город ежегодно посещает около миллиона туристов. Компании со значительным присутствием в Маршалле и окрестностях включают в себя: AT&T , Metro by T-Mobile , Verizon , GameStop , Suddenlink ,Citi Trends , Walgreens , Big Lots , Walmart и Brookshire Grocery Company .

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

В городе Маршалл существует форма муниципального управления « совет – менеджер» , при этом все правительственные полномочия возложены на законодательный орган, называемый комиссией. [68] Комиссия принимает все городские законы и постановления, принимает бюджеты, определяет политику города и назначает городских чиновников, в том числе городского менеджера , который выступает в качестве исполнительной власти городского правительства и отвечает за соблюдение городских законов и управление городскими властями. различные отделы. [69]

Городская комиссия [ править ]

Ратуша в Маршалле

Городская комиссия состоит из семи членов, каждый из которых избирается от одномандатного округа . Районы 1-4 делят город на четыре округа, а районы 5-7 делят город на три района, которые перекрывают районы 1-4. Итак, каждая локация в городе попадает в два района, по одному от каждого набора. Каждый комиссар избирается сроком на два года. [69] Округы 1-4 проводят выборы в нечетные годы, а округа 5-7 - в четные годы; выборы проводятся весной.

После каждых выборов городская комиссия выбирает комиссара для работы в качестве председателя, обычно называемого мэром, до выборов в следующем году. Если никто не подает иск против уполномоченного, как это произошло с округом 1 в 2005 году, уполномоченный восстанавливается в должности, и выборы в этом округе в этом году не проводятся.

Городская комиссия собирается два раза в месяц во второй и четвертый четверг. Могут быть созваны дополнительные специальные заседания или отменены обычные собрания. Комиссия обеспечивает общественный форум перед каждой очередной сессией, предоставляя гражданам возможность обратиться к комиссии в течение двух минут без предварительного уведомления; с уведомлением может быть назначено дополнительное время. Заседания комиссии транслируются по радио и по местному государственному телевидению , общественному телевидению и кабельному телевидению .

Члены комиссии [ править ]

ОкругКомиссия за 2015 годКомиссия 2012 г.Комиссия 2010 г.Комиссия 2007 г.Комиссия 2002 г.Комиссия 1999 г.
Район 1Глория МунГлория МунГлория МунКэти ДжонсКэти ДжонсДжин Бирмингем
Район 2Майкл МитчеллСофония ТимминсСофония ТимминсСофония ТимминсАлонза УильямсАлонза Уильямс
Район 3Эрик Дж. Нил (мэр)Джон ФлауэрсБадди СилаЭд КарлайлКрис ХорслиКрис Хорсли
Район 4ЛаДариус КартерБилл МаршаллДжек ХестерДжек ХестерДжек ХестерОдри Кариэль (мэр)
5 районВерния КалхунЧарли ОливерЧарли ОливерДжон УилборнДжон УилборнДжон Уилборн
6 районЛарри ХертаГаррет БоерсмаКрис ПэддиМайкл МакМарриБрайан ПартиМайкл Смит
7 районДуг ЛьюисЭд Смит (мэр)Уильям Бадди Пауэр (мэр)Эд Смит (мэр)Эд Смит (мэр)Марта Робб

Коммунальные службы [ править ]

Управление городом и координацию городских служб обеспечивают: [70]

ОфисОфицер
Городской менеджерМарк Рор
Начальник пожарной бригадыРеджи Купер
Шеф полицииКлифф Каррут

Правительство штата [ править ]

Маршалл представлен в Сенате Техаса республиканцем Кевином Элтифом , округ 1, а в Палате представителей Техаса - республиканцем Крисом Падди , округ 9.

Техас Департамента уголовного правосудия действует Маршалла округа Parole офис в Маршалла. [71]

Федеральное правительство [ править ]

На федеральном уровне двумя нынешними сенаторами США от Техаса являются республиканцы Джон Корнин и Тед Круз . Маршалл расположен в 1-м избирательном округе Техаса, который в настоящее время представляет республиканец Луи Гомерт .

Почтовая служба США управляет Marshall Post Office. [72]

Большая часть патентных тяжб в США проходит в Маршалле, штат Техас, или его окрестностях. [73]

Образование [ править ]

Основная статья: Образование в Маршалле, штат Техас
Члены дебатной группы Wiley College 1930 года с тренером Мелвином Б. Толсоном

Среднее и начальное образование в городе почти полностью осуществляется Независимым школьным округом Маршалла, в восьми кампусах которого обучается около 6000 учеников. [74] [75] Епископальная школа Тринити обслуживает учащихся от дошкольного до восьмого класса в двух кампусах. [76]

Высшее образование [ править ]

Более 3500 студентов ежегодно посещают колледжи города: Восточно-Техасский баптистский университет , колледж Уайли , Техасский государственный технический колледж- Маршалл и колледж Панола- Маршалл.

Wiley College - одно из старейших заведений для чернокожих в США. Это было место действия фильма «Великие спорщики» , который изображал борьбу команды дебатов Wiley College за расовое равенство. Команда бросила вызов команде дебатов Гарвардского университета на национальном уровне. На самом деле, дебатная группа Мелвина Б. Толсона в 1935 году, в которую входил лидер движения за гражданские права Джеймс Фармер , провела дебаты и победила национальных чемпионов Судебно-медицинской экспертизы Пи Каппа Дельта того года, Университет Южной Калифорнии. [77]

СМИ [ править ]

В городе есть одна газета, The Marshall News Messenger , филиал близлежащей газеты Longview. Одна радиостанция работает из Маршалла, KMHT / KMHT (FM).

У Маршалла есть новостной офис ABC . Город находится в зоне приема вещательных компаний, базирующихся в Шривпорте, штат Луизиана : KTBS (ABC), KSLA ( CBS ), KMSS ( FOX ), KTAL ( NBC ), KPXJ ( The CW ), KSHV-TV ( My Network TV ), и KLTS ( Общественное вещание Луизианы ). Близлежащий Лонгвью находится в зоне приема медиа-рынков Шривпорта и Тайлера, штат Техас .

Местная кабельная компания Fidelity Communications (ранее Cobridge Communications ) предоставляет общедоступные телеканалы, которые показывают местные футбольные матчи, подготовленные радио KMHT, а также собрания городских и окружных комиссий (как в прямом эфире, так и в воспроизведении), а также транслируют аудио с КМХТ. Маршалл также является домом для еженедельного подкаста "Beyond the Pine Curtain". [ необходима цитата ]

Транспорт [ править ]

Основные автомагистрали и автомагистрали в Маршалле [ править ]

  • Шоссе США 80
  • Шоссе США 59
  • Государственная кольцевая дорога 390
  • Межгосударственный 20

Маршалла обслуживают две компании такси. Аэропорт Harrison County располагается в городе Маршалл. Продолжающееся расширение межгосударственной магистрали 69 от Индианаполиса, штат Индиана , до Виктории, штат Техас , приведет к созданию межгосударственной автомагистрали 369, ответвляющейся от Тенахи, штат Техас, и пойдет на север в Тексаркана, штат Техас , по шоссе 59 США через Маршалл.

Пассажирский рельс [ править ]

  • Ежедневный поезд Texas Eagle компании Amtrak отправляется в 19:30 в Сент-Луис и Чикаго. « Texas Eagle» отправляется в Даллас, Остин и Сан-Антонио в 7:50 утра и продолжает движение в Лос-Анджелес три дня в неделю.

Интересующие сайты [ править ]

Основная статья: Список достопримечательностей в Маршалле, штат Техас
  • Мемориальная ратуша, Ист-Хьюстон-стрит
  • Исторический музей округа Джиноккио / Харрисон , улица Северный Вашингтон на улице Джиноккио
  • Железнодорожное депо Техаса и Тихого океана , улица Северного Вашингтона на улице Джиноккио
  • Hotel Marshall (самое высокое здание в Маршалле), 210 West Houston Street
  • Государственный исторический комплекс дома семьи Старр , 407 West Travis Street
  • Художественный музей Михельсона , улица Северного Боливара, 216
  • Здание суда округа Олд Харрисон , Уэтстон-сквер [78]
  • Joe Weisman & Company (первый универмаг в Техасе), 211 North Washington Street

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Маршалла, штат Техас

См. Также [ править ]

  • Список музеев Восточного Техаса
  • Патентный тролль
  • Патентные тяжбы

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Государственный представитель штата Кристофер" Крис "Район Падди 9 (R-Маршалл)" . Texas Tribune . Архивировано 24 мая 2013 года . Проверено 26 июня 2013 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 года .
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  5. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 2007-10-25. Архивировано 12 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 .
  6. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 .
  7. ^ a b «Географические идентификаторы: файл итогов переписи 2010 г. 1 (G001): город Маршалл, штат Техас» . Американский Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2018 года .
  8. ^ a b c d e "Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Маршалл, штат Техас" . www.census.gov . Проверено 25 января 2020 .
  9. ^ «Географические идентификаторы: файл сводки переписи 2010 года 1 (G001): Маршалл, микрорайон Техас; Техас» . Американский Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2018 года .
  10. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: округ Харрисон, штат Техас» . www.census.gov . Проверено 25 января 2020 .
  11. ^ Кэмпбелл, Рэндольф. «Рабовладельческое хозяйство в округе Харрисон, 1850-1860, статистический профиль» .
  12. ^ a b "Страна чудес света в Маршалле стильно открывает рождественский сезон" . Страна холмов Техаса . 2018-11-19 . Проверено 18 июня 2020 .
  13. ^ "Официальный сайт города Маршалла, штат Техас" . www.marshalltexas.net . Проверено 18 июня 2020 .
  14. ^ East-Texas.com. «Маршалл в Восточном Техасе» . www.east-texas.com . Проверено 18 июня 2020 .
  15. ^ a b Попик, Барри. «Барри Попик» . www.barrypopik.com . Проверено 18 июня 2020 .
  16. ^ a b Jakle, John A .; Скал, Кейт А. (2009). Отели на главной улице Америки: быстротечность и сообщество в ранний автомобильный век . Univ. Теннесси Пресс. ISBN 978-1-57233-655-1.
  17. ^ «О Маршалле Техас» . Маршалловская торговая палата. Архивировано из оригинала на 2007-08-31 . Проверено 15 октября 2007 .
  18. ^ а б Лале, стр. 7.
  19. ^ «В дороге: история Маршалла, Техас» . www.ksla.com . Проверено 18 июня 2020 .
  20. ^ a b Холлидей, док. «Седьмой флаг над Маршаллом» . Вестник Маршалла . Проверено 18 июня 2020 .
  21. ^ a b c Кэмпбелл, Рэндольф Б. (13.07.2001). «Маршалл, Техас» . Справочник Техаса в Интернете . Проверено 25 мая 2006 .
  22. ↑ «Маршалл, Техас». Архивировано 16 июня 2012 г. в Wayback Machine , Энциклопедия южных еврейских общин.
  23. ^ Вустер, RALPH А. (2010-06-12). «КЛАРК, ЭДУАРД» . tshaonline.org . Проверено 18 июня 2020 .
  24. ^ а б Лале, стр. 12.
  25. ^ Дэвис, Уильям С. (2002). Смотри в сторону !: История Конфедеративных Штатов Америки (1-е изд.). Свободная пресса. С.  413 . ISBN 0-684-86585-8.
  26. ^ Кэмпбелл (2003), стр. 286.
  27. ^ Кэмпбелл (2003), стр. 272.
  28. ^ Гузман, Will (2015-01-30). Гражданские права в приграничных территориях Техаса: доктор Лоуренс А. Никсон и черный активизм . Университет Иллинойса Press. ISBN 978-0-252-09688-4.
  29. ^ Берглунд, Эрнест (1948). История Маршалла (1-е изд.).
  30. ^ Вайсбах, Ли Шай (2008-10-01). Еврейская жизнь в маленьком городке Америки: история . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12765-2.
  31. ^ DeArment, Роберт К. (30 марта 2012). Deadly Dozen: Забытые стрелки Старого Запада . 2 . Университет Оклахомы Пресс. С. 37–46. ISBN 9780806138633 . 
  32. ^ Лале, стр. 21.
  33. ^ Самосуд в Америке, Третье издание: Дополнение от графства Архивированных 2017-10-23 в Wayback Machine , стр. 9, Equal Justice Initiative, Mobile, AL, 2017
  34. ^ Календарь линчевания: Имена AL .
  35. ^ "ПАНАФРИКАНСКИЙ ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ И ДОКУМЕНТАЦИИ - Архивная копия" . Государственный университет Уэйна. 1 июля 1998 года Архивировано из оригинала на 2007-05-29 . Проверено 12 апреля 2008 .
  36. ^ The Birmingham News , Бирмингем, Алабама ; 1913-02-27.
  37. ↑ Boston Guardian , Бостон, Массачусетс ; 1914-04-30.
  38. ^ "Великие спорщики Wiley College | Гуманитарные науки Техас" . www.humanitiestexas.org . Проверено 18 июня 2020 .
  39. ^ Кэмпбелл (2003), стр. 428.
  40. ^ "Маршалл - Конгрегация Моисея Монтефиоре" . Проверено 18 июня 2020 .
  41. ^ Ричардсон, Робин Ю. «Новая музейная выставка, буклет рассказывает историю еврейской истории Маршалла» . Вестник Маршалла . Проверено 18 июня 2020 .
  42. ^ "Билл Мойерс" . Телевизионная академия . Проверено 18 июня 2020 .
  43. ^ "36-й ежегодный фестиваль FireAnt в эту субботу" . Выходные в Восточном Техасе . 2018-10-09 . Проверено 18 июня 2020 .
  44. ^ "Отель Маршалл подвергается ремонту, Маршалл, Техас" . www.texasescapes.com . Проверено 18 июня 2020 .
  45. ^ «Судьи поддерживают большинство изменений Республиканской партии в округах Техаса» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 2006 г.
  46. ^ a b Кресвелл, Джули (24 сентября 2006). «Такой маленький город, так много патентных исков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 24 апреля 2009 года . Проверено 15 октября 2007 .
  47. ^ Curriden, Марк (2013-02-12). "Патентные иски в Техасе стремительно растут" . Далласские утренние новости . Проверено 24 октября 2013 .
  48. ^ "441: Когда патенты атакуют!" . 2012-07-22. Архивировано 4 января 2012 года.
  49. ^ «Буги-вуги: рожденный в глуши Америки» . NPR.org . Проверено 18 июня 2020 .
  50. ^ «О | Маршалл, Техас: место рождения буги-вуги» . Проверено 18 июня 2020 .
  51. ^ Ричардсон, Робин Ю. «Маркер отмечает Маршалл как место рождения музыки буги-вуги» . Longview News-Journal . Проверено 18 июня 2020 .
  52. ^ Ричардсон, Робин Ю. «Церемония открытия маркера отмечает Маршалл как место рождения« Буги-вуги » » . Вестник Маршалла . Проверено 18 июня 2020 .
  53. ^ «Аэропорт« Харрисон Каунти » . Проверено 18 июня 2020 .
  54. ^ Ричардсон, Робин Ю. «Экскурсии по кладбищу Маршалла установлены в субботу» . Вестник Маршалла . Проверено 18 июня 2020 .
  55. ^ a b «Среднемесячные значения для Маршалла, Техас» . Август 2011 . Проверено 14 января 2008 года .
  56. ^ Среднемесячные значения с сайта weather.com , также включают формат таблицы. Проверено 16 июля 2006 года.
  57. ^ Кэролайн Стюарт, ACSD. «Перепись населения и жилищного фонда - Бюро переписи населения США» .
  58. ^ Техас Альманах: История города Население 1850-2000 архивации 2017-02-19 в Wayback Machine
  59. ^ "Религия в Маршалле, Техас - Лучшие места Сперлинга" .
  60. ^ "Справочник церквей SBC" . церкви.sbc.net . Проверено 23 декабря 2020 .
  61. ^ "Техасские баптисты - церкви" . texasbaptists.org . Проверено 23 декабря 2020 .
  62. ^ «Поиск - Найдите церковь» . Объединенная методистская церковь . Проверено 23 декабря 2020 .
  63. ^ «Найдите церковь» . ag.org . Проверено 23 декабря 2020 .
  64. ^ UPCI. «Найдите церковь | United Pentecostal Church Int.» . UPCI . Проверено 23 декабря 2020 .
  65. ^ «Найдите церковь» . Епископальная церковь . Проверено 23 декабря 2020 .
  66. ^ «Посетите здесь» . marshalltexas.com . Проверено 18 июня 2020 .
  67. ^ East-Texas.com. «Достопримечательности Восточного Техаса» . www.east-texas.com . Проверено 18 июня 2020 .
  68. ^ "Официальный сайт города Маршалла, штат Техас" . www.marshalltexas.net . Проверено 18 июня 2020 .
  69. ^ a b "Официальный сайт города Маршалл, штат Техас" . www.marshalltexas.net . Проверено 18 июня 2020 .
  70. ^ Город Маршалла . Проверено 3 июня 2009.
  71. ↑ « Область I отдела условно-досрочного освобождения, заархивированная 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine ». Департамент уголовного правосудия Техаса . Проверено 15 мая 2010 года.
  72. ^ « Местоположение почтового отделения - МАРШАЛЛ, заархивировано 09.06.2012 в Wayback Machine ». Почтовая служба США . Проверено 15 мая 2010 года.
  73. ^ «Судья из маленького городка, который видит четверть патентных дел страны» . Vice.com . 5 мая 2016 . Проверено 30 апреля 2018 года .
  74. ^ "Дом" . marshallisd.com . Проверено 18 июня 2020 .
  75. ^ "Справочник" . marshalltexas.com . Проверено 18 июня 2020 .
  76. ^ "Дом" . Тринити Маршалл . Проверено 18 июня 2020 .
  77. ↑ Bay Bare the Heart , Джеймс Л. Фармер-младший и документальный фильм AMC «Настоящие великие спорщики».
  78. ↑ Кава, Марко делла (3 июля 2020 г.). «Борьба за памятники спрашивает, кто такой американский герой, а кто -« символ ненависти »?» . США СЕГОДНЯ . Проверено 4 июля 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Маршалл
  • Торгово-промышленная палата - marshalltexas.com
  • Вестник Маршалла
  • Независимый школьный округ Маршалла
  • Отдел кадров Техаса № 528 объявляет День Маршалла в Капитолии штата
  • Исторические фотографии Маршалла , размещенные на портале в историю Техаса.