Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ранний Панч и его жена (тогда звали Джоан [1] ) с Мартином Пауэллом, фронтисписом книги Бернета « Вторая сказка о ванне» (1715)

Мартин Пауэлл ( fl . 1709–1720; ум. 1729) был ирландским мастером-кукольником [2] и импресарио кукольного театра , который поставил репертуар сатирических и пародийных марионеточных шоу, в которых неизменно присутствовал персонаж Punch . Сначала он собирал публику в провинциальных городах, таких как Бат , а затем переехал в Лондон. Его театр (получивший название «Опера Панч» или «Театр Панч») обосновался в начале 1710 года на своем первом месте, в северном конце улицы Св. Мартина, пересекаемой улицей Личфилд, а не совсем в Ковент-Гардене . Но к 1711 году он перенес театр в галереи Ковент-Гардена, на Малую площадь, напротив.Церковь Святого Павла . [3] [4]

Ему приписывают создание основной формы пьес « Панч и Джуди» . [5] Чарльз Маньен , ученый автор « Истории марионеток в Европе» , называет годы превосходства Пауэлла «золотым веком марионеток в Англии». Было сказано: «Пауэлл описывается как деформированный калека [6], но его способности сатиры были значительны» [5] до такой степени, что министерство завербовало Пауэлла, чтобы высмеивать французских пророков, чтобы уменьшить их влияние среди населения. [6] Он не только рассказывал (произносил длинные прологи) с жезлом в руке, [1]но сам был кукловодом, и считается, что он построил свои собственные кукольные фигурки и сам написал пьесы. [7]

Ученый 20-го века оценивает период выдающейся деятельности Пауэлла как 1709–1720 гг. [8], популярность его кукольного искусства в последние годы пошла на убыль, «его сын ненадолго продолжил традицию в [1720-е годы]» [9]. ] и он умер в 1729 году. [4] [a]

Репертуар [ править ]

Ванна [ править ]

В «Бате» (1709) Пауэлл добился успеха, например, в «Сотворении мира» , в котором в сегменте « Ноев Потоп» фигурирует «Панч и его жена танцуют в ковчеге». [10] [b] «Сотворение мира» позже поставил Пауэлл на ярмарке Варфоломея . Шершоу 1995 , стр. 113 Этот кукольный спектакль не был эксклюзивным для Пауэлла в то время, и кукольник, известный как «Кроули», поставил его на ярмарке Саутварк в 1695 году, а затем на ярмарке Варфоломея в 1727 году. [1] [11]

  • Дети в лесе , [12] был «предположительно выполнен в ванной». [13]
  • Мать Шиптон , [12] вместе с Семью Чемпионами христианского мира и Валентином и Орсоном. [14]

Ковент-Гарден [ править ]

После того, как в Лондоне, в эскалацию соперничество с театром Ее Величеством в Сенном (то есть, с серьезными драмами и операми), он организовал различные кукольные оперы, в том числе: [5]

  • " Король Бладуд , основатель бани" (1711 [15] )
  • Городские грабли ( Городские грабли, или квакер с ударом ) 1711 [4] [16] [17] )
  • История сэра Ричарда Уиттингтона (« Истинная и древняя история сэра Ричарда Уиттингтона, трижды лорд-мэра Лондона и его кота ») (1711 [18] [19] )
  • Брат Бэкон и Бунгэй (1711 [20] )
  • « Сон бедного Робина , или разоблаченные пороки века» (конец апреля 1711 г.? [21] )
  • Поездка Фауста на юбилей (1712 [21] [22] [c] ) - пародия на доктора Фауста
  • Ложный триумф; или «Разрушение Трои» (1712 г.) [14]
  • Состояние невиновности или грехопадение человека. (1712 [21] )
  • Неестественный брат или Преданный сирота (1712 [21] )
  • Орфей и Эрудика (1712 [21] )
  • Beauteous Sacrifice (1712 [21] ) - новая пьеса, но на самом деле римейк Creation
  • Венера и Адонис , или Триумфы любви: пародийная опера (1713 г.) [24] [20]
  • Матери Lowse ( мать вошь ) (1714 [25] ) [d]

Ответ [ править ]

Одним из современных наблюдателей, который часто писал о карьере Мартина Пауэлла, был Ричард Стил , редактор журнала Tatler 1709–1710 годов или «Люкубрации» Исаака Бикерстаффа, а затем журнала Spectator 1711 года . В Tatler Стил принял образ Исаака Бикерстаффа, эсквайра , написав (притворное) оскорбление, что Пауэлл издевается над Бикерстаффом через марионеточный Панч. [26] Немногое здесь можно принять за чистую монету, так как яд против Пауэлла является шуткой (характеризуемой «подшучивающими намёками» [5] ), предполагаемое письмо, написанное Пауэллом редактору, является «фиктивным» вымыслом [27]. ]и в подтексте речь идет о завуалированной защите своего друга Бенджамина Хоудли в его церковном и государственном споре против Офспринга Блэколла , епископа Эксетера . [28] [29]

После насмешливых намеков на Пауэлла в Tatler , Ричард Стил в Spectator (№ 14) заставил помощника священника из Св. Павла, Ковент-Гарден , написать жалобу на то, что его прихожане восприняли предупреждение его колокола утром. а вечером пойти на кукольный спектакль, устроенный неким Пауэллом под площадями.. «Я поместил своего сына на площади, чтобы познакомить дам, что колокол звонит для церкви и что он стоит на другой стороне сада; но они только смеются над ребенком». Другой корреспондент пишет о шоу Пауэлла, которое он выгодно сравнивает с оперой на Хеймаркет; «В то время как жилые дома на Хеймаркете были плохо обучены, Пауэлл настолько дисциплинировал свою свинью, что в первой сцене он и Панч танцуют вместе менуэт ». [5]

Когда фанатики, называемые французскими пророками, создавали беспорядки в Мурфилдсе , министерство приказало Пауэллу сделать Панча пророком, что он сделал так хорошо, что вскоре положил конец пророкам и их пророчествам. В 1710 году, говорит лорд Честерфилд , французские пророки были полностью уничтожены кукольным спектаклем. [30]

20 апреля 1710 года Латтрелл упоминает, что четыре индийских сахема, посещавшие Лондон, пошли посмотреть развлечения Пауэлла. В « Стонах Великобритании» (1711 г.), ранее считавшихся работой Даниэля Дефо , Чарльз Гилдон (ум. 1724 г.) жалуется на популярность Пауэлла и заявляет, что его состояния было достаточно, чтобы скупить всех поэтов Англии. «Он редко выходит без стула и до такой степени преуспевает в этой невероятной глупости, что, будь он свободным гражданином, он мог бы надеяться, что в каком-нибудь будущем кукольном спектакле он будет отмечать его пост лорд-мэра, как он сделал Дика Уиттингтона ». Стил, который видел Пауэлла еще в 1729 году, утверждает, что он щедро распорядился своими деньгами. [5]

Шоу Мартина Пауэлла потеряли популярность в течение нескольких лет [31] и ушли в безвестность после упоминания в балладе анонимного памфлетиста « Ярмарка Варфоломея: героико-комическая поэма» (1717). [32]

В 1715 году Томас Бернет написал краткую биографию, озаглавленную «Вторая сказка о бочке» или «История кукольного шоумена Роберта Пауэлла». Замена настоящего имени Пауэлла, Мартин, Робертом была сделана, чтобы сделать очевидную сатиру на Роберта Харли , графа Оксфорда, более эффективной. [5]

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ^ DNB дает "эт. 1709–1729"
  2. ↑ Tatler № 16 описывает «Сотворение мира» как работу анонимного кукловода; позже ( Tatler № 44) эта марионетка из «бывшей газеты» объявляется «мистером Пауэлом» [так в оригинале ] ( Shershow 1995 , стр. 139).
  3. ^ Источник таких как Уорд назначить дату 1710 для «доктора Фауста». [23]
  4. ^ DNB перечисляет Mother Goose, но, очевидно, это неверная цитата из Бернета.

Ссылки [ править ]

Цитаты
  1. ^ a b c Чемберс, Роберт (1872). "Кукольный театр Пауэла" . Книга дней: сборник популярных древностей . 2 . У. и Р. Чемберс. С. 167–.
  2. ^ Grantley, Darryll (2013). «Театр кукол» . Исторический словарь британского театра: ранний период . Scarecrow Press. п. 348. ISBN 978-0810880283.
  3. ^ Николл (1925) , II, 430.
  4. ^ a b c Бонд, Дональд Ф. (1987), The Spectator (отредактированный, аннотированный) I, 61n
  5. ^ a b c d e f g Секкомб, Томас (1896 г.). «Пауэлл, Мартин»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 46 . Лондон: Smith, Elder & Co.
  6. ^ a b Морли (1888) , № 14, стр. 26n: аннотированное новое издание Spectator
  7. ^ Speaight (1952) , стр. 48 «предполагается, что он делал свои собственные фигуры и писал свои собственные пьесы, он определенно был автором Венеры и Адониса »
  8. ^ Шершоу (1995) , стр. 113.
  9. ^ Кахан, Джеральд (2008), Джордж Александр Стивенс и лекция о головах , University of Georgia Press, стр. 50, ISBN 978-0820332642
  10. Перейти ↑ Tatler , No. 16 ( Vol.1 , pp. 93–96.
  11. ^ Хайфилл, Филип Х. (1975). «Кроули, мистер (фл. 1695–1727)» . Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров . 4 . и другие. SIU Press. п. 36. ISBN 9780809306930.
  12. ^ a b Бернет (1715) , стр. 219.
  13. ^ Speaight (1952) , стр. 51, №25.
  14. ^ a b Speaight (1952) , стр. 42.
  15. ^ Speaight (1952) , стр. 39:27 января 1711 г.
  16. ^ Speaight (1952) , стр. 39: «За Бладудом последовала неделя The City Rake ,« нового развлечения ... »»
  17. ^ Николл (1925) , II, 385.
  18. ^ Николл (1925) , II, 384.
  19. ^ Nicoll (1925) , II, 385: «[После города Rake премьера] .. Блейдад вернулся .. и наследовал История сэра Ричарда Виттингтона , старый кукольный любимого».
  20. ^ а б Николл (1925) , II, 350.
  21. ^ a b c d e f Speaight (1952) , стр. 41.
  22. ^ Николл (1925) , II, 371.
  23. ^ Уорд, Адольф Уильям, изд. (1887), «Трагическая история доктора Фауста» Марлоу , Clarendon Press, стр. резюме
  24. ^ "Играл в Театре Панч в Ковент-Гарден" Биография Драматика, 2 , 1782, с. 389
  25. ^ Speaight (1990), История английского театра кукол», 329
  26. ↑ Tatler , №№ 44, 50 ( Том 1 , стр. 262–3, 297–300), 115, 143 ( Том 3 , стр. 7–9, 123)
  27. ^ Шершоу (1995) , стр. 143.
  28. ^ Шершоу (1995) , стр. 141.
  29. ^ Бергер, Лайонел Томас, преподобный, изд. (1823), "Tatler, No. 44", British Essayists , 2 , p. 91, примечание ‡)
  30. ↑ Chesterfield, Lord (1778), Maty, Matthew (ed.), Miscellaneous Works , ii , pp. 523, 555. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ), цитируется Морли 1888 , № 14, стр. 26н.
  31. ^ Shershow (1995) , стр. 143-144.
  32. ^ Shershow (1995) , стр. 113, 143.
Библиография

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  « Пауэлл, Мартин ». Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.

  • Эддисон и Стил, изд., The Spectator (1711).
    • Аддисон; Стил, ред. (1888) [1711]. «№5 (6 марта 1711 г.), №14 (16 марта 1711 г.), № 31 (5 апреля 1711 г.)» . Зритель . Морли, Генри (примечания). Лондон, Глазго, Нью-Йорк: Джордж Рутледж и сыновья. С.  13 , 24–26, 51–53, 163, 398, 545.
  • Magnin's Hist. des Marionnettes , стр. 236–44;
  • Ярмарка Варфоломея Морли , стр. 315;
  • Социальная жизнь Эштона в период правления королевы Анны , passim;
  • Работы Свифта , изд. Скотт, vii. 143
  • Бернет, сэр Томас (1715). Вторая сказка о ванне: Или, История Роберта Пауэла, кукольного театра . Дж. Робертс.
  • Шершоу, Скотт Катлер (1995), Марионетки и «популярная» культура , Cornell University Press, ISBN 0801430941
  • Спейт, Г. (1952). «Пауэлл из бани» . Исследования по истории английского театра: памяти Габриэль Энтовер, OBE, первого президента Общества театральных исследований, 1948-1950 . п. 38.
  • Николл, Аллардайс (2009) [1925]. История английской драмы, 1660–1900 . Vol. II. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521109291. |volume= has extra text (help)