Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Мартинсбурга, Вирджиния )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мартинсбург - это город и административный центр округа Беркли, Западная Вирджиния , США [5], на оконечности восточного района Панхандл штата в нижней части долины Шенандоа . По оценке переписи населения 2019 года, его население составляло 17 454 человека, что делает его крупнейшим городом в Восточной Панхандле и восьмым по величине муниципалитетом в штате. Мартинсбург является частью столичного статистического района Хагерстаун-Мартинсбург, штат Мэриленд-Западная Вирджиния .

История [ править ]

Мартинсбург был учрежден актом [6] Генеральной Ассамблеи Вирджинии, принятым в декабре 1778 г. [7] во время войны за независимость США. Основатель, генерал-майор Адам Стивен назвал город ворот в долину Шенандоа вдоль ручья Тускарора в честь полковника Томаса Брайана Мартина , племянника Томаса Фэйрфакса, шестого лорда Кэмерона Фэйрфакса . [8]

Аспен-холл , особняк в георгианском стиле, является самым старым домом в городе. Часть была построена в 1745 году Эдвардом Бисоном, старшим Аспен-холлом, и его богатые жители играли ключевую роль в сельскохозяйственной, религиозной, транспортной и политической истории региона. Важные события, связанные с войной между Францией и Индией ; Революция и Гражданская война проходили в собственности. Три оригинальных здания все еще стоят, в том числе редкий сруб форта Менденхолла.

Первое почтовое отделение Соединенных Штатов на территории современной Западной Вирджинии было открыто в Мартинсбурге в 1792 году. В то время Мартинсбург и большая часть территории все еще были частью Вирджинии .

Магазины Мартинсбурга в Балтиморе и Огайо за три года до гражданской войны

Железная дорога Балтимора и Огайо (B&O) достигла Мартинсбурга в 1842 году. Магазины Мартинсбурга железной дороги Балтимора и Огайо были построены в 1849 году и восстановлены после Гражданской войны в США. [ необходима цитата ]

Инженер машет рукой из проезжающего грузового поезда B&O в 1969 году. В магазинах B&O работало много местных жителей на протяжении 130 лет работы.

По словам Уильяма Стилла , «отца подземной железной дороги » и ее историка Роберта Брауна, он же Томас Джонс, бежал из рабства в Мартинсбурге в рождественскую ночь 1856 года. Он ехал на лошади и заставил ее переплыть замерзшую реку Потомак. Проехав сорок миль, он два дня шел в холодной мокрой одежде до Гаррисберга, штат Пенсильвания . Там он получил помощь от Подземной железной дороги и поехал на поезде в Филадельфию и в офис Уильяма Стилла с Обществом по борьбе с рабством Пенсильвании . Жена Брауна и четверо детей были проданы; он искал помощи, чтобы найти их. У него было подобие своей жены и прядь волос от каждой из них. [ цитата необходима]

Гражданская война [ править ]

В 1854 году десятилетняя Изабель Бойд , известная как «Белль», а позже известная шпионка Конфедерации, переехала в Мартинсбург со своей семьей; где ее отец Бенджамин управлял универсальным магазином товаров. После начала гражданской войны Бенджамин вступил во Вторую пехоту Вирджинии, которая входила в состав бригады Стоунволл. Его жена Мэри, таким образом, отвечала за дом Бойдов, когда силы Союза под командованием генерала Роберта Паттерсона взяли Мартинсбург. Когда группа людей Паттерсона попыталась поднять флаг Союза над домом Бойдов, Мэри отказалась. Один из солдат, Фредерик Мартин, угрожал Мэри, и Белль застрелила его. Она была оправдана.

Вскоре она стала заниматься шпионажем, отправляя информацию генералам Конфедерации Томасу «Стоунволл» Джексону и JEB «Джебу» Стюарту . Часто ей помогала Элиза Корси, рабыня семьи Бойд, которую Белль научила читать и писать. В 1863 году Белль была арестована армией Союза в Мартинсбурге и заключена в тюрьму. Дом Бойда в стиле греческого возрождения, который он построил в 1853 году и продал в 1855 году, на протяжении десятилетий имел многочисленных владельцев. В 1992 году он был приобретен Историческим обществом округа Беркли. Историческое общество отремонтировало здание и теперь управляет им как Музей округа Беркли. Он также известен как Дом Белль Бойд.

Реконструкция [ править ]

Жители Западной Вирджинии разделились в своей верности во время войны, и половина ее солдат служила в армии Конфедерации. [9] Голосование за создание нового штата в Западной Вирджинии было очень низким, но статус штата был одобрен Конгрессом и президентом Линкольном, и новый штат был принят в Союз 20 июня 1863 года. [10]

Город Мартинсбург был включен актом нового Законодательного собрания Западной Вирджинии 30 марта 1868 года.

Мартинсбург стал центром железнодорожной промышленности и ее рабочих. Великая Железнодорожная забастовка 1877 г. началась 14 июля 1877 года в этом городе при Балтимор и Огайо железной дороге Мартинсберга магазинов . [11] После нескольких безуспешных попыток подавить протесты губернатор Генри М. Мэтьюз призвал федеральные войска. К тому времени, когда эти войска восстановили порядок, протест железнодорожной компании распространился по стране. [12]

Телефонная служба была создана в Мартинсбурге в 1883 году. В 1889 году электричество стало поставляться в Мартинсбург в рамках франшизы, предоставленной United Edison Manufacturing Company в Нью-Йорке. [ необходима цитата ]

Interwoven Mills начала свою деятельность в Мартинсбурге в 1891 году. [13] она стала крупнейшим производителем мужских чулочно-носочных изделий в мире. [ необходима цитата ]

Строительство Гражданского театра Аполлона было завершено в 1913 году. [14]

Первая мировая война и последующие годы [ править ]

Более тысячи (1039) человек из округа Беркли участвовали в Первой мировой войне. Из них сорок один был убит и двадцать один ранен в бою. Памятник павшим в боях был установлен в Мартинсбурге в 1925 году.

Во время Второй мировой войны госпиталь Ньютона Д. Бейкера в Мартинсбурге лечил тысячи солдат, раненых на войне. В 1946 году военный госпиталь вошел в состав Управления по делам ветеранов (ВА). Медицинский центр VA в Мартинсбурге до сих пор оказывает помощь ветеранам США.

Из-за реструктуризации, начавшейся в конце 1940-х и продолжавшейся до 1970-х годов, многие фабрики и фабрики, работавшие в Мартинсбурге, закрылись и прекратили свою деятельность, нанеся серьезный удар по местной экономике. Рабочие места были переведены на юг, а затем в офшоры.

География [ править ]

Местоположение и топография [ править ]

Мартинсбург расположен на 39 ° 27′33 ″ с.ш., 77 ° 58′4 ″ з.д. (39,459207, -77,967814). [15] Мартинсбург находится примерно в 18 милях (29 км) к юго-западу от Хагерстауна , в 73 милях (117 км) к западу от Балтимора , в 63 милях (101 км) к северо-западу от Вашингтона, округ Колумбия , и в 134 милях (216 км) к востоку от Моргантауна . Американский маршрут 11 проходит через центр города, а межштатная автомагистраль 81 проходит вдоль северной части города.  / 39.45917°N 77.96778°W / 39.45917; -77.96778

Мартинсбург находится в 212 милях (341 км) от столицы штата Чарльстон. Тем не менее, он находится ближе не менее чем к пяти другим столицам штатов: Гаррисберг, Пенсильвания - 80 миль (130 км), Аннаполис, Мэриленд - 85 миль (137 км), Довер, Делавэр - 132 мили (212 км), Ричмонд, штат Вирджиния - 135 миль ( 217 км), а Трентон-Нью-Джерси - 179 миль (288 км).

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 6,67 квадратных миль (17,28 км 2 ), из которых 6,65 квадратных миль (17,22 км 2 ) - это земля, а 0,02 квадратных мили (0,05 км 2 ) - вода. [16]

Климат [ править ]

Мартинсбург находится в переходном периоде от влажного субтропического климата ( Köppen Cfa ) к влажному континентальному климату (Köppen Dfa ) с четырьмя различными сезонами. Зима прохладная или холодная со средней дневной температурой января 30,9 ° F (-0,6 ° C) и средним сезонным снегопадом 26,6 дюймов (68 см), в то время как лето жаркое и влажное со средней дневной температурой в июле 74,7 ° F. (23,7 ° C) и 27 дней при температуре 90 ° F (32 ° C) + показания ежегодно. Осадки умеренные, зима - самый засушливый период, а с мая по июль - самый влажный. Экстремальные температуры в региональном аэропорту Восточная Западная Вирджиниядиапазон от -18 ° F (-28 ° C) 21 января 1994 г. до 112 ° F (44 ° C) 11 июля 1936 г .; Еще более холодные -19 ° F (-28 ° C) были зарегистрированы в городе 14 января 1912 года.

Демография [ править ]

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи населения [2] 2010 года насчитывалось 17 227 человек, 7 293 домашних хозяйства и 4 106 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 2 590,5 человек на квадратную милю (1 000,2 / км 2 ). Было 8 408 единиц жилья в средней плотности 1264,4 за квадратную милю (488,2 / км 2 ). Расовый состав города был 77,5% Белый , 14,9% афро - американец , 0,4% коренных американцев , 1,2% азиатских , 0,1% тихоокеанских островов , 2,3% от других рас , и 3,7% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 6,2% населения.

Было 7 293 домашних хозяйства, из которых 29,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,3% были супружескими парами, живущими вместе, 15,0% семей женщины проживали без мужей, 6,0% семей проживали без жены. и 43,7% не имели семьи. Из всех домохозяйств 35,4% состоят из отдельных лиц и 12,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,32, а средний размер семьи 3,00.

Средний возраст жителей города составлял 37 лет. 23,3% жителей были моложе 18 лет; 8,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 28,3% были от 25 до 44 лет; 26,3% были от 45 до 64 лет; и 13,4% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,8% мужчин и 51,2% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи [20] 2000 года насчитывалось 14 972 человека, 6 684 домашних хозяйства и 3 689 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 2 977,4 человек на квадратную милю (1 149,2 / км 2 ). Существовали 7432 единиц жилья в средней плотности 1,478.0 / квадратных миль (570,5 / км 2 ). Расовый состав города был 83,9% Белый , 11,6% афро - американец , 0,4% коренных американцев , 0,9% азиатских , 0% тихоокеанских островов , 1,3 %% от других рас , и 2,2% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,9% населения.

Было 6 684 домашних хозяйства, из которых 24,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,7% были супружескими парами, живущими вместе, 13,7% семей женщины проживали без мужей, а 44,8% не имели семьи. 37,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 15,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,21, а средний размер семьи 2,92.

В городе население было рассредоточено, с 23,1% в возрасте до 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 28,7% от 25 до 44 лет, 22,3% от 45 до 64 лет и 16,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 91,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 29 495 долларов, а средний доход семьи - 36 954 доллара. Средний доход мужчин составлял 29 697 долларов по сравнению с 22 212 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 16 314 долларов. Около 14,7% семей и 20,0% населения были ниже черты бедности , в том числе 28,8% из них моложе 18 лет и 15,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Торговля [ править ]

Крупные частные работодатели в Мартинсбурге и его окрестностях включают Quad / Graphics , Ecolab , Orgill, Macy's и FedEx . В феврале 2015 года было объявлено, что Procter & Gamble планирует построить недалеко от города объект стоимостью 500 миллионов долларов. [21]

В городе также есть множество работодателей из федерального правительства, в том числе Служба внутренних доходов (IRS), Береговая охрана США C5ISC-Kearneysville, Национальный морской центр береговой охраны США, Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам , а также Медицинский центр Мартинсбург VA .

Центр IRS Мартинсбурга, один из двух корпоративных вычислительных центров Налоговой службы (другой находится в Мемфисе, штат Теннесси ), обрабатывает большую часть налоговых документов, поданных в электронном виде от предприятий , и около одной трети налоговых деклараций, поданных в электронном виде .

Область также является домом для 167 - я воздушного крыла в Западной Вирджинии ВВС Национальной гвардии , базирующемся в Восточной WV Regional Airport .

С 1912 по 1922 год у Мартинсбурга была собственная автомобильная компания под названием Norwalk, которая собирала самые старые из известных автомобилей, которые были построены в штате Западная Вирджиния. [22]

Спорт [ править ]

Зал славы бейсбола Высшей лиги [23] Хак Уилсон начал свою легендарную профессиональную карьеру в своем приемном родном городе с Мартинсбург Блю Сокс , бейсбольной командой низшего уровня низшей лиги. Уилсон установил еще не побитый рекорд высшей лиги для RBI в сезоне (191) с Chicago Cubs [24] в 1930 году.

После того, как его игровая карьера закончилась в 1935 году, Хак вернулся домой в Мартинсбург, поиграл с городской полупрофессиональной командой и вместе с напарником открыл в городе бильярдный зал. Позже он переехал в Балтимор в 1941 году, где он позже умер 23 ноября 1948 года. Первоначально предполагалось, что его похоронят в Балтиморе, Уилсон был похоронен - ​​на переданном участке - в Мартинсбурге, [25]

Здравоохранение [ править ]

Открытка вид медицинского центра ветеранов
  • Медицинский центр Беркли (ранее WVUH-Восточная городская больница и городская больница)
  • Медицинский центр по делам ветеранов

Покупки [ править ]

Торговые центры / районы в Мартинсбурге включают:

  • Центр Foxcroft Towne : Walmart, Hobby Lobby и Party City. Первоначально здесь был торговый центр, но он закрылся в конце 2016 года. Расположение: Foxcroft Avenue, Interstate 81, выход 12 и 13.
  • Торговый центр Commons : 400 000 квадратных футов (37 000 м 2 ) на якоре Target, Dick's Sporting Goods, Best Buy, TJ Maxx, Famous Footwear, Books-A-Million, Bed Bath and Beyond, Michael's, Petsmart и Five Lower. Открыт в 2009 году. Расположение: Retail Commons Parkway, Interstate 81, выход 12.
  • Площадь старого здания суда: 201 350 квадратных футов (18 706 м 2 ), закрепленных за магазинами Shop 'n Save и Super Shoes. Открыт в 1987 году. Адрес: Edwin Miller Blvd.
  • Apple Harvest Drive: Shop 'n Save, Lowe's and Gabe's.
  • North Queen Street: Weis Markets, Tractor Supply, Planet Fitness, Big Lots и Aaron's.
  • Другие торговые районы в городе - Беркли Плаза на Уильямспорт Пайк и Мартинсбург Плаза на Винчестер-авеню.

Образование [ править ]

Начальные и промежуточные школы [ править ]

  • Адвентистская школа Рокки Нолл
  • Начальная школа Back Creek Valley
  • Bedington Elementary
  • Начальная школа Беркли Хайтс
  • Bunker Hill Elementary
  • Элементарная школа Берк-стрит
  • Gerrardstown Elementary
  • Hedgesville Elementary
  • Инвуд элементарный
  • Марлоу элементарный
  • Opequon Elementary
  • Rosemont Elementary
  • Spring Mills Elementary
  • Tuscarora Elementary
  • Valley View Elementary
  • Элементарная школа Winchester Avenue
  • Mountain Ridge Intermediate
  • Потомак Промежуточный
  • Orchard View Промежуточный
  • Mill Creek Intermediate
  • Eagle School Intermediate
  • Томагавк среднего уровня
  • Католическая школа Святого Иосифа

Средние школы [ править ]

  • Северо-Средний
  • Южный Средний
  • Spring Mills Middle
  • Hedgesville Middle
  • Горный хребет Средний
  • Musselman Middle

Средние школы [ править ]

  • Мартинсбургская средняя школа
  • Средняя школа Массельмана
  • Hedgesville High School, дневная
  • Средняя школа Spring Mills
  • Беркли STEM Academy

Колледжи и университеты [ править ]

  • Общественный и технический колледж Блу-Ридж , Мартинсбург
  • Технический институт Джеймса Рамси , Мартинсбург
  • Чарльстонский университет в Мартинсбурге
  • Технологический колледж долины, кампус Мартинсбурга

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

I-81 в северном направлении в Мартинсбурге

Мартинсбург обслуживается несколькими важными автомагистралями. Самая известная из них - Автомагистраль между штатами 81 , которая является главной автомагистралью с севера на юг в регионе. I-81 соединяется на север с Хагерстауном и Гаррисбургом и продолжается на юг до Винчестера и Роанока . Американская трасса 11 , бывшая главная региональная автомагистраль с севера на юг, теперь служит местной служебной дорогой к I-81 и проходит через центр города Мартинсбург. Основная автомагистраль, обслуживающая региональные путешествия с востока на запад, - это Маршрут 9 Западной Вирджинии . Из Мартинсбурга на восток, WV 9 следует по скоростной автомагистрали, соединяющей город с Чарльзтауном и Лисбургом.. WV 9 следует за US 11 через центр города Мартинсбург. На западе WV 9 продолжается до Беркли-Спрингс и Пау-Пау . Маршрут 45 Западной Вирджинии - другое шоссе штата, обслуживающее Мартинсбург. WV 45 простирается на запад в сельский округ Беркли и продолжается на восток до Шепердстауна .

Общественный транспорт [ править ]

B&O Roundhouse и вокзальный комплекс

Amtrak обслуживает Мартинсбург по маршруту Вашингтон-Чикаго Кэпитол Лимитед . Пассажирский железнодорожный вокзал города расположен в центре города по адресу 229 East Martin Street. MARC , система пригородной железной дороги Мэриленда, управляет поездами по будним дням на линии Брансуик, которая заканчивается в Мартинсбурге. Услуга предоставляется в Union Station в Вашингтоне, округ Колумбия.

Eastern Panhandle Transit Authority управляет маршрутами общественного автобуса в Мартинсбурге, окружающем округ Беркли и соседнем округе Джефферсон, Западная Вирджиния .

Региональный аэропорт Восточная Западная Вирджиния , к югу от города, обслуживает авиацию общего назначения, и в этом аэропорту расположена авиабаза национальной гвардии Шеперд-Филд . Ближайший аэропорт с коммерческими авиалиниями - региональный аэропорт Хагерстаун , расположенный примерно в 25 милях (40 км) на север. Ближайший международный аэропорт - Вашингтонский международный аэропорт имени Даллеса недалеко от округа Колумбия, который находится примерно в 60 милях (97 км) езды на восток.

СМИ [ править ]

Распечатать [ редактировать ]

  • У Мартинсбурга есть одна ежедневная общественная газета, The Journal, а также региональная газета The Herald-Mail (Hagerstown, MD).
  • Мартинсбург издает два раза в месяц журнал Around the Panhandle .

Радио [ править ]

  • В городе работают радиостанции WRNR / 740 AM , WEPM / 1340 AM , WICL / 95.9 FM , WLTF / 97.5 FM и WVEP / 88.9 FM .

Телевидение [ править ]

  • Мартинсбург является домом для 8-го канала W08EE-D ( Общественное вещание Западной Вирджинии ) и ( WWPX 60 ( ION )), которые являются частью субрынка Хагерстауна, который далее сгруппирован под определенным Нильсеном рынком Вашингтон, округ Колумбия, Хагерстаун, Мэриленд, девятый по величине рынок в стране. [26]
  • Мартинсбург, штат Западная Вирджиния, был местом действия эпизода Секретных материалов « Маленький картофель » (сезон 4, серия 20). Однако съемки поблизости не проходили.
  • Martinsburg является установка для реалити серии Gypsy Sisters на TLC .

Известные люди [ править ]

  • Ньютон Д. Бейкер , военный секретарь и мэр Кливленда
  • Гарольд Х. Бендер (1882–1951), профессор филологии Принстонского университета
  • Чарльз Боарман (1828–1880), врач
  • Белль Бойд (1844-1900) шпион Конфедерации во время Гражданской войны в США
  • Скотт Буллетты , бывший аутфилдер для Питтсбурга , Чикаго Кабса
  • Вики Буллетт , олимпийский чемпион по баскетболу среди женщин
  • Кэте Беркхарт , художница, писательница, феминистка
  • Саммерс Беркхарт (1859–1932), поверенный
  • Гарри Флуд Берд, старший , сенатор США и губернатор Вирджинии
  • Роберт Ли Кастлман , обладатель Грэмми певец / автор песен
  • Дэнни Казоларо покончил жизнь самоубийством в Мартинсбурге
  • Чарльз Джеймс Фолкнер , представитель США из Вирджинии
  • Карл Хесс , бывший инсайдер из Вашингтона, ставший либертарианцем и активистом соответствующих технологий, переехал в район Мартинсбург в 1970-х годах.
  • Кори Хилл , боец ​​UFC
  • Джозеф Ховард Ходжес (1911-1985), пятый епископ Римско-католической епархии Уилинга
  • Чарльз Портерфилд Краут (1823–1883), лютеранский богослов [27]
  • Шеннон Ларкин , барабанщик хард-рок-группы Godsmack
  • Эдвард Ф. Макклейн , член Ассамблеи штата Висконсин
  • Уолтер Дин Майерс , автор
  • Джон Куинси Адамс Наденбуш , полковник армии Конфедеративных Штатов
  • Мэри Элизабет Прайс (1877–1965), художник-импрессионист
  • Рональд Радош , экс-новые левые, экс-либертарианец, ныне неоконсервативный автор
  • Абсалом Уиллис Робертсон , сенатор США от Вирджинии
  • Дэвид Хантер Стротер (он же Porte Crayon), художник
  • Фултон Уокер , бывший футболист Miami Dolphins
  • Гарленд Уилсон (1909–1954), джазовый пианист
  • Хак Уилсон , бейсболист из Зала славы
  • Мэри Энн Шаффер (1934-2008), писательница, редактор, библиотекарь, известная своей посмертно опубликованной работой «Общество писателей и пирогов из картофельных очисток Гернси».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  2. ^ Записи хранились в региональном аэропорту Восточного Вирджиния с 1926 года.
  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 года .
  2. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2013 .
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 2007-10-25 . Проверено 31 января 2008 .
  5. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 .
  6. ^ «Акт об основании города Мартинсбург в графстве Беркли и для других целей» . VAGenWeb . Vol. 9, Глава XXXII . Проверено 4 марта 2017 года .CS1 maint: location (link)
  7. ^ "Журнал Сената Содружества Вирджинии" . Страница электронных книг . 1828. с. 71 . Проверено 4 марта 2017 года .
  8. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах . Типография правительства США. п. 201 .
  9. ^ Снелл, Марк А., Западная Вирджиния и гражданская война , History Press, 2011, стр. 28, ISBN 978-1-59629-888-0 
  10. Глава 10 Референдум о государственности
  11. ^ "Мартинсбург Раундхаус - 304-260-4141" . martinsburgroundhouse.com . Проверено 5 марта 2017 .
  12. ^ Беллезилес, Michael A. (2010). "1877: год Америки для жестокой жизни. The New Press, 2010. стр. 149. https://books.google.com/books?id=rf4q5LjLbHIC&pg=PA149", последнее посещение - 27 ноября 2012 г.
  13. ^ Jenrette, Джерра. «Мельницы» . e-WV .
  14. ^ "О" . Гражданский театр Аполлона . Проверено 30 марта 2020 .
  15. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  16. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 12 января 2012 года . Проверено 24 января 2013 .
  17. ^ "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 22 июня 2019 .
  18. ^ "Название станции: WV MARTINSBURG РЕГИОНАЛЬНЫЙ АЭРОПОРТ ВОСТОЧНО-ЗАПАДНОЙ ВИРДЖИНИИ" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 22 июня 2019 .
  19. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 27 августа 2013 года .
  20. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  21. ^ "Procter & Gamble, чтобы принести завод за 500 миллионов долларов в округ Беркли" . Журнал . 10 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 года .
  22. Norwalk: Автомобиль Мартинсбурга
  23. ^ "Взломать Уилсона" . Национальный зал бейсбольной славы . Проверено 5 марта 2017 года .
  24. ^ "Льюис Роберт" Взломать "Уилсон (1926-31)" . Чикаго Кабс . Проверено 5 марта 2017 года .
  25. ^ Томас Э. Шотт. «Взломать Уилсона» . Общество американских исследований бейсбола . Проверено 5 марта 2017 года .
  26. Local Television Market Universe Estimates , Nielsen, 27 сентября 2008 г. Проверено 2 ноября 2008 г.
  27. ^ «Энсин Фрейзер, Хью Кэрролл». Почетная медаль Конгресса. Проверено 23 августа 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Мартинсбург, Западная Вирджиния путеводитель от Wikivoyage
  • Официальный веб-сайт
  • Торговая палата округа Мартинсбург-Беркли
  • Мартинсбург, Вирджиния, во время гражданской войны в энциклопедии Вирджиния