Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ганнария в Тунисе
Традиционный балкон машрабия в Каире (фотография XIX века)

Mashrabiya ( арабский : مشربية ), а также либо shanshūl ( شنشول ) или Рушан ( روشان ), является архитектурным элементом , который характерен для традиционной архитектуры в исламском мире . [1] Это вид выступающего эркерного окна, окруженного резной деревянной решеткой, расположенной на верхних этажах здания, иногда украшенной витражами . Его традиционно использовали для улавливания и пассивного охлаждения ветра; кувшины и тазы с водой были помещены в него, чтобы вызватьиспарительное охлаждение . [2] : гл. 6

Его использовали со средневековья и до 20 века. Чаще всего используется со стороны улицы здания; тем не менее, его также можно использовать внутри помещения на стороне шана (внутреннего двора). [3]

Термин « машрабия » иногда используется для обозначения подобных решеток в других местах, например, в тахтабуше . [2] : гл. 6

Между Машрабией и Равшаном есть разница, зафиксированная во многих исследованиях. Это исследование расширяет принцип народной архитектуры Хасана Фати (1986), сосредоточив внимание на Равшане посредством исследования двух критериев: эстетики и энергоэффективности. В документе обсуждаются взгляды как саудовской общественности, так и ключевых лиц, принимающих решения, на возрождение местной архитектуры в контексте быстро развивающейся экономики Саудовской Аравии, характеризующейся относительно высокими показателями энергопотребления и выбросов CO2. Это исследование исследует (а) взаимодействие саудовских жителей с окнами в жилых домах и то, как они воспринимаются как интерфейс с внешней средой; (b) осведомленность и знание использования элементов затемнения (таких как Rawshans) для уменьшения использования искусственного освещения при сохранении конфиденциальности в помещении;c) осведомленность Саудовской Аравии и знакомство с Равшаном как народным элементом и светской архитектурной традицией; и d) взгляды Саудовской Аравии на возрождение традиционных архитектурных элементов с упором на Равшан. Онлайн-опрос (n = 812) был проведен по всей Саудовской Аравии, дополненный интервью с экспертами, принимающими решения (n = 23), чтобы (а) оценить такие критерии, как конфиденциальность, эстетика, дневной свет, вентиляция и потребление энергии в жилых домах Саудовской Аравии и ( б) исследовать уровень принятия оптимизированной модифицированной конструкции Rawshan.Онлайн-опрос (n = 812) был проведен по всей Саудовской Аравии, дополненный интервью с экспертами, принимающими решения (n = 23), чтобы (а) оценить такие критерии, как конфиденциальность, эстетика, дневной свет, вентиляция и потребление энергии в жилых домах Саудовской Аравии и ( б) исследовать уровень принятия оптимизированной модифицированной конструкции Rawshan.Онлайн-опрос (n = 812) был проведен по всей Саудовской Аравии, дополненный интервью с экспертами, принимающими решения (n = 23), чтобы (а) оценить такие критерии, как конфиденциальность, эстетика, дневной свет, вентиляция и потребление энергии в жилых домах Саудовской Аравии и ( б) исследовать уровень принятия оптимизированной модифицированной конструкции Rawshan.[4]

Этимология [ править ]

Термин машрабия происходит от трехбуквенного корня Š - R - B , который обычно означает пить или поглощать. Есть две версии его названия:

Более распространенная теория состоит в том, что этот термин произошел от арабского слова шараба (что означает пить), потому что пространство использовалось для небольшой деревянной полки, на которой хранились кувшины с питьевой водой. Полка была обнесена деревом и расположена у окна, чтобы вода оставалась прохладной. Позже эта полка эволюционировала, пока не стала частью комнаты с полным ограждением и сохранила название, несмотря на радикальные изменения в использовании. [5] DOI: 10.3390 / Building10090151
Менее распространенная теория состоит в том, что название было первоначально машрафия , производным от глагола шрафа , означающего игнорировать или наблюдать. На протяжении веков название медленно менялось из-за изменения звука и влияния других языков. [5]

В некоторых частях арабского мира машрабия может быть известна как тарима , рушан или шанашил. [6]

История [ править ]

Машрабия дворца Байт аль-Раззаз
Жилая улица в историческом Каире с домами с балконами из машрабии (фотография XIX века)

Происхождение машбрайи можно найти в коптских церквях Египта. Изделия из дерева, которые использовались для изготовления машрабий, были унаследованы от древних египтян, которые использовали дерево для изготовления дверей и строительства крыш домов. [7] Машрабии, которые остаются в городах Ближнего Востока, были в основном построены в конце 19-го века и с начала до середины 20-го века, [ цитата необходима ], но некоторым машрабиям от трех до четырехсот лет. Сохранившимся примером древней резиденции, включающей машрабию, является Байт аль-Раззаз , двухэтажный особняк, построенный в период мамлюков в Каире. [8]

В Ираке в 1920-х и 1930-х годах дизайн решеток находился под влиянием движений ар- нуво и ар-деко того времени. [ необходима цитата ]

Машрабии, наряду с другими отличительными чертами исторической исламской архитектуры, сносились в рамках программы модернизации арабского мира с первых десятилетий 20-го века. [9] В Багдаде представители художественного сообщества опасались, что народная архитектура будет безвозвратно утеряна, и предприняли шаги для их сохранения. [10] Архитектор Рифат Чадирджи и его отец Камил сфотографировали строения и памятники по всему Ираку и саудовскому региону и опубликовали книгу фотографий. [11] Художник и педагог Лорна Селим., набросала эти здания с их декоративной машрабией и взяла своих студентов Багдадского института архитектуры в переулки и набережные Багдада, чтобы зарисовать местные строения, чтобы оценить их важность. [12] Подобные инициативы способствовали возобновлению интереса к традиционным методам строительства домов в суровых климатических условиях. [13]

Строительство [ править ]

Решетка в доме Байт аль-Сухайми в Каире, Египет

Традиционно дома строятся из самана, кирпича или камня или их комбинации. Деревянные дома не популярны и практически не встречаются. Высота зданий в городских условиях составляет от двух до пяти этажей (хотя дома в Йемене могут достигать семи этажей) с машрабиями на втором уровне и выше. Крыши, как правило , построены с использованием деревянных или стальных балок с участками между заполненными кирпичом в полу хранилища стиле [ сомнительное - обсудить ] . Эти балки распространялись на улицу, увеличивая площадь верхнего этажа. Затем верхний этаж огораживают решеткой и покрывают деревянной крышей. Выступ консольный и не выдерживает веса традиционных строительных материалов.

Существуют разные виды машрабий, и дизайн решеток различается от региона к региону. Большинство машрабий закрыты, решетки которых облицованы цветным стеклом, а часть машрабии предназначена для открывания, как окно, часто раздвижные окна для экономии места; в этом случае эта площадь является частью комнат верхнего этажа, что увеличивает план этажа. Некоторые машрабии открыты и не облицованы стеклом; Машрабия функционирует как балкон, а замкнутое пространство не зависит от комнат верхнего этажа и доступно через те комнаты с окнами [ сомнительно - обсудить ]открываясь к нему. Иногда изделия из дерева уменьшаются, делая машрабию похожей на обычный крытый балкон; этот тип машрабии в основном используется, если дом выходит на открытый ландшафт, такой как река, утес внизу или просто ферма, а не другие дома. [14]

Ранним утром 1967 года на улице Стрейт в Валлетте демонстрируются многочисленные «галлариджи».

События [ править ]

Машрабии в основном использовались в домах и дворцах, но иногда и в общественных зданиях, таких как больницы, гостиницы, школы и правительственные здания. Их связывают с домами городской элиты. Они встречаются в основном в Машрике, то есть в восточной части арабского мира, но некоторые типы подобных окон также встречаются в Магрибе (западная часть арабского мира). Они очень распространены в Ираке, Иране, Леванте , Хиджазе и Египте . В Басре , где они очень распространены, они известны как шанашил (или шанашил).) до такой степени, что Басру часто называют «городом Шанашил». В Басре до сих пор сохранилось около 400 традиционных зданий. [15]

На Мальте машрабия довольно распространена, особенно в густонаселенных городских районах (см. Основную статью на muxrabija ). Обычно они делаются из дерева и включают в себя стеклянные окна, но есть также варианты из камня [16] или алюминия. Возможно, они возникли примерно в десятом веке во время арабской оккупации островов. Современное слово для этого на мальтийском языке - «галлария», имеющее курсивное происхождение. [17] Признанные предшественниками культового закрытого балкона, [18] или «галларии», в 2016 году мальтийские власти отнесли в общей сложности 36 древних машрабий к охраняемым объектам 2 степени. [19] [20] [21] [22]

Использование [ править ]

Городской пейзаж Каира, показывающий жилые дома с машрабией из фильма « Вокруг света» с Филиппом Филлипсом, «поющим паломником» 1887 г.

Соцсети [ править ]

Одна из основных целей машрабии - уединение, важный аспект арабской и мусульманской культуры. [23] : 3, 5–6 Из окна машрабии пассажиры могут незаметно получить хороший вид на улицу. [24]

Машрабия была неотъемлемой частью арабского образа жизни. Как правило, люди не спали в какой-либо отдельной комнате, скорее они брали свои матрасы и переходили в места, которые предлагали наибольший комфорт в зависимости от времени года: в машрабию (или шанашил) зимой, во двор весной или в подвалах со сводчатым потолком. летом. [25]

Окружающая среда [ править ]

Эта кулла может быть помещена в машрабию для пассивного охлаждения.

Деревянная ширма с открывающимися окнами дает тень и защиту от жаркого летнего солнца, позволяя при этом проходить прохладному уличному воздуху. [24] Конструкции решеток обычно имеют меньшие отверстия в нижней части и большие отверстия в более высоких частях, что приводит к быстрому вытяжке над головой и медленной в нижней части. Это обеспечивает перемещение значительного количества воздуха в помещении, не вызывая дискомфорта. Кондиционирующие свойства окна обычно улучшаются за счет размещения в этом помещении банок с водой, что позволяет охлаждать воздух за счет испарительного охлаждения, когда он проходит над банками. [26]

Проекция машрабии выполняет несколько задач: она позволяет воздуху проникать с трех сторон, даже если ветер снаружи дует параллельно фасаду дома; он обслуживает улицу и, в свою очередь, окрестности, поскольку ряд спроектированных машрабий обеспечивает убежище для тех, кто находится на улице от дождя или солнца. Тень на обычно узких улицах будет охлаждать воздух на улице и увеличивать давление, в отличие от воздуха в sahn, который открыт для солнца, делая более вероятным, что воздух будет течь в сторону sahn через комнаты дома; Машрабия также обеспечивает защиту и тень для окон первого этажа, которые являются плоскими и обычно незащищенными. [27]

Архитектура [ править ]

Машрабия Каира 1800-х годов изнутри, как декорация для воображаемой сцены

Одно из главных архитектурных преимуществ - корректировка формы следа земли. Из-за извилистых и неровных улиц участки земли также обычно имеют неправильную форму, а дома представляют собой правильные квадраты и прямоугольники. Это приведет к неправильной форме некоторых комнат и появлению мертвых углов. Проекция позволяет скорректировать форму комнат на верхних этажах, а значит, использовать весь земельный участок. Это также увеличивает полезное пространство без увеличения размера участка.

Со стороны улицы, в дополнение к своему декоративному достоинству, машрабии служили для ограждения улицы и усиления человеческого размаха. [24]

Альтернативные варианты написания [ править ]

  • Мешребия или мушрабия
  • Meshrebeeyeh, mashrebeeyeh или mashrebeeyah
  • Машрабийя [28]
  • Мухрабиджа [29]

См. Также [ править ]

  • Здание Аль-Машрабия
  • Джарокха (каменная версия)
  • Бриз солей
  • Институт арабского мира
  • Лорна Селим - художница, написавшая сотни эскизов багдадской машрабии.
  • Рифат Чадирджи - архитектор, который стремился интегрировать традиционные иракские черты в современный дизайн здания.
  • Самта Беняхиа
  • Народная архитектура

Ссылки [ править ]

  1. ^ Фэти Ашур, Айман (2018). «Исламское архитектурное наследие: Машрабия» . В Пассерини, Г. (ред.). Архитектура и искусство исламского наследия II . WIT Нажмите. С. 245–254. ISBN 9781784662516.
  2. ^ a b Фэти, Хасан. «Ветровой фактор в движении воздуха» . Природная энергия и народная архитектура .
  3. ^ Мохамед, Джехан (2015). "Традиционное искусство и ремесла токарного дела или Машрабия" (PDF) . Рутгерс . При частичном выполнении МА: 1–33.
  4. ^ Alelwani, Raed; и другие. (2020). «Общественное восприятие народной архитектуры на Аравийском полуострове: случай Равшана» . MDPI . 10 (9): 151. DOI : 10.3390 / Buildings10090151 .
  5. ^ a b Аззопарди, Джо (апрель 2012 г.). "Обзор мальтийского Муксрабиджьет" (PDF) . Виджило . Валлетта: Дин л-Арт Хельва (41): 26–33. ISSN 1026-132X . Архивировано из оригинального (PDF) 15 ноября 2015 года.  
  6. ^ Саид, М., Портал в космосе, Техасский университет, 2016, стр. 23
  7. ^ "История и распространение Машрабии" . АБИЯ . Проверено 16 февраля 2021 года .
  8. ^ Уильямс, C., Исламские памятники в Каире: Практическое руководство, Американский университет в Каире Press, 2008, стр. 89
  9. ^ Pieri, К., «Багдадский 1921-1958. Размышления о истории как„стратегия бдительности“,» Mona Диб, Всемирный конгресс ближневосточных исследований, июнь, 2005, Амман, Иордания. Аль-Нашра, т. 8, № 1-2, стр.69-93, 2006 г.
  10. ^ Аль-Халил, С. и Makiya К., Памятник: Искусство, Пошлость, и ответственность в Ираке, Калифорнийский университет Press, 1991, стр. 95
  11. ^ Чадирджи, Р., Фотографии Камила Чадирджи: Социальная жизнь на Ближнем Востоке, 1920-1940, Лондон, IB Tauris, 1995
  12. ^ Селим, Л., в переписке с веб-сайтом автора Воспоминаний об Эдеме, Интернет:
  13. ↑ Эдвардс, Б., Сибли, М., Лэнд, П. и Хакми, М. (редакторы), Внутренний двор: прошлое, настоящее и будущее, Тейлор и Фрэнсис, 2006, стр. 242
  14. ^ Абдель-Гавад А., Вуаль Архитектура: Отделка жилых зданий в Верхнем Египте 1672-1950, Американский университет в Каире Press, 2012, стр 6-10
  15. ' ^ Джамиль, К., «В« городе шанашил »иракское наследие рушится из-за отсутствия бюджетных средств», Рува,27 марта 2018 г.,Интернет:
  16. ^ Azzopardi, Джо (15 ноября 2015). «Обзор мальтийского муксрабиджета» (PDF) . Виджило . DIN L ‐ ART ÓELWA (Национальный фонд Мальты). Архивировано из оригинального (PDF) 15 ноября 2015 года.
  17. ^ http://www.independent.com.mt/articles/2008-04-09/news/mysteries-of-the-maltese-gallarija-1-206018/
  18. ^ "Архитектурная икона: традиционный мальтийский балкон" . Полномочия по планированию. 6 марта 2019 . Проверено 12 апреля 2019 .
  19. ^ "Правительственная газета Мальты" (PDF) . Правительство Мальты. 18 ноября 2016 . Проверено 12 апреля 2019 .
  20. ^ «Орган планирования определяет свойства, имеющие редкую особенность Muxrabja» . Полномочия по планированию. 2 декабря 2016 . Проверено 12 апреля 2019 .
  21. ^ «Запланированы свойства с редкой функцией muxrabija» . Времена Мальты. 30 ноября 2016 . Проверено 12 апреля 2019 .
  22. ^ "Фасады с" muxrabija ", внесенные в список 2 степени по планированию" . Телевидение Мальты. 30 ноября 2016 . Проверено 12 апреля 2019 .
  23. ↑ Абдель-Гавад, Ахмед (2012). Завуалированная архитектура: украшение домашних построек в Верхнем Египте 1672-1950 гг . Каир: Американский университет в Каире Press. ISBN 978-977-416-487-3.
  24. ^ a b c «Взгляд на мир снаружи» . Времена Мальты . 30 сентября 2015. Архивировано из оригинала на 1 октября 2015 года.
  25. ^ Виорст, М., Замки из песка : арабы в поисках современного мира, Syracuse University Press, 1995, стр. 8; Таббаа Ю. и Мервин С., Наджаф, Врата мудрости, ЮНЕСКО, 2014 г., стр. 69
  26. ^ Вакилинежад, Р., Мофиди, М. и Мехдизаде, С., «Шанашил: устойчивый элемент для баланса света, вида и теплового комфорта», Международный журнал экологической устойчивости, т. 8, 2013
  27. ^ Альмусаед А., Биофильная и биоклиматическая архитектура: аналитическая терапия для следующего поколения пассивной устойчивой архитектуры, Springer Science & Business Media, 2010, стр. 241-42
  28. Перейти ↑ Petersen, A (1996). Словарь исламской архитектуры . Лондон: Рутледж. п. 177-178 . ISBN 0-415-06084-2.
  29. ^ Jaccarini, CJ (1998). Ир-Раззетт - Мальтийский фермерский дом . Мальта. п. 94. ISBN 9990968691.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Жаккарини, CJ (2002). "Il-Muxrabija, wirt l-Iżlam fil-Gżejjer Maltin" (PDF) . Л-Имнара (на мальтийском языке). Ривиста тал-Гакда Мальтия тал-Фольклор. 7 (1). Архивировано из оригинального (PDF) 18 апреля 2016 года.
  • Глоссарий и полезные термины в исламском искусстве и архитектуре
  • Джон Фини, Магия машрабий , 1974, Saudi Aramco World
  • Чинг, Фрэнсис Д.К. (1995) Визуальный словарь архитектуры Ван Ностранд Рейнхольд, Нью-Йорк
  • «Мушараби» . (Британская энциклопедия).
  • Машрабия, День искусства и приключений . touregypt.net.