Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Июль 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Matthias Engelsberger]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Matthias Engelsberger}}на страницу обсуждения .
Маттиас Энгельсбергер (18 июля 1925 - 20 октября 2005) был немецким политическим деятелем, представителем Христианского социального союза в Баварии (ХСС). С 1969 по 1990 год он был депутатом Бундестага Германии.
Спикеры: Марилуиза Бек-Обердорф , Петра Келли , Отто Шили до 3 апреля 1984 г .; Аннемари Боргманн , Вальтрауд Шоппе , Антье Фоллмер до 30/31. Январь 1985 г .;
Сабина Бард , Ханнегрет Хёнес , Кристиан Шмидт до 1 февраля 1986 года; Аннемари Боргманн , Ханнегрет Хёнес , Людгер Фольмер до 18 июля 1986 года); Вилли Хосс (8 сентября 1986 г.)
Die Grünen:
Аухаген (с 17 апреля 1985 г.)
Бард (до 31 марта 1985 г.)
Bastian
Бек-Обердорф (до 14 апреля 1985 г.)
Боргманн (с 1 апреля 1985 г.)
Буэб (с 1 апреля 1985 г.)
Бургманн (до 15 марта 1985 г.)
Данн (со 2 марта 1985 г.)
Драбиниок (до 31 марта 1985 г.)
Эмке (до 28 марта 1985 г.)
Курбан-байрам (с 17 апреля 1985 г.)
Фишер (до 31 марта 1985 г.)
Фишер (с 20 января 1986 г.)
Фрич (с 14 марта 1986 г.)
Готвальд (до 31 марта 1985 г.)
Хеккер (до 31 августа 1983 г.)
Hickel (до 9 марта 1985 г.)
Хёнес (с 13 апреля 1985 г.)
Горачек (со 2 сентября 1983 г. по 3 октября 1985 г.)
Хосс (до 12 апреля 1985 г.)
Яннсен (до 1 марта 1985 г.)
Келли
Кляйнерт (до 19 января 1986 г.)
Крижан (до 13 марта 1985 г.)
Ланге (с 17 апреля 1985 г.)
Манн (с 1 апреля 1985 г.)
Мюллер (с 13 марта 1985 г.)
Никели (до 30 марта 1985 г.)
Поттхаст (до 3 апреля 1985 г.)
Ренты (до 19 марта 1985 г.)
Ритц (до 16 апреля 1985 г.)
Руше (с 4 октября 1985 г.)
Зауэрмильх (до 16 апреля 1985 г.)
Ширхольц (с 14 марта 1985 г.)
Шили (до 13 марта 1986 г.)
Шмидт (с 22 марта 1985 г.)
Шнайдер (до 30 марта 1985 г.)
Шоппе (до 31 марта 1985 г.)
Шульте (с 13 апреля 1985 г.)
Швеннингер (до 16 апреля 1985 г.)
Зенффт (с 3 апреля 1985 г.)
Стратманн (до 31 марта 1985 г.)
Стребеле (с 31 марта 1985 г.)
Зур (с 1 апреля 1985 г.)
Татге (с 18 июня 1985 г.)
Верхейен (до 30 марта 1985 г.)
Фогель (с 16 марта 1985 г.)
Фогт (до 18 июня 1985 г.)
Фоллмер (до 2 апреля 1985 г.)
Фольмер (с 10 апреля 1985 г.)
Вагнер (с 3 апреля 1985 г.)
Вернер (со 2 апреля 1985 г.)
Вернер (с 16 апреля 1985 г.)
Цайтлер (с 3 апреля 1985 г.)
ДРУГОЙ
vтеНезависимый
Члены:
Эйкмайер (с 23 августа 1985 г.)
Handlos
Тишер (с 3 апреля 1985 г.)
Voigt
Список депутатов 10-го Бундестага
vте Депутаты 11-го Бундестага (1987–1990)
Президент : Филипп Дженнингер до 11 ноября 1988 года; Рита Зюссмут от 11 ноября 1988 г. ( ХДС )
ХДС / ХСС
vтеХДС / ХСС
Спикер: Альфред Дреггер
ХДС:
Abelein
Аккерманн (с 3 октября 1990 г.)
Альбрехт (с 3 октября 1990 г.)
Августин (с 6 декабря 1989 г.)
Аустерманн
Бартель (с 3 октября 1990 г.)
Бауэр (с 3 октября 1990 г.)
Бауэр
Байха
Беккер (с 3 октября 1990 г.)
Беккер
Бергер (до 26 сентября 1989 г.)
Бергманн-Поль (с 3 октября 1990 г.)
Биденкопф (до 9 ноября 1990 г.)
Пустой
Blens
Blüm
Бол
Больсен
Бём
Borchert
Бёрнсен
Брейер
Брудлевский (с 3 октября 1990 г.)
Бюлер
Бушбом
Carstens
Carstensen
Клеменс
Кретер (с 3 октября 1990 г.)
Czaja
Дэниелс
Daweke
Дехнель (с 3 октября 1990 г.)
Демпволк
Дерес
Девиц (с 20 февраля 1990 г.)
Дорендорф (с 3 октября 1990 г.)
Дёрфлингер
Досс
Дреггер
Эхтернах
Элерс (с 3 октября 1990 г.)
Эрбар
Эйген
Эйлманн
Feilcke
Упал
Фидлер (с 3 октября 1990 г.)
Фишер (с 3 октября 1990 г.)
Фишер
Фишер
Francke
Фридман (до 5 февраля 1990 г.)
Fuchtel
Функ (с 20 мая 1988 г. по 24 августа 1989 г.)
Ганц
Гейслер (с 3 октября 1990 г.)
Гейсслер
Гельдерн
Герштейн
Gerster
Гёнер
Голдхан (с 3 октября 1990 г.)
Гётчинг (с 3 октября 1990 г.)
Грис (с 3 октября 1990 г.)
Грюневальд
Гюнтер
Häfele
Харрис
Хашке (с 3 октября 1990 г.)
Хашке (с 3 октября 1990 г.)
Haungs
Хаузер
Хаузер
Hedrich
Hellwig
Гельмрих
Хенниг
Herkenrath
Hinrichs
Хоффакер
Hoffmann
Хольц (с 3 октября 1990 г.)
Хенике (с 3 октября 1990 г.)
Hornhues
Хорнунг (с 6 февраля 1990 г.)
Hörster
Hürland-Büning
Hüsch
Яффке (с 3 октября 1990 г.)
Егер (с 1 июля 1988 г.)
Ян
Дженнингер
Йорк (с 3 октября 1990 г.)
Юнг
Юнг
Калиш
Канси
Каппес
Karwatzki
Киттельманн
Кледич (с 3 октября 1990 г.)
Клинкерт (с 3 октября 1990 г.)
Кох (с 3 октября 1990 г.)
Коль
Кёлер (с 3 октября 1990 г.)
Кёлер
Кольб
Козловский (с 3 октября 1990 г.)
Косендей
Краузе (с 3 октября 1990 г.)
Краузе (с 3 октября 1990 г.)
Крей
Kroll-Schlüter
Кроненберг
Крюгер (с 3 октября 1990 г.)
Ламеры
Ламмерт
Ландграф (с 3 октября 1990 г.)
Лангнер
Латтманн
Laufs
Лея (с 3 октября 1990 г.)
Ленцер
Лимбах
Связь
Связь
Липпольд
Ломанн (с 12 ноября 1990 г.)
Лоренц (до 6 декабря 1987 г.)
Louven
Lummer
Maaß
Magin
Мало (с 9 декабря 1987 г.)
Мезьер (с 3 октября 1990 г.)
Маршевский
Мартини (с 3 октября 1990 г.)
Мейер
Михалк (с 3 октября 1990 г.)
Михельс
Мильтнер (до 20 мая 1988 г.)
Мёллер
Мюллер
Мюллер
Nelle
Neuling
Neumann
Нич (с 3 октября 1990 г.)
Нольте (с 3 октября 1990 г.)
Новак (с 3 октября 1990 г.)
Ольдерог
Паар (с 3 октября 1990 г.)
Пакет (до 8 сентября 1989 г.)
Пациг (с 3 октября 1990 г.)
Пеш
Петерсен
Пфефферманн
Пфайфер
Пфайффер (с 3 октября 1990 г.)
Пфенниг
Пингер
Польмайер
Прибус (с 3 октября 1990 г.)
Рау (с 3 октября 1990 г.)
Раубер (с 3 октября 1990 г.)
Рауэн
Rawe
Reddemann
Рем (с 3 октября 1990 г.)
Райхенбах (с 3 октября 1990 г.)
Репник
Ризенхубер
Ройч
Ренш
Рост (с 26 сентября 1989 г. по 16 февраля 1990 г.)
Рот
Ротер (с 3 октября 1990 г.)
Руф
Рюэ
Рюттгерс
Зауэр
Зауэр
Sauter
Шарф (с 3 октября 1990 г.)
Шарренбройх
Schartz
Шетцле (с 25 августа 1989 г.)
Шойбле
Schemken
Шмидбауэр
Шмидт (с 3 октября 1990 г.)
Шмидт (с 3 октября 1990 г.)
Шмидт (с 9 сентября 1989 г.)
Шмитц
Шмуде
Шнайдер (с 3 октября 1990 г.)
Шнайдер (с 8 февраля 1990 г.)
Шорлемер
Шрайбер
Шредер
Шульгоф
Шульте
Шульце
Швальбе (с 3 октября 1990 г.)
Шварц
Шварц-Шиллинг
Швёрер
Видя
Seiters
Сельке (с 3 октября 1990 г.)
Подпружиненный
Старк
Ставенхаген
Stercken
Столтенберг
Straßmeir
Strube
Susset
Зюссмут
Тамм (с 3 октября 1990 г.)
Thees (с 3 октября 1990 г.)
Тилльманн
Todenhöfer
Тошер (с 3 октября 1990 г.)
Uelhoff
Ульдалл
Унгер (с 3 октября 1990 г.)
Unland
Verhülsdonk
Фогель
Vogt
Voigt
Вондран
Waffenschmidt
Вагнер (с 3 октября 1990 г.)
Вальдбург-Цайль
Валльманн (до 29 апреля 1987 г.)
Варрикофф
Wartenberg
Вейрих (с 29 апреля 1987 г. по 6 декабря 1989 г.)
Вайс (до 6 февраля 1990 г.)
Вернер
Ветцель (с 3 октября 1990 г.)
Вечорек (с 3 октября 1990 г.)
Уилл-Фельд
Wilms
Wilz
Виммер
Windelen
Вишневски
Wissmann
Воннебергер (с 3 октября 1990 г.)
Вернер (до 30 июня 1988 г.)
Вульф
Вюрцбах
Циммерманн (с 3 октября 1990 г.)
Цинк
Zuydtwyck
CSU:
Биле (до 27 апреля 1990 г.)
Bötsch
Бруннер (с 5 мая 1990 г.)
Доллингер
Энгельсбергер
Faltlhauser
Fellner
Фридрих
Гейгера
Geis
Glos
Гётц
Gröbl
Хаселфельдт (с 24 марта 1987 г.)
Hinsken
Höffkes
Höpfinger
Хюйн (со 2 августа 1988 г.)
Jobst
Kalb
Келлер (с 23 февраля 1990 г.)
Kiechle
Кляйн
Краус
Крейле (с 11 июля 1988 г. по 22 февраля 1990 г.)
Кунц
Леммрих (до 28 июля 1988 г.)
Линсмайер
Линтнер
Lowack
Männle
Мюллер
Нигель
Освальд
Probst
Регенспургер
Riedl
Роза
Россманиф
Заутер (до 6 июля 1988 г.)
Scheu
Шнайдер
Зеехофер
Спилкер
Spranger
Штраус (до 19 марта 1987 г.)
Штюклен
Voss
Вайгель
Warnke
Виттманн
Zeitlmann
Zierer
Циммерманн
DSU:
Готтшалл (с 3 октября 1994 г.)
Хашке (с 3 октября 1991 г.)
Ландграф (с 3 октября 1993 г.)
Шмидт (с 3 октября 1990 г.)
Шмиле (с 3 октября 1995 г.)
Штайнер (с 3 октября 1992 г.)
Тислер (с 3 октября 1996 г.)
Вальтер (с 3 октября 1997 г.)
СПД
vтеСПД
Спикер: Ханс-Йохен Фогель
Члены:
Адлер
Аренс
Аменде (с 3 октября 1990 г.)
Амлинг
Андрес
Антреттер
Апель
Бахмайер
Bahr
Бамберг
Барбэ (с 3 октября 1990 г.)
Беккер
Беккер-Инглау
Бернрат
Bindig
Бланк
Богиш (с 3 октября 1990 г.)
Бёме
Бёрнсен
Боц (с 3 октября 1990 г.)
Брандт
Брюк
Бюхлер
Бюхнер
Bulmahn
Бюлов
Бушфорт
Catenhusen
Конрад (до 31 мая 1990 г.)
Конради
Daubertshäuser
Дойблер-Гмелин
Дидерих (с 12 мая 1989 г.)
Диллер
Доббертьен (с 1 июля 1987 г. по 29 августа 1988 г.)
Dräger (с 3 октября 1990 г.)
Dreßler
Пуховое одеяло
Эгерт
Эмке
Эренберг
Элмер (с 3 октября 1990 г.)
Эммерлих
Эрлер
Сложные эфиры
Юэн
Faße
Фишер
Фрич (с 3 октября 1990 г.)
Fuchs
Fuchs
Ganseforth
Гансель
Готье
Gerster
Gilges
Глотц
Götte
Граф
Großmann
Грюненберг
Гутцайт (с 3 октября 1990 г.)
Хаак
Хаак
Хаар
Хакер (с 3 октября 1990 г.)
Hämmerle
Hartenstein
Hasenfratz
Hauchler
Хауфф (до 14 июня 1989 г.)
Хойзер (со 2 января 1990 г.)
Heimann
Heistermann
Хельциг (с 3 октября 1989 г.)
Герберхольц (с 1 сентября 1990 г.)
Heyenn
Hiller
Хильсберг (с 3 октября 1990 г.)
Holtz
Рог
Huonker
Ибрюггер
Ян
Янсен (до 16 июня 1988 г.)
Яунич
Йенс
Юнг
Юнгманн
Кальц (с 3 октября 1990 г.)
Камилли (с 3 октября 1990 г.)
Кастнер (с 22 мая 1989 г.)
Кастнинг
Kiehm
Киршнер
Кисслингер
Кляйн (до 18 декабря 1989 г.)
Клейдзинский
Клозе
Колбоу
Кольч
Кошник
Крел (с 3 октября 1990 г.)
Кретковски
Кюблер (с 15 июня 1989 г.)
Кесснер (с 3 октября 1990 г.)
Куглер (с 1 июня 1990 г.)
Кюбахер
Kuhlwein
Ламбинус
Leidinger
Леннарц
Леонхарт
Ломанн
Люцига (с 3 октября 1990 г.)
Лутц
Луук
Мартини-Глотц (до 22 мая 1989 г.)
Маттеус-Майер
Menzel
Мертенс
Мейер
Миссельвиц (с 3 октября 1990 г.)
Мицшерлинг (до 10 мая 1989 г.)
Моргенштерн (с 3 октября 1990 г.)
Мюллер
Мюллер
Мюллер
Müntefering
Нагель
Nehm
Niehuis
Niese
Ниггемайер
Нёбель
Одендаль
Oesinghaus
Остергетело
Opel (с 20 июня 1988 г.)
Оссвальд (с 6 июня 1988 г.)
Патерна
Паули
Penner
Питер
Pfuhl
Выбирать
Порзнер (до 2 октября 1990 г.)
Poß
Пурпурный
Рапп
Рейманн
Renger
Решке
Ройшенбах
Рейтер
Рихтер (с 3 октября 1990 г.)
Рикс
Рот
Шефер
Шанц
Шеер
Шеммель (с 3 октября 1990 г.)
Шеррер (до 31 августа 1990 г.)
Schluckebier
Шмидт
Шмидт
Шмидт
Шмуде
Шнелл (с 3 октября 1990 г.)
Шёфбергер
Шрайнер
Шредер (с 3 октября 1990 г.)
Schröer
Шульце (с 3 октября 1990 г.)
Schütz
Шваниц (с 3 октября 1990 г.)
Сигер (с 3 октября 1990 г.)
Seidenthal
Seuster
Sielaff
Sieler
Симонис (до 8 июня 1988 г.)
Певица
Скарпелис-Сперк
Soell
Зоннтаг-Вольгаст (с 14 июня 1988 г.)
Зорге (с 3 октября 1990 г.)
Сперлинг
Spöri (до 5 июня 1988 г.)
Шталь
Штайнер
Steinhauer
Стефан (с 3 октября 1990 г.)
Стиглер
Stobbe
Штокманн (с 3 октября 1990 г.)
Поражен
Terborg
Тьерс (с 3 октября 1990 г.)
Титджен
Тимм
Toetemeyer
Траупе
Юкер (с 3 октября 1990 г.)
Урбаняк
Vahlberg
Verheugen
Фогель
Voigt
Войтлендер (с 3 октября 1990 г.)
Vosen
Waltemathe
Вальтер
Wartenberg
Вегнер (с 31 августа 1988 г.)
Weiermann
Weiler
Weinhofer (с 3 октября 1990 г.)
Вайс (с 3 октября 1990 г.)
Вайсгербер (с 3 октября 1990 г.)
Weisskirchen
Верниц
Вестфаль
Weyel
Wieczorek
Wieczorek
Вечорек-Цойль
Wiefelspütz
Wiesche
Виммер
Вишневский
С
Виттих
Würtz
Судак
Zeitler
Zumkley
Зутт (до 29 июня 1987 г.)
СвДП
vтеСвДП
Спикер: Вольфганг Мишник
Члены:
Адам-Шветцер
Анниес (с 3 октября 1990 г.)
Бангеманн (до 5 января 1989 г.)
Баум
Beckmann
Бон (с 3 октября 1990 г.)
Bredehorn
Кроненберг
Эймер
Энгельгард
Фельбер (с 3 октября 1990 г.)
Фельдманн
Фольц-Штайнаккер
Funke
Галл
Гаттерманн
Геншер
Gries
Grünbeck
Грюнер
Hamm-Brücher
Осман
Генрих
Hirsch
Хитшлер (с 7 августа 1987 г.)
Hoppe
Хойер
Ирмер
Кляйнерт
Клей (с 3 октября 1990 г.)
Кон
Лаерманн
Ламбсдорф
Лемент (с 3 октября 1990 г.)
Людер
Мишник
Мёллеманн
Neuhausen
Нолтинг
Ортлеб (с 3 октября 1990 г.)
Paintner
Рихтер
Шкурка
Роннебургер
Румпф (до 6 августа 1987 г.)
Шефер
Сегалл
Зайлер-Альбринг
Solms
Thomae
Тимм
Вальц (с 6 января 1989 г.)
Weng
Вольфграмм
Вёстенберг (с 3 октября 1990 г.)
Вюрфель
Цирклер (с 3 октября 1990 г.)
Жорнак (с 3 октября 1990 г.)
Zywietz
GRÜNE
vтеГРУЕН
Спикер: Томас Эберманн , Bärbel Rust , Waltraud Schoppe до 26 января 1988 г .; Хельмут Липпельт , Регула Шмидт-Ботт , Криста Веннегертс до 30 января 1989 года, Хельмут Липпельт , Ютта Эстерле-Шверин , Антье Фоллмер до 15 января 1990 года; Вилли Хосс , Вальтрауд Шоппе (до 21 июня 1990 года), Марианна Бертлер (с 4 октября 1990 года), Антье Фоллмер
AL:
Frieß (с 21 февраля 1989 г.)
Олмс (до 20 февраля 1989 г.)
Селлин (до 20 февраля 1989 г.)
Фогль (с 21 февраля 1989 г.)
Бюнднис 90:
Родитель (с 3 октября 1990 г.)
Гаук (с 3 октября 1990 г. по 4 октября 1990 г.)
Шульц (с 3 октября 1990 г.)
Чиче (с 3 октября 1990 г.)
Ульманн (с 3 октября 1990 г.)
Die Grünen:
Бек-Обердорф
Пиво
Брамст-Рок
Брауэр
Дэниелс
Эберманн (до 18 февраля 1989 г.)
Эйх (с 20 февраля 1989 г.)
Ид
Флиннер
Гарбе
Häfner
Hensel
Гиллерих
Hoss
Hüser
Келли
Кляйнерт
Knabe
Коттвиц (с 8 ноября 1989 г.)
Кройзедер
Кригер (до 4 апреля 1989 г.)
Липпельт
Mechtersheimer
Никели
Эстерле-Шверин
Роске (с 22 июня 1990 г.)
Ржавчина
Saibold
Шиллинг
Шили (до 7 ноября 1989 г.)
Шмидт (с 20 февраля 1989 г.)
Шмидт-Ботт (до 18 февраля 1989 г.)
Шоппе (до 21 июня 1990 г.)
Стратманн
Такие (с 4 апреля 1989 г.)
Teubner
Тренц
Vennegerts
Фоллмер
Фольмер
Weiss
Ветцель
Вильмс-Кегель
Wollny
Grüne DDR:
Дёрфлер (с 3 октября 1990 г.)
Платцек (с 3 октября 1990 г.)
Волленбергер (с 5 октября 1990 г.)
PDS
vтеPDS
Спикер: Грегор Гизи
Члены:
Биттнер (с 3 октября 1990 г.)
Денеке (с 3 октября 1990 г.)
Энкельманн (с 3 октября 1990 г.)
Фаш (с 3 октября 1990 г.)
Фишер (с 3 октября 1990 г.)
Фридрих (с 3 октября 1990 г.)
Fuchs (с 3 октября 1990 г.)
Гизи (с 3 октября 1990 г.)
Heuer (с 3 октября 1990 г.)
Кауфманн (с 3 октября 1990 г.)
Келлер (с 3 октября 1990 г.)
Керчер (с 3 октября 1990 г.)
Кляйн (с 3 октября 1990 г.)
Модров (с 3 октября 1990 г.)
Моргенштерн (с 3 октября 1990 г.)
Островский (с 3 октября 1990 г.)
Riege (с 3 октября 1990 г.)
Шенебек (с 3 октября 1990 г.)
Шуман (с 3 октября 1990 г.)
Шуман (с 3 октября 1990 г.)
Зайферт (с 3 октября 1990 г.)
Стейниц (с 3 октября 1990 г.)
Стольфа (с 3 октября 1990 г.)
Вегенер (с 3 октября 1990 г.)
ДРУГОЙ
vтеНезависимый
Члены:
Трусы
Унру
Wüppesahl
Список депутатов 11-го Бундестага
Авторитетный контроль
GND : 1060143135
VIAF : 311574771
WorldCat Identities (через VIAF): 311574771
Эта биографическая статья о члене Христианско-социального союза Баварии (ХСС) является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
