Это список храмов Мазу , посвященных Мазу (媽祖), также известному как Тянь Шанг Шэн Му (天上 圣母) или Тянь Хоу (天后), китайская богиня моря и божество-покровитель рыбаков, моряков и любых профессий, связанных с морем / океаном. , также считается божеством-покровителем клана Лим (林).
По крайней мере, возрастом 1488 года, а нынешняя установка датируется 1828 годом. [5] Вероятный тезка Макао. [8] Также известен как Тяньхоу, [5] Барра, Цзюэхай или Храм Чжунцзюэ. [8]
Китай [ править ]
Официальное название
округ
Префектура
Провинция
Примечания
Изображение
английский
Китайский
Упрощенный
Пиньинь
Городской храм Шанхая [9]
城隍庙
Chénghuáng Miào
Хуанпу
-
Шанхай
Включает алтарь Мазу [10]
Дворец Тяньфэй в Люхэ
浏河 天妃宫
Тайканг
Сучжоу
Первоначально построен во времена династии Сун. Сегодняшняя структура содержит реликвии династии Юань. Включен в список крупных национальных исторических и культурных памятников.
Старый храм Тяньфэй
天妃古庙
Tiānfēi Gǔmiào
Гулу
Нанкин
Цзянсу
Построен в 2005 году. [11] Расположен в парке верфи Лунцзян .
Дворец Царицы Небесной [12]
天后宫[12]
Tiānhòu Gōng
Нанкай
-
Тяньцзинь
Также известен как храм Нянгнян, часть улицы древней культуры города.
Дворец морской богини [13]
天后宫[14]
Tiānhòu Gōng
Иньчжоу
Нинбо
Чжэцзян
Также известен как Зал Цинъань. В настоящее время используется как Музей морских дел и народных обычаев Восточного Чжэцзяна [13]
Дворец Тяньфэй [15]
天妃宫[16]
Tiānfēi Gng
Сунцзян
-
Шанхай
Также известен как Дворец Тяньхоу, официально Дворец культуры Мазу. Восстановлен из руин, перенесенных из своего первоначального местоположения недалеко от центра города Сучжоу-Крик, в парк Фангта . [15]
Дворец Тяньфэй
天妃宫
Tiānfēi Gng
Нанкин
Цзянсу
Дворец Тяньхоу
天 后宫
Tiānhòu Gōng
Также известен как Храм предков Мэйчжоу.
Храм Мазу
?
?
Jiexiu
Цзиньчжун
Шаньси
Часть комплекса храмов группируется вокруг горы Миан , [17] святое место с конца античности , прежде всего , связанные с мифами вокруг Цзе Zhitui и фестиваль холодной еды
Оригинальный храм Мазу
妈祖 祖庙
Мазу Цзумиао
Остров Мэйчжоу , район Сююй
Путянь
Фуцзянь
Оригинальный храм Мазу
Тайвань [ править ]
Официальное название
Округ
округ
Примечания
Изображение
английский
Китайский
Традиционный
Пиньинь
Храм Чаотянь [18]
朝天宮
Чаотиан Гонг
Beigang
Юньлинь
Открыт в 1700 году, неоднократно ремонтировался. [18] Также известен как Тяньхоу или Храм Тяньфэй. [19]
Cide Palace
慈德宮[20]
Cídé Gng
Цзоин
Гаосюн
Восстановлен из прежних руин 1976 года. Также известен как Храм Люцзя, Дяньцзидин, Мазу или Тяньхоу. [20]
Храм Цию
慈祐宮
Cíyòu Gōng
Суншань
Тайбэй
Открыт в 1753 году
Дженн Ланн Темпл [21]
鎮瀾宮
Жэнлан Гонг
Dajia
Тайчжун
Открыт в 1730 году. Также известен как Храм Мазу. [22]
Храм Гунфань
拱範宮
Gǒngfàn Gng
Майяо
Юньлинь
Открыт на нынешнем месте в 1742 году. [23]
Большой храм Мацу [24]
大天后宮
Да Тяньхо Гун
West Central
Тайнань
Построенный в 1664 году как дворец ссыльного Мин князя Зу Шуги , [25] используется Ши Ланг , как его штаб - квартиры после Цин завоевания на Тайване в 1683 году, и преобразуется в Mazu храм-первых , чтобы использовать ее новое название Tianhou - по Канси императора в следующем году. [26] [27]
Храм Гуанду [28]
關渡宮[28]
Гуандо Гонг
Бэйтоу
Тайбэй
Открыт в 1712 году. Также известен как храм Линшань [28]
Храм Ле Чернг [29]
樂成宮[29]
Леченг Гонг
Восток
Тайчжун
Перенесен в 1791 г., перестроен в 1928 и 1963 гг. Также известен как Храм Леченг [30]
Храм Луншань [31]
龍山寺[31]
Луншань Си
Ванхуа
Тайбэй
Открыт в 1738 г., перестроен в 1924 г. Буддийский храм Гуаньинь, задний зал которого посвящен Мазу. [31]
Пейтянский храм [32]
配天宮
Пэитиан Гонг
Пузи
Цзяи
Открыт в 1682 г. [32]
Храм Тяньхоу [33]
天后宮
Tiānhòu Gōng
Синьу
Таоюань
Открыт в 1826 году. [33] Включает в себя 3-ю по высоте статую Мазу в мире.
Храм Тяньхоу [34]
天后宮
Tiānhòu Gōng
Луканг
Чанхуа
Также известен как Тяньхоу [35] или Дворец Тяньхоу. [36]
Храм Тяньхоу
天后宮
Tiānhòu Gōng
Cijin
Гаосюн
Открыт в 1673 году. [37] Также известен как храм Цицзинь [38] или Цихоу Тяньхоу. [37]
Храм Тяньхоу
天后宮
Tiānhòu Gōng
Магонг
Пэнху
Обычно считается самым старым храмом Тайваня Мазу.
Храм Ванхэ [39]
萬和宮[39]
Ванхэ Гонг
Nantun
Тайчжун
Открыт в 1726 г., перестроен в 2001 г. [39]
Япония [ править ]
Официальное название
Муниципалитет
Префектура
Примечания
Изображение
английский
Японский
Символы
Ромадзи
Томейзан Кофукудзи [40]
東за товар описание山興福寺
Томейзан Кофуку-дзи
Нагасаки
Нагасаки
Включает зал мазу ( масу-до ), также известный как зал бодхисаттвы ( боса-до ). [41] Впервые открыт китайскими купцами в 17 веке, разрушен пожаром 1663 года , восстановлен ок. 1670 . [41]
Ма Чжу Мяо [42]
横 浜 媽祖廟
Масобю
Иокогама
Канагава
Открыт в 2006 г. [43]
Храм Суфукудзи [44]
崇福寺
Суфуку-дзи
Нагасаки
Нагасаки
Включает зал мазу ( масу-до ). [44]
Токийский храм Мазу
東京 媽祖廟[45]
Токио Масобё
Синдзюку
Токио
Открыт в 1913 году.
Храм Ома Инари
大 間 稲 荷 神社[46]
Ома Инари Дзиндзя
Симокита
Аомори
Открыт в 1730 году.
Малайзия [ править ]
Официальное название
Подрайон
Округ
Состояние
Примечания
Изображение
Храм Тянь Хоу [47]
Таманский Персиаран Деса
Seputeh
Куала Лумпур
Открыт в 1989 году. [47] Хоккиен для дворца Тяньжоу, хотя построен хайнанцами, живущими в Малайзии [48]
Сенг Чун Кеонг
Кампунг Ток'конг
Келантан
Местный диалект " Дворца Святого источника "
Филиппины [ править ]
Официальное название
Городок
Провинция
Примечания
Изображение
Храм Ма-Чо [49]
Сан-Фернандо
La Union
Открыт в 1975 году. Ежегодные празднования синкретизируют поклонение Мазу и Богоматери Кайсасайской в базилике Святого Мартина в Таале . [50]
Сингапур [ править ]
Официальное название
Площадь
Примечания
Изображение
Тиан Хок Кенг [51] [52]
Outram
Открыт в 1839 году, перестроен в 1842 и 2000 годах. [51] Также известен как Тяньфу Гун. [52]
Храм Юэ Хай Чинг [53]
Центр города
Открыт в 1826 году, переехал в 1855 году, перестроен в 1895 и 1997 годах. Также известен как Храм спокойного моря, Юэхайцин Мяо и Вак Хай Ченг Био; половина посвящена Нефритовому Императору [53]
Таиланд [ править ]
Официальное название
Округ
Провинция
Примечания
Изображение
английский
Тайский
Сценарий
Романизированный
Ват Сан Чао Чет
ศาล เจ้า เจ็ด
Сан-Чао-Чет
Банг Рак
Бангкок
Также известен как храм Цишенгма.
Сан-Чао-Кишегма
ศาล เจ้า ชิด เซี้ ย ม้า
Сан-Чао-Кишегма
Пом Прап Саттру Пхай
Бангкок
Расположен между 22 июля Серкл и железнодорожным вокзалом Хуа Лампонг , основанный во времена правления короля Рамы V (соответствует правлению императора Гуансю ).
Сан Чао А Ма Кенг
ศาล เจ้า อา ม้า เก็ง
Сан Чао А Ма Кенг
Сампхантхавонг
Бангкок
Расположен на 5-м этаже ресторана Laemthong Pochana, Soi Charoen Krung 12 , также известного как Soi Bamrung Rat.
Сан Чао Хок Лиан Кенг
ศาล เจ้า ฮ ก เลี่ยน เก็ง
Сан Чао Хок Лиан Кенг
Сампхантхавонг
Бангкок
Расположенный в Soi Charoen Крунге 20 в Талаатой Noi квартале, созданный в 1840 году в 10 - м года Сяньфэно правления «s по зарубежной китайской Hoklo .
Сан Чао Мае Тай Ва
ศาล เจ้าแม่ ไท้ วา
Сан Чао Мае Тай Ва
Сампхантхавонг
Бангкок
Находится на улице Кхлонг Пхадунг Крунг Касем в квартале Талат Ной.
Сан Чао Тяньхо Шенгоу
ศาล เจ้า เทียน โหว เซี ย โก ว
Сан Чао Тяньхо Шенгоу
Тонбури
Бангкок
Также известен как Храм Гоубоу.
Сан Чао Мае Таптим Клонг Сан
ศาล เจ้าแม่ ทับทิม คลองสาน
Сан Чао Мае Таптим Клонг Сан
Клонг Сан
Бангкок
Внутри Lhong 1919 .
Сан Чао Мае Таптим
ศาล เจ้าแม่ ทับทิม
Сан Чао Мае Таптим
Чом Тонг
Бангкок
Считается самым старым храмом Мазу в Таиланде, основанным в 1834 году, восстановленным в 1874 году Хокло, также известным как храм Тяньхо Шенбоу или храм Пун Тао Ма.
Сан Чао Мае Таптим Сапхан Хан
ศาล เจ้าแม่ ทับทิม สะพานหัน
Сан Чао Мае Таптим Сапхан Хан
Пхра Накхон
Бангкок
Единственная святыня Мазу на острове Раттанакосин или в зоне старого города Бангкока.
Сан Чао Мае Таптим
ศาล เจ้าแม่ ทับทิม
Сан Чао Мае Таптим
Сатон
Бангкок
Расположен между Soi Charoen Krung 63 и Soi Charoen Krung 65 недалеко от станции BTS Saphan Taksin , также известной как храм Ah Ma.
Сан Чао Мае Таптим Сапхан Луанг
ศาล เจ้าแม่ ทับทิม สะพาน เหลือง
Сан Чао Мае Таптим Сапхан Луанг
Патум Ван
Бангкок
Расположен в квартале Сам Янь , также известном как храм Тяньхоу.
Сан Чао Мае Таптим (Чин) Као Сам Мук
ศาล เจ้าแม่ ทับทิม (จีน) เขา สาม มุข
Сан Чао Мае Таптим (Чин) Као Сам Мук
Мыанг Чонбури
Чонбури
Расположен на Као Сам Мук на берегу моря недалеко от пляжа Банг Саен .
?
?
?
в Паттани
?
?
?
на Пхукете
Соединенные Штаты [ править ]
Официальное название
Городок
Состояние
Примечания
Изображение
Храм Ма-цзы [54]
Сан-Франциско
Калифорния
Открыт в 1986 году [54]
Храм Тхиен Хау (Остин)
Остин
Техас
Открыт в 1995 г.
Храм Тхиен Хау (Лос-Анджелес) [55]
Лос-Анджелес
Калифорния
Открыт в 2006 г. [55]
Храм Тин Хау [56]
Сан-Франциско
Калифорния
Открыт в 1852 году, закрыт с 1950-х по 1975 год. Занимает верхний этаж 4-этажного здания [56]
Храм Тин Хау
Гонолулу
Гавайи
Открыт в 1889 г.
Вьетнам [ править ]
Официальное название
округ
Префектура
Провинция
Примечания
Изображение
английский
вьетнамский
Пагода Ба Тхиен Хау [57]
Ча Ба Тьен Хью [57]
5-й район
-
Хошимин
Открыт c. 1760 . [57] Также известен как Тхиен Хау или Храм Тяньхоу.
Пагода Куан Ам [58]
Чха Куан Ам
5-й район
-
Хошимин
Храм Гуаньинь, включая алтарь Мазу как Тхиен Хау или А Пхо. [58]
Храм Тхиен Хау
Тьен Хоу Кунг
Бинь Зыонг
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
^ "Добро пожаловать в Храм Небесной Королевы" ,Бывший официальный сайт, Мельбурн: Храм Небесной Королевы, 2009 г., архивировано с оригинала 08.02.2011.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link).
^ "О нас" ,Официальный сайт, Мельбурн: Храм Небесной Королевы, 2016.
↑ Грин, Дерек (30 мая 2015 г.), «День рождения королевы» , Вестсайдер , Мельбурн.
^ a b "Kheng Hock Keong" , Chinatownology , 2015.
^ a b c «Классифицированная недвижимая собственность: храм А-Ма» , Культурное наследие Макао , Макао: Бюро по делам культуры , получено 23 ноября 2016 г.. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)
^ "Храмы: Храм А-Ма" , Опыт Макао , Макао: Офис по туризму Макао, 2016. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)
^ "Храм А-Ма" ,Официальный сайт, Макао: Храмовая цивилизация Макао, 2012 г.. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)
^ a b Ван Хинсберг, Гэвин (2013), «Храм А-Ма», China Highlights.
^Официальный сайтШанхай: Шанхай Chenghuang Мяо, 2014, архивируются с оригинала на 2008-05-09 , извлекаться 2016-11-19. (на китайском)
^ «其他 由 祀典 与 民间 信仰 进入 的 神灵 [ Qítā Yóu Sìdiǎn yǔ Mínjiān Xìnyǎng Jìnrù de Shénlíng , Другие духи, включенные в обряды и народные верования]» ,Официальный сайтШанхай: Шанхай Chenghuang Мяо, 2014, архивируются с оригинала на 2008-05-09 , извлекаться 2016-11-19. (на китайском)
↑ «Открытие мемориальной верфи Чжэн Хэ» , Singapore Business Times , Сингапур, 10 ноября 2005 г..
^ а бИсторико-стилистическая архитектура Тяньцзиня: Дворец Царицы Небесной, Муниципальное народное правительство Тяньцзиня, 2005 г.. (на китайском) и (на английском)
^ a b "Путеводитель по Залу гильдии Цинъань" ,Официальный сайт, Нинбо: Музей народных обычаев мореплавания Восточного Чжэцзяна, 2010 г..
↑ Входная доска , Нинбо: Зал Цинъань, 1853 г..
^ a b Koesel (2014) , стр. 107 .
^Оригинальные вывески, Сунцзян: Дворец культуры Мазу, 2014 г.. (на китайском)
^ "Обязательно посетите гору Мяньшань" ,Официальный сайт, Пекин: Китайский интернет-информационный центр, 27 июля 2010 г., стр. 2.
^ a b "История и развитие" ,Официальный сайт, Beigang: Чао-Тяне храм , извлекаться 21 ноября 2 016. (на китайском) и (на английском)
^ "Храм Бэйган Чаотянь" , Тайвань: Сердце Азии , Тайбэй: Туристическое бюро Китайской Республики, 2016 г..
^ a b "慈 德 宮" ,Официальный сайт, Гаосюн: районное управление Цзоин , получено 23 ноября 2016 г.. (на китайском)
^Официальный сайт, Тайчжун: Храм Даджи Дженн Ланн, 2013 г.. (на китайском)
^ "Храм Даджи Дженн Ланн" ,Официальный сайт, Тайчжун: аэропорт Тайчжун, 2015 г.
^ "國 定 古蹟 麥 寮 拱 範 宮" . Система управления базой данных национального культурного наследия (на китайском языке). Бюро культурного наследия . Дата обращения 14 ноября 2020 .
^Официальный сайт, Тайнань: Большой храм Мацу, 2007 г..
↑ Бергман, Карл (2009), «Великий храм Мацу Тайнаня » , Путеводитель по Тайнаню, Тайнань: Word Press.
^ Чжан Yunshu (2013), Исследование Mazuism в Тайнань [臺南媽祖信仰研究, Тайнань Mazu Xinyang яньцзю ], Тайнань: Тайнаньское культурное бюро, стр. 64, ISBN 978-986-03-9415-3.
^ a b c "Основание храма Гуанту" ,Официальный сайт, Тайбэй: храм Гуанду , получено 18 ноября 2016 г.. (на китайском) и (на английском)
^ а бОфициальный сайт, Тайчжун: Храм Лех Чернг, 2016 г.. (на китайском)
^ "Горячие точки: Город Тайчжун" ,Официальный сайт, Тайбэй: Туристическое бюро Китайской Республики, 2016 г.. (на китайском) и (на английском)
^ a b c "Введение в храм Луншань" ,Официальный сайт, Храм Луншань, 2013 г.. (на китайском) и (на английском)
^ a b "История" ,Официальный сайт, Пузи: Храм Пэйтянь, 2013 г.. (на китайском)
^ а бИсторический маркер "Храм Корпорации Тяньхоу", Синьу: Правительство округа Таоюань, 2006 г.. (на китайском) и (на английском)
^Официальный сайт, Луканг: Храмовая комиссия Луганг Мазу, 2014 г.. (на китайском) и (на английском)
^ «Храм Луканг Тяньхоу» , Тайвань: Сердце Азии , Тайбэй: Туристическое бюро Китайской Республики, 2016 г.. (на китайском) и (на английском)
^ «Удивительный Тянь Хоу Гун Mazu Храм Lugang в» , английский язык в Тайване , 2014.
^ a b "Храм Тяньхоу в Цихоу" ,Официальный сайт, Гаосюн: Бюро по делам культуры правительства города Гаосюн, 2008 г., архивировано с оригинала 6 октября 2016 г. , извлечено 16 декабря 2016 г.. (на китайском) и (на английском)