Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Друг Маккензи лично помогает истцу в суде в Англии и Уэльсе, Северной Ирландии, Ирландии, Новой Зеландии и Австралии, подсказывая, делая заметки и тихо давая советы. Им не нужно иметь юридическое образование или какую-либо профессиональную юридическую квалификацию.

Право на друга Маккензи было установлено в 1970 году в деле Маккензи против Маккензи . [1] Хотя во многих случаях друг Маккензи может быть настоящим другом, часто это кто-то со знанием местности, и презумпция решительно выступает за то, чтобы допустить друга Маккензи в суд. [2] Он или она может нести ответственность за любой вводящий в заблуждение совет, данный истцу лично [3], но на него не распространяется страхование профессиональной ответственности .

Аналогичный модифицированный принцип существует в Сингапуре. Роль отличается от роли следующего друга или amicus curiae .

Происхождение [ править ]

Дело Маккензи против Маккензи было разводом в Англии. [4] Левину Маккензи, подавшему прошение о разводе, была оказана юридическая помощь, но юридическая помощь была прекращена до того, как дело было передано в суд. Не имея возможности финансировать юридическое представительство, Маккензи прервал контакты со своими адвокатами Джеффри Гордоном и компанией. Однако за день до слушания Джеффри Гордон и компания отправили дело австралийскому адвокату в Лондоне Яну Хэнгеру, который обладал квалификацией в закон Австралии не позволял ему заниматься адвокатской практикой в ​​Лондоне. Хэнгер надеялся сесть со своим клиентом, чтобы подсказывать ему, делать записи и предлагать вопросы для перекрестного допроса, тем самым оказывая помощь, которую он мог бы тихо, за барным столоммужчине, представляющему себя. Судья приказал Хэнгеру не принимать активного участия в деле (кроме как консультировать Маккензи во время перерывов в заседаниях ) и сидеть на публичной галерее суда . Хэнгер посчитал, что его ограниченная роль бесполезна, и не вернулся на второй день испытания. [4]

Дело было направлено против Маккензи, который затем подал апелляцию в Апелляционный суд на том основании, что ему было отказано в представительстве. 12 июня 1970 года Апелляционный суд постановил, что вмешательство судьи лишило Маккензи помощи, на которую он имел право, и назначил повторное судебное разбирательство. [5]

С 2021 года Ян Хэнгер AM QC , первый друг Маккензи, является королевским адвокатом (QC) в адвокатуре штата Квинсленд . [6] [7] [8]

В определенных юрисдикциях [ править ]

Сингапур [ править ]

В сентябре 2006 года нижестоящие суды Сингапура начали пилотный проект под названием «Схема помощников непрофессионала», в рамках которого лица, обычно обладающие определенными юридическими знаниями, посещают слушания с участниками судебного процесса, которые не представлены юристами, чтобы консультировать их по неюридическим вопросам и помогать им в решении. административные задачи. Схема, являющаяся модификацией британской системы друзей Маккензи, предназначена для оказания помощи сторонам в судебном процессе, которые не имеют права на юридическую помощь, поскольку их годовая зарплата превышает 10 000 сингапурских долларов, но они не могут позволить себе адвоката. [ необходима цитата ] Для того, чтобы истец имел право на участие, другая сторона должна быть представлена ​​на законных основаниях.

Непрофессиональным помощникам не разрешается выступать в качестве юристов и они не могут обращаться в суд; любое нарушение судебных правил может повлечь за собой наказание в виде штрафа в размере не более 1000 долларов или тюремного заключения на срок до шести месяцев.

Планы по представлению друзей Маккензи в судебных процессах были впервые объявлены председателем суда Чан Сек Кеонгом в мае 2006 года . В схеме участвовали студенты из группы профессиональных боно юридического факультета Национального университета Сингапура . [9]

Англия и Уэльс [ править ]

В английских судах, где дело рассматривается в частном порядке, использование друга Маккензи иногда вызывает споры. Это особая проблема на слушаниях в суде по семейным делам, когда было установлено, что характер дела настолько конфиденциальный, что никто, кроме тяжущихся сторон и их профессиональных законных представителей, не может быть допущен в суд.

2005 Апелляционный суд дела, в вопросе о детях г - О'Коннелл, г - н и г - н Уилан Уотсон , [10] разъяснил закон в этой области. Результат апелляции узаконил использование друзей Маккензи в семейном суде и позволил истцу раскрыть конфиденциальные судебные документы другу Маккензи.

В Англии и Уэльсе разрешается взимать плату с друзей Маккензи, которые могут взимать плату за свои услуги, включая предоставление юридических консультаций. Недавний отчет Группы потребителей юридических услуг показал, что взимание платы с друзей Маккензи было чистой выгодой. В отчете говорится: «Их следует рассматривать как ценную поддержку, улучшающую доступ к правосудию в подавляющем большинстве случаев». [11] [12]

Шотландия [ править ]

Правовая система Шотландии отличается от Англии и Уэльса. Первое зарегистрированное использование друзей Маккензи в Шотландии произошло в апреле 2007 года в деле TB & AM v. The Authority Reporter . [13] Одно из основных различий между Англией и Шотландией состоит в том, что в Шотландии друзьям Маккензи не разрешается получать вознаграждение.

См. Также [ править ]

  • Дежурный поверенный
  • Поддержка через суд

Ссылки [ править ]

  1. ^ [1971] P 33; [1970] 3 WLR 472; [1970] 3 Все ER 1034, CA
  2. ↑ McKenzie Friends , Неделя семейного права , по состоянию на 15 июня 2015 г.
  3. ↑ Райт против Троя Лукаса (фирма) и Анора [2019] EWHC 1098 (QB)
  4. ^ a b Форсайт, Джон (4 мая 2009 г.). «Небольшая помощь от моих друзей» . Шотландец . Проверено 23 сентября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Личный истец имеет право на помощь" (юридический отчет), The Times , 17 июня 1970 г., стр. 8.
  6. ↑ Вестник юридического общества, Ирландия (15 мая 2020 г.). «Ян Хэнгер» . www.lawsociety.ie . Проверено 1 марта 2021 года .
  7. ^ "Ян Хэнгер AM QC" . 31 West Chambers . Проверено 1 марта 2021 года .
  8. ^ "Члены Совета" . Национальный консультативный комитет по альтернативному разрешению споров . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ Ansley Ng, " Закон старшекурсники в Пилотной схеме Суд Архивированных 2007-03-12 в Wayback Machine ", сегодня [1] (5 января 2007).
  10. ↑ O'Connel & Ors (Children) Rev 2 [2005] EWCA Civ 759 , [2005] 3 WLR 1191, [2006] Fam 1 (22 июня 2005)
  11. ^ Bowcott, Оуэн (17 апреля 2014). «Правовой сторож побуждает изменить культуру вместо платных друзей Маккензи» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ↑ «Изменение культуры» необходимо, чтобы принять участие в платных друзьях Маккензи , The Law Society Gazette , последнее посещение - 15 июня 2015 г.
  13. ^ «Поиск суждения» . www.scotcourts.gov.uk .