Координаты :40 ° 43′43 ″ с.ш. 73 ° 59′23 ″ з.д. / 40,72871 ° с.ш. 73,98974 ° з.д.
McSorley's Old Ale House , широко известный как McSorley's , является старейшим ирландским салуном в Нью-Йорке . [1] Он был открыт в середине 19 века по адресу 15 East 7th Street , в сегодняшнем районе Ист-Виллидж на Манхэттене. Это был один из последних пабов, предназначенных только для мужчин, в который принимали женщин только после того, как в 1970 году они были вынуждены сделать это по закону. . [2] [3] [4] [a]
Старинные произведения искусства, газетные статьи на стенах, полы из опилок и ирландские официанты и бармены придают McSorley атмосферу, напоминающую «старый Нью-Йорк». Никакие памятные вещи не убирались со стен с 1910 года, и в баре есть много предметов исторической атрибутики, таких как наручники Гудини , которые прикреплены к поручням бара. Над штангой тоже висят поперечные рычаги; предположительно, они были повешены там мальчиками, отправлявшимися на Первую мировую войну , чтобы их убрали, когда они вернутся, поэтому оставшиеся косточки принадлежат тем, кто никогда не вернулся. [b]
Два девиза МакСорли - «Будь хорошим или уходи» и «Мы были здесь до того, как ты родился». До решения 1970 года девизом было «Хороший эль, сырой лук и никаких дам»; сырой лук все еще можно есть как часть сырного ассорти McSorley.
McSorley's считается одним из старейших постоянно действующих пивных в городе из-за того, что во время сухого закона здесь подавали « почти пиво » со слишком низким содержанием алкоголя, чтобы быть незаконным. [7] В 2005 году журнал New York Magazine назвал McSorley's одним из «5 лучших исторических баров» Нью-Йорка. [3]
История
Основатели и более поздние владельцы
Когда он открылся, салон изначально назывался «Старый дом дома». [8] McSorley's давно заявляет, что открыла свои двери в 1854 году; однако исторические исследования показали, что с 1860 по 1861 год это место было пустырем. [9] [8]
Доказательства даты 1854 года были значительными, но из вторых рук. Документ из Музея города Нью-Йорка 1904 года, составленный рукой основателя Джона МакСорли, гласит, что он был основан в 1854 году, а в статье New York Tribune 1895 года говорится, что он «простоял 40 лет ...» на небольшом расстоянии. от Cooper Union . [ необходимая цитата ] В статье 1913 года в Harper's Weekly говорится, что «этому знаменитому салуну ... шестьдесят лет». [10]
Согласно статье Кристофера Грея «Streetscapes» в New York Times 1995 года [1] переписчик, посетивший ирландского МакСорли в 1880 году, записал год, когда основатель паба впервые прибыл в Соединенные Штаты, как 1855 год, но иммиграционные записи показывают, что он прибыл 23 января 1851 года в возрасте 18 лет [11] в сопровождении Мэри МакСорли, которой было 16. [12] Столкнувшись с тем фактом, что перепись 1880 года не содержала этой записи, Грей исправил ее на 1900 в своей книге, опубликованной в 2003 году. Джон МакСорли впервые появился в городских справочниках в 1862 году, а здание, которое занимает его бар, было построено не ранее 1858 года, согласно городским записям. [1]
McSorley's входит в состав исторического района Ист-Виллидж / Нижний Ист-Сайд , созданного Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2012 году. В отчете о назначении района дата постройки здания указана как «1865», но в нем отмечается, что Косвенные доказательства могут указывать на то, что до этого на участке была небольшая структура, поскольку стоимость участка увеличилась между 1848 и 1856 годами, а стоимость соседних участков - нет, что может быть объяснено существованием неучтенной структуры. К 1861 г. на участке было двухэтажное здание, согласно налоговым отчетам, а к 1865 г. - нынешнее пятиэтажное, но «неясно», было ли первое здание расширено вверх или построено новое здание. [8]
Владелец-основатель Джон МакСорли передал ежедневное управление своему сыну Уильяму около 1890 года и умер в 1910 году в возрасте 87 лет. В 1936 году Уильям продал собственность Дэниелу О'Коннеллу, полицейскому на пенсии и давнему клиенту. [13] После смерти О'Коннелла три года спустя его дочь Дороти О'Коннелл Кирван вступила во владение. После ее смерти в 1974 году и смерти ее мужа в следующем году право собственности на короткое время перешло к их сыну Дэнни до последнего владельца, Мэтью «Мэтти» Махера, который приобрел бар в 1977 году и владел им до своей смерти в январе 2020 года. [ 14] [15]
Открыт для женщин
Женщин не допускали в McSorley's до 10 августа 1970 года, после того как адвокаты Национальной организации женщин Фейт Зайденберг и Карен ДеКроу подали иск о дискриминации против коллегии адвокатов в Окружной суд и выиграли. [16] Эти двое поступили в McSorley's в 1969 году, и им было отказано в обслуживании, что послужило основанием для их иска о дискриминации. Решение по делу было опубликовано на первой полосе «Нью-Йорк Таймс» 26 июня 1970 года. [17] В иске « Зайденберг против старого эля МакСорли» (1970, Окружной суд США, SD Нью-Йорк) установлено, что, как общественность, место, бар не может нарушать положения о равной защите в Конституции Соединенных Штатов . [18] После этого бар был вынужден пропускать женщин, но он «пинался и кричал». [2] В 1970 году Барбара Шаум стала первой женщиной-покровительницей бара. [5] С постановлением, разрешающим обслуживать женщин, ванная комната стала унисекс. Спустя шестнадцать лет, в 1986 году, здесь устроили дамскую комнату. [19]
Закрытие и открытие в 2016 г.
До 2011 года , Максорли никогда поддерживал Мышелов кошку в пределах ее территории , пока не был принят закон об окончании практики. [20] В ноябре 2016 года учреждение было ненадолго закрыто Департаментом здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка из-за нарушений законодательства о здоровье. [21] Он открылся на следующей неделе. [22]
В 2017 году McSorley's добавила в свое меню хот-доги Feltman's of Coney Island, впервые за более чем 50 лет. [23] Владелец Фелтмана, Майкл Куинн, долгое время работал в McSorley's, а в конце 19 века ресторан Feltman's на Кони-Айленде был популярным местом для семьи МакСорли. [ необходима цитата ]
В январе 2020 года умер владелец Мэтти Махер. [24]
Известные покровители
Среди известных людей, которые посетили McSorley's, были Авраам Линкольн , Улисс С. Грант , Тедди Рузвельт и Босс Твид . Культурные иконы, такие как Вуди Гатри , Хантер С. Томпсон , [25] [26] Брендан Бехан , [25] Пол Блэкберн , Лерой Джонс , [25] Кристофер Морли , [27] Гилберт Соррентино , [25] и Джордж Жан Натан , часто бывал в таверне. [25] Фолк-певец / гитарист Дэйв Ван Ронк использовал свои фотографии у дверей для обложек альбомов, а Wavy Gravy читал там стихи. [28] Дастин Хоффман был покровителем. [29] В начале 1910-х анархист Ипполит Гавел стал постоянным участником. [13]
В своем стихотворении 1923 года «Я сидел в McSorley's» поэт Э.Э. Каммингс описал McSorley's как «эль, который никогда не даст вам состариться». [25] Он также описал бар как «уютный и злой». [25] [30] Максорли был в центре внимания нескольких статей Нью - Йорк автор Джозеф Митчелл . Один сборник его рассказов назывался «Прекрасный салон МакСорли» (1943). По словам Митчелла, художники школы Ashcan Джон Слоан , Джордж Люкс и Стюарт Дэвис были постоянными посетителями. В период с 1912 по 1930 год Слоан написал пять картин салуна - «Бар МакСорли», «Задняя комната МакСорли», «Дома МакСорли», «Кошки МакСорли» и «МакСорли, субботняя ночь». Первый из них висит в Институте искусств Детройта . [31] Бар также был расписан Гарри Маккормиком . [32] и сфотографировано Беренис Эбботт .
Однако наиболее заметным завсегдатаем МакСорли был основатель Cooper Union Питер Купер, который регулярно проводил суд в задней комнате. Джон МакСорли приказал, чтобы его любимое кресло было задрапировано черной тканью каждые 4 апреля после смерти Купера в 1883 году. [13]
После того, как хоккейная команда « Нью-Йорк Рейнджерс » выиграла Кубок Стэнли в 1994 году , они отнесли кубок в McSorley's и выпили из него; образовавшаяся вмятина заставила НХЛ забрать трофей на несколько дней для ремонта. [33] [34]
Другие места
У Old Ale House МакСорли нет других мест; однако компания под названием Eclipse Management открыла четыре пивных дома McSorley's в Гонконге и Макао, «основанные на внешнем виде оригинального Ale House McSorley в нижнем Манхэттене , Нью-Йорк». [25] В этих барах продается McSorley's Ale, но они никак не связаны с McSorley's Ale. [25]
В популярной культуре
- В комиксе « Проповедник» персонаж Кэссиди вспоминает, что провел несколько лет, посещая McSorley's.
- McSorley's используется как место съемок в фильме 1991 года «Трудный путь» . [ необходима цитата ]
- McSorley's использовался как место съемок в фильме 1998 года « Шулеры» с Мэттом Дэймоном и Эдвардом Нортоном в главных ролях . [ необходима цитата ]
- В фильме Серджио Леоне 1984 года « Однажды в Америке» бар, в котором пять молодых членов банды обсуждают, взять ли бармен, предлагающий им доллар, чтобы сжечь газетный киоск или бросить пьяного, был снят внутри McSorley's. Для экстерьерных снимков использовалась другая планка. [35]
- В серии телевизионной The Golden Girls , Sophia Petrillo , которую играют Эстель Гетти , утверждает , что ее дочь Дороти родилась на столе пинокля в Максорели года, анахронизм, так как Максорел никогда не допускала женщин до 1970 года.
- Дэниел О'Коннелл Кирван, менеджер McSorley's и сын владельца, появился 27 августа 1970 года в трансляции эпизода 0514 игрового шоу « Говорить правду» после того, как Нью-Йорк потребовал, чтобы женщины допускались в бар. [36] [37]
- В сезонах 42 и 43 Saturday Night Live , День Mikey часть интро «s был выстрел здесь. [ необходима цитата ]
- McSorley's показан в короткометражном документальном фильме Кристиана Нильссона « Бой за самый старый бар в Нью-Йорке» [39] , получившем премию «Эмми» [38 ], выпущенном HuffPost в 2015 году.
- Второй сезон сериала «Чудесная миссис Мейзел» сняла часть эпизода «Смотри, она сделала шляпу» в McSorley's, где она используется для изображения таверны «Сидар» - тоже настоящего бара в Нью-Йорке. [ необходима цитата ]
- Эпизод 7 из Netflix серии тира и Лили происходит в Максорли - х. [40]
Смотрите также
- Список ресторанов в Нью-Йорке
Рекомендации
Информационные заметки
- ^ «Это место долгое время было заведением только для мужчин до 1970 года, когда г-жа Шаум стала первой женщиной-покровительницей, допущенной в соответствии с новым постановлением города, запрещающим дискриминацию женщин в общественных местах ...» [5]
- ^ "Джозеф Митчелл, неподражаемый летописец старого Нью-Йорка, однажды написал, что основатель, Джон МакСорли, просто любил спасать вещи, в том числе косточки праздничных индюков. Но мистер Махер, который работал в McSorley's с 1964 года, - он появился раньше. некоторые памятные вещи - настаивает на том, что кости были подвешены оленями как желаемые символы благополучного возвращения с Великой войны. Оставленные висящие кости олицетворяли тех, кто никогда не вернулся ». [6]
Цитаты
- ^ a b c Грей, Кристофер (19 ноября 1995 г.). "Мост Кафе: По следам старейшего выжившего бара Нью-Йорка" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2009 года .
- ^ а б Лихтенштейн, Грейс (11 августа 1970 г.). "McSorley's принимает женщин в соответствии с новым законом города" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2010 года .
- ^ а б Двайер, Кевин (5 июня 2005 г.). «Взрывы из прошлого» . Нью-Йорк . Проверено 13 марта 2010 года .
- ^ Seidenberg v. McSorleys' Old Ale House, Inc. , 317 F.Supp. 593 (SDNY 1970).
- ^ а б Кори Килганнон (22 января 2015 г.). «Первая женщина, впущенная в воспоминания МакСорли (разумеется, за пивом)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2015 .
- ^ Барри, Дэн (6 апреля 2011 г.). «Пыль унесла над барной стойкой, но легенда все еще болтается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ «10 главных секретов старого эля МакСорли в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . 2018-08-15 . Проверено 2021 января .
- ^ a b c Брази, Кристофер Д. и др. "Отчет о назначении исторического района Ист-Виллидж / Нижний Ист-Сайд" Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (9 октября 2012 г.)
- ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5. стр.171
- ↑ Harper's Weekly, 25 октября 1913 г., стр.15.
- ^ Фамилия МакСорли: ирландская иммиграция в Америку
- ^ Irish Immigration Passenger Запись данных: 23 января 1851 .
- ^ a b c Митчелл, Джозеф (13 апреля 1940 г.) «Старый дом дома» Житель Нью-Йорка
- ^ Сайт "History" McSorley's Old Ale House
- ^ Рейна, Rikki Рейна и Guse, Cayton (12 января 2020) "Он был абсолютная легендой»: владелец 166-летнего Старого Ale House штампов Максорели по адресу 80" New York Daily News
- ^ Seidenberg v. McSorleys' Old Ale House
- ^ Чарльтон, Линда (26 июня 1970 г.). «Судья говорит Mcsorley's открыть мужской салон для всех женщин» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Seidenberg v. Максорлис , 317 F.Supp. 593 (1970) (Окружной суд Соединенных Штатов, SD Нью-Йорк, 25 июня 1970 года).
- ^ Сайт "Tour" McSorley's Old Ale House
- ^ Бен Якас (7 апреля 2011 г.). "How Unfur: DOH запрещает Минни Кошку от МакСорли!" . Готэмист . Нью-Йорк. Архивировано из оригинального 25 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября +2016 .
«Кот МакСорли троллит департамент здоровья после закрытия бара» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 11 ноября 2016 . Проверено 11 ноября +2016 .
Дэн Бэрри (6 апреля 2011 г.). «Пыль унесла над барной стойкой, но легенда все еще болтается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября +2016 .Но времена изменились: старый Нью-Йорк и Нью-Йорк продолжают конфликтовать, а старый Нью-Йорк проигрывает. Например, отдыхающие кошки были частью ткани McSorley со времен Линкольна. Но недавно из мэрии пришло известие: никаких кошек. В результате этого давний постоянный игрок Минни был заблокирован.
- ^ "Город закрывает старый пивной дом МакСорли из-за нарушений здоровья" . CBS Нью-Йорк . 10 ноября 2016 . Проверено 11 ноября +2016 .
Габриэль Фонруж; Дженнифер Бейн (10 ноября 2016 г.). «Бар МакСорли закрывается из-за проблемы с крысами» . New York Post . Проверено 11 ноября +2016 . - ^ Латтрелл, Кэмерон (15 ноября 2016 г.). "Старый Эль Хаус Фаворита Ист-Виллидж МакСорли снова открыт для бизнеса" . Нашивка Ист-Виллидж . Проверено 6 марта +2017 .
- ^ Ванн, Рэй (12 июля 2018 г.). "Hot Diggety Dog!" . Волна . Рокавей-Бич, штат Нью-Йорк . Проверено 4 октября 2019 года .
- ↑ Персонал (13 января 2020 г.) « Умер любимый ирландский владелец McSorley's, старейшего паба Нью-Йорка» IrishCentral
- ^ Б с д е е г ч I Блэквелл, Дарья (21 марта 2013 г.). « Заявка на участие в конкурсе « Лучший ирландский паб в мире »: McSorley's Old Ale House, Нью-Йорк» . The Irish Times . Проверено 26 февраля, 2016 .
- ↑ Хантер С. Томпсон , Гордое шоссе: Сага об отчаявшемся южном джентльмене, 1955-1967 , стр. 416
- ^ . "McSorley's" , сливовый пудинг
- ^ Самый старый ирландский бар в городе , поиск . Проверено 25 ноября 2018 года.
- ^ Персонал (апрель 1975) "Дастин Хоффман: Интервью Playboy " Playboy
- ^ Каммингс, Э. Э. "Я сидел в Максорли" (отрывок) BookRags
- ^ «Бар МакСорли - Джон Слоан - Атенеум» . Атенеум . Проверено 28 марта 2016 .
- ^ «Печать Гарри Маккормика - Эль-Хаус МакСорли» . RoGallery . Проверено 28 марта 2016 .
- ^ Лидз, Франц. "Heeere's Stanley" . CNN . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Челси повредил трофей Лиги чемпионов: пять других бедствий спортивного кубка» . Дейли телеграф . 19 июня 2012 . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Однажды в Америке - Мелочи» . IMDb . Проверено 16 мая 2013 года .
- ^ "To Tell the Truth - 1970 Triple Play" (видео @ 47:29) YouTube
- ^ "Чтобы сказать правду 1970-71 Руководство по эпизодам"
- ^ «Westhampton Beach Grad выиграл Нью - Йорк Emmy за лучший короткометражный фильм» . 27 Восток . 2017-05-08 . Проверено 23 декабря 2020 .
- ^ Доннелли, Тим (2015-09-17). "Какой на самом деле самый старый бар в Нью-Йорке?" . New York Post . Проверено 23 декабря 2020 .
- ↑ Фремонт, Мэгги (13 ноября 2020 г.) «Резюме Дэш и Лили: головные и сердечные боли» Vulture.com
дальнейшее чтение
- Холкомб, Грант (1983). «Джон Слоан и« Прекрасный салон МакСорли » ». Американский художественный журнал . 15 (2): 5–20. DOI : 10.2307 / 1594332 . ISSN 0002-7359 . JSTOR 1594332 .
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Old Ale House МакСорли на Викискладе?
- Официальный сайт
- Статья с подробным описанием каждой картины Слоана с картинками.