Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о центральной части города Мельбурн, Австралия, известной как «город» или «центральный деловой район». В настоящее время это не официально обозначенная территория, однако границы Австралийского бюро статистики Статистическая зона уровня 2 «Мельбурн» представляет собой общепринятую зону «КБР». Чтобы узнать о столичном районе Большого Мельбурна, см. Мельбурн . Чтобы узнать о районе местного самоуправления, который включает в себя центральный город, а также прилегающие внутренние пригороды, см. Город Мельбурн .

Мельбурн CBD Мельбурн ,  Виктория
CBD Melbourne.jpg
Центральный деловой район Мельбурна, вид с башни Эврика
Центральный деловой район Мельбурна расположен в Виктории.
Центральный деловой район Мельбурна
Центральный деловой район Мельбурна
Координаты37 ° 48′50 ″ ю.ш. 144 ° 57′47 ″ в.д. / 37.814 ° S 144.963 ° E / -37,814; 144,963 Координаты : 37.814 ° S 144.963 ° E37 ° 48′50 ″ ю.ш. 144 ° 57′47 ″ в.д. /  / -37,814; 144,963
Население47 285 (пригород, 2016) [1]
 • Плотность26,420 / км 2 (68,420 / кв. Миль)
Учредил1835 г.
Почтовый индекс (ы)3000, 3001, 3004 [2]
8001 (почтовый ящик)
Область1,79 км 2 (0,7 квадратных миль)
LGA (ы)
Государственный электорат (ы)
Федеральное управление (-а)
Пригороды вокруг центрального делового района Мельбурна:
Северный Мельбурн Карлтон / Парквилл Фицрой
West Melbourne Центральный деловой район Мельбурна Восточный Мельбурн
Доклендс Саутбэнк / Саут-Уорф St Kilda Rd / South Yarra

Центр Мельбурна (также известный в просторечии как « Город » или « Центральный деловой район » [3] ) - это центральный застроенный район города Мельбурн, штат Виктория , Австралия, с центром в Ходдл-Грид , самой старой части города. выложен в 1837 году, и включает в себя его окраины. Это не следует путать с большей площадью местного самоуправления в городе Мельбурн , который включает в себя эту область и внутренние пригороды вокруг него.

Границы не точны, поскольку в настоящее время это не официальная зона, но зона границ Австралийского статистического бюро статистической зоны уровня 2 «Мельбурн» [4] представляет собой общепринятую зону того, что обычно подразумевается под «CBD». или «город»; это включает в себя сетку Ходдл, а также область параллельных улиц к северу до улицы Виктория, включая рынок Королевы Виктории , но не сады Флагстафф , а также область между Флиндерс-стрит и рекой Ярра .

Центральный город является ядром мегаполиса Большого Мельбурна и крупным финансовым центром в Австралии и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Она является домом для Мельбурна прославленных улочек и аркад и славятся своим отличным сочетанием современной и викторианской архитектуры , [5] и домой пяти из шести самых высоких зданий в Австралии . В последнее время он был помещен рядом с Нью-Йорком и Берлином как одна из величайших мировых мекок уличного искусства и признан ЮНЕСКО «Городом литературы».в сети Creative Cities Network. [6]

Основание Мельбурна [ править ]

Основная статья: Фонд Мельбурна
Дополнительная информация: История Мельбурна
Впечатление художника от подписания договора о Бэтмене

Договор Бэтмена [ править ]

В апреле 1835 года Джон Бэтмен , известный пастух и член Ассоциации Джилонга и Дутигаллы (позже Ассоциации Порт-Филлип ), [7] [8] отплыл из Лонсестона на острове Земля Ван Димена (ныне штат Тасмания ). на борту шхуны Rebecca в поисках свежих пастбищ на юго-востоке колонии Новый Южный Уэльс (материковая часть австралийского континента ). Он пересек пролив Басса в залив Порт-Филлип и прибыл в устье реки.Река Ярра в мае. [9] После изучения окрестностей, он встретился со старейшинами коренной группы аборигенов, Вурунджери из альянса нации Кулин , и договорился о сделке на 600 000 акров (940 квадратных миль; 2400 км 2 ), которая позже стала известна как Бэтмен. Договор . [10] Сделка, которая, как полагают, произошла на берегу Мерри-Крик (недалеко от современного пригорода Норткот ), [11] заключалась в предложении: одеял , ножей , зеркал , сахара., и другие подобные предметы; быть также делена ежегодно к вурунджери. [10] Последнее предложение Бэтмен журналу записи на этот день стало известно как основополагающий устав поселения. [7]

Итак, лодка пошла по большой реке. И я рад заявить, что примерно в шести милях вверх нашлась река с хорошей водой и очень глубокой. Это будет место для деревни.
- Журнал Джона Бэтмена (8 июня 1835 г.). [9]

По возвращении на Землю Ван Димена договор Бэтмена был признан недействительным губернатором Нового Южного Уэльса сэром Ричардом Бурком в соответствии с провозглашением губернатора Бурка в августе 1835 года. [12] Это было убеждением губернатора Бурка, а также губернатора. Земли Ван Димена , сэра Джорджа Артура , что аборигены не имели официальных претензий на земли австралийского континента. Провозглашение официально объявлено, в соответствии с доктриной ничейной земли , что Корона принадлежит весь австралийский континент , и что только он один мог продавать и распространять землю.[12] Таким образом, он аннулировал любые контракты или соглашения, заключенные без согласия правительства, и объявил любое лицо, пытавшееся полагаться на такой договор, нарушением права собственности . [12] Однако в то время, когда составлялась прокламация, известный бизнесмен из Земли Ван Димена, Джон Паско Фокнер , также финансировал экспедицию в этот район; который отплыл из Джорджтауна на шхуне Enterprize . [13] В то же время Ассоциация Порт-Филлип также профинансировала вторую экспедицию; который отплыл из Лонсестона на борту Rebecca . [7]

Джон Паско Фокнер

Совершившийся факт Фокнера [ править ]

Группа поселенцев на борту Enterprize вошла в реку Ярра и 29 августа бросила якорь недалеко от места, выбранного Бэтменом. [14] Группа сошла на берег на следующий день (около того, что сегодня является Уильям-стрит ; и сейчас отмечается как День Мельбурна ), высадила свои магазины, скот и начала строительство поселения. [13] Группа Ассоциации прибыла на борт « Ребекки» в сентябре, проведя время во временном лагере в Индентед-Хеде , где они встретили Уильяма Бакли - сбежавшего осужденного, которого считали мертвым, который 32 года жил с коренной группой аборигенов, Wathaurongсоюза кулинских наций. [15] Бэтмен был встревожен, обнаружив, что поселенцы Enterprize основали поселение в этом районе, и сообщил поселенцам, что они вторгаются на землю Ассоциации. Однако, согласно Прокламации губернатора Бурка , обе стороны фактически вторглись на землю Короны . [12] Когда Фокнер (который был известен своей демократичностью ) [13] прибыл в октябре и после напряженных споров между двумя сторонами, были проведены переговоры о разделении земли поровну.

Поскольку Фокнер прибыл после двух вечеринок, он был осведомлен о Прокламации губернатора Бурка , которая получила одобрение Управления по делам колоний в октябре. [12] Он знал, что сотрудничество будет жизненно важным, если урегулирование продолжит существовать свершившимся фактом . Затем земля была разделена, и поселение существовало мирно, но без формальной системы управления. [14] Это упоминалось под несколькими именами, в том числе: «Бэтмания» и «Медвежья лоза» [9] [16], о которых договорились Бэтмен и Фокнер. [16] Фокнер взял на себя ведущую роль в создании Bearbrass; [13]который к началу 1836 г. насчитывал 177 европейских поселенцев (142 мужчин и 35 женщин). [14] государственный секретарь по делам колоний , Чарльз Грант , признал поселения свершившегося факта в том же году, и уполномоченный губернатор Бурк передать Bearbrass на урегулирование Crown. [14] Бэтмен и Ассоциация Порт-Филлип получили компенсацию в размере 7000 фунтов стерлингов за землю. [7] И в марте 1837 года он был официально переименован в «Мельбурн» губернатор Бурк в честь премьер - министра Великобритании дня, Уильям Лэмб (Господь Мельбурн). [14]

Границы и география [ править ]

Borrie Report Карта зонирования 1964 года, показывающая район, впервые названный CBD.

Центр города Мельбурна не имеет текущих официальных границ, но обычно считается сеткой Ходдл плюс параллельными улицами, расположенными непосредственно на севере, включая рынок Королевы Виктории и район между Флиндерс-стрит и рекой. Есть ряд официально разграниченных территорий, которые похожи, но все немного отличаются. Некоторые из них по-прежнему используют термин «Мельбурн», что приводит к некоторой путанице.

Границы Статистической зоны уровня 2 «Мельбурн» Австралийского бюро статистики (ABS) хорошо отражают общепринятую зону «CBD»; он включает в себя сетку Ходдла, а также область параллельных улиц к северу до улицы Виктория, включая рынок Королевы Виктории, но не сады Флагстафф или улицы к западу от нее, а также район между Флиндерс-стрит и рекой Ярра. к западу от Суонстон-стрит. Карту можно найти здесь . Это не следует путать с областью уровня государственного пригорода, также называемой Мельбурном, которая является более крупной областью.

Площадь почтового индекса 3000 очень похожа, но также включает территорию к востоку от станции Флиндерс-стрит и участок северной Элизабет-стрит. Карту этого можно найти здесь и здесь .

Район (пригород) Мельбурна является официальным районом [17], но он больше по размеру; это область почтового индекса 3000 в сочетании с областью почтового индекса 3004 (область к югу от центрального города, включая парки Домен и Ботанический сад, а также восточную сторону Сент-Килда-роуд ), и оба этих почтовых индекса известны как Мельбурн.

Термин «центральный деловой район», или «CBD», был впервые использован в отчете о схеме планирования для центрального делового района города Мельбурн градостроителем Э. Ф. Борри, который был заказан городом Мельбурн и опубликован в 1964 году. На картах, использованных в отчете, центральный деловой район изображен только как Hoddle Grid, плюс параллельные улицы, идущие непосредственно на север, и территория между Флиндерс-стрит и рекой, очень похожая на зону ABS.

С 1999 года Схема планирования Мельбурна включала «Зону столичного города», которая представляет собой гораздо большую территорию, включая бывший центральный деловой район, за вычетом зоны RMIT, но включая станцию ​​Южный Крест, большую часть Саутбэнк вниз по линии вдоль шоссе Вестгейт, Кингсуэй. , вниз до Ковентри-стрит, Южного Мельбурна, а также района северной пристани и района Саут-Уорф . Карту ЗКЗ можно найти здесь . Район, описанный как «центральный город» в пункте 21.08 Схемы планирования Мельбурна , аналогичен, но также включает Доклендс . [18]

Есть несколько прилегающих районов, которые выполняют важные функции, которые иногда включаются в идею `` центрального делового района '' или центрального города, например, здание парламента и здания казначейства на Спринг-стрит, которые официально находятся в Восточном Мельбурне , и железнодорожная станция Южный Крест. на Спенсер-стрит, которая официально находится в районе Доклендс. Другие районы за последние 30 лет сильно застроились с квартирами, офисными зданиями и важными функциями, подобными CBD, и иногда включаются, например, Доклендс (со стадионом Доклендс ) на западе и Саутбэнк и Саут-Уорф на другом. сторона реки Ярра.

Несмотря на то, что район описывается как центр города , он не является ни географическим, ни демографическим центром Мельбурна; из-за разрастания городов на юго-восток географический центр находится в юго-восточных пригородах (в 2002 г. находился на Борн-стрит, Глен-Ирис [19] ).

Hoddle Grid [ править ]

Основная статья: Ходдл-сетка
Вид с воздуха на западную оконечность центрального делового района. Крайняя правая часть изображения - вокзал Флиндерс-стрит и река Ярра.
Общественный подземный туалет на Квин-стрит

Сетка Ходдла - это прямоугольная сетка улиц в центре города, выложенная в 1837 году государственным геодезистом Робертом Ходдлом . Все главные улицы представляют собой полуторную цепь (99 футов или 30 м) в ширину, в то время как все кварталы представляют собой ровно десять квадратных цепей (десять акров (4,0 га), 201 м × 201 м или 659 футов × 659 футов). Его длина составляет 1,6 км, а ширина - 0,80 км. Он ограничен улицами Флиндерс-стрит , Спенсер-стрит, Латроб-стрит и Спринг-стрит . Самая длинная ось сетки ориентирована на 70 градусов по часовой стрелке от истинного севера, чтобы лучше соответствовать течению реки Ярра.. Большинство магистральных улиц за пределами сети Ходдл были выровнены почти с севера на юг, Мельбурн, на 8 градусов по часовой стрелке от истинного севера, при этом магнитный север составлял 8 ° 3 'восточной долготы в 1900 году, увеличившись до 11 ° 42' восточной долготы в 2009 году. [ 20]

Обзор Ходдла не включал никаких общественных площадей или площадей , по общему мнению, чтобы избежать любого содействия протестам или публичному праздношатанию [21], хотя практика колониального правительства обычно не включала общественные площади, кроме земли, отведенной под правительственные здания или рынки. [22]

Сначала весь город был размещен в пределах сети Ходдл, но огромный всплеск иммиграции, вызванный Золотой лихорадкой в ​​1850-х годах, быстро перерос сеть, распространившуюся на первые пригороды Фицроя и Южного Мельбурна (Изумрудный холм) и за его пределами.

Сеть Ходдл и ее окраины оставались центром и наиболее активной частью города до середины 20 века, с розничной торговлей в центре, банковскими и первоклассными офисными помещениями на Коллинз-стрит, медицинскими работниками на холме Коллинз-стрит, юридическими профессиями вокруг Уильям-стрит. , и складские помещения вдоль Флиндерс-лейн и в западном конце. Правительственные здания, такие как Генеральная прокуратура, Государственная библиотека, Верховный суд и Таможня, занимали различные кварталы с Домом Парламента и железнодорожными станциями по краям.

Жилое использование, в первую очередь трущобы на Литтл-Лонсдейл-стрит , к 1950-м годам в значительной степени было заменено коммерческим использованием, при этом жилая недвижимость не возвращалась до 1990-х годов с преобразованием старых зданий. С 2000-х годов это ускорилось появлением множества многоэтажных жилых домов и проектов студенческого жилья.

С потерей жителей, ограничением работы магазинов и пабов в центральном городе преобладали 9-5 деловых людей, при этом один комментатор заметил, что в 70-е годы город был «таким же безлюдным, как раздираемый войной Берлин». [23]

Мельбурн 1880 , Сэмюэл Калверт, изображающий организованную сетку городских улиц.

Демография [ править ]

Резкий рост населения в Центральном деловом районе в 2010-х годах привел к строительству многих многоквартирных домов, таких как 568 Collins Street.

Согласно переписи 2016 года , население CBD (статистический район уровня 2 Мельбурна) составляло 37 321 человек, около половины из которых были иностранными студентами. Только 14,3% жителей родились в Австралии, а 24,9% - в Китае. Среди других мест рождения - Малайзия 8,3%, Индия 6,2%, Индонезия 4,5% и Южная Корея 4,0%. Дома только на английском говорят 21,7% жителей, а 30,8% - на мандаринском. Большинство из этих рожденных за границей - студенты, 57,3% жителей посещают высшие учебные заведения и 54,3% жителей в возрасте от 20 до 29 лет [4].

Как и в случае со столицами Австралии в целом, особенно с Мельбурном и Сиднеем, за последние 10 лет до 2017 года в Центральном деловом районе наблюдался значительный рост. Жилые единицы, население, рабочие места и посещаемость - все это заметно увеличилось, в результате чего центр города превратился из преимущественно делового или центр, ориентированный на работу, в смешанный деловой и жилой район. [24] До 2010-х годов австралийские центральные деловые районы, как правило, были местами, куда рабочие приезжали из пригородов, и не имели никакой цели, кроме возможности трудоустройства и покупок.

В этот период многие иногда очень высокие башни маленькой и трехкомнатные квартиры и студии стиля корпуса студента (без автостоянок) были построены, значительно увеличивая численность постоянного населения КБР, в том числе студентов. Многие старые здания были преобразованы в квартиры в стиле лофт, и есть несколько старых многоквартирных домов с большими и просторными квартирами с относительно небольшим количеством элитного жилья. Есть несколько семей с маленькими детьми, только 3,1% жителей моложе 14 лет, и такое же небольшое количество жителей старше 50 лет, поэтому большинство жителей - студенты или молодые специалисты. [4]

Экономика [ править ]

Башня Эврика и казино Crown на Южном берегу

Центр города является центральным районом деятельности (CAD) Большого Мельбурна. Он включает в себя ряд значимых мест, в том числе площадь Федерации , Мельбурнский аквариум , ратушу Мельбурна , Государственную библиотеку Виктории , Парламент штата Виктория и Верховный суд Виктории . Это также главный конечный пункт для городских пассажирских железнодорожных сетей Мельбурна и викторианской региональной сети пассажирских поездов - станции Флиндерс-стрит и Южный Крест соответственно, а также наиболее плотный участок железной дороги.Трамвайная сеть Мельбурна .

Его северо-восточный периметр граничит с Королевским выставочным зданием, внесенным в список всемирного наследия, и садами Карлтона, а также Мельбурнским музеем . Только на юг является Мельбурн Convention & Exhibition Center , Мельбурн Казино , Центр искусств Мельбурна , и Национальная галерея Виктории

Административные здания ратуши

Центр города - крупный финансовый центр Австралии и Азиатско-Тихоокеанского региона. [25] Здесь расположены штаб-квартиры двух крупнейших горнодобывающих компаний мира: BHP и Rio Tinto Group ; а также два из австралийских банков «большой четверки»: ANZ и National Australia Bank , две его крупнейшие игровые компании: Crown и Tabcorp , крупнейшая телекоммуникационная компания Telstra , две крупнейшие компании по управлению транспортом: Toll и Transurban и знаменитая пивоваренная компания Foster's Group .

Он также служит в качестве основного административного центра для города Мельбурн , а также правительства штата Виктория - последний с предместье Ист - Мельбурн . Два университета имеют крупные кампусы в этом районе: главный городской кампус RMIT University ( городской кампус ) и три кампуса Университета Виктории ( кампусы City King, Queen, Flinders). Викторианский колледж искусств кампуса университета Мельбурна лежит к югу.

Центр города Мельбурна вместе с прилегающей территорией Саутбэнк имеет сравнительно неограниченные ограничения по высоте в последние годы и имеет четыре из шести самых высоких зданий в Австралии (или 5 из 10 лучших зданий , не считая шпилей). Самым высоким в центральном деловом районе в настоящее время является Aurora Melbourne Central, который достиг пика в декабре 2018 года. Мельбурн исторически конкурировал с Сиднеем за самые высокие здания, которые до 2000-х годов были офисными башнями, а три самых высоких здания в Австралии в 1980-х и 1990-х годах были все в центральном деловом районе Мельбурна.

Культура и спорт [ править ]

Театр принцесс на Спринг-стрит

Искусство [ править ]

Дополнительная информация: Список театров в центре Мельбурна.

Почти все крупные театры Мельбурна расположены в центральном деловом районе или на его окраинах. Исторические театры , включая Принцессу театр , Театр Риджента , Форум театр , комедию , Атенеум театр , театр Ее Величество , и Театр Capitol все расположены в пределах Ходдли сетки. Центр искусств Мельбурна (который включает в себя Государственный театр , Хамер-холл , Театр и студию Fairfax) и Мельбурнский концертный центр расположены к югу от центрального делового района, с Музыкальной чашей Сидни Майера в парковой зоне на востоке.

Улица в Мельбурне с характерным для города уличным искусством.

Комплекс искусств Federation Square занимает главное место на углу улиц Флиндерс и Суонстон и включает в себя Австралийский центр движущегося изображения , австралийские художественные галереи Национальной галереи Виктории , Фонд наследия Кури и аудиторию Дикин Эдж.

Это также литературный центр Австралии, здесь на душу населения больше книжных магазинов и издательств, чем в любом другом городе Австралии. Штаб-квартира крупнейшего в мире издателя путеводителей Lonely Planet находится недалеко от центрального делового района в Карлтоне. В 2008 году Мельбурн был назван ЮНЕСКО «Городом литературы» в своей сети творческих городов . [6] Государственная библиотека Виктория является самым посещаемым библиотека в городе, и проводит Wheeler центр . Мельбурн был помещен рядом с Нью-Йорком и Берлином как одна из величайших Мекок уличного искусства в мире [26], а его обширные переулки, переулки и галереи, заполненные уличным искусством, были признаныЧитатели Lonely Planet как главная культурная достопримечательность Австралии. [27]

Здания старого флота, Коллинз-стрит

Центральный деловой район является домом для множества небольших независимых галерей, часто на верхних этажах старых зданий или в переулках, а некоторые из самых коммерческих галерей Виктории также находятся в «городе».

Спорт [ править ]

Мельбурн Крикет Граунд

В центральном деловом районе нет спортивных площадок, но «святыней спорта» в Мельбурне является MCG (Melbourne Cricket Ground ), расположенный в соседней парковой зоне, известной как Jolimont. Оба Melbourne Cricket Club и Melbourne Футбольный клуб основаны там. Мельбурнский крикетный клуб имеет довольно эксклюзивное членство, в то время как футбольный клуб Мельбурна, хотя и носит название Мельбурн, ассоциируется сторонниками других пригородных клубов как представитель центральной части и воспринимает своих сторонников как представителя местности, а не всего города. [28] Футбольный клуб Мельбурна недавно приложил усилия, чтобы избавиться от своей пригородной метки и быть охваченным всем мегаполисом. [29]

События [ править ]

Центр города провел ряд мероприятий , имеющих важное значение, в том числе: в 1901 г. инаугурацию от правительства Австралии , 1956 летних Олимпийских игр , 1981 глав правительств стран Содружества совещания , 1995 Мировой полиции и пожарной игры , 2000 Всемирный экономический форум , 2006 Содружества Игры , чемпионат мира по крикету 2015 года , министерская встреча G20 - среди прочего, и чемпионат мира T20 2020 года . Он также известен значительным количеством культурных и спортивных мероприятий и фестивалей, которые он проводит ежегодно, многие из которых являются крупнейшими в Австралии и в мире.

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт в Мельбурне
Трамвай C2 на улице Бурк

Центр Мельбурна - это транспортный узел города.

Станция Флиндерс-стрит является центром сети пригородных поездов Мельбурна и самой загруженной станцией, [30] станцией Южный Крест , которая является центром регионального и межгосударственного транспорта, расположенным на Спенсер-стрит, и тремя станциями метро петли Мельбурнского метрополитена - Парламент. , Melbourne Central и Флагшток станция расположена на востоке и северо бахрому.

Станция Флиндерс-стрит через реку Ярра

Трамвайная сеть Мельбурна является крупнейшей в мире, и большинство линий из пригородов проходят по одной из улиц центрального делового района, при этом на Суонстон-стрит проходит шесть линий, что делает ее одним из самых загруженных трамвайных коридоров в мире. Трамваи также ходят по улицам Флиндерс, Коллинз, Бурк, Ла Троб , Спенсер, Маркет , Элизабет и Спринг-стрит. В последние годы почти все трамвайные остановки CBD были перестроены в более крупные универсальные остановки. [31]

Город также хорошо связан автобусным сообщением, большинство автобусов курсирует по Лонсдейл-стрит , с основными автобусными остановками в Мельбурн-Сентрал и Деревне королевы Виктории . Большинство автобусных маршрутов обслуживают пригороды к северу и востоку от города, учитывая отсутствие железнодорожных путей в эти районы.

Основные велосипедные маршруты ведут к центральному деловому району и к главной велосипедной дорожке по улице Суонстон.

Паромы причаливают вдоль северного берега Ярры у пристани Федерации и поворотного бассейна в Водном центре . Есть также водное такси до Мельбурна и Олимпийских парков.

Города-побратимы [ править ]

У Мельбурна шесть международных городов-побратимов. [32] По данным городского совета Мельбурна, «город в целом питался их влиянием, которое простирается от образовательных, культурных и спортивных обменов до беспрецедентных возможностей для деловых контактов». [33] [34] [35] Признанные города:

Ссылки [ править ]

Заметки:

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Мельбурн (пригород штата)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 30 июня 2017 года .
  2. ^ http://dateandtime.info/citycoordinates.php?id=2158177
  3. ^ Ричардс, Тим. «Это укоренилось: австралийские условия, которые иностранцы просто не получат» . Путешественник . Проверено 11 января 2017 года .
  4. ^ a b c «Краткая статистика переписи 2016 г .: Мельбурн» . quickstats.censusdata.abs.gov.au . Проверено 24 сентября 2019 года .
  5. ^ Diamonstein, Barbaralee (9 августа 1987), "Викторианский Сцены на Мельбурн Прогулка" , New York Times , The New York Times Company , извлекаться: 5 августа 2011
  6. ^ a b « Мельбурн, Австралия: Город литературы, архив 4 сентября 2011 г. на Wayback Machine », Сеть творческих городов, ЮНЕСКО , дата обращения: 10 августа 2011 г.
  7. ^ a b c d Серль, Персиваль (1949). «Бэтмен, Джон» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 25 сентября 2009 года .
  8. ^ "Ассоциация Порт-Филлип" (Интернет) . Британская энциклопедия . 2009 . Проверено 25 сентября 2009 года .
  9. ^ a b c "Журнал Джона Бэтмена" . Государственная библиотека Виктории . Архивировано из оригинала (Интернет) 21 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 года .
  10. ^ а б "Дело" . Бэтмания . Национальный музей Австралии . Архивировано из оригинала (Интернет) 26 июля 2008 года . Проверено 25 сентября 2009 года .
  11. ^ Эллендер, Изабель; Кристиансен, Питер (2001). Люди Мерри Мерри. Вурунджери в колониальные дни . Мельбурн: Управляющий комитет Merri Creek. ISBN 0-9577728-0-7.
  12. ^ a b c d e "Прокламация губернатора Бурка 1835 г." (Интернет) . Документирование демократии . Национальный архив Австралии . Проверено 25 сентября 2009 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ a b c d Серль, Персиваль (1949). «Фокнер, Джон Паско» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 25 сентября 2009 года .
  14. ^ a b c d e «Основание поселения» (PDF) . История города Мельбурн . Город Мельбурн . 1997. С. 8–10. Архивировано из оригинального (PDF) 22 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 года .
  15. ^ Морган, Джон (1852). Жизнь и времена Уильяма Бакли (Интернет) . Хобарт: Арчибальд Макдугалл. С.  116 . Проверено 25 сентября 2009 года .
  16. ^ a b Рид, Александр Виклиф (1973). Географические названия Австралии . Сидней: Рид. п. 149. ISBN. 0-589-50128-3.
  17. ^ Официальную карту населенных пунктов можно найти здесь
  18. ^ Правительство Виктории 2009 , стр. 3, рисунок 12: Центральный город [ указать ]
  19. ↑ Glen Iris по-прежнему является центром разрастания города , The Age , 5 августа 2002 г.
  20. ^ Магнитное склонение
  21. ^ «Австралийцы не слоняются в общественном месте - наследие колониального контроля по умыслу» . Разговор . 19 мая 2017 . Дата обращения 19 мая 2017 .
  22. ^ Льюис, Майлз (1995). Мельбурн: история и развитие города . Мельбурн: город Мельбурн. С. 25–29.
  23. ^ "Редкий дом в центральном деловом районе Мельбурна, чтобы вернуться к своим коммерческим корням" . Коммерческая недвижимость . 16 марта 2017 . Дата обращения 19 мая 2017 .
  24. ^ «ГОРОД МЕЛЬБУРН ОТЧЕТ ЗА 2017 ГОД» (PDF) . Город Мельбурн .
  25. Перейти ↑ Friedman, John (1997), «Cities Unbound: The Intercity Network in the Asia-Pacific Region» , Management of Social Transformations , ЮНЕСКО , дата обращения : 5 августа 2011 г.
  26. ^ Аллен, Джессика. Лучшие города мира для просмотра уличного искусства , International Business Times (2010). Проверено 16 октября 2010 года.
  27. ^ Топсфилд, Джуэл. Брамби критикует Туризм Виктория из-за рекламы граффити , Эпохи (2008). Проверено 16 октября 2010 года.
  28. ^ Мельбурнские демоны - Ведро ржавчины Австралии от ConvictCreations.com
  29. ^ Новая база для Демонов? Архивировано 8 июля 2006 года в Wayback Machine from the Age.
  30. ^ «Исследования и статистика» . Общественный транспорт Виктория. 2013–2014 гг. Архивировано из оригинального 23 мая 2016 года . Дата обращения 23 мая 2016 .
  31. ^ «Доступные трамваи» . Общественный транспорт Виктория . Дата обращения 23 мая 2016 .
  32. ^ «Международные связи» . Город Мельбурн. Архивировано из оригинального 22 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2016 года .
  33. ^ "Город Мельбурн - Международные отношения - Города-побратимы" . Город Мельбурн. Архивировано из оригинального 26 сентября 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 года .
  34. ^ "Мельбурн и Бостон: Ассоциация городов-побратимов" . Melbourne-Boston.org . Проверено 18 февраля 2015 года .
  35. ^ «Мир сегодня - Мельбурн делает Милан городом-побратимом» . ABC Australia . 22 июля 2003 . Проверено 18 февраля 2015 года .

Источники

  • Правительство Виктории (2009 г.), Схема планирования Мельбурна , Департамент планирования и общественного развития( Версия PDF . Проверено 25 апреля 2017 г.)
  • Городской совет Мельбурна (1997), История города Мельбурн , Отдел архивов и записей города Мельбурна( Версия PDF . Проверено 5 августа 2011 г.)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный туристический сайт
  • Местная история центрального делового района Мельбурна
  • СМИ, связанные с центральным деловым районом Мельбурна на Викискладе?