Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мелтон Моубрей
Торговая площадь Мелтон - geograph.org.uk - 1280046.jpg
Market Place, Мелтон Моубрей
Мелтон-Моубрей находится в Лестершире.
Мелтон Моубрей
Мелтон Моубрей
Расположение в Лестершире
Население27 158 ( перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОСSK751193
•  Лондон95 миль (153 км) SSE
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городМЕЛТОН МОУБРЕЙ
Почтовый индекс районаLE13
Телефонный код01664
ПолицияЛестершир
ОгоньЛестершир
Скорая помощьИст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Лестершир
52 ° 45′58 ″ с.ш., 0 ° 53′10 ″ з.д. / 52.7661 ° N 0.8860 ° W / 52.7661; -0,8860 Координаты : 52.7661 ° N 0.8860 ° W52 ° 45′58 ″ с.ш., 0 ° 53′10 ″ з.д. /  / 52.7661; -0,8860

Мелтон Моубрей ( / м ɛ л т ən м oʊ б г я / ) является город в Лестершир , Англия, 19 миль (31 км) северо-востоку от Leicester , и 20 миль (32 км) к юго-востоку от Nottingham . Он расположен на берегу реки Глаз , который под Мелтоном меняет название на Рэйк . По данным переписи 2011 года, в городе проживало 27 158 человек, а в 2019 году - 27 670 человек. [1] Он известен своим кулинарным деликатесом, пирогом со свининой Мелтон-Моубрей , и как место расположения одного из шести лицензированных производителейСыр Стилтон . [2] - отсюда его продвижение как «Сельская столица еды» Великобритании. [3]

История [ править ]

Топонимия [ править ]

Название происходит от раннего английского слова Medeltone, что означает «Мидлтаун, окруженный небольшими деревушками» (как и Милтон и Миддлтон). Моубрей - это нормандская фамилия первых лордов поместья, а именно Роберта де Моубрея . [4]

Ранняя история [ править ]

В Мелтоне и его окрестностях есть 28 запланированных древних памятников, около 705 зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес, 16 объектов, представляющих особый научный интерес, и несколько заброшенных деревенских достопримечательностей. [5] [6] [7] Его промышленная археология включает в себя канал Грэнтэм и остатки навигации Мелтон-Моубрей . Участки ветряных мельниц и признаки обработки и плавки железного камня позволяют предположить, что это место было густо заселено в бронзовом и железном веках. Существовало множество небольших общин, и были укреплены стратегические точки в Берроу-Хилл и Белвуар . Также очевидно, что участок Мелтон в долине Рак был заселен до римской оккупации в 43 г. н.э. [8]

Римские времена [ править ]

В римские времена Мелтон извлекал выгоду из близости к Фосс-Уэй и другим основным римским дорогам, а также к военным центрам в Лестере и Линкольне. Промежуточные лагеря также были созданы, например, в Six Hills on the Fosse Way. Другие римские тропы в этом районе проходили к северу от Мелтона вдоль уступа долины Бельвуар, соединяющего Маркет-Харборо с Белвуаром и дорогу Фосс с Окхэмом и Стэмфордом .

Данелав [ править ]

Свидетельства поселений в англосаксонский период и датский период VIII – IX веков отражены в географических названиях. Вдоль долины Рэйк распространен датский суффикс «-би», например, в Эсфордби, Долби, Фрисби, Хоби, Рирсби и Гаддсби. В Мелтон-Моубрей найдено кладбище с 50–60 могилами языческого англосаксонского происхождения. Большинство деревень и их церквей возникли до нормандского завоевания 1066 года. Каменные кресты в церквях Асфордби и Спрокстон и англосаксонские кладбища, найденные в Гоудби-Марвуде, Сисонби и Стэплфорде, определенно предшествуют завоеванию.

У Мелтона Моубрея было шесть записанных крестов за несколько столетий: (i) Кеттлби-Кросс возле сегодняшней заправочной станции, недалеко от перекрестка Далби-роуд и Лестер-роуд; (ii) Овечий крест на Спитал-Энд, ныне перекресток Ноттингем-стрит / Парк-роуд; (iii) Кукурузный крест на перекрестке Свайн-лейн / Спиттл-Энд, переделанный и восстановленный на перекрестке Ноттингем-стрит / Хай-стрит в 1996 году как памятник Ветеринарному корпусу Королевской армии.; (iv) Масляный крест или Высокий крест в западном конце Зверского рынка, снова восстановленный из остатков оригинального саксонского креста в 1986–1987 годах на Рыночной площади; (v) Sage Cross в восточной части рынка Beast Market недалеко от Saltgate, на Sherrard Street напротив Sage Cross Street; и (vi) Торп-Кросс в конце Солтгейт, недалеко от перекрестка Торпс-роуд и Саксби-роуд. Оригинальные кресты были сняты или уничтожены во время Реформации и других иконоборческих периодов, или чтобы освободить место для движения или другого развития. [9]

Пост-завоевание [ править ]

Дом Анны Клевской

Последствия нормандского завоевания записаны в Книге судного дня 1086 года . Это показывает, что поселения в Лонг- Клоусоне и Боттесфорде были примечательного размера и что Мелтон-Моубрей был процветающим рыночным городом с населением около 200 жителей, с еженедельными рынками, двумя водяными мельницами и двумя священниками. Мельницы, которые все еще использовались до 18 века, упоминаются в названиях Бекмилл-Корт и Милл-стрит.

Итак, Мелтон был торговым городом более 1000 лет. Отмеченный как единственный рынок Лестершира в обзоре 1086 Domesday Survey , он является третьим старейшим рынком в Англии. Вторник был рыночным днем ​​с тех пор, как в 1324 году было дано королевское разрешение. Рынок был основан до 1077 года.

Наследие средневекового периода включает объединение моделей деревень и рыночных городков - в Мелтон-Моубрей, Боттсфорд, Уаймондхем и Уолтем-он-Уолдс. На последнем в средневековье был рынок, который продолжался до 1921 года, и ежегодная ярмарка лошадей и крупного рогатого скота. Многие здания на Мелтон-Маркет-плейс, Ноттингем-стрит, Черч-лейн, Кинг-стрит и Шеррард-стрит имеют древние основания. При перестройке дома № 16 по Черч-стрит была обнаружена средневековая круглая каменная стена, сильно нагретая до высоких температур. Вероятно, это усадебная печь, упоминаемая в документах 13 века. Обследования на Кинг-стрит, 5, показывают, что это был раннесредневековый открытый дом. Возможно, это была часть замка или укрепленной усадьбы Моубрей, существовавшей в 14 веке.

Король Ричард I и король Джон посетили город и, возможно, останавливались в более раннем замке. В 1549 году, после роспуска часовен, монастырей и религиозных гильдий, церковная утварь была продана, а земля куплена для города. Полученная арендная плата использовалась для содержания школы Мелтон , которая впервые была зарегистрирована в 1347 году как одна из старейших в Британии. Средства также использовались для содержания дорог и мостов и ремонта церковных часов.

Гражданская война [ править ]

Во время гражданской войны в Англии Мелтон был гарнизоном Раундхеда, которым командовал полковник Росситер. Произошли два сражения: в ноябре 1643 г. роялисты застали гарнизон врасплох и унесли пленных и трофеи; В феврале 1645 года сэр Мармадьюк Лэнгдейл , командуя войсками роялистов численностью 1500 человек, нанес тяжелые потери Круглоголовым. Сообщается, что было убито около 300 человек. Согласно легенде, склон холма, на котором якобы произошла битва, был по щиколотку в крови, отсюда и название Холм Лодыжки . Однако это имя появляется в документах до Гражданской войны, а названия Долби-роуд и Лодыжки-Хилл поменялись местами, что сбивает с толку истинное место битвы.

Местные знатные семьи, похоже, разделили лояльность, хотя гражданская война закончилась ликованием за пределами Лаймс на Шеррард-стрит, где жил сэр Генри Хадсон. Его отец, Роберт Хадсон, основал богадельни Maison Dieu напротив церкви в 1640 году, дополнив каменный дом Анны Клевской напротив. Он был построен в 1384 году и служил приютом для священников до Роспуска. Затем он был включен в усадьбах Анны Клева по Генри VIII , как бракоразводные в 16 - м века, хотя есть местные дебаты о том , когда осталась она там. Здание, внесенное в список памятников архитектуры категории II *, в настоящее время является публичным домом, принадлежащим пивоварне Лестера Everards . [10]

Современный период [ править ]

6 апреля 1837 года 3-й маркиз Уотерфорд и охотничий отряд промчались по улицам Мелтона, причинив большой ущерб, согласно лондонскому экзаменатору . Генри Алькен фотографии «ы Шпрее в Melton Mowbray и Larking в Grantham Tollgate , как говорят , чтобы проиллюстрировать это. Они также фигурировали в пьесе «Мелтонианцы» в Королевском театре на Друри-лейн в 1838 году [11].

В 1942–1964 годах RAF Melton Mowbray лежал к югу в направлении Грейт-Долби . Класс аэродрома был предназначен для технического обслуживания воздушных судов, но была передана командованию ВВС транспорта . В 1946–1958 годах он использовался Польским корпусом переселения в качестве лагеря для перемещенных лиц . [12] Мелтон-Моубрей служил стратегическим ракетным полигоном Тор между 1958 и 1963 годами, когда 254-я эскадрилья (SM) выполнила полет из трех ракет с базы. [13]

Продукция Мелтона Моубрея [ править ]

Кусочек голубого сыра Stilton, вырезанный из круга традиционной цилиндрической формы.

Сыр Стилтон возник как коммерческое предприятие, разработанное для производства сыра для продажи в деревне Стилтон в Кембриджшире , что привело к утверждениям, что сам сыр возник за пределами этой деревни. Исторические данные свидетельствуют о том, что сыр эволюционировал на протяжении многих лет, причем некоторые из них были получены из Мелтон-Моубрей или из окрестностей. Стилтон по-прежнему производится в городе на маслозаводе Tuxford & Tebbutt, одном из шести молочных заводов, имеющих на это лицензию. По иронии судьбы производителям в Кембриджшире запрещено называть свой стилтон, даже если он сделан там. [14] Самым ранним упоминанием является Даниэль Дефо , который в 1724 году назвал сыр, который он ел в Стилтоне, «английским пармезаном».". Рост бизнеса от путешественников по Грейт-Норт-роуд и от продаж в Лондон привел к необходимости закупать сыр из дальних стран, включая регион Мелтон-Моубрей, и со временем появился современный голубой сыр .

Магазин пирогов Дикинсон и Моррис

Пироги со свининой Melton Mowbray изготавливаются по особому "ручному" процессу и рецепту. 4 апреля 2008 года Европейский Союз присвоил пирогу со свининой Мелтон-Моубрей статус защищенного географического указания после давней заявки, поданной Ассоциацией пирогов со свининой Мелтон-Моубрей . Таким образом, только пироги, приготовленные в специально отведенной зоне вокруг Мелтона с использованием неотчищенной свинины, могут иметь на упаковке название «Мелтон-Моубрей». [15]

Melton Mowbray является домом для ткани Melton, плотно сплетенной ткани, впервые упомянутой в 1823 году, сильно отшлифованной с ворсом, поднятым до короткого, плотного не блестящего ворса . Матросское гороховое пальто традиционно изготавливает из Мелтон ткани, как и обычно носят термостойкие ослиные куртки из Великобритании и Ирландии, и лесорубы крейсерская куртку "и Mackinaws в Северной Америке.

Управление [ править ]

Мелтон принадлежит к парламентскому избирательному округу Ратленда и Мелтона . В настоящее время депутатом парламента является Алисия Кирнс ( консерваторы ). Город был основным поселением с момента образования муниципального округа Мелтон в 1974 году. Он отправляет трех советников в Совет графства Лестершир из подопечных Мелтон-Ист, Мелтон-Уэст и Мелтон-Уолдс. [16]

Town Estate [ править ]

Мелтон Моубрей - редкий пример раннего городского управления. Поместье Мелтон-Моубрей [17] было основано в 1549 году, во время Реформации, когда двое горожан продали серебро и тарелки, выделенные из церкви, и купили землю, которая передавалась в доверительное управление всем жителям. Он предоставил первые формы обучения и первое уличное освещение, и до сих пор владеет городскими парками, спортивными площадками и рынком. С самого начала повседневное управление Городским имением осуществлялось городскими надзирателями.

В 1989 году после консультаций с общественностью Комиссия по благотворительности разработала новую схему организации, когда управление было передано группе из 14 Feoffees , двое из которых известны как старший и младший городской смотритель. [18] В настоящее время должность Городского Стража является только титульной, как публичное лицо Городского Поместья в гражданских или церемониальных случаях.

Демография [ править ]

В 1801 году население Мелтона Моубрея насчитывало 1766 жителей. Это число выросло к 1831 году до 3327, к 1841 году до 3740, к 1851 году до 4434 и к 1861 году до 4436 человек. На официальном веб-сайте Мелтона Моубрея численность населения города в 2009 году составляла 25 276 человек, а население Мелтон-Боро. как 46 861. [19]

Экономика [ править ]

До 1960 года на Ноттингем-роуд переехала Британская ассоциация производственных инженерных исследований, в которой работало около 400 человек для поддержки исследований и разработок в промышленности. [20] Здесь также находится Консультативная служба по производству в Ист-Мидлендсе. [21] Бывшая региональная ассамблея Ист-Мидлендса располагалась в здании на Ноттингем-роуд.

Компания Petfoods пришла в город в 1951 году под названием Chappie Ltd, в которой работало более 2000 человек. В нем по-прежнему работает около 1000 человек. Фирма сменила название на Petfoods в 1957 году, на Pedigree Petfoods в 1972 году и на Masterfoods в январе 2002 года. В Мелтоне она производит четыре миллиона единиц корма для домашних животных в день, хотя это меньше, чем раньше. Штаб-квартира Masterfoods теперь находится в Великобритании недалеко от Мелтона в Уолтем-он-Зе-Уолдс . [22]

Пластиковые окна и двери производитель TruFrame Trade Frames Ltd переехала из рынка Harborough в Saxby роуд Industrial Estate, Мелтон, в декабре 1999 года было занято около 170 людей , в августе 2013 г. [ править ]

Достопримечательности [ править ]

Величественная церковь Святой Марии Мелтона Моубрея

Церковь Святой Марии датируется в основном 13-15 веками. Он был описан как «одна из лучших приходских церквей в Лестершире».

Развлечения и удобства [ править ]

Кинотеатр Мелтон Ригал
Миниатюрная железная дорога Стейплфорда

Музей Мелтона Карнеги был отремонтирован в 2010 году, чтобы охватить историю города. Включены звуки веков, история охоты, сохранившаяся телефонная будка, похороненный саксонец и шрапнель времен Второй мировой войны.

Мелтон Моубрей известен своим музыкальным творчеством. Группа Melton Band, традиционный духовой оркестр британского стиля, ведет свое происхождение от руководителей с 1856 года и до недавнего времени назывался Melton Borough Band. Красочный маршевый оркестр игрушечных солдатиков Мелтон-Моубрей был сформирован в 1936 году. Happy Jazz - джаз-оркестр Диксиленда - располагался в городе в 1996–2014 годах. Группа Melton Mowbray Tally Ho Band образовалась в 1936 году, а группа Tornado Brass, состоящая из медных и деревянных духовых инструментов, - в 1980-х.

Некоторые из многочисленных пабов Мелтона, такие как Generous Britain по прозвищу Jenny B , продолжают поощрять живую музыку. [23] Дом Noels Arms free был назван пабом года по версии CAMRA в районе Мелтон-Моубрей в 2014 году. В нем также находится пивоварня Gasdog Brewery, первая в городе за более чем сто лет. Каждую пятницу и субботу в нем принимают участие новые и уже известные группы и музыканты, а по воскресеньям - акустические выступления. [24] Один из старейших сохранившихся пабов в Мелтоне - Anne of Cleves.находится на Бертон-стрит, недалеко от церкви Святой Марии. Он имеет черты начала 14 века. Когда-то здесь жили монахи-часовни, но после развода Генрих VIII передал ее Анне Клевской. [25]

Городской кинотеатр «Регал на Кинг-стрит» [26] занимает специально построенный театр со старинным дизайном интерьера, роскошными цветами, винтовой лестницей и причудливой штукатуркой. [27] Он был открыт в 2013 году после ремонта.

Концерты проводятся на эстраде «Карусель» в Мелтон-Моубрей-парке с августа 1909 года. Они проходят по летним воскресеньям.

Радиостанция Мелтона, 103 FM The Eye, вещает на городок Мелтон и долину Бельвуар, а также на части городка Рашклифф. Его также можно услышать в Интернете. [28] Когда он был запущен в 2005 году, он был первым в Великобритании, вышедшим в эфир в рамках нового уровня общинного радио, получившего лицензию от регулятора вещания OFCOM. С тех пор станция получила награды за свою работу. Он назван в честь местного Речного Ока.

Историческая миниатюрная железная дорога Стейплфорд , построенная в 1958 году, представляет собой частную пассажирскую железную дорогу на паровой тяге в Стейплфорд-парке, примерно в 3 милях (5 км) к востоку от Мелтона-Моубрея. Известный парком паровозов и живописным расположением, он ежегодно привлекает посетителей и туристов во время двух общественных благотворительных мероприятий. Он имеет те же 10 1 / +4   в (260 мм) колеи , как железная дорога город Estates вокруг Play Закрыть Park в Мелтон.

Также +1 / +2 мили (800 м) на северо-востоке Мелтон является Twinlakes тематический парк , с диапазоном семьи и детских аттракционов и аттракционов. [29] Бассейны для отдыха Waterfield включают тренажерный зал и фитнес-центр, а также плавание. [30]

Библиотека на Уилтон-роуд находится недалеко от центра города. [31] Рядом находится театр Мелтон, часть колледжа Бруксби Мелтон , на пересечении с Асфордби-роуд. Театр, впервые открывшийся в 1976 году, был недавно отремонтирован. В последние несколько лет он ставил балетные, оперные и театральные постановки, а также являлся местом выступления групп и выступлений, пантомимы и художественных представлений. [32]

В Мелтоне есть пожарная часть, полицейский участок и больница, в которую входит родильный дом Святой Марии. Военный мемориальный госпиталь у Анкл-Хилл, первоначально принадлежавший Wyndham Lodge, был подарен городу в 1920 году полковником Ричардом Далглиш. Он был продан в 2010 году, чтобы помочь финансировать больницу Святой Марии. Загородный парк Мелтон окружен зелеными насаждениями.

Образование [ править ]

Бывшая школа короля Эдуарда VII, Мелтон Моубрей

Средними школами в Мелтоне являются Long Field Academy и John Ferneley College , где обучаются учащиеся в возрасте от 11 до 16 лет, и 16 Centre Melton Vale Post (MV16) для учеников шестого класса. Начальные школы города: Браунлоу, Гроув, Сент-Френсис RC, Сент-Мэри C of E, Шерард и Суоллоудейл. Специальная школа Берчвуда обслуживает молодых людей младшего и среднего школьного возраста. Крупнейшей школой Мелтона была школа короля Эдуарда VII , в которой когда-то училось около 2000 учеников в возрасте от 11 до 19 лет. Она была основана как гимназия в 1910 году, стала общеобразовательной в конце 1960-х годов и недавно закрылась после своего столетия. Колледж Бруксби Мелтон который предоставляет профессиональное, дополнительное и высшее образование по широкому кругу предметов, имеет кампус на Асфордби-роуд и пристройку на Кинг-стрит, которые дополняют кампус в Бруксби в 6 милях (10 км) от города.

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Две главные дороги , пересекающиеся под Melton Mowbray являются A606 между Nottingham и Oakham и A607 между Leicester и Grantham .

Железная дорога [ править ]

Железнодорожная станция Мелтон-Моубрей на линии Бирмингем - аэропорт Станстед также обслуживает Лестер , Питерборо и Кембридж . Поезда ходят ежечасно. Станция также предлагает поезда в час пик от / до Ноттингема , Норвича и Слифорда . Он управляется East Midlands Railway , но большинство услуг обслуживаются CrossCountry , которая намерена постепенно расширять свои услуги на этом маршруте до получаса. С начала 2009 года компания East Midlands Trains предлагает единственное ежедневное путешествие из Мелтона-Моубрея в лондонский Сент-Панкрас.и вернуться. Это примечательно тем, что это первый регулярный пассажирский рейс, пересекающий исторический Виадук Веллэнд с 1966 года. В 2010 году компания ввела однодневный обратный рейс в Дерби .

Автобус [ править ]

Arriva Midlands обслуживает рейсы 5A / 5X в Лестер . Centrebus управляет другими услугами по всему городу, с дальними маршрутами в Систон , Ноттингем , Грантэм , Лафборо , Окхэм и другие места, а также в близлежащие деревни.

Спорт [ править ]

Гонки борзых проводились на стадионе на северной стороне Саксби-роуд в 1946–1969 годах. [33] [34] Гонки на мотоциклах по спидвею проводились на стадионе «Грейхаунд» в 1949–1950 годах. [35] Шлаковый путь прокладывали до и поднимали после каждой встречи. Мероприятия, устроенные в воскресенье, на короткое время не понравились Обществу соблюдения Дня Господня . Стадион также был местом проведения нескольких встреч в 1950 году, когда «Мелтон Лайонс» встретились с избранными командами.

Город является домом для клуба Melton Rugby, который участвует в соревнованиях Midlands 3 East . В городе действует собственная воскресная футбольная лига, в которой каждое воскресенье соревнуются около 15 команд. Эсфордби-Хилл является домом для Holwell Sports, который играет в высшем дивизионе Лестерширской старшей лиги.

Крикетный клуб графства Лестершир играл в первоклассный крикет в парке Эгертон в 1946–1948 годах.

Известные люди [ править ]

Искусство и музыка [ править ]

  • Карло Керли (1952–2012) - концертный органист
  • Луиза Даути (1963 г.р.) - писательница и телеведущая
  • Джон Фернели (1782–1860) - художник
  • Фрэнсис Грант (1803–1878) - художник
  • Том Маршалл (1988 г.р.) - художник и колорист
  • Сэр Малькольм Сарджент (1895–1967) - дирижер

Спорт

  • Пол Андерсон (1988 г.р.) - футболист лиги Плимут Аргайл
  • Лен Бойд (1923–2008) - футболист лиги
  • Стюарт Броуд (1986 г.р.) - тестировщик в крикет
  • Джон Брукс (1990 г.р.) - помощник судьи Премьер-лиги
  • Пол Батлин (1976 г.р.) - боксер-тяжеловес
  • Крэйг Далримпл (1976 г.р.) - футболист лиги
  • Крейг Долби (1988 г.р.) - автогонщик
  • Артур Фиттон (1902–1984) - футболист лиги
  • Рубен Джонс (1932–1990) - олимпийский конный спортсмен
  • Роберт Тернер Кинг (1824–1884) - игрок в крикет графства
  • Боб Ли (1953 г.р.) - футболист лиги
  • Дикси Макнил (1947 г.р.) - футболист лиги и менеджер
  • Тим Мантон (1965 г.р.) - игрок в крикет-тест
  • Джеймс Теббс (1874 - после 1901) - футболист лиги
  • Джейми Варди (1987 г.р.) - футболист лиги
  • Элисон Уильямсон (1971 г.р.) - олимпийская лучница [36]
  • Элиот Зборовски (1858–1903) - автогонщик

Сцена / экран

  • Чарли Брюс (1990 г.р.) - джазовый танцор
  • Грэм Чепмен (1941–1989) - комик, Монти Пайтон
  • Уильям Фернесс (1929–1995) - театральный продюсер и пэр
  • Питер Майнек (1967 г.р.) - директор-основатель театра Аквила
  • Стив Орам (1973 г.р.) - актер, туристы
  • Адриан Скарборо (родившийся 1968) - актер, Гэвин и Стейси и Психовилл
  • Клайв Стэнден (1981 г.р.) - актер
  • Марк Уингетт (родившийся 1961) - актер, Джим Карвер в Билле

Другой

  • Том Брейк (1962 г.р.) - бывший член парламента
  • Ричард Генри Бертон (1923–1993) - награжден венчурным капиталистом во время Второй мировой войны
  • Джон Греттон (1867–1947) - политик, бизнесмен и олимпийский моряк.
  • Джон Хенли (1692–1756) - проповедник
  • Уильям Леветт (ок. 1643–1694) - ученый и священнослужитель
  • Артур Вакерли (1862–1932) - архитектор

Галерея [ править ]

  • Подход к рынку с Ноттингем-стрит

  • Реконструированный крест с маслом Мелтона-Моубрея

  • Публичный дом Анны Клевской

  • Бывший Коулз Холл

  • Задняя часть старого туристического офиса теперь Melton Toys

  • Речной глаз и пешеходный мост

  • Отель Харборо

  • Бертон-стрит

  • Лебединое крыльцо

  • Уэслианские столетние постройки

  • Повторно использованная баптистская часовня на Ноттингем-стрит

  • Щедрый британец

См. Также [ править ]

  • Melton Mowbray Pork Pie Association
  • Мелтон, Виктория , Австралия.

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Население города. Проверено 26 января 2021 года.
  2. ^ Ltd, Иконография. "Сыр Стилтон - Производители Стилтона" . www.stiltoncheese.co.uk .
  3. ^ «Вокруг Британии с вилкой» . Хранитель . 4 октября 2008 . Проверено 26 мая 2016 .
  4. ^ Свидетельства о признании вины в суде по общим искам; Национальный архив; CP 40/555 от 1399 г .; http://aalt.law.uh.edu/H4/CP40no555/aCP40no555fronts/IMG_0227.htm ; Шестая запись, обвиняемый - сапожник в «Мелтон Мубрей».
  5. ^ Очерки истории Лестершира, WG Hoskins.
  6. ^ Возвращение депопуляции для Лестершира 1607, Лос-Анджелес Паркер.
  7. ^ http://www.le.ac.uk/lahs/downloads/7DMVPagesfromXXXII-3.pdf
  8. ^ Дыня Net. "История Мелтона Моубрея" . Melton.co.uk . Проверено 2 мая 2011 года .
  9. Перейти ↑ Philip E Hunt, The Story of Melton Mowbray, Проверено 4 октября 2011 г.
  10. ^ Историческая Англия . "ДОМ АННЫ КЛВС (1265121)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 ноября 2013 года .
  11. ^ Скрипт появляется в [1] .
  12. ^ "Новая страница 1" . www.polishresettlementcampsintheuk.co.uk .
  13. ^ Пайк, Джон. "RAF Melton Mowbray" . Globalsecurity.org . Проверено 2 мая 2011 года .
  14. ^ "Сыр Стилтон - История Стилтона" . Ассоциация сыроделов Стилтона.
  15. ^ «Производители пирогов со свининой празднуют статус» . BBC News . 4 апреля 2008 . Проверено 4 апреля 2008 года .
  16. ^ "Ваши советники" . policy.leics.gov.uk . 15 апреля 2020 . Проверено 15 апреля 2020 .
  17. ^ [2]
  18. ^ "Ответ Town Estate на BBC Inside Out" . Meltonmowbraytownestate.co.uk. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  19. ^ [3]
  20. ^ ПЕРА.
  21. ^ [4]
  22. ^ [5] .
  23. ^ Band Me Up Скотти. "Щедрый британец из Мидлендса, Англия - Найдите место проведения, Королевская свадьба BandMeUp" . Band-me-up.com . Проверено 2 мая 2011 года .
  24. ^ "Niet совместимый браузер" . Facebook . Проверено 2 мая 2011 года .
  25. ^ «Анна Клевская, Мелтон Моубрей» . Эверардс. 6 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  26. ^ [6]
  27. ^ "Regal Cinema, Мелтон Моубрей: Домашняя страница" . Regal-melton.co.uk . Проверено 2 мая 2011 года . мертвая ссылка
  28. ^ [7]
  29. ^ "Семейный день в веселом тематическом парке" . Twinlakespark.co.uk . Проверено 2 мая 2011 года .
  30. ^ «Свободное плавание» . Melton.gov.uk. 31 июля 2010. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  31. ^ "Библиотека Мелтона Моубрея - Совет графства Лестершир" . Leics.gov.uk. 4 февраля 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
  32. ^ "Театр Мелтона" . Театр Мелтон . Проверено 2 мая 2011 года .
  33. ^ Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound, стр. 419 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5.
  34. ^ "Мелтон Моубрей стадион борзых" . Борзая Derby.com.
  35. ^ "Мелтон Моубрей Спидвей" . Несуществующий Speedway.co.uk.
  36. ^ "Команда Великобритании> Пекин 2008> Профиль спортсмена> Элисон Уильямсон" . www.olympics.org.uk . Проверено 16 ноября 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Мелтон-Моубрей от Wikivoyage
  • «Мелтон Моубрей»  . Британская энциклопедия . 18 (11-е изд.). 1911. с. 101.
  • Мелтон Онлайн
  • Услуги городского совета Мелтона
  • Мелтон Туристическая информация