| Метеоритный сад | |
|---|---|
_poster.jpg/440px-Meteor_Garden_(2018)_poster.jpg) Рекламный плакат | |
| Жанр | |
| На основе | Meteor Garden , Boys Over Flowers (花 よ り 男子, Hana Yori Dango ) |
| Написано | Шарон Мао [1] |
| Режиссер | Линь Хелонг [2] |
| В главных ролях | |
| Открытие темы | "For You" Дилана Ванга (), Даррена Чена (官 鸿), Цезаря Ву (吴希泽), Коннора Леонга (梁靖康) |
| Конечная тема | "Любовь существует" (爱 ， 存在) Кики Вэй (魏奇奇) |
| Страна происхождения | Китай |
| Исходный язык | Мандаринский |
| Кол- во сезонов | 1 |
| Кол- во серий |
|
| Производство | |
| Режиссер | Энджи Чай [1] |
| Места производства | Шанхай , Китай Лондон , Великобритания |
| Продолжительность | 45 минут |
| Производственные компании |
|
| Бюджет | 33 миллиона долларов [1] |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Телевидение Хунань (Китай), Netflix (во всем мире) |
| Впервые показано в | Китай |
| Оригинальный выпуск | 9 июля - 29 августа 2018 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Boys Over Flowers "Hana Yori Dango" (манга 1992 г., аниме 1996 г., анимационный фильм 1997 г.; Япония) Hana Yori Dango (фильм 1995 г., Япония) Meteor Garden (2001, Тайвань) Meteor Garden II (2002, Тайвань) Hana Yori Dango (2005) , Япония) Hana Yori Dango Returns (2007, Япония) Hana Yori Dango Final (2008, Япония) Boys Over Flowers (2009, Южная Корея) Hana Nochi Hare: HanaDan Next Season (2018, Япония) F4 Таиланд: Boys Over Flowers (2021) , Таиланд) |
_poster.jpg){kind=link}
Meteor Garden ( китайский :流星花园; пиньинь : Liúxīng Huāyuán ) - телесериал материкового Китая 2018 года, вкотором снимались Шен Юэ , Дилан Ван , Даррен Чен , Цезарь Ву и Коннор Леонг . Сериал основан на японской манге « Сёдзё» « Мальчики над цветами» (花 よ り 男子, Hana Yori Dango ), написанной Йоко Камио , и римейке одноименного тайваньского сериала 2001 года . [1]Сериал снят создателем оригинального тайваньского сериала Энжи Чай, режиссер Лин Хелонг. [3] [2] Он установлен в Шанхае и Лондоне .
Перезагрузка сериала сначала транслировалась в Китае на Hunan Television , а затем стала доступна после выхода в эфир для VIP-пользователей своего потокового аналога Mango TV . На следующий день после выхода в эфир трансляция стала доступна всем. Ежедневно с понедельника по среду выходили две серии. Он также доступен по всему миру через Netflix .
Сюжет [ править ]
В центре сюжета - обычная девушка Дун Шаньцай ( Шэнь Юэ ), которую приняли в самый престижный университет страны - Ming De University. Шанцай - девушка из семьи, которая едва сводит концы с концами. Из-за характера своей личности она сразу же сталкивается с F4, элитной кликой, состоящей из четырех самых популярных мальчиков в учреждении, особенно ее избалованного, богатого и высокомерного лидера - Даомин Си ( Дилан Ван ). Постепенно Даомин Си влюбляется в Шанцая только для того, чтобы понять, что она влюблена в одного из его лучших друзей, Хуазе Лей ( Даррен Чен ).
В конце концов, четыре мальчика начинают признавать непоколебимую личность Шанцая, похожую на ее тезку: травку, которую невозможно уничтожить. Шанцай начинает видеть в мальчиках хорошее, открывая путь к дружбе и, в конечном итоге, к роману. Однако мать Даомин Си категорически не одобряет Шанцая из-за ее социального статуса и семейного происхождения, поэтому первая делает все, чтобы разрушить отношения Шанцая и Даомин Си.
В ролях [ править ]
Главная [ править ]
| Актер | Имена персонажей | Персонаж манги | Характеристики |
|---|---|---|---|
| Шен Юэ | Донг Шаньцай 董 杉菜 | Макино Цукуши | Главный герой рассказа. Донг Шанцай - первокурсник факультета пищевых наук и питания Университета Мин Де. Она также работает неполный рабочий день в магазине пузырькового чая со своей лучшей подругой Сяоюй. Шанцай - волевая, сострадательная и смелая девушка, которая не позволяет издевательствам над собой или окружающим. Разгневав Даомин Си, она получает священную карту Джокера от F4, вызывая ее на матч Контрактного моста.. Изначально ей нравится Хуазе Лей, член F4, который приходит ей на помощь в самые тяжелые моменты. Однако после ряда событий Шанцай тронут искренностью Даомин Си и начинает испытывать к нему чувства. Благодаря своему упрямому характеру, она вскоре завоевывает уважение ребят из F4 и становится с ними хорошими друзьями. Позже она застряла в любовном треугольнике между Даомин Си и Хуазе Лей. В манге она известна как Макино Цукуши. |
| Дилан Ван / Ван Хе Ди | Даомин Си 道明寺 | Dmyji Tsukasa | Упрямый, вспыльчивый и высокомерный лидер F4. Даомин Си - старший преподаватель факультета управления бизнесом Университета Мин Де. Он происходит из богатой и властной семьи, и его готовят взять на себя руководство семейной транснациональной корпорацией Daoming Group. Он интересовался финансами и заработал свой первый миллион на онлайн-фондовом рынке к 18 годам. Он так и не повзрослел полностью, так как его родители отсутствовали большую часть его жизни - его отец умер, когда он учился в старшей школе, и, следовательно, его мать часто была занята за границей, руководя группой «Даомин». В начале сериала Даомин Си избалованный, вспыльчивый и вспыльчивый, легко злится, когда что-то не получается. Однако после ссоры с Шанкаем он влюбляется в нее из-за ее вызывающей позиции по отношению к его агрессивным манерам.Он стремится защитить Шанцай любой ценой и готов пойти на крайние меры, чтобы обезопасить ее, поскольку он влюбился в нее. В манге он известен как Домёдзи Цукаса. |
| Даррен Чен / Гуань Хун | Хуазе Лэй 花 泽 类 | Ханадзава Руи | Талантливый и тихий участник F4. Хуазе Лэй - старший преподаватель музыкального факультета Университета Мин Де, в отличие от трех других членов F4, изучающих бизнес. Хуазе Лей также из богатой семьи и дружит с Даомин Си с детства. Он влюблен в своего друга детства, Тэн Танцзина, который дружил с ним с юных лет, несмотря на его тихую и замкнутую манеру поведения (из-за его легкого расстройства аутистического спектра). Внешне Хуазе Лэй кажется холодным, тихим и безразличным для тех, кто не входит в круг его друзей. Позже он испытывает чувства к Шанкаю. В манге он известен как Ханадзава Руи. |
| Цезарь Ву / У Сизэ | Симэнь Ян 西门 彦 | Нисикадо Соджиро | Плейбой из F4. Ксимэнь - старший преподаватель факультета управления бизнесом Университета Мин Де и эксперт по чайной культуре . Он также очаровательный и плодовитый плейбой из-за шрамов от неудавшихся отношений его родителей, неверности отца и неразрешенного прошлого с его первой любовью. Позже он проявляет интерес к лучшему другу Шанцая, Сяою. В манге он известен как Нисикадо Содзиро. |
| Коннор Леонг / Лян Цзинкан | Фэн Мейзуо 冯 美 作 | Мимасака Акира | Создатель настроения из F4. Мейзуо - старший преподаватель факультета управления бизнесом Университета Мин Де. Он беззаботен, любит шутить и обладает невероятной памятью. Как и Симэнь, он кокетливая казанова. Он выражает интерес к Чжоу Каине, внушительной участнице конкурса китайской кухни Дун Шаньцай, с которой он встречается некоторое время, прежде чем отпустить ее к своей настоящей любви. В манге он известен как Мимасака Акира. |
Поддерживающий [ править ]
- Ван Линь 王琳 в роли Даомин Фенга 道 明 枫
- Ди Сюй в роли Даомин Чжуана 道 明 莊
- Ли Цзяци厉嘉琪 в роли Цзян Сяоюй 蒋小 优
- Лю Иньхао 刘尹 昊 как Чэнь Цинхэ 陈青 和[4]
- Дун Синь 董 馨 как Ли Чжэнь 李真
- Сунь Цянь 孙 千 as He Yuanzi [5]何 原 姿 (小 姿）
- Линь Пэн 林鹏 как Дун Даньян 董大董 - отец Шанцая
- Чжан Ли 张莉 как мать Шанцая
- Сунь Ихан 孙伊涵 как Тэнтан Цзин 腾 唐静
- Ван Рунцзе 王润泽 в роли Тиан Е 田野
- Блейк Эбби, как Томас 托马斯
- Ван Юньхуа 王韵华 в роли Цзян Байхэ 江 百合
- Ань Цзыи 安 紫 依 как Ли Синьхуэй 李心惠
- Ян Гуан 杨光 в роли Ю Сао
- Лю Е 刘 烨 как Чжоу Каина 周彩娜
- Ван Дун 王东 как Е Минчуань 叶明川
- Чжао Хуаран 赵 奂 然 в роли Янь Шуньпина 颜舜平[4]
- Цзинь Хаочен 金 澔 辰 как Ян Чжибу 颜 之 步
- Дай Яци 戴雅琪 как Гэн Ифэнь 耿怡芬 (小 更)
- Цай Хуэцюань 蔡慧泉 как Ён Дун Шаньцай 董 杉菜 （童年）
- Лю Хуахуа 刘 画画 в роли Ён Даомин Си 道明寺 （童年）
- Чжан Боуэн 张博文 в роли Ён Хуа Цзе Лэй 花 泽 类 （童年）
- Бэй Цзясинь 裴佳欣 как молодой Тэнтан Цзин 腾 唐静 （童年）
Камея [ править ]
- Гарлем Ю
- Янтарь Куо
- Тан Цзинмэй
- Ван Юэ 王 月 как сестра Юэ 月 姐
Производство [ править ]
В апреле 2017 года Энджи Чай объявила о ремейке Meteor Garden , который она произвела в 2001 году. [1] Перед объявлением Барби Сюй намекнула на новости в своем аккаунте Weibo. Чай планировал сделать римейк «более полной и яркой адаптацией книг». [6] Бюджет драмы составлял 720 миллионов новых тайваньских долларов (около 24 миллионов долларов США) с 15 миллионами на эпизод, что в 30 раз больше, чем у оригинала. [1]
21 июня 2017 года в социальных сетях был объявлен кастинг с видео на тему «# FindingF4». [7] 7 ноября 2017 года были раскрыты актеры, играющие F4, а именно Дилан Ван (Даомин Си), Даррен Чен (Хуазе Лей), Цезарь Ву (Симэнь Ян) и Коннор Леонг (Фэн Мейзуо). [8] Роль Шен Юэ в роли Дун Шаньцая была раскрыта на пресс-конференции в Шанхае 9 ноября. [9]
Ди Сюй пробовался на роль Даомин Фэна и получил роль Даомин Чжуан. Роль Даомин Фенга в итоге сыграла актриса Ван Линь (Lilian Wang).
В феврале 2018 года было объявлено о смене директора с Сюй Фусяна на Линь Хелунга. [2]
Оригинальный саундтрек [ править ]
| Нет. | Заголовок | Певица | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "你 要 的 爱 [深夜 中] (Любовь, которую ты хочешь [Ночная версия]]" | 戴佩妮 (Пенни Тай) | 04:21 |
| 2. | "Для тебя" | 王鹤棣 (Дилан Ван), 官 鸿 (Даррен Чен), 吴希泽 (Цезарь Ву), 梁靖康 (Коннор Леонг) | 3:32 |
| 3. | "等 一个 人 (В ожидании кого-то)" | 林 芯 仪 (Шеннио Линь) | 04:21 |
| 4. | «流星 雨 (Метеоритный дождь)» | 言承旭 (Джерри Ян), 周渝民 (Вик Чоу), 朱孝天 (Кен Чу), 吴建豪 (Ваннесс Ву) | 04:34 |
| 5. | «创造 回忆 (Создание воспоминаний)» | 王鹤棣 (Дилан Ван), 官 鸿 (Даррен Чен), 吴希泽 (Цезарь Ву), 梁靖康 (Коннор Леонг) | 05:17 |
| 6. | "从来 没 想到 (Никогда не думал)" | 王鹤棣 (Дилан Ван), 官 鸿 (Даррен Чен), 吴希泽 (Цезарь Ву), 梁靖康 (Коннор Леонг) | 3:41 |
| 7. | "想 都 不用 想 (Даже не думай об этом)" | 王鹤棣 (Дилан Ван) | 04:03 |
| 8. | «非同小可 (Чрезвычайно важно)» | 王鹤棣 (Дилан Ван) | 02:51 |
| 9. | "花 背后 的 温柔 (Нежность за цветком)" | 官 鸿 (Даррен Чен) | 3:53 |
| 10. | «星星 数 流星 (Звезды считают падающие звезды)» | 梁靖康 (Коннор Леонг) | 3:28 |
| 11. | «想 你 想到 快 疯 了 (схожу с ума, думая о тебе)» | 吴希泽 (Цезарь Ву) | 05:06 |
| 12. | «情非得已 (эмоциональный)» | 庾澄庆 (Гарлем Ю) | 04:33 |
| 13. | «想 你 想到 快 疯 了 (схожу с ума, думая о тебе)» | 高 隽 雅 (Клевер Као) | 04:14 |
| 14. | «爱 ， 存在 (Любовь существует)» | 魏奇奇 (Кики Вэй) | 04:46 |
| 15. | "你 要 的 爱 (Любовь, которую ты хочешь)" | 芙 筱 (Фу Янь) | 04:03 |
| 16. | " Река " | Епископ Бриггс | 03:34 |
| 17. | " Скажи что-нибудь " | Прекрасный большой мир | 3:52 |
| 18. | « Любой из нас (глупая ошибка) » | Гарет Гейтс | 3:48 |
Прием [ править ]
Рейтинги [ править ]
В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа - самые высокие оценки.
| Эпизод # | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории (CSM52) | Средняя доля аудитории (в среднем по стране) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рейтинги | Доля аудитории | Рейтинг | Рейтинги | Доля аудитории | Рейтинг | ||
| 1-2 | 9 июля 2018 г. | 1,126% | 8,04% | 4 | 1,11% | 9,68% | 3 |
| 3-4 | 10 июля 2018 г. | 1,032% | 7,023% | 4 | 1,11% | 9,03% | 4 |
| 5-6 | 11 июля 2018 г. | 0,991% | 6,731% | 5 | 1,12% | 8,85% | 4 |
| 7-8 | 16 июля 2018 г. | 0,931% | 7,045% | 6 | 1,1% | 9,77% | 3 |
| 9-10 | 17 июля 2018 г. | 0,919% | 6,803% | 8 | 1,12% | 9,57% | 4 |
| 11–12 | 18 июля 2018 г. | 0,983% | 7,254% | 8 | 0,97% | 8,71% | 4 |
| 13–14 | 19 июля 2018 г. | 0,922% | 6,42% | 9 | 1,12% | 9,24% | 4 |
| 15–16 | 23 июля 2018 г. | 0,861% | 6,726% | 9 | 0,97% | 9,07% | 5 |
| 17–18 | 24 июля 2018 г. | 0,893% | 6,571% | 8 | 1,09% | 9,76% | 4 |
| 19-20 | 25 июля 2018 г. | 0,969% | 7,042% | 8 | 0,99% | 8,6% | 3 |
| 21–22 | 30 июля 2018 г. | 0,916% | 6,876% | 6 | 1% | 8,92% | 4 |
| 23-24 | 31 июля 2018 г. | 0,914% | 6,792% | 5 | 1,09% | 9,31% | 4 |
| 25–26 | 1 августа 2018 г. | 0,872% | 6,584% | 6 | 0,81% | 7,21% | 5 |
| 27–28 | 6 августа 2018 г. | 0,824% | 6,46% | 7 | 0,89% | 8,07% | 4 |
| 29-30 | 7 августа 2018 г. | 0,781% | 6,058% | 7 | 0,92% | 7,92% | 4 |
| 31–32 | 8 августа 2018 г. | 0,792% | 6,027% | 6 | 0,97% | 8,61% | 4 |
| 33–34 | 13 августа 2018 г. | 0,756% | 5,808% | 7 | 0,84% | 7,59% | 5 |
| 35–36 | 14 августа 2018 г. | 0,749% | 5,771% | 5 | 0,78% | 7,22% | 4 |
| 37–38 | 15 августа 2018 г. | 0,669% | 5,325% | 6 | 0,72% | 6,66% | 4 |
| 39-40 | 20 августа 2018 г. | 0,751% | 5,879% | 3 | 0,77% | 7,31% | 3 |
| 41-42 | 21 августа 2018 г. | 0,709% | 5,595% | 3 | 0,69% | 6,33% | 3 |
| 43-44 | 22 августа 2018 г. | 0,592% | 4,336% | 7 | 0,57% | 5,1% | 5 |
| 45–46 | 27 августа 2018 г. | 0,713% | 5,694% | 7 | 0,61% | 6,09% | 3 |
| 47–48 | 28 августа 2018 г. | 0,586% | 4,658% | 4 | 0,6% | 5,95% | 4 |
| 49-50 | 29 августа 2018 г. | 0,707% | 5,554% | 8 | 0,6% | 5,7% | 4 |
| Средний | 0,841% | 6,32% | - | 0,9% | 8% | - | |
В Китае рейтинг не ниже 1,0% считается высоким из-за большой численности населения и большого количества телеканалов.
Международная трансляция [ править ]
- Филиппины: ABS-CBN владеет правами на распространение Meteor Garden 2018 в стране. [10] Его транслировали с 20 августа 2018 г. по 4 января 2019 г. в количестве 100 серий, по две половины из каждых 50 эпизодов по будням. Сеть также обладает исключительными местными правами на потоковую передачу через свой OTT-сервис iWant , позволяющий зрителям на территории наверстать упущенное в удобное для них время. [11] Это также было повторно показано на ныне несуществующем канале Asianovela 2 декабря 2019 года.
- Meteor Garden 2018 был повторно показан на ABS-CBN в течение двух дней только 4 и 5 мая 2020 года в рамках программных изменений сети, связанных с пандемией COVID-19 на Филиппинах . Это была последняя развлекательная программа, которая транслировалась перед закрытием сети из-за прекращения действия, предписанного Национальной комиссией по электросвязи (NTC) и генеральным солиситором Хосе Калидой в связи с истечением срока ее действия . [12] Второй эпизод был прерван на полпути для одновременной передачи DZMM TeleRadyo , за которым последовал специальный выпуск ведущей новостной программы сети TV Patrol.о приказе ABS-CBN о прекращении действия сети до того, как сеть отключится. Meteor Garden 2018 возобновил вещание на платном кабельном и спутниковом канале Капамиля с 15 июня по 16 октября 2020 года.
- Индонезия: SCTV имеет право транслировать программу по всему архипелагу. [13] Премьера состоялась 3 сентября 2018 года. Однако азиатский OTT-сервис Viu имеет отдельные права на потоковую передачу в Индонезии и начал ее 16 июля. [14]
- Таиланд: это было показано на третьем канале 7 августа 2019 г. [15]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "Новаторская драма о кумире" Метеоритный сад "получает перезагрузку в размере 33 миллионов сингапурских долларов" . The Straits Times . 12 апреля 2017 года.
- ^ a b c "《流星花园》 导演 换人！ 疑 因 热恋 陈 意涵 耽误 拍摄" . Сина (по-китайски). 11 февраля 2018.
- ^ "Встречайте новый F4 и Shancai в перезагрузке 2018 Meteor Garden TV" . The Straits Times . 10 ноября 2017 года.
- ^ a b "新 Version 《流星花园》 热 拍 刘尹 昊 演 闺 蜜 青 和" . Tencent (на китайском языке). 11 декабря 2017 года.
- ^ "孙 千" 流星花园 "饰 小 姿" 快把 我 哥 带走 "破 次 元 壁" . Netease (на китайском языке). 9 февраля 2018.
- ^ « Перезагрузка « Meteor Garden »будет ярче, - говорит создатель шоу» . ABS CBN . 14 апреля 2017 г.
- ^ "《流星花园》 招募 宣传片 曝光 寻找 F4 全球 计划 启动！" . ифэн (по-китайски). 21 июня 2017 года.
- ^ "新 Version 《流星花园》 要 翻拍 了！ 四位 主演 已 公开" . Netease (на китайском языке). 6 ноября 2017 г.
- ^ "新 《流星花园》 F4 亮相 沈 月 得知 将 演 杉菜 兴奋 跑圈" . Сина (по-китайски). 10 ноября 2017 года.
- ^ " ' Meteor Garden' римейк в главной роли новой F4 в воздухе на ABS-CBN" . Новости ABS-CBN . 8 ноября 2017 года . Проверено 11 июля 2018 года .
- ^ Meteor Garden Полный трейлер: Это 20 августа на ABS-CBN! . YouTube . ABS-CBN Развлечения. 1 августа 2018 г.
- ^ "Калида настаивает на том, чтобы NTC издал приказ о прекращении и воздержании от ABS-CBN, как показано в документе" . Новости ABS-CBN . 6 мая 2020.
- ^ "Meteor Garden 2018 Akan Tayang di TV Indonesia, Ini Trailer дан Daftar Pemainnya" . Трибун Джатенг (на индонезийском). 1 июня 2018 . Проверено 11 июля 2018 года .
- ^ «Виу Индонезия в Твиттере» . Twitter . Проверено 16 июля 2018 года .
- ^ " 'รัก ใส ใส หัวใจ 4 ดวง' เวอร์ชั่น จีน ไต้หวัน เตรียม กลับ มา อีก ครั้ง" [версия китайского Тайбэя "Meteor Garden" готовится вернуться снова]. Комчадлуек (на тайском языке). 4 августа 2019 . Проверено 28 августа 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Meteor Garden на Netflix
- Метеоритный сад в IMDb
