Дополнение HMS Bounty

Командир HMS  Bounty лейтенант Уильям Блай , нарисованный Джоном Уэббером в 1775 году.

Дополнение в HMS  Bounty , в Royal Navy судна , на котором исторический мятеж произошел в южной части Тихого океана 28 апреля 1789, составило 46 людей на свой отъезд из Англии в декабре 1787 года и 44 во время мятежа, в том числе ее командира лейтенант Уильям Блай . ^[1] Все, кроме двух, находившихся на борту, были военнослужащими Королевского флота; Исключение составляли два гражданских ботаника, привлеченных для наблюдения за растениями хлебного дерева, которые Баунти было поручено вывезти с Таити в Вест-Индию. ^[2]Из 44 находившихся на борту во время мятежа 19 (включая Блая) были брошены по течению на спуске корабля, в то время как 25, смесь мятежников и задержанных, остались на борту под командованием Флетчера Кристиана . ^[1] Блай привел своих сторонников на расстояние 3500 морских миль (6500 км; 4000 миль) в безопасное место на открытой лодке и в конечном итоге обратно в Англию. ^[3] Мятежники разделились - большинство из них обосновалось на Таити, где они были захвачены кораблем HMS  Pandora в 1791 году и возвращены в Англию для суда, в то время как Кристиан и еще восемь человек избежали обнаружения на острове Питкэрн . ^[4]

Адмиралтейство рейтинг Bounty как резец , наименьшему категории военного корабля, это означало , что она заповедал не на капитана , но на лейтенанта , без других офицеров на борту и без обычного отряда Королевской морской пехоты , что командиры кораблей могли бы использовать для обеспечения соблюдения своих полномочий. ^[5] Непосредственно под Блая в цепочке командования находились его прапорщики , назначенные Военно-морским советом и возглавляемые капитаном Джоном Фрайером . ^[2] Другими прапорщиками былибоцман , хирург , плотник и стрелок. ^[6] Два помощника капитана и два гардемарина считались старшинами; к ним добавились несколько почетных гардемаринов - так называемых « молодых джентльменов », стремившихся к военно-морской карьере. Они записались в судовой реестр как квалифицированные моряки, но были расквартированы с гардемаринами и обращались с ними на равных условиях. ^[7]

Большинство на Баунти были выбраны Блая или рекомендованы ему. Тем не менее, предварительный список экипажа перед рейсом включает нескольких человек, которые не плыли, в том числе двух давленных мужчин, которые, как считается, дезертировали. ^[8] Из возможной команды, Уильям Пековер, наводчик, и Джозеф Коулман, оружейник, были с Блая, когда он был капитаном капитана Джеймса Кука на HMS  Resolution во время третьего рейса исследователя (1776–80). ^[9] Несколько других плавал под Блая совсем недавно, в том числе Кристиан, который дважды плавал с Блая в Вест-Индию на торговом судне Britannia.. Эти двое сформировали отношения между учителем и учеником, благодаря которым Кристиан стал высококвалифицированным мореплавателем; ^[10] Блай предоставил ему одну из коек помощника капитана на Баунти , ^[10] и в марте 1788 года повысил его до звания исполняющего обязанности лейтенанта, фактически сделав Кристиана заместителем командира. ^[11] Еще одним из молодых джентльменов, рекомендованных Блайю, был 15-летний Питер Хейвуд , уроженец Мэн и дальний родственник Кристиана. ^[12] Его рекомендация пришла от тестя Блая, который был другом семьи Хейвуд. ^[7]

Два ботаника, или «садовники», были выбраны сэром Джозефом Бэнксом , президентом Королевского общества и главным организатором экспедиции. Главный ботаник Дэвид Нельсон был еще одним ветераном третьего плавания Кука и немного выучил язык таитян. ^[13] Помощник Нельсона, Уильям Браун, был бывшим гардемарином, который видел морские действия против французов. ^[9] Бэнкс также помог обеспечить койки гардемаринов для двух своих протеже, Томаса Хейворда и Джона Халлета . ^[14] В целом, Баунти " экипаж с был относительно молодой, большинство из которых моложе 30 лет ^[15]На момент отъезда Блай было 33 года, а Фрайер на год старше. Среди старших членов экипажа были наводчик Уильям Пековер, который участвовал во всех трех рейсах Кука, и Лоуренс Лебог, бывший парусник на « Британии» . Самыми молодыми на борту были Халлетт и Хейвуд, которым было по 15 лет, когда они покинули Англию. ^[16]

Дополнение [ править ]

^[1]

Майкл Бирн [ править ]

Майкл Бирн родился в Килкенни , Ирландия , в 1761 году. Он вышел в море опытным моряком в возрасте 19 лет. ^[17] К 1787 году он служил на пяти морских кораблях, когда его подписал капитан Блай как способный моряк . на Баунти, в первую очередь, чтобы играть на скрипке. Блай писал: «Перед отъездом из Англии мне было очень трудно заставить человека играть на скрипке, и я предпочел, наконец, взять одну на две трети слепой, чем приходить без нее», и описал его как «ростом 5 футов 6 дюймов». Светлый цвет лица и почти слепой. Играет на скрипке. На шее у него болезненный след ". ^[18]

Во время мятежа 28 апреля 1789 года Бирн был лоялистом, но он остался на корабле с мятежниками, по-видимому, потому, что его почти слепота добавила ему замешательства. ^[19] Он был высажен на Таити по Флетчер Кристиан . Он добровольно сдался, когда Пандора прибыла в 1791 году, и впоследствии пережил крушение Пандоры . Он был оправдан мятеж в военном суде в 1792 году ^{[ править ]}

Позднее он служил с племянником Блым, Фрэнсис Бонд , на Prompte , ^[20] , но его дальнейшая судьба неизвестна.

Томас Эллисон [ править ]

Томас Эллисон (1772 - 29 октября 1792) был способным моряком . После участия в мятеже он остался на Таити, а не продолжил путь на острова Питкэрн , а в 1791 году добровольно сдался морякам HMS Pandora, чтобы предстать перед судом в Англии. Он был предан военному трибуналу в Спитхеде в сентябре 1792 года, приговорен к смертной казни и повешен 29 октября. Продолжаются вопросы о степени виновности Эллисона в мятеже.

Эллисон, хотя ему было всего 15 лет, когда его взяли на борт вооруженного судна капитана Уильяма Блая « Баунти», отплывающего из Спитхеда на Таити , уже был опытным моряком, прошедшим службу на торговом флоте под командованием Блая в Вест-Индии . Он был невысокого роста (5 футов 3 дюйма, 1,60 м) и описывался как темноволосый и светлокожий. В отчетах об исходящем рейсе Блай хвалил парня как «улучшающегося» и «он очень хороший мальчик, и у него все будет хорошо». ^[21] Блай также проинструктировал своего клерка, Джона Самуэля, научить неграмотного подростка «Письму и арифметике». ^[22]

Во время мятежа на щедрости 28 апреля 1789 года Эллисон стоял на дежурстве в качестве колесника корабля , что дало ему выгодную точку зрения, чтобы увидеть личное противостояние между капитаном Блая и Флетчером Кристианом в эпицентре мятежа. Эллисон описал себя как продолжающий подчиняться приказам капитана «хлопнуть рулем вниз». Однако молодой моряк передал управление штурвалом мятежнику Джону Миллсу и покинул место происшествия, чтобы попросить совета у лояльного члена экипажа, Лоуренса ЛеБога. Когда пришло время Эллисону рассказать свою историю перед военным трибуналом, он пытался изобразить этот инцидент как попытку доказать свою лояльность; но ЛеБог, которого через несколько минут бросили бы по течению вместе с Блая в лодке корабля, был менее чем полезен или сочувствует растерянному юноше: ^[22]

Он, как я полагаю, будучи слабым, ответил мне резко и угрюмо, сказал, чтобы я пошел к черту и не беспокоил его; Этот прием от моего старого товарища по кораблю совершенно уныл меня от подачи заявки на кого-либо еще. ^[22]

Он добровольно сдался, когда в 1791 году прибыл HMS Pandora , и был закован в кандалы как мятежник. Впоследствии он выжил после крушения своего тюремного корабля и был отправлен, все еще находясь в заключении, в Англию для судебного разбирательства. Эллисон предстал перед судьями в сентябре 1792 г. ^[23]

В своих показаниях перед военным трибуналом лояльный гардемарин Томас Хейворд , который также был свидетелем мятежа, вспомнил, как видел молодого Эллисона, держащего штык, и говорил о Блая: «Черт возьми, я буду за ним сторожить ». Хейворд также сказал, что видел Эллисона в толпе мятежников, которые издевались над своим бессильным бывшим капитаном и «публично оскорбляли» его. ^[24]

Опытного моряка Эллисона серьезно уступил по званию Хейворд, получивший звание лейтенанта , и у него не было средств нанять адвоката для своей защиты или оспорить это обвинительное свидетельство. В безнадежной надежде обреченный человек написал для судьи-адвоката бумагу, в которой отстаивал свою позицию и описывал мятеж с его точки зрения. В этой статье он сделал вывод:

Я надеюсь, уважаемые джентльмены, вы будете так любезны, чтобы принять мое дело к рассмотрению, поскольку мне было не больше шестнадцати-семнадцати лет, когда это [sic] было сделано. Уважаемые джентльмены, я предоставляю себя милосердию и милосердию этого благородного двора. ^[22]

Это заявление, по-видимому, является собственной работой Эллисона, поскольку оно содержит фонетические орфографические ошибки, характерные для его диалекта кокни . Однако это не спасло моряка от виселицы. Он был осужден за мятеж и повешен в Спитхеде 29 октября 1792 года.

В популярной культуре [ править ]

1932 роман Мятеж на Баунти , от Чарльза Nordhoff и Джеймса Нормана Холла , изображает Эллисон как героический характер. Его юношеский оптимизм изображен как поднимающий настроение его товарищам-бунтовщикам-заключенным, а его осуждение и казнь характеризуются как судебная ошибка . В фильме 1984 года «Баунти» его персонажа играет Декстер Флетчер , который позже снял фильм 2019 года « Ракетчик» .

Джон Фрайер [ править ]

Джон Фрайер
Родившийся	( 1753-08-15 )15 августа 1753 г. Уэллс, Норфолк , Англия.
Умер	26 мая 1817 г. (1817-05-26)(63 года) Уэллс, Норфолк, Англия
Верность	Великобритания
Ветка	Королевский флот
Годы службы	1781–1812 гг.
Классифицировать	Парусный мастер
Заметное событие	Мятеж на щедрости

Джон Фрайер (15 августа 1753 - 26 мая 1817) был капитаном парусного спорта на Баунти. Он был резким критиком как лейтенанта Уильяма Блая, так и лидера мятежа Флетчера Кристиана , одно время даже обвиняя Блая в том, что он предпочитает Кристиана. Несмотря на его гнев на Блая, он не поддержал мятеж.

Фрайер родился в Уэллсе-по-зе-Си , Норфолк. После морской службы он вернулся в Уэллс, и теперь его могила на кладбище четко идентифицирована. В 1787 году Фрайер был назначен мастером HMS Bounty , а Флетчер Кристиан стал его помощником . 10 января 1788 года Блай поставил свою команду на три вахты, отдав одну из них Кристиану, а 2 марта повысил Кристиана до исполняющего обязанности лейтенанта. Некоторые предполагают, что это было источником неприязни, которая позже возникла между Фрайером и Блая. Однако как капитан Фрайер никогда не получил бы звания лейтенанта в море. Действительно, лейтенантом он так и не стал.

Фрайер остался верен и сопровождал Блая в достижении Тимора . Рассказ Блая о мятеже очернил Фрайера, но Фрайер дал справедливые показания перед военным трибуналом Блая. Эдвард Кристиан , брат Флетчера, получил помощь от Фрайера в публикации противовеса версии Блая. Фрайер так и не получил повышения, но служил в Королевском флоте до 1812 года ^[25].

Фрайер изображался тремя актерами в различных фильмах о мятеже на Баунти . В фильме 1935 года его сыграл ДеВитт Дженнингс , а Эдди Бирн изобразил его в версии 1962 года « Мятеж на щедрости» . Дэниел Дэй-Льюис изобразил его в фильме 1984 года «Баунти» .

Джон Халлетт [ править ]

Джон Халлетт (1772–1794) был гардемарином на Баунти . Ему было всего 15 лет, когда он подписался, и 17 во время мятежа; он сопровождал капитана Уильяма Блая в его плавании на открытой лодке в Голландскую Ост-Индию . По возвращении в Англию получил звание лейтенанта . Он умер 1 декабря 1794 года в Бедфорде , Англия, в возрасте 22 лет.

Томас Хейворд [ править ]

Командир Томас Хейворд (1767–1798?) Был матросом, присутствовавшим во время мятежа. Он родился в Хакни , где его отец, доктор медицины Фрэнсис Хейворд, был известным врачом. ^[26] Старшая сестра Хейворда, Энн, была близкой подругой Бетси Бетэм, которая вышла замуж за Уильяма Блая . Через Бетси Хейворду удалось получить должность гардемарина на Баунти . Его служба на Баунти, кажется, была тусклой, но он оставался верным Блая и стойким противником Флетчера Кристиана., которая его безмерно недолюбливала. Он был вторым человеком, которому приказали сесть в лодку с лоялистами, первым был сам Блай. Хейвуд также не любил Хейворда, называя его «мирским человеком», немного вырос в обществе, в результате чего он, как правило, влиял на внешность и благосклонность за пределами своего положения.

По возвращении в Англию с Блая, Хейворд отправился в качестве третьего лейтенанта под командованием капитана Эдварда Эдвардса на HMS  Pandora . Хотя им удалось найти некоторых из мятежников на Таити, и Хейворд, очевидно, хорошо справился, это было неудачное путешествие, закончившееся кораблекрушением Пандоры , и во второй раз за много лет Хейворд оказался без корабля в открытой лодке. для безопасности. В конце концов он вернулся в Англию с другими выжившими с Пандоры , после чего его карьера стала неопределенной. Было высказано предположение, основываясь в основном на почти неразборчивых документах, что Хейворд командовал шлюпом HMS Swift.. Если так, то он утонул, когда корабль потерял все руки во время тайфуна в Южно-Китайском море в 1797 или 1798 году.

Хейворда часто путают с Питером Хейвудом - таким же мичманом Баунти - из-за их похожих имен.

Уильям Маккой [ править ]

Уильям Маккой (около 1763 г. - 20 апреля 1798 г.) был шотландским моряком, который был с Флетчером Кристианом во время путешествия с Таити на остров Питкэрн , где поселился там в январе 1790 года. У Маккоя была одна супруга, Тейо, и от него родились двое детей, Дэниел и Кэтрин . Спустя три года между таитянцами и мятежниками вспыхнул конфликт, в результате которого погибли все таитянцы и пять англичан (включая Флетчера Кристиана). Маккой (шотландец) был одним из выживших.

Маккой открыл, как перегонять спирт из сладкого сиропа корня дерева ти. ^{[27] [28]} Он, Мэтью Квинтал и некоторые женщины лежали весь день в пьяном оцепенении. 20 апреля 1798 года, будучи пьяным, он покончил с собой, привязав камень к шее и спрыгнув со скалы. ^{[29] [30]}

Уильям Маспратт [ править ]

Уильям Маспрэтт (1759-1797) был матрос (AB) на Его Величества вооруженных судов Баунти . После участия в мятеже он был предан военному трибуналу в Спитхеде в сентябре 1792 года, приговорен к смертной казни, но избежал петли палача после того, как его приговор был отменен по апелляции. Он вернулся на действительную службу в британском флоте и, вероятно, погиб в 1797 году на борту HMS Bellerophon . ^[31]

В книгах Баунти Маспратт значится не только как опытный моряк, но и как портной корабля . Его статус ремесленника не давал никаких особых привилегий, и, как и другие AB экипажа корабля, Маспратт подчинялся дисциплине капитана корабля Уильяма Блая . Когда « Баунти» высадился на Таити в конце 1788 года, Маспратт вскоре поссорился со своими командующими и в декабре был приговорен к десятку ударов плетью девятихвостого кота.за «пренебрежение долгом». Моряк, по-видимому, отреагировал на это обращение, попытавшись покинуть корабль, так как 5 января 1789 года он скрылся с двумя товарищами по плаванию. Все были пойманы, и Маспратт был повторно приговорен к четырем дюжинам дополнительных ударов плетью. ^[31]

Вскоре после того, как « Баунти» отправился в Вест-Индию в начале 1789 года, произошел мятеж. Позже свидетели показали, что Маспрат был вооружен во время захвата мушкетом , который он никогда не использовал и не стрелял. Мятежник покинул Баунти, когда тот снова зашел на Таити. ^[31]

Тем временем Блай вернулся в Англию и написал описания мятежников; Из этой записи мы узнаем, что Маспрат был «ростом 5 футов 6 дюймов. Темный цвет лица, каштановые волосы, стройная фигура. Очень сильная черная борода под его покрытым шрамами подбородком. Татуировка в нескольких местах». Когда HMS Pandora прибыл на Таити, чтобы попытаться отбить тех мятежников, которых удалось найти, Маспратт был в числе пойманных и вернулся в Англию, чтобы предстать перед судом за мятеж . ^[31]

Одним из ключевых факторов в исходе этого судебного разбирательства было то, что Маспратт, хотя и был обычным моряком, смог найти адвоката для своей защиты. Хотя свидетельские показания показали, что моряк был вооружен во время мятежа, и он был осужден и приговорен к смертной казни, он смог успешно обжаловать свой приговор и вернуться в строй. Однако его последующая служба была недолгой. Его воля, апробирован в январе 1798 г., показали , что его служба закончилась на борту HMS Беллерофонт , на корабле линии . ^[31]

Мэтью Квинтал [ править ]

Мэтью Квинтал (крестился 3 марта 1766 года как Мэтью Куинтрил, Падстоу , Корнуолл - 1799, остров Питкэрн ) был опытным моряком Корнуолла . Его фамилия, по всей вероятности, была результатом неправильного написания корнуоллской фамилии « Квинтрелл ». Он был последним из мятежников, убитых на острове Питкэрн . Он был убит или казнен Недом Янгом и Джоном Адамсом , оставив им двух последних мятежников на острове.

Квинтал был первым членом экипажа, наказанным поркой «за дерзость и презрение». Он охотно присоединился к мятежу. Через пять дней после высадки на остров Питкэрн Квинтал сжег « Баунти» , прежде чем поселенцы успели забрать с корабля все ценное, в качестве меры предосторожности, чтобы корабль не выдал их местоположение британскому флоту. Неизвестно, предпринял ли он это действие самостоятельно или ему было приказано. Он руководил остальными в угнетении полинезийцев. 20 сентября 1793 года четверо оставшихся полинезийцев украли мушкеты и убили Кристиана, Миллса, Брауна, Мартина и Уильямса. Квинтал едва избежал того, чтобы стать одной из жертв, скрывшись в горах с Уильямом Маккой . ^[32]

Маккой открыл способ перегонки алкоголя из одного из фруктов острова. Он и Квинтал быстро впали в алкоголизм, часто оскорбляя и запугивая как полинезийских мужчин, так и женщин, включая его супругу Теваруа. Розалинда Янг, потомок Неда Янга, передала историю, переданную ей, что Теваруа однажды пошел на рыбалку, не сумев поймать достаточно рыбы, чтобы удовлетворить его. Он наказал ее, откусив ей ухо. Возможно, он был пьян в то время, потому что он и Уильям Маккой большую часть времени были пьяны, потребляя бренди ти-корень, который Маккой преуспел в дистилляции. Теваруа упала - или, как некоторые считают, покончила с собой, прыгнув - со скалы в 1799 году. После того, как Маккой покончил с собой, Квинтал стал все более неустойчивым. Он потребовал взять в жены Изабеллу, вдову Флетчера Кристиана, и угрожал убить детей Кристиана, если его требования не будут выполнены. Нед Янг и Джон Адамс пригласили его в дом Янга и одолели его, а затем убили или, по некоторым данным, казнили его топором. ^{[32] [33]}

Потомки Квинтала и по сей день проживают на острове Норфолк . Потомок, Малкольм Чэмпион , был пловцом на летних Олимпийских играх 1912 года , став первым золотым медалистом Новой Зеландии .

Нед Янг [ править ]

Эдвард «Нед» Янг (ок. 1762 - 25 декабря 1800), британский моряк, мятежник и соучредитель восставшего поселения на острове Питкэрн . Янг родился на острове Сент-Китс в Вест-Индии . Очевидно, он происходил из бедной семьи, но посещал школу. Биография Королевского флота 1825 года сообщает, что он был племянником сэра Джорджа Янга, баронета . ^[34] Он присоединился к команде Баунти в качестве гардемарина.. Янг спал во время мятежа и не просыпался, пока он не закончился. Таким образом, он не участвовал в мятеже, не мог бороться с ним или присоединиться к Блайю и другим, которые покинули корабль в длинной лодке. Янг был единственным членом экипажа, который проспал это испытание. Однако вскоре он объявил, что полностью поддерживает Кристиана и мятежников и что он никогда не попытается вернуться в Англию. Он присоединился к Кристиану в путешествии на Питкэрн.

На Питкэрне Янг руководил винокурней и варил примитивный спирт. В октябре 1793 года, когда вспыхнул конфликт между мятежниками и четырьмя выжившими таитянскими мужчинами, Янг тоже проспал большую часть этой битвы, и его защищала таитянская женщина, которая в значительной степени поддерживала мятежников. Янг действительно помог выследить и убить Нехо, одного из таитянских мужчин. Трое других выживших мятежников - Мэтью Квинтал , Уильям Маккой и Джон Адамс.. Янг был принят в качестве лидера острова, а Адамс стал его другом и заместителем, хотя некоторые источники, похоже, указывают на то, что эти двое мужчин обладали равной властью. Они завоевали гораздо большее уважение, чем Маккой и Квинтал, которые стали алкоголиками. Квинтал становился все более алкоголиком и угрожал убить все сообщество; Адамс и Янг убили Квинтала, чтобы этого не произошло, сделав себя единственными выжившими мятежниками. Именно после этого эпизода винокурня была закрыта Янгом. Тем временем они основали фруктовые плантации и родили много детей от своих таитянских жен.

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

В 1799 году Янг начал страдать астмой . Примерно в то же время он стал более религиозным. Остальные островитяне обратились в христианство , и Янг научил Адамса и нескольких детей читать и писать. Здоровье Янга постепенно ухудшалось, и в конце концов он умер от астмы, но Адамс продолжил свою работу по обучению женщин и детей, взял под свой контроль руководство островом и дожил до того, чтобы увидеть, как остров вновь открыли американские и британские корабли.

Многие потомки Янга и мятежников продолжают жить на островах Питкэрн или Норфолк .

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Кэролайн Александр Баунти , Викинг 2003
• Кристиан Конвей (2005) Письма с острова Мэн - переписка о щедрости Несси и Питера Хейвуда , The Manx Experience, ISBN 1-873120-77-X 
• Эдвардс, Эдвард; Джордж Гамильтон (1915). Путешествие HMS «Пандора»: отправлено для ареста мятежников «Баунти» в Южных морях, 1790–1791 . Фрэнсис Эдвардс.

Внешние ссылки [ править ]

• История крушения Пандоры .