Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чимино ( / ɪ м я п / хи - КОЗ -noh ; [1] 3 февраля 1939 - 2 июля 2016) был американский режиссер, сценарист, продюсер и автор. Он прославился как режиссер фильма «Охотник на оленей» (1978), который получил премию « Оскар» за лучший фильм и стал лучшим режиссером . Однако репутация Чимино будет запятнана его последующим фильмом «Небесные врата» (1980), критическим провалом, который стал одной из самых кассовых бомб всех времен.

Он родился в Нью-Йорке, получил степень бакалавра графических искусств в Университете штата Мичиган в 1959 году и степень бакалавра и магистра в Йельском университете в 1961 и 1963 годах. Чимино начал свою карьеру, снимаясь в рекламных роликах, и переехал в Лос-Анджелес, чтобы писать сценарии. После совместного написания сценариев Silent Running (1972) и Magnum Force (1973) он написал предварительный сценарий для Thunderbolt и Lightfoot . Клинт Иствуд прочитал сценарий и отправил его в свою личную продюсерскую компанию Malpaso Productions , которая позволила Чимино поставить фильм в 1974 году.

После его успеха, Чимины заработала критические почести для совместного письма, руководство, и производство The Deer Hunter в 1978 г. Это привело к его получению творческого контроля за Небесные Врата , но фильм оказался финансовым крах и потерянным производство студии United Artists оценивается в 37 миллионов долларов. Он также когда-то считался одним из худших фильмов, когда-либо созданных , хотя в последующие годы его репутация улучшилась. Чимино снял четыре фильма после «Врат Небес» , но все они потерпели неудачу в критическом и коммерческом плане. После выхода своего последнего фильма « Охотник за солнцем» в 1996 году он ушел из кинопроизводства.

Ранняя жизнь [ править ]

Чимино родился в Нью-Йорке 3 февраля 1939 года. [2] [3] [a 1] Итало-американец в третьем поколении, [5] [6] Чимино и его братья выросли со своими родителями в Уэстбери , Лонг. Остров . [7] Его считали вундеркиндом в частных школах, куда отправляли его родители, но в подростковом возрасте он восстал, общаясь с преступниками, вступая в драки и возвращаясь домой пьяным. [8] В это время Чимино описал себя как

«всегда общался с детьми, которых не одобряли мои родители. Эти парни были такими живыми. Когда мне было пятнадцать, я провел три недели, разъезжая по Бруклину с парнем, который следил за своей девушкой. Он был уверен, что она ему изменяет, и у него был пистолет, он собирался убить ее. Их жизнь была такой страстной и напряженной. Когда богатые дети собрались вместе, самое большее, что мы когда-либо делали, это переходили дорогу на красный свет ». [9]

Его отец был музыкальным издателем. [8] Чимино говорит, что его отец отвечал за оркестры и органы, играющие поп-музыку на футбольных матчах. [10]

«Когда мой отец узнал, что я занимаюсь кинобизнесом, он не разговаривал со мной в течение года», - сказал Чимино. [8] «Он был очень высоким и худым ... Его вес не менял всю его жизнь, и у него не было седых волос на голове. Он был немного похож на Вандербильта или Уитни , одного из тех парней. Он был жизнью вечеринки, женщины любили его, настоящего бабника. Он курил как дьявол. Он любил свой мартини. Он умер очень молодым. Он много отсутствовал, но он был веселым. Я был всего лишь крошечным ребенком ». [10]

Его мать была художником по костюмам. [10] После того, как он снял «Охотника на оленей» , она сказала, что знала, что он прославился, потому что его имя было в кроссворде New York Times . [8]

Образование [ править ]

Чимино окончил среднюю школу Вестбери в 1956 году. Он поступил в Университет штата Мичиган в Ист-Лансинге, штат Мичиган . В штате Мичиган Чимино специализировался в области графики, был членом клуба тяжелой атлетики и участвовал в группе, приветствующей поступающих студентов. Он закончил учебу в 1959 году с отличием и получил премию Гарри Суффрина в области рекламы. В ежегоднике Red Cedar Log за 1959 год он был описан как обладатель вкусов блондинок, Телониуса Монка , Чико Гамильтона , Морта Сала , Людвига Миса ван дер Роэ , Фрэнка Ллойда Райта и «пьющего, предпочтительно водки». [11]

На последнем курсе Чимино в штате Мичиган он стал арт-директором, а затем и управляющим редактором школьного юмористического журнала Spartan. Стивен Бах писал о ранних журнальных работах Чимино:

«Именно здесь можно увидеть , что, возможно , первые публичные проявления визуальной чувствительности Чиминой, и они впечатляют. Он тщательно рестайлинг Spartan производного«s перфоратор взгляд, проектирование ряда самого его поразительно красивых чехлов. Cimino- обложки смелые и сильные, с уверенным чувством пространства и дизайна. Они выгодно отличаются от профессиональной работы, отмеченной, скажем, в любом из ежегодников Modern Publicity в конце пятидесятых, и намного лучше, чем рутинная работа на Мэдисон-авеню. Влияние и качество его работы, несомненно, способствовали тому, что он получил премию Гарри Суффрина в области рекламы в МГУ и, возможно, был принят в Йельском университете ». [11]

В Йельском университете Чимино продолжил изучать живопись, а также архитектуру и историю искусств и стал участвовать в школьной драматургии. [12] В 1962 году, еще в Йельском университете, он записался в резерв армии США . [4] [7] Он тренировался в течение пяти месяцев в Форт-Диксе , штат Нью-Джерси, и месяц медицинского обучения в Форт-Сэм-Хьюстон , штат Техас . [4] [8] Чимино окончил Йельский университет, получив степень бакалавра изящных искусств в 1961 году и степень магистра изящных искусств в 1963 году, оба по живописи. [4] [8]

Ранняя карьера [ править ]

Рекламные ролики [ править ]

После окончания Йельского университета Чимино переехал на Манхэттен, чтобы работать в рекламе на Мэдисон-авеню и стал звездным режиссером телевизионных рекламных роликов. [8] [14] Он снимал рекламу чулочно-носочных изделий L'eggs , сигарет Kool , Eastman Kodak , United Airlines , Pepsi и других. [8] [13] «Я встретил некоторых людей, которые занимались модой - рекламой и кадрами. И там были все эти невероятно красивые девушки», - сказал Чимино. «А потом, зум - следующее, что я узнал за ночь, я снимал рекламу». [8] Например, Чимино руководил авиакомпанией United Airlines в 1967 году.коммерческий "Take Me Along", музыкальная феерия, в которой группа женщин поет Take Me Along (адаптированный из недолговечного бродвейского мюзикла) группе мужчин, предположительно их мужей, чтобы взять их в полет.

Рекламный ролик наполнен динамичными визуальными эффектами, американской символикой и продуманным дизайном декораций, который стал торговой маркой Cimino. «Клиентам агентств нравился Чимино, - отмечал Чарльз Окун, его менеджер по производству с 1964 по 1978 год. - Его визуальные эффекты были потрясающими, но затраченное на это время было просто астрономическим. Потому что он был так скрупулезен и занимал так много времени. Ничего подобного. с Майклом было легко ". [13] В рамках своей коммерческой деятельности Чимино познакомился с Джоан Карелли, тогдашним представителем коммерческого директора. Они начали 30-летние отношения. [8]

Сценарий [ править ]

В 1971 году Чимино переехал в Лос-Анджелес, чтобы начать карьеру сценариста. [9] По словам Чимино, именно Карелли привлек его к написанию сценария: «[Джоанн] на самом деле уговорила меня на это. Я никогда раньше ничего не писал. Я до сих пор не считаю себя писателем. Я не считаю себя писателем. вероятно, написал от тринадцати до четырнадцати сценариев [1978], и я до сих пор не думаю о себе таким образом. Тем не менее, именно так я зарабатываю на жизнь ». [15] Чимино добавил: «Я начал писать сценарии в основном потому, что у меня не было денег, чтобы покупать книги или оплачивать недвижимость. В то время у вас был шанс режиссировать, только если у вас был сценарий, который хотела сделать какая-то звезда. именно это и произошло с Thunderbolt и Lightfoot ».[5] [16]

Cimino получил представление от Стэна Камена из William Morris Agency . [17] Специализированный сценарий « Тандерболт и Лайтфут» был показан Клинту Иствуду , который купил его для своей продюсерской компании « Мальпасо» и дал Чимино шанс снять фильм. Чимино был соавтором двух сценариев (научно-фантастического фильма « Тихий бег» и второго фильма Иствуда « Грязный Гарри» , Magnum Force ), прежде чем перейти к режиссуре. [7] Работа Чимино над Thunderbolt и Lightfoot произвела на Иствуда настолько сильное впечатление, что он попросил его поработать над сценарием для Magnum Force раньше.Началось производство Thunderbolt и Lightfoot .

Кинокарьера [ править ]

Чимино стал режиссером художественного фильма « Тандерболт и Лайтфут» (1974). [14] В фильме снимается Клинт Иствуд в роли ветерана корейской войны по имени «Громовая стрела», который берет под свое крыло молодого бродяги по имени «Легконогий», которого играет Джефф Бриджес . Когда старые партнеры Громовержца пытаются его найти, он и Лайтфут заключают с ними договор, чтобы совершить последнее крупное ограбление. Первоначально планировалось, что Иствуд будет руководить этим сам, но Чимино произвел на Иствуда такое впечатление, что передумал. В то время фильм имел солидный кассовый успех, собрав 25 миллионов долларов при бюджете в 4 миллиона долларов [18] и принес Бриджесу номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана..

После успеха Thunderbolt и Lightfoot Чимино сказал, что «получил много предложений, но решил рискнуть. Я буду участвовать только в проектах, которые действительно хотел сделать». Он отклонил несколько предложений, прежде чем в ноябре 1976 года представить руководству EMI амбициозный фильм о войне во Вьетнаме . К удивлению Чимино, EMI приняла фильм. [9] Чимино стал режиссером, соавтором сценария и сопродюсером «Охотника на оленей» (1978). В фильме снимаются Роберт Де Ниро , Кристофер Уокен и Джон Сэвидж в роли трех приятелей из городка сталелитейного завода в Пенсильвании, которые участвуют в войне во Вьетнаме.и восстановят свою жизнь после этого. Фильм вышел с перевыпуском графика и бюджета, [19] но он стал огромным критическим и коммерческим успехом [20] и получил пять Оскаров , включая лучший режиссер и лучший фильм для Чимино. [21]

Благодаря предыдущему успеху Чимино получил полную свободу действий от United Artists для своего следующего фильма, «Врата неба» (1980). Фильм в несколько раз превысил бюджет. После его выпуска это оказалось финансовой катастрофой, которая чуть не обанкротила студию. Heaven's Gate стала громоотводом для восприятия индустрией слабо контролируемой ситуации в Голливуде того времени. Провал фильма ознаменовал конец эры Нового Голливуда . Корпорация Transamerica продала United Artists, потеряв доверие к компании и ее менеджменту. [22]

Heaven's Gate была такой разрушительной критической и коммерческой бомбой, что общественное восприятие работы Чимино было испорчено; большинство его последующих фильмов не получили ни популярного, ни критического успеха. [23] Многие критики, которые изначально хвалили «Охотника на оленей», стали гораздо более сдержанными в отношении картины и Чимино после « Небесных ворот» . История создания фильма и последующего падения UA была задокументирована в книге Стивена Баха Final Cut . Фильм Чимино был несколько реабилитирован из неожиданного источника: Z Channel , платного кабельного телевидения.канал, который на пике своего развития в середине 1980-х годов обслуживал 100 000 самых влиятельных профессионалов кино Лос-Анджелеса. После неудачного выпуска отредактированного и укороченного Heaven's Gate , Джерри Харви , программист канала, решил сыграть 219-минутную версию оригинальной версии Чимино в канун Рождества 1982 года. Пересобранный фильм получил восхищенные отзывы. [24] Полная версия, одобренная режиссером, была выпущена на LaserDisc компанией MGM / UA [25], а затем переиздана на DVD и Blu-ray компанией Criterion Collection. [26]

После разгрома « Небесных ворот» Чимино предложили работу режиссера « Footloose», популярного подросткового фильма, который впоследствии стал коммерчески успешным. Но его бюджетные и творческие требования привели к тому, что его уволили и заменил опытный режиссер Герберт Росс. [27]

Чимино снял криминальную драму 1985 года « Год дракона» , которую он и Оливер Стоун адаптировали по роману Роберта Дейли . «Год Дракона» был номинирован на пять премий « Раззи », в том числе « Худший режиссер» и « Худший сценарий» . [28] Фильм подвергся резкой критике за то, что многие сочли оскорбительно стереотипным изображением американцев китайского происхождения. [10] Чимино снял «Сицилианца» по роману Марио Пьюзо в 1987 году. Фильм обрушился на кассовые сборы, его стоимость оценивалась в 16 миллионов долларов [a 2] , а внутри страны выручили 5 миллионов долларов.[30]

В 1990 году Чимино снял ремейк фильма «Отчаянные часы» с Энтони Хопкинсом и Микки Рурком в главных ролях . Фильм стал еще одним разочарованием в прокате, собрав менее 3 миллионов долларов. [31] Его последним полнометражным фильмом был « Охотник за солнцем» 1996 года с Вуди Харрельсоном и Джоном Седой . Хотя номинирован на Золотую пальмовую ветвь на тот год Каннского кинофестиваля , [32] фильм был выпущен прямо к видео. [33]

В последующие годы « Небесные врата» были переоценены кинокритиками, а отредактированные версии были встречены критиками. В 2012 году Чимино присутствовал на премьере новой редакции на Венецианском кинофестивале , которая была встречена овациями. [34] [35] [36] [37]

Торговые марки [ править ]

Фильмы Чимино часто отличаются своим визуальным стилем [8] [23] и противоречивой тематикой. [38] [39] [40] Элементы визуальной восприимчивости Cimino включают широкоэкранную съемку (с соотношением сторон 2,35: 1), [41] преднамеренную синхронизацию [8] и большие стандартные / недиалоговые последовательности. [42] Тематика фильмов Чимино часто фокусируется на аспектах американской истории и культуры, особенно на разочаровании в американской мечте . [43] [44] [45] Другие торговые марки фильмов Чимино включают выбор непрофессиональных актеров на второстепенные роли (Чак Аспегрен в роли Акселя в «Охотнике на оленей», Ариана в Год Дракона ). [46] [47]

Чимино часто упоминал Клинта Иствуда , Джона Форда , [48] [a 3] Лукино Висконти и Акиру Куросаву [a 4], оказавших на него влияние в кинематографе. [46] [49] Чимино сказал, что если бы не Иствуд, его бы не сняли бы в кино: «Я всем обязан Клинту». [46] Чимино также дал свои литературные ссылки как Владимир Набоков , Александр Пушкин , Лев Толстой , Гор Видаль , Раймонд Карвер , Кормак Маккарти , классики исламской литературы , Фрэнк Норрис.и Стивен Пинкер . [50]

Нереализованные проекты [ править ]

С самого начала своей кинокарьеры Чимино был связан со многими проектами, которые либо развалились на стадии подготовки к съемкам, либо были отброшены из-за его репутации после «Врат Небес» . Стивен Бах писал, что, несмотря на неудачи в карьере Чимино, «он все же может выпустить фильм, который сделает его карьеру больше, чем поучительная история, как часто кажется, или, наоборот, история гения, которому мешает система, которая все еще популярна в некоторых странах». круги ". [51] Историк кино Дэвид Томсон добавил к этому мнению: «Непрочная мерзость его последних четырех картин - не причина думать, что мы видели Чимино в последний раз ... быть его предметом ".[44] Чимино утверждал, что всего написал не менее 50 сценариев.[10] и некоторое время считался руководителем Третьей части «Крестного отца» . [52] Согласно Den of Geek , Чимино также считался режиссером «Мертвой зоны» . [53]

Проект мечты Чимино был адаптацией Айн Рэнд «s Источника . Заимствованный не только из романа, он был в значительной степени смоделирован по образцу проблемного здания Сиднейского оперного театра , построенного архитектором Йорна Утцона , а также строительства Empire State Plaza в Олбани, штат Нью-Йорк. Он написал сценарий между « Удар молнии», «Лайтфут» и «Охотник на оленей» и надеялся, что Клинт Иствуд сыграет Говарда Рорка. [54] [55] Чимино также интересовался адаптацией « Атласа плечами» Рэнда . [56]

Чимино провел два с половиной года, работая с Джеймсом Тобаком над фильмом «Жизнь и мечты Фрэнка Костелло» , биографическим фильмом о жизни босса мафии Фрэнка Костелло , для 20th Century Fox . «Мы вместе подготовили хороший сценарий, - сказал Чимино, - но, опять же, студия, в данном случае 20th Century Fox, претерпела изменения в руководстве, и сценарий был отложен». Чимино добавил, " Костелло потребовалось много времени , потому что Костелло сам имел долгую, интересную жизнь. Выбор вещей для фильма было довольно трудно. [57] Во время работы над биографическим фильмом Костелло, Чимино написал биографию на Дженис Джоплин называется Pearl , а также для 20th Century Fox. [8][57] «Это почти мюзикл, - ответил Чимино, - я работал с Бо Гольдманом над этим, и мы делали серию перезаписей». [57] «Все эти проекты витали в воздухе сразу, - вспоминал Чимино. - Я отложил « Источника » до тех пор, пока у нас не будет первого наброска« Жемчужины » , а затем, после встреч с Джимми, начал Фрэнк Костелло». [57]

В 1984 году, не сумев заключить договор с режиссером Гербертом Россом , Paramount Pictures предложила Чимино работу режиссера Footloose . По словам сценариста Дина Питчфорда , Чимино был у руля Footloose в течение четырех месяцев, предъявляя все более экстравагантные требования с точки зрения создания декораций и общего производства. В процессе Чимино переосмыслил фильм как музыкальную комедию, вдохновленную «Гроздьями гнева» . Paramount поняла, что потенциально может иметь в руках еще одни Небесные врата . Чимино был уволен, а Росс был привлечен к постановке картины. [55] [58] [59]

В том же году Чимино должен был работать над «Папой из Гринвич-Виллидж» , в котором он воссоединился бы с актером Микки Рурком из «Врат Небес» . После того, как Рурк и Эрик Робертс подписали контракт на ведущие роли, Чимино захотелось усовершенствовать сценарий, немного переписав и изменив его структуру. Однако переписывание привело бы Чимино за пределы установленной даты начала съемок, поэтому пути Чимино и MGM разошлись. В результате был нанят Стюарт Розенберг . [60] Фильм, получив восторженные отзывы, провалился в прокате.

В 1987 году Чимино попытался снять эпическую сагу об ирландском мятежнике Майкле Коллинзе 1920-х годов , но от фильма пришлось отказаться из-за бюджета, погоды и проблем со сценарием. Фильм должен был быть профинансирован Nelson Entertainment . [61] Вскоре после того, как биографический фильм Майкла Коллинза был отменен, Чимино быстро приступил к подготовительной работе над современной романтической драмой « Санта-Ана Ветер» , действие которой происходит в Лос-Анджелесе. Датой начала съемок должно было быть начало декабря 1987 года. Сценарий был написан Флойдом. Mutrux и фильм должны были финансироваться Nelson Entertainment, которая также поддерживала Коллинза. Представитель Чимино добавил, что фильм был "оДолина Сан-Фернандо и дружба между двумя парнями »и« более интимная », чем предыдущие высокобюджетные работы Чимино, такие как Heaven's Gate и еще не выпущенный The Sicilian . [61] Однако Nelson Holdings International Ltd. отменила проект. после сообщения о том, что его банки, в том числе Security Pacific National Bank , снизили заемные возможности компании после того, как Нельсон не выполнил определенные финансовые требования в своих кредитных соглашениях. Представитель Нельсона сказал, что аннулирование произошло «в ходе обычной деятельности», но отказался разработать. [62]

Одним из его последних проектов было написание трехчасовой адаптации романа Андре Мальро 1933 года «Судьба человека» о первых днях китайской революции. [8] [50] История должна была сосредоточиться на нескольких европейцах, живших в Шанхае во время трагических потрясений, характерных для наступления коммунистического режима Китая. [63] «Я думаю, что это лучший сценарий, который я когда-либо делал», - однажды сказал Чимино, добавив, что у него «половина денег; [мы] пытаемся собрать вторую половину». [10]Проект стоимостью около 25 миллионов долларов должен был быть полностью снят на месте в Шанхае и получил поддержку правительства Китая, которое заявило, что обеспечит около 2 миллионов долларов местных затрат на рабочую силу. [63] Чимино был скаутинг места в Китае с 2001 года [8] [19] [50] «Там никогда не было лучшего времени , чтобы попытаться сделать Судьба Человека », Чимино сказал, «потому что судьба человека является то , что все это правильно сейчас. Речь идет о природе любви, дружбы, о природе чести и достоинства. Какими хрупкими и важными являются все эти вещи во время кризиса ». Марта Де Лаурентис, которая вместе со своим мужем Дино помогала продюсировать Год Дракона и«Отчаянные часы с Чимино», прочел его сценарий к «Судьбе человека» и сдал его. «Если вы отредактируете его, это может быть очень плотный, красивый, сенсационный фильм, - сказала она, - но жестокий и, в конечном счете, тема, которая, я думаю, не так интересна Америке». [8]

Книги [ править ]

В 2001 году Чимино опубликовал свой первый роман « Большая Джейн» . Позже в том же году министр культуры Франции наградил его кавалером «Chevalier des Arts et des Lettres» [8] и «Prix Littéraire Deauville 2001», наградой, которая ранее была вручена Норману Мейлеру и Гору Видалу . [10] "О, я думаю, что я самый счастливый из всех, что когда-либо был!" - сказал он в ответ. [10] Чимино также написал книгу под названием « Беседы в мире с Франческой Поллок» в 2003 году. [64]

Интервью [ править ]

Интервью с Чимино были редкостью; он отказывался от всех интервью с американскими журналистами в течение 10 лет после « Небесных ворот» [10] и мало обсуждал свое участие в создании этого фильма. Джордж Hickenlooper «s книга Reel Беседы и Питер Biskind » S весьма критически книга Easy Riders, Raging Bulls дело с фильмом и в результате скандала. [65] Книга Хикенлупера включает в себя одно из немногих откровенных разговоров с Чимино; Biskind сосредотачивается на событиях во время и после производства, как на более позднем фоне радикальных изменений, внесенных в Голливуд и поколение киношников . Стивен Бах, бывший руководитель студии UA, написалFinal Cut (1985), в котором подробно описывается, как Heaven's Gate уничтожил United Artists. Чимино назвал книгу Баха «художественным произведением» «дегенерата, который даже не появлялся на съемочной площадке». [10] Тем не менее, в работе Баха действительно обсуждается время, когда он действительно появлялся на месте съемок, чтобы обсудить с Чимино вопросы бюджета.

В то время как Аль Пачино , Мерил Стрип , Фрэнсис Форд Коппола , Джин Хэкман , Сидни Люмет и Роберт Де Ниро давали интервью для документального фильма Джона Казале 2009 года « Я знал, что это был ты» , Чимино отказался это сделать.

Тем не менее, релиз Европейского DVD из The Deer Hunter содержит звуковые комментарии [47] с Чиминым , как делает выпуск американского DVD в год Дракона . [46]

В 2011 году французский кинокритик Жан-Батист Торет написал большую статью о Майкле Чимино для Les Cahiers du Cinéma . Чимино появился на обложке.

В 2013 году Торет опубликовал во Франции нашумевшую книгу « Майкл Чимино, les voix perdues de l'Amérique» («Утраченные голоса Америки»). Фламмарион. ISBN  978-2081261600

Хвала [ править ]

После успеха Чимино с «Охотником на оленей » критики сочли его «вторым пришествием». [19] В 1985 году писатель Майкл Блисс описал Майкла Чимино как уникального американского режиссера после всего лишь трех фильмов: «Чимино занимает важное положение в сегодняшнем кино ... человек, чья кинематографическая одержимость состоит в том, чтобы извлекать, представлять и исследовать эти важные вещи. элементы в американской психике ... » [43] Постоянный сотрудник Микки Рурк часто хвалил Чимино за его творчество и преданность делу. На воротах раяРурк сказал: «Я помню, как думал, что этот маленький парень [Чимино] был так хорошо организован. У него было это огромное производство, которое происходило вокруг него, но он мог полностью сосредоточиться на мельчайших деталях». [66]

Режиссер и сценарист Квентин Тарантино также выразил большое восхищение и похвалу за фильм Чимино « Охотник на оленей» , особенно в отношении сцены с русской рулеткой вьетнамских военнопленных : «Эта сцена с русской рулеткой только что вышла и вышла из строя - один из лучших фильмов, когда-либо созданных, когда-либо снимали, когда-либо редактировали, когда-либо исполняли ... Каждый может говорить о Майкле Чимино сколько угодно, но когда вы дойдете до этой сцены, вам просто нужно заткнуться ". [67] Тарантино также любил Год Дракона Чимино [68] и назвал его кульминацию своим любимым моментом в фильмах-убийцах 2004 года. [69]

Режиссер / сценарист Оливер Стоун , который вместе с Чимино написал сценарий « Года дракона» , сказал о нем: «Должен признать, мне понравилось работать с Майклом Чимино, и я многому у него научился». [70]

Критика [ править ]

Коллеги и критики описали Чимино как тщеславного, потакающего себе, эгоистичного, страдающего манией величия человека и ребенка-ужасного . [10] [71] Продюсеры и критики были более суровы к Чимино, чем к его соавторам. Критики, например, Полин Кель , [72] Джон Саймон [73] и Джон Пауэрс [74] также отметили и раскритиковали эти качества во многих фильмах, которые он написал и снял.

Коллеги [ править ]

Рассказывая о своем опыте работы над «Сицилийским» , продюсер Брюс МакНолл описал Чимино как «отчасти гениального артиста, а отчасти - инфантильного эгоиста». [75] В своей книге « Бегущие по лезвию», «Охотники на оленей» и «Вышибая кровавые двери» продюсер Майкл Дили описал свой опыт с Чимино на « Охотнике на оленей» как «мучительные муки», [76] добавив «единственный недостаток, который я нашел в моем« Оскаре »[ 75]. для Охотника на оленей ] состоит в том, что на нем также выгравировано имя Чимино ". [77]Дили критиковал Чимино за отсутствие профессионального уважения и стандартов: «Чимино был эгоистом ... Сам по себе эгоизм не обязательно является недостатком режиссера, если только он не перерастает в безжалостное потакание своим слабостям в сочетании с полным пренебрежением к терминологии. который был поставлен в производство ». [78] Кинематографист Вилмос Жигмонд сообщил, что с Чимино было тяжело работать, но он был чрезвычайно талантлив в визуальном плане. [79]

Критики [ править ]

Кинокритики Полин Кель и Джон Саймон раскритиковали способности Чимино как режиссера и рассказчика. После его неудачи с Heaven's Gate некоторые комментаторы пошутили и / или предложили ему вернуть Оскар за «Охотника на оленей». Полин Кель в The New Yorker описала способности Чимино рассказывать истории в своем обзоре Года Дракона :

На мой взгляд, Майкл Чимино не мыслит драматическими ценностями: он не знает, как развивать персонажей или как наладить между ними какое-либо взаимодействие. Он переносит подход ученика художественной школы с картин на фильмы и делает визуальный выбор: это нью-йоркский фильм, поэтому ему нужно много синего и резкого света и реалистичная поверхность. Он работает полностью производным от более ранних фильмов, и его единственное представление о том, как драматизировать вещи, - это взбить эту поверхность и заставить ее взбудоражить. Все это всего лишь материал для Чимино, визуального художника, чтобы наложить на него свою индивидуальность. На самом деле он не драматизирует себя - это не значит, что он разорвал свою психику на части и оживил ее части (как это делали Гриффит или Пекинпа ). Он ничего не оживляет. [72]

Джон Фут сомнения в том , или не заслуживают Чимина его Оскаров для The Deer Hunter : «Казалось , весна 1979 года, после церемонии Оскара, был смысл в этой отрасли , что если Академия могла бы взять обратно свои голоса , - которые видели Дир Хантер и режиссер Майкл Чимино получили награды за лучший фильм и лучший режиссер - они бы так и поступили ». [80]

Питер Бискинд описал Чимино в отношении «Охотника на оленей» как «нашего первого доморощенного фашистского режиссера, нашу собственную Лени Рифеншталь ». [81]

Противоречивые истории на фоне [ править ]

Чимино был известен тем, что давал преувеличенные, вводящие в заблуждение и противоречивые (или просто насмешливые) истории о себе, своем прошлом и опыте съемок фильмов. «Когда я шучу, я серьезно, а когда я серьезно, я шучу», - ответил Чимино. «Я не тот, кто я есть, и я тот, кем я не являюсь». [10]

Возраст [ править ]

Чимино назвал разные даты своего рождения, обычно сбриваясь на пару лет, чтобы казаться моложе, в том числе 3 февраля 1943 года; 16 ноября 1943 г .; [82] и 3 февраля 1952 года [10] Многие биографии о Чимино, такие как записи "Чимино" в David Thomson 's The New Биографический словарь Фильма [44] и Ефрем Katz ' s Film Encyclopedia , [12] укажите год его рождения как 1943. [14] [59] Ссылаясь на интервью Чимино с Летисией Кент 10 декабря 1978 года, Стивен Бах сказал: «Чимино было не тридцать пять, а всего через несколько месяцев до сорока». [4]

Образование и начало карьеры [ править ]

Чимино утверждал, что начал сниматься в документальных фильмах после работы в академических кругах и почти получил докторскую степень в Йельском университете. [83] Некоторые из этих деталей повторяются в обзорах фильмов Чимино [a 5] и его официальных кратких биографиях. [12] [59] Стивен Бах опроверг эти утверждения в своей книге Final Cut : «[Чимино] не работал над докторской степенью, и он стал известен в Нью-Йорке как создатель не документальных фильмов, а сложной телевизионной рекламы». [4]

Военная служба [ править ]

Во время производства «Охотника на оленей» Чимино произвел у коллег (таких как оператор Вилмос Зигмонд и младший продюсер Джоанн Карелли) впечатление, что большая часть сюжетной линии была биографической, так или иначе связанной с собственным опытом режиссера и основанной на жизнях мужчин. он знал это во время службы во Вьетнаме. Так же , как фильм был о том, чтобы открыть, Чимино дал интервью The New York Times , в которой он утверждал , что он был «прикреплен к Зеленый Берет медсанчасти» в момент Tet Offensive 1968. Когда ТаймсРепортер, который не смог подтвердить это, расспросил студию об этом, руководители студии запаниковали и сфабриковали «доказательства» в поддержку этой истории. [19] Президент Universal Studios Том Маунт тогда прокомментировал: «Я знаю этого парня. Он был не больше медиком в« Зеленых беретах », чем я брюква ». [19] Том Бакли , ветеран Вьетнамского корреспондента « Таймс», подтвердил, что Чимино проработал военным медиком, но директор никогда не был прикреплен к «зеленым беретам». На действительной службе Чимино - шесть месяцев в то время как студент Йельского университета в 1962 году - был резервистом, которого никогда не отправляли во Вьетнам. [85]По сообщениям, публицист Чимино сказал, что создатель фильма намеревался подать в суд на Бакли, но Чимино так и не сделал. [19]

Смерть [ править ]

Чимино умер 2 июля 2016 года в возрасте 77 лет в своем доме в Беверли-Хиллз, Калифорния. [86] Причина смерти не разглашается. [87]

Фильмография [ править ]

Ссылки [ править ]

Аннотации [ править ]

  1. Чимино назвал разные даты своего рождения, но настоящая дата его рождения, скорее всего, была 3 февраля 1939 года. Ссылаясь на интервью Чимино с Летисией Кент 10 декабря 1978 года, Бах сказал: «Чимино было не тридцать пять, а несколько месяцев. меньше сорока ". [4]
  2. Оценкабюджета сицилийского фильма основана на следующем: «Общие американские кассовые сборы составили 5,5 миллионов долларов, что составляет около трети наших производственных затрат». (3 х 5,5 = 16,5). [29]
  3. Три фильма Форда, « Они были расходным материалом» , «Искатели» и « Моя дорогая Клементина» , входят в список десяти лучших фильмов всех времен Чимино согласно опросу режиссеров 1992 года.
  4. ^ Куросавы Семь самураев также в списке Чимино из 10 лучших фильмов всех времен.
  5. В рецензии Полин Кель на «Охотника на оленей» она написала о Чимино: «Когда его интерес обратился к кино, он работал в документальных фильмах и в рекламе ...» [84]

Сноски [ править ]

  1. ^ Скажи как? Руководство по произношению имен общественных деятелей . Библиотека Конгресса . Проверено 27 августа 2010 года.
  2. ^ «Майкл Чимино - Биография и фильмография - 1939» . 6 февраля 2015 года.
  3. ^ Слышал, стр. 26.
  4. ^ Б с д е е Баха, р. 170
  5. ^ а б Эндрюс, стр. 249.
  6. ^ Лоутон, Бен (2001). «Америка глазами итальянца / американца: мечта или кошмар?». С полей: Написание итальянского американа . Университет Пердью. [Говорят, что Чимино итальянец / американец]
  7. ^ a b c Блаженство, стр. 268
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Гриффин, Нэнси (10 февраля 2002 г.). "Последний тайфун Чимино возвращается" . The New York Observer 16 (6): стр. 1 + 15 + 17. Проверено 27 августа 2010 года.
  9. ^ a b c Уэйкман, Джон (1988). Мировые кинорежиссеры (2). Компания HW Wilson. С. 214–219.
  10. ^ Б с д е е г ч я J к л м Гарбарино, Стив (март 2002 г.). "Финальная версия Майкла Чимино" . Ярмарка тщеславия (499): стр. 232–235 + 250-252. Проверено 27 августа 2010 года.
  11. ^ а б Бах, стр. 171
  12. ^ a b c Кац, Ефрем (1998). Киноэнциклопедия (3-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins. п. 257. ISBN 0-06-273492-X . 
  13. ^ a b c Эпштейн, Майкл (режиссер). (2004). Final Cut: Создание и разрушение Небесных Врат . [Телевизионное производство]. Viewfinder Productions.
  14. ^ a b c d e Hickenlooper, стр. 76
  15. ^ Кардуччи; Галлахер, стр. 39.
  16. ^ Эндрюс, стр. 250.
  17. ^ Макгиллиган, стр. 237.
  18. Элиот, Марк (6 октября 2009 г.). Американский повстанец: Жизнь Клинта Иствуда (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Rebel Road, Inc. стр. 155. ISBN 978-0-307-33688-0 . 
  19. ^ a b c d e f Бискинд, Питер (март 2008 г.). «Вьетнамский Оскар» . Ярмарка тщеславия . Проверено 28 августа 2010 года.
  20. ^ Дили, стр. 197.
  21. ^ Диркс, Тим. « Охотник на оленей (1978)» . Величайшие фильмы. Проверено 26 мая 2010 года.
  22. Бах, с. 404.
  23. ^ а б Бах, стр. 420.
  24. Бах, с. 413
  25. ^ "Небесные ворота" . База данных LaserDisc . MGM / UA . Проверено 3 июля, 2016 .
  26. ^ "Небесные ворота" . Коллекция критериев . Коллекция критериев . Проверено 3 июля, 2016 .
  27. ^ https://www.filmink.com.au/michael-cimino-salute-to-a-pariah/
  28. Уилсон, Джон (2 января 2002 г.). «Архив 6-й ежегодной премии RAZZIE за 1985 год». Архивировано 13 октября 2014 года на Wayback Machine . Razzies.com. Проверено 25 мая 2010 года.
  29. ^ McNall & D'Antonio, Pg. 115.
  30. ^ a b " Сицилиец " . Box Office Mojo . Проверено 17 июля 2010 года.
  31. ^ а б " Отчаянные часы (1990)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  32. ^ "Каннский фестиваль: Sunchaser" . Festival-cannes.com. 1996. Проверено 2 июня 2011 года.
  33. ^ а б " Охотник за солнцем (1996)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  34. Лим, Деннис (31 августа 2012 г.). «Венецианский кинофестиваль: Майкл Чимино снова посещает« Небесные ворота » » . Нью-Йорк Таймс (ArtBeats) . Проверено 28 октября 2012 года .
  35. Хойл, Бен (1 октября 2012 г.). «Небесные врата: кассовые сборы Турции, затопившие студию, - современный шедевр» . The Times . п. 4 . Проверено 1 октября 2012 года .
  36. ^ Sotinel, Томас (31 августа 2012). «Венеция 2012: ретрове Михаэля Чимино la clé du paradis» . Le Monde (на французском) . Проверено 28 октября 2012 года .
  37. ^ Crousse, Николас (31 августа 2012). "Mostra de Venise: Cimino est (enfin) au paradis" . Le Soir (на французском) . Проверено 28 октября 2012 года .
  38. ^ Диркс, Тим. «Самые противоречивые фильмы за всю историю. Часть 11 1970-х» . Величайшие фильмы. Проверено 26 марта 2011 года.
  39. ^ Диркс, Тим. «Самые противоречивые фильмы за всю историю. Часть 13, 1980-е» . Величайшие фильмы. Проверено 26 марта 2011 года.
  40. ^ Диркс, Тим. «Самые противоречивые фильмы за всю историю. Часть 14, 1980-е» . Величайшие фильмы. Проверено 26 марта 2011 года.
  41. Перейти ↑ Gillet, Sandy (20 июля 2005 г.). Майкл Чимино - Мастер-класс Парижских небесных ворот. Архивировано 14 июня 2011 года в Wayback Machine . ecranlarge.com. Проверено 30 мая 2011 года.
  42. ^ Эндрюс, стр. 247.
  43. ^ a b Блаженство, стр. 147
  44. ^ a b c Томсон, стр. 178.
  45. ^ «МАЙКЛ ЧИМИНО, КАНАРДЕР ENCHAINÉ / réalisateur de Voyage au bout de l'enfer, La Porte du Paradis, L'Année du Dragon ...» (на французском языке). michaelcimino.fr. Проверено 4 мая 2011 года.
  46. ^ a b c d Чимино, Майкл (режиссер) (2005). Комментарий режиссера Майкла Чимино . [ Год Дракона 1 DVD]. Turner Entertainment Co.
  47. ^ a b Чимино, Майкл (режиссер); Фини, FX (критик). Комментарии на DVD режиссера Майкла Чимино и кинокритика Ф. Фини . Включен в DVD-релиз The Deer Hunter UK, регион 2, и StudioCanal Blu-ray.
  48. ^ Эндрюс, стр. 248.
  49. ^ Hickenlooper, стр. 88.
  50. ^ a b c Макнаб, Джеффри (6 декабря 2001 г.). «Военные рассказы» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2011 года.
  51. Бах, с. 421.
  52. Шумахер, Михаэль (19 октября 1999 г.). Фрэнсис Форд Коппола: Жизнь кинорежиссера (ред. В твердом переплете). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Корона. п. 412. ISBN 978-0-517-70445-5 . 
  53. ^ Lambie, Райан (21 февраля 2015). «Почему« Мертвая зона »- один из лучших фильмов Стивена Кинга» . Логово компьютерщиков . Проверено 2 июля 2019 года .
  54. ^ Hickenlooper, стр. 78
  55. ^ a b Шеври, Марк; Нарбони, Жан; Острия, Винсент (ноябрь 1985 г.). «Правильное место» (на французском). Cahiers du cinéma (№377).
  56. ^ Champlin, Чарльз (31 августа 1985). «Майкл Чимино и фильм, который он снял после« Небесных ворот » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля 2019 года .
  57. ^ а б в г Кардуччи; Галлахер, стр. 40
  58. ^ Холлеран, Скотт (12 октября 2004). "Должны ли мы расслабиться ?" . Box Office Mojo . Проверено 27 августа 2010 года.
  59. ^ a b c Эндрюс, стр. 245.
  60. ^ Слышал, стр. 42.
  61. ^ a b Клэди, Леонард (4 октября 1987 г.). «Проверка Чимино» . Лос-Анджелес . Проверено 29 мая 2011 года.
  62. ^ Cieply, Майкл (26 января 1988). «Фирма отменяет новый кинопроект о Чимино» . Лос-Анджелес Таймс. Проверено 30 мая 2011 года.
  63. ^ a b Staff Reporter (4 сентября 2001 г.). «Майкл Чимино открывает« Судьбу человека »в Шанхае». Журнал Home Media .
  64. ^ Чимино, Майкл; Поллок, Франческа (писатель) (2003). Беседы en miroir (на французском). Париж: Галлимар.
  65. ^ Biskind, Питер (27 апреля 1998). "Coming Apart" и "The Eve of Destruction" ". Easy Riders, Raging Bulls (в твердом переплете, 1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-0-684-80996-0 . 
  66. ^ Слышал, стр. 29.
  67. Джойс, Пол (директор / продюсер); Родли, Крис (директор / продюсер). (1994). Тарантино о Роберте Де Ниро . [Телевизионное производство]. Великобритания: Канал 4. Полное видео на YouTube: Часть 1 , Часть 2 и Часть 3 .
  68. ^ Кларксон, Венсли (2007). Квентин Тарантино: Человек, мифы и его фильмы (ред. В твердой обложке). Лондон, Англия: John Blake Publishing Ltd. стр. 313. ISBN 978-1-84454-366-3 . 
  69. Шиллинг, Мэри Кэй (16 апреля 2004 г.). «Второе пришествие» . Entertainment Weekly (760). Проверено 20 августа 2010 года.
  70. Кук, Брюс (27 апреля 1986 г.). "Сальвадор Стоун позволяет политике говорить сама за себя" . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 июня, 2016 .
  71. ^ Диркс, Тим. «Кинематографические термины - Глоссарий кинопроизводства: D2-E1» . Величайшие фильмы. Проверено 3 июня 2011 года.
  72. ^ a b Кель, стр. 35.
  73. Саймон, Джон (16 февраля 1979 г.). Нью-Йорк . Антологизирован в сборнике Reverse Angle (1982).
  74. ^ Райнер, стр. 311
  75. ^ McNalll & D'Antonio, стр. 103
  76. ^ Дили, стр. 3
  77. ^ Дили, стр. 5
  78. ^ Дили, стр. 178.
  79. Стрельба из Охотника на оленей: Интервью с Вильмосом Жигмондом . [DVD и Blu-ray]. Синее метро. Интервью с оператором наDVD-диске «Охотник за оленями», Великобритания, регион 2 иBlu-ray StudioCanal .
  80. Фут, Джон (3 июня 2008 г.). «Чимино и Оскар» . incontention.com. Проверено 9 мая 2011 года.
  81. ^ « « Вернись на мельницу, Ник Хани »: Охотник на оленей не попадает в цель». Боги и монстры . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Nation Books. 30 марта 1979 г. с. 91.
  82. Питтман, Джо Энн (21 сентября 1999 г.). «Майкл Чимино». Кинорежиссеры .
  83. Бах, с. 169.
  84. Перейти ↑ Kael, Pauline (18 декабря 1978 г.) «Охотник на оленей: Симфония, благослови Бог Америку». Житель Нью-Йорка .
  85. Бакли, Том (апрель 1980 г.). «Война Голливуда», Харпер .
  86. ^ Itzkoff, Дэйв (2 июля 2016). «Майкл Чимино, директор фильмов« Охотник на оленей »и« Небесные врата », умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июля, 2016 . 
  87. ^ Biskind, Питер (13 июля 2016). «Питер Бискинд о закрученном, замученном наследии Майкла Чимино:« Тайна смерти, каким он был в жизни » » . Голливудский репортер . Проверено 14 апреля 2020 года .
  88. ^ " Magnum Force (1973)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  89. ^ " Громила и Попрыгунчик (1974)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  90. ^ « Охотник на оленей (1978)» . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  91. ^ " Роза (1979)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  92. ^ а б Бах, стр. 83
  93. ^ " Небесные ворота (1980)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  94. ^ " Собаки войны (1981)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.
  95. ^ " Год Дракона (1985)" . Box Office Mojo. Проверено 31 мая 2011 года.

Библиография [ править ]

  • Эндрюс, Найджел (1991) [11 августа 1983 г.]. «Майкл Чимино». В Эндрю Бриттоне (ред.). Talking Films: Лучшее из лекций Guardian Film (под ред.). Лондон, Англия: Fourth Estate Ltd., стр. 245–266. ISBN 1-872180-17-5.
  • Бах, Стивен (1 сентября 1999 г.). Final Cut: Art, Money, and Ego in the Making of Heaven's Gate, фильм, который потопил United Artists (обновленное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Newmarket Press. ISBN 978-1-55704-374-0 . 
  • Блаженство, Майкл (1985). Мартин Скорсезе и Майкл Чимино (издание в твердом переплете). Метучен, Нью-Джерси: ISBN Scarecrow Press Inc. 0-8108-1783-7 . 
  • Слышал, Кристофер (2006). Микки Рурк: высоко и низко . Лондон, Англия: Plexus Publishing Ltd. ISBN 978-0-85965-386-2 . 
  • Дили, Майкл (7 апреля 2009 г.). «Бегущие по лезвию», «Охотники на оленей» и «Выбивая кровавые двери: Моя жизнь в культовых фильмах» (изд. В твердой обложке). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: ООО «Пегас Букс». ISBN 978-1-60598-038-6 . 
  • Кардуччи, Марк Патрик (писатель); Галлахер, Джон Эндрю (редактор) (июль 1977 г.). «Майкл Чимино». Режиссеры по режиссуре (ред. В мягкой обложке). Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN 0-275-93272-9 . 
  • Хикенлупер, Джордж (май 1991 г.). «Майкл Чимино: последнее слово». Беседы на пленке: откровенные интервью с ведущими режиссерами и критиками кино (1-е изд.). Секокус, Нью-Джерси: Цитадель. С. 76–89. ISBN 978-0-8065-1237-2 . 
  • Слышал, Кристофер (2006). Микки Рурк: высоко и низко . Лондон, Англия: Plexus Publishing Ltd. ISBN 978-0-85965-386-2 . 
  • Каэль, Полина (1989). «Великая белая надежда». На крючке (ред. В твердом переплете). Нью-Йорк, Нью-Йорк: EP Dutton. С. 31–38. ISBN 0-525-48429-9 . 
  • Макгиллиган, Патрик (1999). Клинт: Жизнь и легенда . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 0-00-638354-8 . 
  • МакНолл, Брюс ; Д'Антонио, Майкл (9 июля 2003 г.). Развлечения, пока это длилось: Мой взлет и падение в стране славы и удачи (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Гиперион. ISBN 978-0-7868-6864-3 . 
  • Пауэрс, Джон (писатель); Райнер, Питер (редактор) (1992). «Майкл Чимино: Год Дракона». Любовь и шипение . Сан-Франциско, Калифорния: Mercury House. С. 310–320. ISBN 1-56279-031-5 . 
  • Томсон, Дэвид (26 октября 2010 г.). Новый биографический словарь кино: пятое издание, полностью обновленное и расширенное (издание в твердом переплете). Кнопф. ISBN 978-0-307-27174-7 . 
  • Торет, Жан-Батист. Le Cinéma américain des années 1970 , Éditions de l'Étoile / Cahiers du cinéma, 2006. ISBN 2-86642-404-2 
  • Торет, Жан-Батист. По дороге встреча с Майклом Чимино , большой профиль и интервью, опубликованные в Cahiers du Cinéma, октябрь 2011 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Адэр, Гилберт (1981). Голливудский Вьетнам (отредактированная редакция 1989 г.). Лондон: Протей. ISBN 0434045802 
  • Маркетти, Джина (1991). «Этническая принадлежность, кино и культурология». Невыразимые образы: этническая принадлежность и американское кино. Эд. Лестер Д. Фридман. Урбана: Университет Иллинойса Press. ISBN 0252061527 
  • Маркетти, Джина (1993). «Заключение: Постмодернистское зрелище расы и романтики в« Год Дракона ».» Романс и «Желтая опасность»: раса, секс и дискурсивные стратегии в голливудской фантастике. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0520079744 
  • Макги, Патрик (2007). «Толпа у небесных ворот». От Шейна до убийства Билла . Молден: издательство Blackwell Publishing. ISBN 1405139641 
  • Вуд, Робин (1986). «От приятелей к влюбленным» + «Два фильма Майкла Чимино». Голливуд от Вьетнама до Рейгана и не только . Нью-Йорк. ISBN 0231129661 
  • Woolland, Брайан (1995). «Границы классов: вид через небесные врата». Книга вестернов. Эд. Ян Кэмерон и Дуглас Пай. Нью-Йорк: Континуум. ISBN 0826408184 

Внешние ссылки [ править ]

  • Майкл Чимино в IMDb
  • Майкл Чимино в AllMovie
  • MichaelCimino.Fr Французский сайт, созданный фанатами
  • Майкл Чимино в Find a Grave