Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 52.027 ° N 0.383 ° W52°01′37″N 0°22′59″W /  / 52.027; -0.383

Мид Бедфордшир
Округ округа
для Палаты общин
Контурная карта
Граница Среднего Бедфордшира в Бедфордшире
Контурная карта
Расположение Бедфордшира в Англии
округБедфордшир
Электорат84 212 (2018) [1]
Основные поселенияАмптхилл , Флитвик
Текущий округ
Созданный1918 г.
Член парламентаНадин Доррис ( консерватор )
Количество участниковОдин
Создано изЛутон и Бигглсуэйд

Середина Бедфордшир является избирательным округом [п 1] представлены в Палате общин в парламенте Великобритании начиная с 2005 по Надиным Доррисом , от консервативной партии . [n 2] За исключением четырех первых лет, избирательный округ вернул консерваторов с момента его создания в 1918 году .

Профиль округа [ править ]

История [ править ]

Мид Бедфордшир был создан в соответствии с Законом о народном представительстве 1918 года .

Он избирает депутатов от консервативной партии с 1931 года. С 1983 по 1997 год он проводился Генеральным прокурором (по английским, валлийским и североирландским аспектам правовой системы и в качестве советника правительства Его Величества) сэром Николасом Лайелем , который затем перешел в новую создан центр Северо-Восточного Бедфордшира ; его старое место занял Джонатан Сайид , бывший член парламента в Бристоле. Саид был вынужден уйти в отставку в 2005 году из-за плохого состояния здоровья после скандала по поводу утверждений, что он извлек выгоду из своих частных образовательных поездок в парламент, и в результате попытки отменить избрание со стороны партии избирательного округа. Надин Доррисс тех пор занимала свое место, но в 2012 году у нее отозвали кнут консерваторов и вернули шесть месяцев спустя, после появления в сериале «Я знаменитость ... Убери меня отсюда!». . [2] На выборах 2005 и 2010 годов самым успешным кандидатом от оппозиционной партии был либерал-демократ . Однако после своего общенационального отступления в 2015 году лейбористы снова заняли эту позицию.

Границы и изменения границ [ править ]

1918–1950 : Избирательный округ был создан как Подразделение Бедфордшира в соответствии с Законом о народном представительстве 1918 года , включая городские округа Амптхилл, Бигглсуэйд и Лейтон-Баззард, а также сельские округа Амптилл, Бигглсуэйд и Итон Брей. [3]

Амптхилл и Бигглсуэйд входили в упраздненную Дивизию Бигглсуэйд , а Лейтон Баззард был переведен из Лутонской Дивизии.

1950–1974 : городские районы Амптилл, Бигглсуэйд и Сэнди 1 , сельские районы Амптилл и Бигглсуэйд и часть сельского округа Бедфорд. [3]

1 Создан как городской район на территории сельского округа Бигглсуэйд в 1927 году. [4]

Получил южные и восточные сельские районы округа Бедфорд . Лейтон Баззард и прилегающие сельские районы (эквивалент упраздненного сельского округа Итон-Брей, который был поглощен сельским округом Лутон) переданы новому округу графства Южный Бедфордшир.

1974–1983 : То же, что и выше, за исключением изменений в сельском округе Бедфорд. [3]

Деревня Итон Сокон была поглощена городским округом Сент-Неотс в Хантингдоншире и передана его округу.

1983–1997 : Округ Мид Бедфордшир подопечные Амптхилла, Арлси, Бигглсуэйд Айвел, Бигглсуэйд Стрэттон, Бланхэм, Кэмптон и Мепперхолл, Клифтон и Хенлоу, Клофилл, Хейнс и Хаутон Конквест, Лэнгфорд, Молден, Нортилл, Олд Уорден и Саутхилл, Поттон , Sandy All Saints, Sandy St Swithun's, Shefford, Shillington и Stondon, Stotfold, Wensley and Wrest, а также округа Северного Бедфордшира в Исткоттсе, Грейт-Барфорде, Kempston East, Kempston Rural, Kempston West, Wilshamstead и Wootton. [5]

Кемпстон ​​переведен из упраздненного избирательного округа Бедфорд. Части включены в новые округа Северный Бедфордшир (крайний северо-восточный район), Юго-Западный Бедфордшир (юго-западные части) и Северный Лутон (включая Флитвик).

1997–2010 годы : округ Бедфорд, Кемпстон-Рурал, Уилшамстед и Вуттон; округ Мид-Бедфордшир, округ Амптхилл, Аспли-Гиз, Кэмптон и Мепперхолл, Крэнфилд, Клифтон и Хенлоу, Клофилл, Флиттон и Пуллоксхилл, Флитвик-Ист, Флитвик-Уэст, Харлингтон, Хейнс и Хоутон-Конквест, Марстон, Молден, Шеффорд, Шиллингтон и Стиллингтон , Westoning, Woburn и Wrest; и округа Южного Бедфордшира - Бартон-ле-Клей, Стритли и Тоддингтон. [6]

Оптовые изменения: восточные части, составляющие около половины электората, в том числе Бигглсуэйд и Сэнди, переводятся в новый округ графства Северо-Восточный Бедфордшир . Кемпстон ​​был переведен обратно в восстановленный округ Бедфорд. Восстановленные части округа Мид-Бедфордшир, ранее переданные в Юго-Западный Бедфордшир и Северный Лутон (включая Флитвик), вместе с частями округа Южный Бедфордшир, ранее находившимися в Северном Лутоне.

2010 – настоящее время : округ Бедфорд, Терви, Уилшамстед и Вуттон; округ Мид-Бедфордшир, отделения Амптхилла, Аспли-Гиза, Клифтона и Мепперхолла, Крэнфилда, Флиттона, Гринфилда и Пуллоксхилла, Флитвик-Ист, Флитвик-Уэст, Харлингтон, Хаутон, Хейнс, Саутилл и Олд Уорден, Марстон, Молден и Клофилл, Шеффорд, Камптон и Грейвенхерст, Шиллингтон, Стондон и Хенлоу Кэмп, Силсо, Уэстонинг и Тингрит и Уоберн; и округа Южного Бедфордшира - Бартон-ле-Клей, Стритли и Тоддингтон. [7]

Незначительные изменения в связи с ревизией решений местных властей.

Члены парламента [ править ]

ВыборыУчастник [8]Партия
1918 г.Макс ТаунлиКонсервативный
1922 г.Фредерик ЛинфилдЛиберальный
1924 г.Уильям УорнерКонсервативный
1929 г.Милнер ГрейЛиберальный
1931 г.Алан Леннокс-БойдКонсервативный
Дополнительные выборы 1960 годаСтивен ГастингсКонсервативный
1983 г.Сэр Николас ЛайельКонсервативный
1997 г.Джонатан СайидКонсервативный
2005 г.Надин ДоррисКонсервативный

Выборы [ править ]

Выборы 2010-х [ править ]

Всеобщие выборы - 2019 : Средний Бедфордшир [9]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Надин Доррис 38 692 59,8 -1,9
ТрудРианнон Мидс14 02821,7-6,8
Либерал-демократыРэйчел МакГанн8 17112,6+6,6
ЗеленыйГарет Эллис2,4783.8+1,0
НезависимыйАлан Виктор8121.3+1,3
Монстр бешеный психЭнн Келли5360,8-0,2
Большинство24 66438,1+4,9
Оказаться64 71773,7-1,3
Консервативная позицияКачать+2,4
Всеобщие выборы 2017 года : Средний Бедфордшир [10] [11] [12] [13] [14]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Надин Доррис 38 936 61,6 +5,6
ТрудРианон Мидс17 95328,4+12,6
Либерал-демократыЛиза Френч37986.0-1,2
ЗеленыйГарет Эллис1,7942,8-1,4
Монстр бешеный психЭнн Келли6671.1+0,6
Большинство20 98333,2-6,9
Оказаться63 14876,7+5,1
Консервативная позицияКачать-3,5
Всеобщие выборы 2015 года : Мид Бедфордшир [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Надин Доррис 32 544 56,1 +3,6
ТрудЧарлинн Пуллен9 21715,9+1,1
UKIPНайджел Викенс8 96615.4+10,3
Либерал-демократыЛинда Джек4 1937.2-17,7
ЗеленыйГарет Эллис2,4624.2+2,8
НезависимыйТим Ирландия3840,7Нет данных
Монстр бешеный психЭнн Келли2940,5Нет данных
Большинство23 32740,2+12,6
Оказаться58 06071,6-0,6
Консервативная позицияКачать+1,3

В июне 2015 года независимый кандидат Тим ​​Айрлэнд подал неудачную избирательную петицию, обвинив Надин Доррис в нарушении статьи 106 Закона о народном представительстве 1983 года, сделав ложные заявления о своем характере. [23] [24] Ходатайство было отклонено судом 30 июля 2015 года. [25]

Всеобщие выборы 2010 : Мид Бедфордшир [26] [27]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Надин Доррис 28 815 52,5 +5,9
Либерал-демократыЛинда Джек13 66324,9+1,4
ТрудДэвид Ривз8,10814,8-7,7
UKIPБилл Холл2 8265.1+2,4
ЗеленыйМалькольм Бейли7731.4-1,2
Английский демократДжон Купер7121.3Нет данных
Большинство15 15227,6+5,1
Оказаться54 89772,2+3,5
Консервативная позицияКачать+2,3

Выборы 2000-х [ править ]

Всеобщие выборы 2005 г . : Мид Бедфордшир [28]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Надин Доррис 23 345 46,3 −1,1
Либерал-демократыМарк Чепмен11 99023,8+4,1
ТрудМартин Линдси11 35122,5−7,6
UKIPРичард Джозелин1,3722,70,0
ЗеленыйБен Фоли1,2922,6Нет данных
VeritasГовард Мартин7691.5Нет данных
НезависимыйСахиб Али3010,6Нет данных
Большинство11 35522,5+5,2
Оказаться50 42068,3+2,4
Консервативная позицияКачать−2,6
Всеобщие выборы 2001 : Мид Бедфордшир [29] [30]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Джонатан Сайид 22 109 47,4 +1,4
ТрудДжеймс Валентайн14 04330,1−2,4
Либерал-демократыГрэм Маббутт9 20519,7+2,9
UKIPКрис Лоуренс1,2812,7Нет данных
Большинство8 06617,3+3,8
Оказаться46 63865,9−13,1
Консервативная позицияКачать1.9

Выборы 1990-х [ править ]

Всеобщие выборы 1997 г . : Мид Бедфордшир [31]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Джонатан Сайид 24 176 46,0 −16,4
ТрудНил Маллетт1708632,5+12,7
Либерал-демократыТим Дж. Хилл8 82316,8+1,0
РеферендумШирли К. Марлер2,2574.3Нет данных
Естественный законМарек Дж. Лорис1740,3Нет данных
Большинство7 09014.0-22,4
Оказаться52 53478,9-5,5
Консервативная позицияКачать-14,6 [32]
Всеобщие выборы 1992 : Мид Бедфордшир [33] [34]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Николас Лайель 40 230 58,2 -0,8
ТрудРичард А. Клейтон15 09221,8+3,8
Либерал-демократыНиколас Хиллс11 95717,3-5,7
ЛиберальныйФил Коттье1,5822.3+2,3
Естественный законМарек Дж. Лорис2790,4+0,4
Большинство25 13836,4+0,3
Оказаться69 14084,4+5,7
Консервативная позицияКачать-2,3

Выборы 1980-х [ править ]

Всеобщие выборы 1987 : Мид Бедфордшир [35]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Николас Лайель 37 411 58,98
SDPНиколас Хиллс14 56022,95
ТрудДжон Хейвуд11 46318.07
Большинство22 85136.02
Оказаться78,63
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1983 : Мид Бедфордшир [36]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Николас Лайель 33 042 56,85
ЛиберальныйМ. Хоус15,66126,94
ТрудДж. Тизард9 42016.21
Большинство17 38129,90
Оказаться76,93
Консервативная позицияКачать

Выборы 1970-х [ править ]

Всеобщие выборы 1979 г . : Мид Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 37 724 56,87
ТрудFG Павлин17 14025,84
ЛиберальныйКепка Smout11 46717,29
Большинство20 58431.03
Оказаться81,32
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы в октябре 1974 г . : Мид Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 26 885 45,70
ТрудJE Crow17,55929,85
ЛиберальныйП. В. Мейер14 38824,46
Большинство9 32615,85
Оказаться78,26
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы в феврале 1974 г . : Мид Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 28 973 45,28
ТрудДэвид Ф. Харроуэлл17 86227,92
ЛиберальныйП. В. Мейер17 15126,80
Большинство11 11117,36
Оказаться85,87
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1970 г . : Мид Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 29 670 52,51
ТрудДэвид Ф. Харроуэлл19 03533,69
ЛиберальныйДжон П. Кристиан7 79913,80
Большинство10 63518,82
Оказаться77,28
Консервативная позицияКачать

Выборы 1960-х [ править ]

Всеобщие выборы 1966 : Средний Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 23 477 46,02
ТрудК. Тревор Белл20 36939,98
ЛиберальныйПол Л. Роуз7 13814.01
Большинство30786,04
Оказаться82,29
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1964 : Средний Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 22 414 46,03
ТрудК. Тревор Белл1709635,11
ЛиберальныйУилфред Г. Мэтьюз9 18418,86
Большинство5 31810,92
Оказаться48 69483,04
Консервативная позицияКачать
Дополнительные выборы в Мид Бедфордшир в 1960 году
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Стивен Гастингс 17 503 45,38 -1,41
ТрудБрайан Маги11 28129,25-6,17
ЛиберальныйУилфред Г. Мэтьюз9 55024,76+6,97
Новый консерваторCFH Gilliard2350,61Нет данных
Большинство6 22216,13+4,77
Оказаться38 56971,1
Консервативная позицияКачать

Выборы 1950-х [ править ]

Всеобщие выборы 1959 : Средний Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 21 301 46,79
ТрудБрайан Маги16 12735,42
ЛиберальныйУилфред Г. Мэтьюз8 09917,79н / д
Большинство5 17411,36
Оказаться84,48
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1955 : Средний Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 23 012 54,71
ТрудТомас Скеффингтон-Лодж19 04845,29
Большинство3 9649,42
Оказаться81,36
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1951 : Средний Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 19 681 45,39
ТрудTL 'Addy' Тейлор17 81841,09
ЛиберальныйДональд Тведдл5 86313,52
Большинство18634,30
Оказаться85,34
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1950 : Средний Бедфордшир
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 17 671 41,39
ТрудУ. Хауэлл15 51236,33
ЛиберальныйЮарт Кеннет Мартелл9 51122,28
Большинство2 1595.06
Оказаться86,22
Консервативная позицияКачать

Выборы 1940-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1945 : Бедфордшир Мид
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 13 954 37,0
ТрудW Хауэлл12 07332,1
ЛиберальныйЮарт Кеннет Мартелл11 64130,9
Большинство18815.0
Оказаться37 66873,19
Консервативная позицияКачать

Всеобщие выборы 1939/40 : Очередные всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты;

  • Консерватор : Алан Леннокс-Бойд
  • Труд : Джордж Мэтьюз
  • Либерал : доктор Леонард Т.М. Грей

Выборы 1930-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1935 : Бедфордшир-Мид
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 16 054 50,3 +2,9
ЛиберальныйМилнер Грей11 62336,4-6,4
ТрудТомас Генри Найт422413,2+3,4
Большинство4 43113,89
Оказаться76,29
Консервативная позицияКачать
Всеобщие выборы 1931 : Бедфордшир Мид
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Алан Леннокс-Бойд 15 213 47,4
ЛиберальныйМилнер Грей13 72642,8
ТрудГенри Уильям Феннер3 1569,8
Большинство1,4874,63
Оказаться79,14
Консервативная выгода от либералаКачать

Выборы 1920-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 30 мая 1929 г . : Бедфордшир Мид
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный Милнер Грей 14 595 46.9 -1,1
ЮнионистУильям Уорнер12 68240,7-11,2
ТрудГенри Уильям Феннер3 85312,4н / д
Большинство1 9136.210.1
Оказаться8 829
Либеральная выгода от юнионистовКачать+5,1
Всеобщие выборы 29 октября 1924 г . : Бедфордшир Мид
ПартияКандидатГолоса%±%
Юнионист Уильям Уорнер 12 317 52,0
ЛиберальныйФредерик Линфилд11 35648,0
Большинство9614.0
Оказаться76,5
Юнионистская выгода от либералаКачать
Всеобщие выборы 6 декабря 1923 г . : Бедфордшир-Мид [37]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный Фредерик Линфилд 11 310 51,0
ЮнионистУильям Уорнер9 28741,9
ТрудРоберт Леонард Вигзелл1,5677.1н / д
Большинство2,0239.1-3,9
Оказаться72,6
Либеральное удержаниеКачать
Всеобщие выборы 15 ноября 1922 : Бедфордшир Мид [38]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный Фредерик Линфилд 11 874 56,5 +11,7
ЮнионистМакс Таунли913743,5
Большинство2 73713,0
Оказаться70,1+15,3
Либеральная выгода от юнионистовКачать+11,7

Выборы 1910-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 14 декабря 1918 : Бедфордшир Мид [38]
ПартияКандидатГолоса%±%
CЮнионистМакс Таунли9 07355,2н / д
ЛиберальныйАртур Блэк7 35244,8н / д
Большинство1,72110,4н / д
Оказаться54,8н / д
Победа юнионистов (новое место)
C указывает на кандидата, одобренного коалиционным правительством .

См. Также [ править ]

  • Список парламентских округов в Бедфордшире

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания
  1. ^ Округа округ (для целей выборов расходов и типа возвращения сотрудника)
  2. ^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (MP) первым, прошедшим систему выборов, по крайней мере, каждые пять лет.
Рекомендации
  1. ^ "Англия Парламентские электораты 2010-2018" . Пограничная комиссия для Англии . Проверено 23 марта 2019 года .
  2. ^ Надин Доррис приостановленным консерватор в я знаменитость ряд , 6 ноября 2012
  3. ^ а б в Крейг, FWS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг. Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-09-4 .
  4. ^ «Сэнди UD через время | Таблицы переписи с данными для округа местного самоуправления» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 28 января 2019 .
  5. ^ "Приказ о парламентских округах (Англия) 1983" . www.legislation.gov.uk . Проверено 28 января 2019 .
  6. ^ "Приказ о парламентских округах (Англия) 1995" . www.legislation.gov.uk . Проверено 28 января 2019 .
  7. ^ "Приказ о парламентских округах (Англия) 2007" . www.legislation.gov.uk . Проверено 28 января 2019 .
  8. ^ Исторический Список Leigh Реймент в МП - Избирательные начиная с «B» (часть 2)
  9. ^ "Бедфордширский средний парламентский избирательный округ" . BBC News . BBC . Дата обращения 19 ноября 2019 .
  10. ^ «Всеобщие выборы: 8 июня 2017 г., результаты всеобщих выборов 2017 г. в Центральном Бедфордшире» , www.centralbedfordshire.gov.uk , данные получены 28 ноября 2017 г.
  11. ^ Кирк, Эшли (8 июня 2017 г.), «Общие выборы 2017 г .: полные результаты, искатель избирательного округа: Бедфордшир-Мид» , The Telegraph , получено 28 ноября 2017 г.
  12. ^ Блум, Дэн (7 июня 2017 г.), «Кандидаты на всеобщих выборах 2017 г .: Полный список тех, кто баллотируется на все 650 мест, в текстовом формате» , Daily Mirror
  13. ^ «Заявление назначенных лиц, уведомление об опросе и ситуация на избирательных участках в Среднем Бедфордшире» (PDF) , www.centralbedfordshire.gov.uk , Ричард Карр, исполняющий обязанности ответственного сотрудника, 8 мая 2017 г. , получено 19 мая 2017 г.
  14. ^ «Уведомление об избирательных агентах для Среднего Бедфордшира» (PDF) , www.centralbedfordshire.gov.uk , Ричард Карр, исполняющий обязанности возвращающего офицера, 8 мая 2017 г. , получено 19 мая 2017 г.
  15. ^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
  16. ^ "Заявление назначенных лиц и уведомление об опросе" (PDF) . Исполняющий обязанности возвращающего офицера. 9 апреля 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 года .
  17. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ ВЕЛИКОБРИТАНИИ: БЕДФОРДШИР СРЕДА 2015" .
  18. ^ "nigelwickens.wordpress.com" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 года .
  19. ^ "Центральные либерал-демократы Бедфордшира" . www.facebook.com .
  20. ^ «Гарет Эллис выбран в качестве кандидата от Партии зеленых для Среднего Бедфордшира» . 31 июля 2019.
  21. ^ «Тим Ирландия: предполагаемый независимый кандидат в депутаты среднего Бедфордшира» . 26 июля 2010 . Проверено 18 марта 2015 года .
  22. ^ «Кандидаты» . OMRLP. 19 февраля 2015 . Проверено 19 марта 2015 .
  23. ^ Perraudin, Frances (10 июня 2015). «Надин Доррис обвиняется в ложных заявлениях о сопернике во время выборов» . Хранитель . Дата обращения 10 июня 2015 .
  24. ↑ Грин, Крис (10 июня 2015 г.). «Надин Доррис столкнулась с проблемой после обвинений в клевете на всеобщих выборах» . Независимый . Дата обращения 10 июня 2015 .
  25. ↑ Грин, Крис (30 июля 2015 г.). «Высокий суд отклоняет попытку свергнуть Надин Доррис после того, как юридические документы были отправлены не по адресу» . Независимый . Лондон . Дата обращения 13 августа 2015 .
  26. ^ «Данные о выборах 2010» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 года .
  27. ^ [1] Архивировано 25 мая 2010 года в Wayback Machine.
  28. ^ "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  29. ^ "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  30. ^ "BBC NEWS | ГОЛОСОВАНИЕ 2001 | РЕЗУЛЬТАТЫ И КОНСТИТУЕНТЫ | Бедфордшир Мид" . news.bbc.co.uk .
  31. ^ "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  32. ^ Колебание было рассчитано BBC по сравнению с условным результатом 1992 года. Выборы BBC '97
  33. ^ "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  34. ^ "Политические ресурсы" . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
  35. ^ "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  36. ^ "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  37. ^ Результаты британских парламентских выборов 1918-1949, Craig, FWS
  38. ^ a b Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг., FWS Craig