« Midday Run » - восьмой эпизод пятого сезона мультсериала «Бургеры Боба» и 75-й эпизод, написанный Скоттом Джейкобсоном и режиссер Ян Гамильтон. Он вышел в эфир на канале Fox в США 4 января 2015 г. [1]
" Полуденный бег " | |
---|---|
Эпизод Bob's Burgers | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 8 |
Режиссер | Ян Гамильтон |
Написано | Скотт Джейкобсон |
Код продукции | 4ASA17 |
Дата выхода в эфир | 4 января 2015 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Дэвид Херман в роли мистера Фронда | |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Тина продвигается по службе в своих обязанностях по наблюдению за холлом до самого высокого ранга. Обычный размер Руди, смотритель зала низкого ранга, восхищается Тиной за ее строгое соблюдение правил, даже написал Джину и Луизу за то, что они возились. Мистер Фронд поручает Тине доставить Зика в кабинет директора для его немедленного отстранения после проникновения в офис тренера Блевина. Руди хочет присоединиться, но Тина говорит ему, что сделает это одна, и говорит ему, чтобы он закончил свои обязанности. Зик умоляет ее отпустить его и говорит, что сделал это для своей бабушки, но Тина отказывается слушать. Затем он спрашивает, может ли он хотя бы сходить в ванную, и она позволяет ему. Через некоторое время она понимает, что Зик сбежал из окна ванной. Она ищет его, не подозревая, что Руди все видел. Понимая, что найти Зика будет почти невозможно, когда наступит обеденный перерыв, Тина обращается к Джину и Луизе за помощью в поисках Зика, предлагая им «постоянные проходы в зал» в обмен на помощь в его поиске. Получив помощь от Джина и Луизы, Тина спрашивает Джимми-младшего о местонахождении Зика, который говорит, что, хотя он и не знает наверняка, он знает тайник, в который иногда ходит.
Тине удается найти Зика, снова проводя его в кабинет директора. По пути Руди противостоит ей, утверждая, что она была его героем, но нарушила правила и « испачкалась ». Он требует отвести Зика в кабинет директора, чтобы разоблачить ее. Пока студенты заполняют холлы, Тина использует отвлекающий маневр, чтобы провести Зика по другому пути к кабинету директора, надеясь попасть туда раньше Руди. По пути Зик снова умоляет Тину отпустить его. Он рассказывает, что его бабушка любит талисманы и ей назначена операция, и что он хотел взять талисман из офиса тренера Блевина и надеть его для нее в доме престарелых, чтобы подбодрить ее. Тина сочувствует, но говорит, что ему следовало спросить разрешения. Зик говорит, что он действительно просил разрешения у тренера Блевинса, который все же отказался. Едва уклонившись от мисс Лабонс, Тина возвращается в школу через другой вход. Однако при входе в школу их перехватывает Руди, который предупреждает мистера Фронда, который отменяет повышение Тины и ведет Зика в кабинет директора.
Опозоренная, Тина идет в административный офис и подслушивает телефонный разговор бабушки Зика, которая спрашивает, навестит ли он ее в доме престарелых. Понимая, что Зик говорит правду, она крадет костюм талисмана. Она извиняется перед Джином и Луизой, и они помогают ей выгнать Зика из кабинета директора. Она дает ему костюм талисмана и говорит ему идти. Мистер Фронд противостоит ей, и она возражает, что закон слишком строг, а люди и их ситуации сложны, и что, в конечном счете, она верит Зику. Фронд настаивает на том, что Зик - лжец, и что история и телефонный звонок - это уловка, придуманная Зиком. Он ставит на нее пари, что, если история Зика окажется фальшивкой, Тина будет наказана одним месяцем заключения и лишится ее привилегий наблюдателя за холлом. Тина заявляет, что в случае победы она всего лишь хочет, чтобы отстранение Зика было отменено, хотя Фронд также саркастически добавляет, что он также купит всем мороженое. Они, включая Руди, прибывают в дом престарелых и находят бабушку Зика, но никаких признаков Зика. Руди сочувствует Тине, в то время как мистер Фронд злорадствует и насмехается над ней, пока Зик не выходит танцующим в костюме талисмана. Фронд проигрывает пари и неохотно уходит, чтобы купить всем мороженое.
Между тем, в подзаголовке Боб недоволен, когда Линда начинает вешать рисунки на салфетках клиентов в качестве ресторанного искусства, но его собственные рисунки Линда считает слишком ужасными, чтобы вешать на стену, а Тедди встал на ее сторону. Не имея других вариантов, он проглатывает свою гордость и неохотно просит у пожилых людей Эдит Крэнвинкл и ее мужа Гарольда, враждебно настроенных владельцев местного художественного магазина Reflections, уроки рисования. Эдит неохотно принимает его в качестве студента и проводит ускоренный курс, на котором он покупает товары для искусства и, наконец, рисует ее обнаженную фигуру. Боб торжествующе возвращается со своим рисунком обнаженной Эдит, а Линда и дети празднуют его вновь обретенное мастерство, вешая картину на стену.
Культурные ссылки
Сюжет эпизода, основанный на авторитетном человеке, сопровождающем преступника в последнее место, ссылается на несколько фильмов с аналогичным сюжетом. Название является чествование в 1988 экшн-комедия фильм Успеть до полуночи , [2] , а сюжет имеет различные ссылки на 1993 фильм Беглец . [3] Ранняя структура эпизода с Тиной и Руди также отсылает к фильму 2001 года « Тренировочный день» . [2]
Прием
Аласдер Уилкинс из AV Club поставил эпизоду четвертый, критикуя отсутствие в основном сюжете четко определенного центрального конфликта. Тем не менее, Уилкинс нашел этот эпизод приятным, заявив: «« Полуденный бег »- это такое веселое времяпрепровождение, что почти не имеет значения, насколько это беспорядок. Создавать историю вокруг Тины, когда злоумышленник за холлом стал негодяем, - это все виды гениальности, и есть много потрясающих шуток, которые можно получить от того, на что Тина идет в своем стремлении найти Зика, но где история несколько колеблется, так это в том, чтобы выяснить, в чем именно заключается настоящий конфликт ». [2] Напротив, Роберт Хэм из Paste дал эпизоду 9,2 балла из 10, заявив: «Возвращение Bob's Burgers после слишком долгого перерыва приветствовалось на этой неделе, но еще больше ощущалось с половиной баллов. час, который по мере продвижения становился все смешнее и веселее, и завершился прекрасным завершающим моментом с семьей. И любой эпизод, в котором основное внимание уделяется страданиям Тины, имеет тенденцию быть почти классическим ». [3]
Эпизод получил оценку 2,0, и его посмотрели 3,95 миллиона человек. Это сделало его четвертым по популярности шоу на канале Fox в тот вечер после « Бруклинских девяти девяти» , « Гриффины» и «Симпсонов» , но также и самым популярным эпизодом сезона на данный момент. [1]
Рекомендации
- ^ a b Бибель, Сара (7 января 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Симпсоны »,« Мадам Секретарь »,« Бруклинские девять-девять »,« Подмастерье знаменитостей »,« Бургеры Боба »и« CSI »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 .
- ^ а б в Уилкинс, Аласдер (04.01.2014). "Бургеры Боба:" Полуденный пробег " " . Avclub.com . Проверено 3 мая 2015 .
- ^ а б Хэм, Роберт (2014-01-05). "Обзор гамбургеров Боба:" Полуденный пробег " " . Pastemagazine.com . Проверено 3 мая 2014 .
Внешние ссылки
- "Midday Run" на IMDb