Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Майкл Джозеф Мэнсфилд (16 марта 1903 г. - 5 октября 2001 г.) был американским политиком и дипломатом. Член Демократической партии , он был представителем США (1943–1953) и сенатором США (1953–1977) от Монтаны . Он был лидером большинства в Сенате дольше всех и служил с 1961 по 1977 год. Во время своего пребывания в должности он руководил программами Великого общества через Сенат.

Мэнсфилд родился в Бруклине и вырос в Грейт-Фолс, штат Монтана . Он солгал о своем возрасте, когда служил в ВМС США во время Первой мировой войны . После войны он стал профессором истории и политологии Университета Монтаны . Он победил на выборах в Палату представителей и работал в Комитете Палаты представителей по иностранным делам во время Второй мировой войны .

В 1952 году он победил действующего сенатора-республиканца Залеса Эктона и занял место в Сенате. Мэнсфилд служил кнутом сенатского большинства с 1957 по 1961 год. Мэнсфилд стал лидером сенатского большинства после того, как Линдон Б. Джонсон ушел из Сената и стал вице-президентом. В более поздние годы кампании он в конечном итоге выступил против эскалации войны во Вьетнаме и поддержал планы президента Ричарда Никсона по замене американских солдат из Юго-Восточной Азии вьетнамскими воюющими сторонами.

Уйдя из Сената, Мэнсфилд служил послом США в Японии с 1977 по 1988 год. Выйдя на пенсию, он был удостоен высшей гражданской награды страны - Президентской медали свободы . Мэнсфилд - самый продолжительный американский посол в Японии в истории. [1] После того, как он стал послом, Мэнсфилд какое-то время работал старшим советником по делам Восточной Азии в Goldman Sachs , инвестиционно-банковской фирме с Уолл-стрит.

Раннее детство [ править ]

Мэнсфилд родился в Бруклинском районе Нью-Йорка , в семье Патрика Дж. Мэнсфилда и Жозефины (урожденной О'Брайен) Мэнсфилд [2], которые были ирландскими католическими иммигрантами. [3] Его мать умерла от пневмонии в 1906 году, и его отец впоследствии отправил Майкла и двух его сестер жить с тётей и дядей в Грейт-Фоллс , штат Монтана . [4] Он учился в местных государственных школах и работал в продуктовом магазине своих родственников. [3] Он превратился в обычного сбежавшего из дома, даже прожив полгода в государственном приюте в Твин-Бриджес . [5]

Военная служба [ править ]

В 14 лет Мэнсфилд бросил школу и солгал о своем возрасте, чтобы поступить на военно-морской флот США во время Первой мировой войны . [6] Он отправился с несколькими заграничными конвоями на USS Minneapolis, но был уволен ВМС после того, как был обнаружен его настоящий возраст. [6] (Он был последним известным ветераном войны , чтобы умереть , прежде чем он достиг возраста 100 и последний ветеран Первой мировой войны , чтобы сидеть в Сенате США.) После своего военно - морского флота разряда, он поступил на службу в армии США , выступающей в качестве рядового с 1919 по 1920 гг. [7]

Mansfield был нуб в Корпус морской пехоты США с 1920 по 1922 г. [7] Он служил в Западной отдела рекрутинга в Сан - Франциско до января 1921 года, когда он был переведен в морских казармах в Пьюджет - Саунд, штат Вашингтон. В следующем месяце он был откомандирован в роту охраны, казармы морской пехоты, военно-морскую верфь, остров Мэр, Калифорния. В апреле он сел на борт USAT Sherman , направлявшегося на Филиппины . После короткой остановки в казармах морской пехоты в Кавите, он прибыл к месту службы 5 мая 1921 года, в казармы морской пехоты, военно-морская база, Олонгапо, Филиппинские острова. Год спустя Мэнсфилд был назначен в роту А морской батареи Азиатского флота. После короткой командировки на азиатском флоте он прошел вдоль побережья Китая, прежде чем он вернулся в Олонгапо в конце мая 1922 года. [6] Его служба в морской пехоте вызвала у него пожизненный интерес к Азии.

В августе того же года Мэнсфилд вернулся в Кавите для подготовки к своему возвращению в Соединенные Штаты и, в конечном итоге, увольнению. 9 ноября 1922 года рядовой морской пехоты Майкл Дж. Мэнсфилд был освобожден после призыва на военную службу. Он был награжден медалью за хорошее поведение, его характер был описан как «отличный» в течение двух лет его службы в морской пехоте. [ необходима цитата ]

Образование [ править ]

После своего возвращения в Монтану в 1922 году Мэнсфилд работал «горняком» и в течение восьми лет разгребал руду и другие отходы на медных рудниках Бьютта . [7] Никогда не посещавший среднюю школу, он сдал вступительные экзамены в Горную школу Монтаны (1927–1928), где стал горным инженером. [5] Позже он познакомился с местной школьной учительницей и своей будущей женой Морин Хейс, которая вдохновила его на дальнейшее образование. При ее финансовой поддержке Мэнсфилд учился в Университете Монтаны в Миссуле , где учился как в средней школе, так и на курсах колледжа. [4] Он также был членом Альфа Тау Омега.братство. В 1933 году он получил степень бакалавра гуманитарных наук, и ему предложили стажировку в аспирантуре, где он преподавал два курса в университете. Также он подрабатывал в ЗАГСе. [3] Он получил степень магистра гуманитарных наук в Университете Монтаны в 1934 году, защитив диссертацию «Дипломатические отношения Америки с Кореей, 1866–1910». С 1934 по 1942 год он преподавал историю Дальнего Востока и Латинской Америки, а также несколько лет читал лекции по истории Греции и Рима. [5] Он также учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (1936–1937). [7]

Представитель США [ править ]

Ранний портрет Мэнсфилда

В 1940 году Мэнсфилд баллотировался от Демократической партии в Палату представителей в 1-м избирательном округе Монтаны, но на предварительных выборах был побежден Джерри Дж. О'Коннеллом , бывшим держателем этого места. На всеобщих выборах победила республиканка Жаннетт Ранкин , которая ранее выиграла место в Палате представителей по особым поручениям в 1916 году и служила до своего поражения в 1920 году. [6] Мэнсфилд решил снова баллотироваться на это место на следующих выборах. и выиграла его, победив бизнесмена Ховарда К. Хазелбейкера после того, как Рэнкин, голосовавший против вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну, решил не баллотироваться на третий срок.[8]

Новичок в Палате представителей, который, как сообщается, настроен на интернационализм, в течение десяти лет был профессором истории и политологии в Государственном университете Монтаны. Хотя он поддерживает внешнюю политику администрации, он, вероятно, будет резко критиковать небольшую долю Китая в ленд-лизе , а также того, чего он опасается, так это тенденции администрации рассматривать Атлантический океан как более важный, чем Тихий океан, и его явное нежелание рассматривать китайцев как равноправного союзника. Его сильно прокитайские настроения могут сделать его несколько антибританским в этом отношении.

Мэнсфилд прослужил пять сроков в Палате представителей, будучи переизбранным в 1944, 1946, 1948 и 1950 годах. Его военная служба и академический опыт позволили ему занять место в Комитете Палаты представителей по иностранным делам . [3] Он отправился в Китай со специальной миссией для президента США Франклина Д. Рузвельта в 1944 году и был делегатом девятой Межамериканской конференции в Колумбии в 1948 году. [8] В 1951 году он был назначен президентом Гарри С. Трумэн в качестве делегата шестой сессии ООН в Париже . Во время своего пребывания в доме он также выразил поддержку контролю над ценами , более высокой минимальной заработной плате., план Маршалла и помощь Турции и Греции . Он выступал против Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности , Закона Тафта-Хартли и Двадцать второй поправки . [8]

Сенатор США [ править ]

В 1952 году Мэнсфилд был избран в Сенат после того, как он узко победил действующего республиканца Залеса Эктона . [6] Он служил кнутом сенатского большинства под руководством лидера большинства Линдона Б. Джонсона с 1957 по 1961 год. [7] В 1961 году, после того, как Джонсон ушел из Сената, чтобы стать вице-президентом , Мэнсфилд был единогласно избран лидером демократического пола и, таким образом, большинством сенатского большинства. Лидер . Прослужив шестнадцать лет, с 1961 года до выхода на пенсию в 1977 году, Мэнсфилд является лидером большинства в истории Сената дольше всех. [6] The Washington Postсравнил поведение Мэнсфилда как лидера большинства с поведением Джонсона, сказав: «Вместо запугивания Джонсона Мэнсфилд показал пример смирения и уступок». [5]

Один из первых сторонников Нго Динь Дьема , Мэнсфилд изменил свое мнение о войне во Вьетнаме после визита во Вьетнам в 1962 году. Он сообщил Джону Ф. Кеннеди 2 декабря 1962 года, что деньги США, переданные правительству Дьема, растрачиваются и что США должны избегать дальнейшего вмешательства во Вьетнам . Таким образом, он был первым американским официальным лицом, которое даже умеренно отрицательно прокомментировало состояние войны. [9]

25 сентября 1963 года Мэнсфилд представил Кеннеди во время совместного выступления с ним на ярмарке округа Йеллоустон, после чего Кеннеди выразил свою признательность и добавил: «Я знаю, что те из вас, кто живет в Монтане, кое-что знают о его характере и его высоких стандартах. государственной службы, но я не уверен, что вы полностью осведомлены о том, какую важную роль он сыграл за последние 3 года, проходя через меры, принятые Сенатом Соединенных Штатов, которые укрепляют нашу страну внутри страны и за рубежом ». [10]

24 ноября 1963 года Мэнсфилд произнес панегирик, когда гроб президента Кеннеди лежал в ротонде Капитолия , и сказал: «Он дал то, что мы могли бы отдать от себя, чтобы мы могли отдавать друг другу, пока не будет места, нет места в все ради фанатизма, ненависти, предрассудков и высокомерия, которые сошлись в тот момент ужаса, чтобы поразить его ». [11]

Во время правления администрации Джонсона Мэнсфилд, убежденный, что это была грубая ошибка, основанная на справедливых целях, стал скептически относиться к участию США во Вьетнамской войне . В феврале 1965 года он выступал против эскалации воздушных бомбардировок Северного Вьетнама после Плейку , утверждая в письме президенту, что операция «Раскатистый гром» приведет к необходимости «значительно усиленных ... американских сил». [12]

В 1964 году Мэнсфилд, как лидер большинства в Сенате, подал процессуальное ходатайство о том, чтобы Закон о гражданских правах 1964 года обсуждался всем Сенатом, а не Судебным комитетом , который отменил аналогичный закон семью годами ранее. [13] Мэнсфилд проголосовал за Законы о гражданских правах 1957 , [14] 1960 , [15] 1964 , [16] и 1968 , [17], а также 24-ю поправку к Конституции США и Закон об избирательных правах. 1965 , [18] [19], но не голосовали за подтверждениеТургуд Маршалл в Верховный суд США . [20]

Он приветствовал новую администрацию Ричарда Никсона , особенно « Доктрину Никсона », провозглашенную на Гуаме в 1969 году, о том, что США будут соблюдать все договорные обязательства, предоставить своим союзникам ядерный зонтик и поставлять оружие и техническую помощь странам, где это оправдано, без участия американских войск. к локальным конфликтам.

В свою очередь, Никсон обратился к Мэнсфилду за советом и в качестве своего связного с Сенатом по Вьетнаму. Никсон начал неуклонный вывод и замену американских войск вскоре после того, как он вступил в должность в январе 1969 года, и эту политику поддерживал Мэнсфилд. Во время своего первого срока Никсон сократил американские силы на 95%, оставив только 24 200 человек в конце 1972 года; последние ушли в марте 1973 года.

Во время экономического кризиса 1971 года Мэнсфилд не боялся идти через проход, чтобы помочь экономике:

То, что мы находимся, - это не республиканская рецессия или демократическая рецессия; обе стороны имели много общего с тем, чтобы привести нас туда, где мы находимся сегодня. Но мы сталкиваемся с национальной ситуацией, которая требует от всех нас самого лучшего, потому что мы знаем, что результаты будут тем, о чем мы будем сожалеть. [21]

Мэнсфилд присутствовал на встрече 17 ноября 1976 года между избранным президентом Джимми Картером и лидерами демократического конгресса, на которой Картер заручился поддержкой предложения о восстановлении полномочий президента по реорганизации правительства с возможностью наложения вето Конгрессом. [22]

Поправки Мэнсфилда [ править ]

Конгресс принял две спорных поправки Мэнсфилда, ограничивающие военное финансирование исследований.

  • Поправка Мэнсфилда 1969 года, принятая как часть Закона о военных разрешениях 1970 финансового года (публичный закон 91-121), запрещала военное финансирование исследований, которые не имели прямого или очевидного отношения к конкретной военной функции. Посредством последующих изменений поправка Мэнсфилда подтолкнула министерство обороны к поддержке более краткосрочных прикладных исследований в университетах » [23] . Поправка затронула вооруженные силы, например, финансирование исследований Управлением военно-морских исследований (ONR) [24]. ]
  • Поправка Мэнсфилда 1973 года прямо ограничила ассигнования на оборонные исследования через Агентство перспективных исследовательских проектов , которое в значительной степени не зависит от военных, проектами, имеющими прямое военное применение. [25]

Более ранняя поправка Мэнсфилда, предложенная в 1971 году, призывала к сокращению вдвое численности американских войск, дислоцированных в Европе. Однако 19 мая 1971 г. Сенат отклонил резолюцию 61–36.

Посол США в Японии [ править ]

1978 картина Мэнсфилда

Mansfield ушел из Сената в 1976 году и был назначен послом в Японию в апреле 1977 года Джимми Картер , [26] роль , которую он сохранил во время администрации Рейгана до 1988 года Во время службы в Японии, Mansfield был весьма уважаемым и был особенно известен для описания американо-японские отношения как «самые важные двусторонние отношения в мире без исключения». [27] Преемник Мэнсфилда в Японии, Майкл Армакост , отметил в своих мемуарах, что для Мэнсфилда эта фраза была «мантрой». Находясь у власти, Мэнсфилд также наладил отношения между своим родным штатом Монтана и Японией. Столица штата Елена является городом-побратимомКумамото , на острове Кюсю . [28]

Почести [ править ]

Библиотека Морин и Майка Мэнсфилд в Университете Монтаны , штат Миссула , названа в честь него и его жены Морин [29], как он и просил, когда ему сообщили о награде. В библиотеке также находится Центр Морин и Майка Мэнсфилд, посвященный азиатским исследованиям и, как и Фонд Морин и Майка Мэнсфилд , «продвижению взаимопонимания и сотрудничества в американо-азиатских отношениях». Здание суда Майк Мэнсфилд Федеральное здание и Соединенные Штаты в Missoula был переименован в его честь в 2002 году [30]

Монтана Демократическая партия проводит ежегодный Мэнсфилд-Меткаф ужина по имени частично в его честь.

В 1977 году Мэнсфилд получил премию сенатора США Джона Хайнца за высшую государственную службу избранным или назначенным должностным лицом - награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . [31]

В 1977 году он был награжден медалью Лаэтаре от Университета Нотр-Дам , старейшей и самой престижной наградой для американских католиков . [32]

19 января 1989 года Мэнсфилд и государственный секретарь Джордж П. Шульц были награждены Президентской медалью свободы президентом Рональдом Рейганом . В своей речи Рейган признал Мэнсфилда человеком, который «проявил себя как преданный государственный служащий и преданный американец». [33] В 1990 году он был награжден Военной академией США , премией Сильвана Тайера и японским Орденом восходящего солнца с цветами павловнии, Гранд Кордон. Это высшая честь Японии для человека, который не является главой государства. [34]

В 1999 году ежедневная газета Миссулы, Missoulian , назвала Мэнсфилд самым влиятельным жителем Монтаны 20-го века. [35]

Смерть [ править ]

Мэнсфилд умер 5 октября 2001 года в возрасте 98 лет. [34] У него остались дочь Энн Фэйрклаф Мэнсфилд (1939–2013) [36] и одна внучка.

Этот джентльмен прошел путь от неряшливого до национальной и международной известности. А когда он умер в 2001 году, его по праву похоронили в Арлингтоне. Если вы хотите посетить его могилу, не ищите его возле «Вечного огня Кеннеди», где похоронено так много политиков. Найдите небольшой общий маркер, который есть у большинства наших героев. Найдите маркер с надписью «Майкл Дж. Мэнсфилд, PVT. Корпус морской пехоты США».

-  Замечания полковника Джеймса Майкла Лоу, USMC , 20 октября 2004 г. [37]

Участок захоронения Pvt. и миссис Мэнсфилд можно найти в секции 2, маркер 49-69F Национального кладбища Арлингтона .

См. Также [ править ]

  • Список политических назначений Соединенных Штатов, которые пересекали партийные линии
  • Фонд Морин и Майка Мэнсфилд

Цитаты [ править ]

  1. Перейти ↑ Warnock, Eleanor (2012-04-16). «Конец эпохи: Ямамото, главный американец, умер в 76 лет» . Wall Street Journal, Япония, в реальном времени . Проверено 18 апреля 2012 .
  2. ^ «Нью-Йорк, рождение в Нью-Йорке, 1846–1909», база данных, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2W8Z-L89: по состоянию на 15 мая 2016 г.), Майкл Джозеф Мэнсфилд, 16 марта 1903 г .; со ссылкой на Рождение, Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США, Муниципальный архив Нью-Йорка, Нью-Йорк; Микрофильм FHL 1 983 861.
  3. ^ a b c d Нарисовывая новый курс: Майк Мэнсфилд и азиатская политика США . Ратленд, VT: Компания Чарльза Э. Таттла. 1978 г.
  4. ^ а б «Биография» . Фонд Морин и Майка Мэнсфилд .
  5. ^ a b c d "125 Ньюсмейкеров Монтаны: Майк Мэнсфилд" . Great Falls Tribune .
  6. ^ a b c d e f "Лидеры Сената: Майк Мэнсфилд, Тихое лидерство в смутные времена" . Сенат США .
  7. ^ a b c d e "Мэнсфилд, Майкл Джозеф (Майк), (1903–2001)" . Биографический справочник Конгресса США .
  8. ^ a b c Уилсон, Ричард Л. (2002). Американские политические лидеры . Нью-Йорк: факты о файле, Inc.
  9. Гласс, Эндрю (2 декабря 2013 г.). «Майк Мэнсфилд дает оценку Вьетнаму, 2 декабря 1962 года» . Политико . Проверено 30 ноября 2017 года .
  10. ^ «382 - Замечания на Ярмарке округа Йеллоустоун, Биллингс, Монтана» . Проект американского президентства. 25 сентября 1963 г.
  11. ^ «Похвалы покойному президенту Кеннеди» . Джон Ф. Кеннеди Быстрые факты: хвалебные речи президенту Кеннеди . Проверено 7 января 2015 .
  12. Эндрю Дж. Басевич, Вашингтонские правила: путь Америки к перманентной войне (Нью-Йорк: Metropolitan Books, 2010), 103.
  13. ^ «Чтение в перерыве: случайная особенность судебного комитета: Закон о гражданских правах 1964 года» . Комитет Сената США по судебной власти . Архивировано из оригинала на 2017-04-28 . Проверено 6 декабря 2018 .
  14. ^ "HR. 6127. АКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1957" . GovTrack.us .
  15. ^ «HR. 8601. ПАССАЖИР ИЗМЕНЕННОГО СЧЕТА» .
  16. ^ "HR. 7152. ПРОХОД" .
  17. ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАПРЕТ О ЗАПРЕЩЕНИИ ДИСКРИМИНАЦИИ ПРИ ПРОДАЖЕ ИЛИ АРЕНДЕ ЖИЛЬЯ, И ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВМЕШАТЬСЯ К ЛИЦАМ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИМ ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА, И В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ» .
  18. ^ «SJ Res. 29. утверждение решения о запрет ОПРОС налог, обязательное условие для голосования в федеральных выборах» . GovTrack.us .
  19. ^ "ПРИНЯТЬ С. 1564, АКТ О ГОЛОСОВАНИИ 1965 ГОДА" .
  20. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ТУРГУДА МАРШАЛА, ПЕРВОГО НЕГРО, НАЗНАЧЕННОГО В ВЕРХОВНЫЙ СУД» . GovTrack.us .
  21. ^ «Экономический кризис: обзор за 1971 год, UPI.com». Архивировано 3 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  22. Уивер-младший, Уоррен (18 ноября 1976 г.). «КАРТЕР ПРОСИТ ЛИДЕРОВ КОНГРЕССА ПОМОЧЬ В РЕОРГАНИЗАЦИИ» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ «Исследования, финансируемые из федерального бюджета, решения на десятилетие» (PDF) . Отчет Управления по оценке технологий. Слушания в Подкомитете по науке Комитета по науке, космосу и технологиям Палаты представителей США, Сто Второй Конгресс, первая сессия, 20 марта 1991 г., Соединенные Штаты. Конгресс. Жилой дом. Комитет по науке, космосу и технологиям. Подкомитет по науке. Паб: Вашингтон: USGPO: Продается у Supt. of Docs., Офис продаж Конгресса, USGPO, 1991. Глава 2: Ценность науки и меняющаяся исследовательская экономика, с. 61.
  24. ^ Лайтинен, Герберт А. (1970). «Отзвуки поправки Мэнсфилда». Аналитическая химия . 42 (7): 689. DOI : 10.1021 / ac60289a600 .
  25. ^ "История DARPA" . См. «Поправку Мэнсфилда 1973 года» примерно в середине страницы.
  26. ^ "Посол Соединенных Штатов в Японии - назначение Майкла Дж. Мэнсфилда" . Проект американского президентства. 7 апреля 1977 г.
  27. ^ «Показания посла в Японии Джона В. Рооса перед комитетом Сената по международным отношениям, 23 июля 2009 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 августа 2009 года . Проверено 28 августа 2009 года .
  28. ^ "Майк Мэнсфилд Тихое лидерство в смутные времена" . Сенат США. Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 23 июля 2011 года .
  29. ^ "Библиотека Морин и Майка Мэнсфилда" . Каталог курсов 2006–2007 гг . Университет Монтаны. Архивировано из оригинала на 2007-02-09 . Проверено 22 марта 2007 .
  30. ^ Страница Управления общих служб на Федеральном здании Майка Мэнсфилда и в здании суда США [ постоянная мертвая ссылка ] .
  31. ^ Национальные победители | награды за государственные услуги Архивировано 24 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Jefferson Awards.org. Проверено 16 августа 2013.
  32. ^ «Получатели | Медаль Лаэтаре» . Университет Нотр-Дам . Дата обращения 2 августа 2020 .
  33. ^ «Выступление на церемонии вручения Президентской медали свободы: 19 января 1989 г.» . Проект американского президентства. 19 января 1989 . Проверено 5 июня 2017 года .
  34. ^ а б Кампи, Алисия. «Роль Майка Мэнсфилда в укреплении международного статуса Монголии и в установлении дипломатических отношений с Соединенными Штатами», Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine The Mansfield Foundation . 17 мая 2007 г.
  35. ^ Доэрти, Стив (1999). «Специально для Missoulian Online - 100 самых влиятельных жителей Монтаны века» . Миссулиан . Архивировано из оригинала 3 марта 2001 года . Проверено 30 октября 2018 года .
  36. ^ Некролог АНН Ф. МАНСФИЛД: См. Некролог Энни Мэнсфилд в газете Washington Post . Legacy.com (24 апреля 2013 г.). Проверено 16 августа 2013.
  37. ^ Keystonemarines.com Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.

Общие ссылки [ править ]

Распечатать [ редактировать ]

  • Обердорфер, Дон (2003). Сенатор Мэнсфилд: необычная жизнь великого американского государственного деятеля и дипломата . ISBN 1-58834-166-6.
  • Олсон, Грегори А. (1995). «Мэнсфилд и Вьетнам, исследование риторической адаптации . Издательство Мичиганского государственного университета. онлайн
  • Валео, Фрэнсис Р. (1999). Майк Мэнсфилд, лидер большинства: другой вид сената, 1961–1976 . Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN 0-7656-0450-7. онлайн
  • Уэлен, Чарльз и Барбара (1985). Самые длинные дебаты: Законодательная история Закона о гражданских правах 1964 года . Хижина Джона, Мэриленд: Seven Locks Press.

Интернет [ править ]

  • "Достопочтенный Майкл Дж. Мэнсфилд" . Кто есть кто в истории морской пехоты . Подразделение истории, Корпус морской пехоты США. Архивировано из оригинала на 2007-04-29 . Проверено 22 апреля 2006 .
  • Торн, Кристофер (11 октября 2001 г.). «Покойный, дань уважения Майку Мэнсфилду» . Ассошиэйтед Пресс.

 В эту статью включены материалы, являющиеся  общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Корпуса морской пехоты США .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фонд Морин и Майка Мэнсфилд , отношения США и Азии
  • Центр Морин и Майка Мэнсфилд в Университете Монтаны
  • Конгресс США. "Майк Мэнсфилд (id: m000113)" . Биографический справочник Конгресса США .
  • «Майк Мэнсфилд» . Найдите могилу . Проверено 14 января 2008 .
  • Законодательное резюме: Заявление сенатора Майка Мэнсфилда , Библиотека Джона Ф. Кеннеди , 1964 г.
  • Выступление на церемонии вручения Президентской медали свободы - 19 января 1989 г.
  • Документы Майка Мэнсфилда (Архивы Университета Монтаны)
  • Американский проект устной истории Мэнсфилда (Архивы Университета Монтаны)
  • Интервью Дона Обердорфера с Проектом устной истории Майка Мэнсфилда (Архив Университета Монтаны)
  • Видеоклип "Хроноскоп Longines с Майклом Майком Мэнсфилдом" доступен в Интернет-архиве.
  • Появления на C-SPAN