Майк Мур (новозеландский политик)

Достопочтенный Майк Мур ОНЗ АО
Мур, гр.  2007 г.
34 - й премьер-министр Новой Зеландии
В офисе 4 сентября 1990 г. - 2 ноября 1990 г.
Монарх	Елизавета II
Генерал-губернатор	Пол Ривз
Заместитель	Хелен Кларк
Предшествует	Джеффри Палмер
Преемник	Джим Болджер
3 - й генеральный директор Всемирной торговой организации
В офисе 1 сентября 1999 г. - 1 сентября 2002 г.
Предшествует	Ренато Руджеро
Преемник	Супачай Паничпакди
26-й лидер оппозиции
Занимал должность 2 ноября 1990 г. - 1 декабря 1993 г.
Предшествует	Джим Болджер
Преемник	Хелен Кларк
11-й лидер Лейбористской партии Новой Зеландии
Занимал должность 4 сентября 1990 г. - 1 декабря 1993 г.
Заместитель	Хелен Кларк
Предшествует	Джеффри Палмер
Преемник	Хелен Кларк
10-й министр иностранных дел
В офисе 9 февраля 1990 г. - 2 ноября 1990 г.
премьер-министр	Джеффри Палмер Майк Мур
Предшествует	Рассел Маршалл
Преемник	Дон Маккиннон
Пятый министр внешней торговли
В офисе 26 июля 1984 г. - 2 ноября 1990 г.
премьер-министр	Дэвид Лэнг Джеффри Палмер Майк Мур
Предшествует	Уоррен Купер
Преемник	Дон Маккиннон
Член Парламент Новой Зеландии для Папануи
В офисе 25 ноября 1978 г. - 14 июля 1984 г.
Предшествует	Берт Уокер
Преемник	Избирательный округ упразднен
Член Парламент Новой Зеландии на север Крайстчерча
В офисе 14 июля 1984 г. - 12 октября 1996 г.
Предшествует	Новый округ
Преемник	Избирательный округ упразднен
Член Парламент Новой Зеландии для Ваймакарири
Занимал должность 12 октября 1996 г. - 31 августа 1999 г.
Предшествует	Новый округ
Преемник	Клейтон Косгроув
Личная информация
Родившийся	Майкл Кеннет Мур ( 1949-01-28 )28 января 1949 г., Факатане , Новая Зеландия.
Умер	2 февраля 2020 г. (02.02.2020)(71 год) Окленд , Новая Зеландия
Политическая партия	Труд
Супруг (а)	Ивонн Дереани Взаимодействие с другими людьми ( М.  1975)
Интернет сайт	Интернет сайт

Майкл Кеннет Мур ONZ AO PC ^[1] (28 января 1949 г. - 2 февраля 2020 г.) был новозеландским политиком, организатором профсоюзов и автором. В Четвертом лейбористском правительстве он работал в нескольких должностях, включая министра иностранных дел , и был премьер-министром в течение 59 дней до всеобщих выборов 1990 года, которые избрали новый парламент. ^[2] После поражения лейбористской партии на этих выборах Мур был лидером оппозиции до выборов 1993 года , после которых Хелен Кларк успешно бросила ему вызов за лидерство лейбористской партии.

После ухода из политики Новой Зеландии Мур был Генеральным директором Всемирной торговой организации с 1999 по 2002 год. Он также занимал пост посла Новой Зеландии в США с 2010 по 2015 год.

Ранняя жизнь [ править ]

Мур родился в 1949 году в Факатане , залив Пленти , Новая Зеландия, в семье Одри Эвелин (урожденная Гудолл) и Алана Мура. ^[3] Он вырос в Моэреве, и когда ему было всего два года, его мать возила его по городу в коляске, за которой прятались листовки Лейбористской партии, что было объявлено незаконным в соответствии с чрезвычайными полномочиями, введенными во время спора о береговой линии в 1951 году . ^[4] Его отец умер, когда ему было пять лет, после чего он перешел в школу Дилворт в качестве пансиона. ^[5] Затем он получил образование в колледже Залива Островов, прежде чем покинуть школу в 14 лет, он сначала работал чернорабочим, а затем печатником. ^[6]Он стал активным профсоюзным деятелем и в возрасте 17 лет был избран в Оклендский профессиональный совет. Он стал первым представителем молодежи в руководстве Лейбористской партии и был вице-президентом Международного союза социалистической молодежи два срока подряд. ^{[7] [8]} В 1975 году он женился на Ивонн Дереани, учительнице и ведущей детской телевизионной программы Romper Room . ^{[9] [10] [11]}

Политическая карьера [ править ]

Член парламента [ править ]

Мур начал свою парламентскую карьеру, когда был избран депутатом от Идена в 1972 году, став самым молодым депутатом в возрасте 23 лет, где он служил в течение одного срока, прежде чем потерпел поражение на выборах 1975 года . ^{[12] [13]} После объявления об уходе Нормана Дугласа с безопасного места в Оклендском Центре было много предположений, что Мур будет добиваться выдвижения в Окленд Централ. СМИ считали Мура одним из самых способных защитников в Лейбористской партии, однако Мур решил снова встать на маргинальное место в Эдеме. ^{[14] В} очередной раз Муру предложили более безопасное место, когда к нему подошли, чтобы заменить министра кабинета Хью Ватта.в Онеханге Ватт поддержал его и даже предложил провести кампанию от имени Мура. Однако Мур отказался остаться в Эдеме, чтобы продемонстрировать уверенность в лейбористской партии и способности ее нового лидера Билла Роулинга выиграть выборы. ^[15]

После его поражения на выборах в Эдеме Муры посетили Уоррена Фрира и настаивали на его отставке с Маунт-Альберт, чтобы Мур мог занять его место. Фрир (который ушел в отставку в 1981 году) сказал, что не собирался уходить в отставку, и далее заявил, что нет никаких гарантий, что он будет выбран вместо Фрира. ^[16] Мур также заболел раком, и ему пришлось перенести операцию по удалению раковых новообразований. Он скрыл это от общественности, опасаясь, что никогда не выиграет номинацию на место, если его состояние будет раскрыто. ^[17]

Затем Мур был избран вице-президентом лейбористской партии по делам молодежи и приступил к выдвижению кандидатуры лейбористов на дополнительных выборах в Мангере 1977 года после отставки Колина Мойла . Он считался лидером, но проиграл местному юристу Дэвиду Лангу , который впоследствии стал премьер-министром в 1984 году. Несколько месяцев спустя Мур тогда пытался быть кандидатом от лейбористов в недавно сформированном электорате Папатоэто, но снова пропустил выбор против Грей Линн. Депутат Эдди Исби. Ко времени его второго отклонения кандидатуры на место в Окленде он получил приглашения от организаторов Лейбористской партии в 16 избирательных округах Новой Зеландии, побудившие его рассмотреть вопрос о переезде из Окленда, чтобы получить переизбрание в парламент. ^[18]

В 1978 году Мур переехал в Крайстчерч и был выбран в качестве кандидата от лейбористов для электората северного Крайстчерча Папануи . ^{[19] В} ожидании очередного проигрыша (из-за вмешательства головного офиса партии) Мур сказал президенту и вице-президенту партии Артуру Фолкнеру и Джо Уолдингу, что он не хочет стоять на месте и принял предложение только для того, чтобы проверить длину иерархия пойдет, чтобы остановить его. Он также сказал им, что намерен использовать свою благодарственную речь, чтобы сказать членам и СМИ, что партийная иерархия «может засунуть свою кандидатуру в задницы». Во время своего выхода на подиум Мур изменил свое мнение и принял кандидатуру, поскольку теперь уже успокоенные Фолкнер и Уолдинг смотрели на него. ^[20]

Он победил Берта Уокера и выиграл место на выборах 1978 года . Он был избирателем до своего выхода на пенсию в 1999 году: ^[13] как Папануи до 1984 года, как Северный Крайстчерч до 1996 года, а затем как Ваймакарири . ^[12] Вскоре после своего переизбрания в 1978 году он был возведен в теневой кабинет лейбористов Билл Роулинг . Первоначально его обошли стороной, однако после того, как член парламента Ричард Преббл отказался присоединиться к теневому кабинету в знак протеста против предоставления ему нежелательных портфелей, его место занял Мур. ^{[21] [22]} Лидер лейбористов Билл Роулингпредоставил Муру три дополнительных теневых портфеля по социальному обеспечению, здравоохранению и образованию. ^{[23] [24]} В марте 1981 года Мур был назначен на передовую скамью и был назначен теневым министром жилищного строительства и теневым министром охраны окружающей среды. ^[25] В ходе перестановок в феврале 1982 года он сохранил за собой жилье, хотя и потерял среду, но вместо этого получил таможню. ^[26]

В 1983 году Мур баллотировался на пост заместителя руководства партии. В трехстороннем конкурсе, в котором все кандидаты были из Крайстчерча, чтобы отразить географическую пропорциональность, Мур выиграл первое голосование. Член парламента Литтелтона Энн Херкус была исключена, и во втором туре голосования почти все ее сторонники проголосовали за депутата Центрального Крайстчерча Джеффри Палмера , который победил Мура одним голосом. ^[27] Лидер Дэвид Ланге позже выразил облегчение по поводу успеха Палмера, думая, что Мур был бы неутешительным заместителем из-за присущих ему амбиций. ^[28]Тем не менее, Ланге счел нужным продвинуть Мура на третье место в партийном рейтинге и назначил его теневым министром внешней торговли и туризма. ^[29]

Кабинет министров [ править ]

Как правительственный министр в Четвертом правительстве лейбористов он занимал многочисленные должности, первоначально в качестве министра внешней торговли , министра туризма и министра спорта и отдыха . ^[30] Наибольшую известность он получил в качестве министра внешней торговли с 1984 по 1990 год, участвуя в переговорах по ГАТТ . ^[9] Он также продвинул соглашение о свободной торговле Closer Economic Relations (CER) с Австралией. ^[31] В 1988 году он стал министром иностранных дел и заместителем министра финансов. ^[9]Мур в частном порядке критиковал правительственную программу продажи активов, особенно обеспокоенный последовавшим за этим всплеском безработицы, его даже вырвало в туалете после продажи Tourist Hotel Corporation. ^[32] Он также был категорически против предложения министра финансов Роджера Дугласа о фиксированной налоговой ставке . ^[33]

В 1988 году Ланге отозвал Палмера из-за границы в качестве исполняющего обязанности премьер-министра, чтобы не допустить, чтобы Мур (который занимал третье место в кабинете министров) сделал это. Позже Ланге размышлял, говоря: «Но одному Богу известно, что может сделать Мур». ^[34] Мур позже сказал, что счел эти комментарии довольно обидными. ^[35] Когда Ланге ушел в отставку в 1989 году, Мур стоял за руководство партией , но Палмер потерпел поражение 41 голосом против 13. ^[36] Палмер действительно предоставил Муру желанную должность министра иностранных дел в начале 1990 года. Однако Палмер не смог восстановить общественную популярность и ушел в отставку через год после того, как стал лидером. Мур снова стал лидером и на этот раз победил, победив члена парламента Ричарда Норти.41 голос против 15, и, следовательно, стал 34-м премьер-министром Новой Зеландии. ^[37]

Премьер-министр [ править ]

Мур стал премьер-министром на 59 дней, убедив фракцию лейбористов в том, что, хотя он не сможет победить на выборах лейбористской партии, он поможет сохранить больше мест, чем если бы они остались во главе с Палмером. Мур энергично пошел по следу предвыборной кампании и сразу же оказал влияние, справившись с криминалами и интержекторами заметно лучше, чем это сделал Палмер. Его результаты сократили разрыв в опросах между лейбористами и национальными партиями до десяти процентов, что лучше, чем это было больше года. ^[38]

Однако лейбористское правительство не вернулось к власти на следующих выборах. Обстоятельства назначения Мура премьер-министром позже будут сравнивать с возвращением Кевина Радда на пост премьер-министра Австралии. ^[39] Однако на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1990 года « Нэшнл» победила с большим перевесом, а лейбористы потеряли почти 13%, потерпев худшее поражение на выборах с тех пор, как они впервые пришли к власти на выборах 1935 года . После проигрыша он назвал последнее заседание кабинета лейбористов перед сменой правительства «последней вечерней». ^[40] Он покинул свой пост 2 ноября 1990 года.

Лидер оппозиции [ править ]

Он возглавлял официальную оппозицию до 1993 года, а также был официальным представителем по иностранным делам и торговле. ^[9] Он предпринял попытку омоложения рядов лейбористов с помощью нескольких важных изменений портфеля, включая передачу финансового портфеля Майклу Каллену , чтобы затормозить рост недавно сформированной партии Альянс (которая состояла в основном из лейбористских диссидентов). ^[41] Затем он возглавил лейбористскую партию на выборах 1993 года, на которых ему удалось получить 16 мест, что оказалось в пределах двух мест от маловероятной победы всего через три года после сокрушительного поражения 1990 года. ^[42]В ночь на выборы 1993 года он произнес по телевидению речь (названную «долгой холодной ночью»), которую позже политолог Джек Ваулс назвал «разрушительной» и «более подходящей для решающей победы лейбористов, чем узкое поражение». ^[43]

Мур сказал, что он доволен результатом, полагая, что лейбористы снова окажутся на расстоянии досягаемости от формирования правительства в будущем, и полагает, что результат может дать ему шанс сохранить лидерство. Однако он был свергнут с поста лидера на первом заседании фракции после выборов его заместителем Хелен Кларк . Его замена не удивила его, но он почувствовал недовольство тем, что ему не уделяли должного внимания, думая, что он «... получил бы спасибо - затем топор, [но] топор пошел раньше, чем даже« спасибо »». ^[2] Мур не забыл иронию в том, что союзники Кларка поставили кандидатов на места, которые лейбористы взяли в ходе его кампании, которые затем проголосовали за его замену, сделав его успех архитектором его собственного падения. ^[42]

Backbencher [ править ]

Мур отклонил любые портфели, предлагаемые ему Кларком, когда она собирала свой теневой шкаф, вместо этого предпочтя сесть на заднюю скамью, часто стреляя по Кларку в доме. ^[44] После референдума 1993 года о принятии смешанного пропорционального представительства (ППМ) Мур рассматривал возможность создания отколовшейся партии, Демократической коалиции Новой Зеландии , на выборах ПМР 1996 года , но затем отказался от этого. Он получил бесчисленное количество писем в поддержку новой партии, но, несмотря на его отставку с поста лидера, он чувствовал слишком большую привязанность к лейбористской партии, чтобы когда-либо ее покинуть. ^[45] Он выиграл свое место на выборах 1996 года, набрав более чем в два раза больше голосов, чем следующий по величине кандидат, Джим Джерард из National .^[46]

Также после потери лидерства Мур защищал рекордное Четвертое лейбористское правительство и критиковал последующих лидеров партии, порочащих его репутацию. Он думал, что наполовину отрицание Роджерномики Кларком и Калленом было проведено исключительно для того, чтобы выглядеть лучше, и назвал свои воспоминания «выдуманной историей». ^[47] Кларк показала плохие результаты в опросах общественного мнения после того, как стала лидером, и к началу 1996 года в лейбористах возникло активное движение за ее замену Муром из передового члена команды Фила Гоффа . ^[42]Кларк смотрел на соперников и оставался лидером, когда Каллен перешел на Кларка после того, как стал его заместителем. Мур, который все еще сохранял лидерские амбиции, отказался комментировать смену позиции, сказав только, что он не оспаривал руководство заместителя, потому что он был «лидером, а не депутатом», но в конечном итоге Кларк неожиданно выдвинул его на передовую. . ^[48] В сентябре 1996 года Мур принял давнее предложение Кларка о должности теневого министра иностранных дел и внешней торговли, заявив, что он больше не может оставаться «в стороне». ^[49]

В 1998 году он баллотировался на пост генерального директора Всемирной торговой организации и был избран на эту должность 22 июля 1999 года, заняв этот пост 1 сентября 1999 года, что было достаточно близко к выборам 1999 года, чтобы не повлечь за собой временный запрет. выборы . ^{[8] [50]}

Занимаемые политические должности [ править ]

• Член парламента от Эдема, 1972–75. ^[13]
• Член парламента от Ваймакарири (ранее - Папануи и Северный Крайстчерч), 1978–1999 годы. ^[13]
• Министр туризма, спорта и отдыха, 1984–1987 годы. ^[9]
• Председатель комитета по экономическому развитию и занятости Кабинета министров, 1984–1990 годы. ^[9]
• Министр внешних сношений и торговли, 1988–1990 годы. ^[9]
• Министр Кубка Америки, 1988–1990 годы. ^[9]
• Заместитель министра финансов, 1988–1990 годы. ^[9]
• Министр внешней торговли и маркетинга, 1984–1990 годы. ^[9]
• Премьер-министр Новой Зеландии, 1990 год. ^[9]
• Лидер Лейбористской партии Новой Зеландии, 1990–1993 годы. ^[9]
• Лидер оппозиции 1990–93 гг. ^[9]
• Представитель оппозиции по иностранным делам и внешней торговле, 1996–1999 годы. ^[49]

Всемирная торговая организация [ править ]

Мур был генеральным директором Всемирной торговой организации с 1999 по 2002 год. Это была самая высокая должность в международной бюрократии, которую когда-либо занимал новозеландец. ^[51] Сделка с его соперником и преемником Супачаем Паничпакди означала, что он прослужил на этом посту только половину обычного шестилетнего срока. ^[52] Срок действия Мура совпал с коренными изменениями в мировой экономике и многосторонней торговой системе. Он попытался восстановить доверие к системе после неудачи на министерской конференции ВТО 1999 г., состоявшейся в Сиэтле. Министры на министерской конференции 2001 г. в ДохеКатар считал его движущей силой решения начать новый раунд многосторонних торговых переговоров - злополучный раунд переговоров в Дохе . На этой встрече 2001 года также было успешным вступление в ВТО Китая и Тайваня, к которым наряду с Эстонией, Иорданией, Грузией, Албанией, Оманом, Хорватией, Литвой и Молдовой присоединились во время срока Мура, в результате чего большинство населения мира попало в рамки правил: основанная торговая система. Он уделил особое внимание оказанию помощи бедным странам в эффективном участии в многосторонней торговой системе. ^[50]

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

Мур стал послом Новой Зеландии в США в 2010 году. ^[53] В 2014 году ему сделали операцию на клапане сердца, и в апреле 2015 года он был госпитализирован в больницу Вашингтона, округ Колумбия, после легкого инсульта. ^[54] В ноябре 2015 года он объявил, что оставит свой пост 16 декабря и вернется в Новую Зеландию из-за ухудшения здоровья. ^[55]

Мур был сторонником Кампании за создание Парламентской ассамблеи Организации Объединенных Наций . ^[56]

Мур умер в своем доме в Окленде 2 февраля 2020 года в возрасте 71 года. ^[57]

Международные услуги и встречи [ править ]

• Комиссар Комиссии Организации Объединенных Наций по расширению юридических прав малоимущих ^[58]
• Комиссар Глобальной комиссии по международной миграции ^[58]
• Генеральный директор Всемирной торговой организации , 1999–2002 гг. ^[59]
• Член Фонда глобального лидерства ^[60]
• Старший советник, Fonterra ^[61]
• Член Трехсторонней комиссии ^[62]
• Член Совета по экономическому развитию, Южная Австралия ^[58]
• Торговый представитель правительства Новой Зеландии ^[63]
• Специальный советник Глобального договора Организации Объединенных Наций о бизнесе и развитии ^[64]
• Бывший член правления Института Готлиба Дутвейлера ^[65]
• Член Совета управляющих Института международного бизнеса, экономики и права Университета Аделаиды ^{[ необходима ссылка ]}
• Адъюнкт-профессор, Университет Ла Троб , Мельбурн, Австралия ^[66]
• Адъюнкт-профессор Университета Аделаиды , Южная Австралия ^{[66] [67]}
• Председатель Консультативного совета Университета Карнеги-Меллона, Аделаида ^[68]
• Почетный профессор Пекинского педагогического университета , Чжухай ^[69]
• Почетный профессор Китайского университета политических наук и международного права, Пекин ^{[67] [69]}
• Почетный профессор Шанхайского таможенного колледжа ^[69]
• Почетный президент Пекинского фонда облесения. ^[70]
• Специальный советник Справочного центра Китайского института реформ и развития Всемирной торговой организации. ^[70]
• Генеральный директор, The Moore Group International Ltd. ^[70]

Публикации [ править ]

Мур - автор ряда книг по самым разным предметам, от политики до Тихоокеанского региона. Его книга «Мир без стен » опубликована на китайском и турецком языках. Он вел регулярную газетную колонку, которая выходила в пяти странах. ^{[8] [71]}

• На балансе: взгляд на развитие регионов, сообществ и городов ^[72]
• За пределами сегодняшнего дня ^[9]
• Тихоокеанский парламент: идея Тихого океана - экономическое и политическое сообщество для южной части Тихого океана (Asia Pacific Books, 1982) ^[73]
• Тяжелый труд (Penguin Books, 1987) ^[74]
• Дети бедных: как бедность может разрушить будущее Новой Зеландии (Canterbury University Press, 1996) ^{[9] [72] [75]}
• Краткая история будущего: гражданство тысячелетия (Shoal Bay Press, 1998) ^{[76] [9]}
• Мир без стен: свобода, развитие, свободная торговля и глобальное управление (Cambridge University Press, 2003) ^[77]
• Спасая глобализацию (Wiley, 2009) ^[78]
• Экономика с добавленной стоимостью ^{[9] [72]}
• Beyond Tomorrow ^[72]
• Борьба за Новую Зеландию ^[9]
• Труд любви, Новая Зеландия: нация, которая может снова работать ^[72]

Почести и награды [ править ]

Награды Новой Зеландии [ править ]

• Памятная медаль Новой Зеландии 1990 года (1990 год) ^[79]
• Орден Новой Зеландии (1999 г.) ^[80]

Иностранные награды [ править ]

• Командор Ордена Экваториальной Звезды (2000 г.) - Правительство Габона ^{[9] [79]}
• Медаль канцлера (Medalla Rectoral) - Чилийский университет ^{[9] [81]}
• Национальный орден Кот-д'Ивуара (2002) - Правительство Кот-д'Ивуара ^[9]
• Орден Золотого сердца Кении (2002 г.) - Правительство Кении ^[9]
• Орден герцога Бранимира с лентой (июнь 2002 г.) - Республика Хорватия ^[9]
• Национальная честь Грузии (июль 2002 г.) - Правительство Грузии ^[9]
• Медаль Восточной Республики Уругвай (август 2002 г.) - Правительство Уругвая - высшая национальная награда ^{[9] [79]}
• Ежегодная медаль Папы Иоанна Павла II (август 2002 г.) - Святой Престол ^[9]
• Почетный кавалер Ордена Австралии за службу правительству Южной Австралии за разработку инициатив в области экономической реформы и за службу сектору образования ^[82]

Почетные степени [ править ]

• Почетный доктор коммерции - Университет Линкольна , Новая Зеландия ^{[58] [83]}
• Почетный доктор экономики - Народный университет Китая , Пекин ^{[58] [72]}
• Почетный доктор коммерции - Оклендский технологический университет , Окленд, Новая Зеландия ^{[58] [72]}
• Почетный доктор коммерции - Кентерберийский университет , Крайстчерч, Новая Зеландия ^{[58] [84]}
• Почетный доктор права - Университет Ла Троб , Мельбурн, Австралия ^{[58] [72]}

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бассет, Майкл (2008). Работа с Дэвидом: Внутри кабинета Ланге . Окленд: Ходдер Моа. ISBN 978-1-86971-094-1.
• Фрир, Уоррен В. (2004). Жизнь в политике: мемуары Уоррена Фрира . Веллингтон: Издательство Университета Виктории . ISBN 978-0-86473-478-5.
• Эспинер, Гийон ; Уоткин, Тим (2017). 9-й этаж - беседы с пятью премьер-министрами Новой Зеландии . Веллингтон: Книги Бриджит Уильямс. ISBN 9781988533223.
• Ланге, Дэвид (2005). Моя жизнь . Окленд, Новая Зеландия: Викинг. ISBN 0-670-04556-X.
• Паруссини, Питер (2020). Верующий: беседы с Майком Муром . Окленд: Upstart Press. ISBN 978-1-990003-04-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
• Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103 .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Майка Мура .

• «Торговец - Майк Мур» . Радио Новой Зеландии . 12 апреля 2017 . Проверено 18 апреля 2018 года .
• Интервью с подкастом A Talk With Mike Moore из Университета Ла Троб
• Фотография « Бригады рыбы и чипсов» в 1980 году в офисе Дугласа; Бассетт, Дуглас, Ланге и Мур